Bản án 55/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 08/9/2025, tại tuyến đường thuộc ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai; Công an xã X tuần tra phát hiện trong túi áo bên trái Nguyễn Phi H đang mặc trên người có 01 gói thuốc BASTOS đỏ bên trong gói thuốc có 01 đoạn ống nhựa hàn kín, kích thước 01cm x 2,8cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, H khai nhận là ma túy tổng hợp, cất giấu trong người với mục đích đem bán cho người nghiện ma túy khác để kiếm lời. Lực lượng Công an đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Phi H, thu giữ niêm phong tang vật theo quy định. Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Phi H tại ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai; Cơ quan điều tra còn thu giữ: 01 (một) gói ni lông kích thước 5cm x 6,5cm dạng túi zíp, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 4cm x 4cm đuôi hàn kín, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 3,5cm x 5cm hàn kín, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 4,5cm x 5cm; 01 (một) bộ dụng cụ dùng để sử dụng ma túy (01 nắp chai nhựa màu đỏ đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ gắn ống nhựa, nỏ thủy tinh có kích thước 3,5cm x 5cm); 01 (một) cân tiểu ly màu đen kích thước 13cm x 8cm x 2,5cm có chữ POCKET SCALE; 01 (một) kéo kim loại màu trắng, kích thước 10cm x 4,5cm; 01 (một) ống thủy tinh dài 15,5cm, đường kính 0,5cm; 01 (một) hột quẹt màu xanh, kích thước 8cm, đường kính 2,3cm; 14 (mười bốn) ống nhựa được hàn kín một đầu, đường kính 0,5cm, trung bình dài 03cm; 07 (bảy) túi Zip màu trắng kích thước 2,5cm x 2,5cm; 01 (một) túi Zip màu trắng, kích thước 3,8cm x 4,7cm; 01 (một) túi Zip màu trắng, kích thước 6cm x 3cm; 01 (một) bình ga Mini bằng sắt, kích thước cao 18cm, đường kính 6,6cm; 01 (một) dụng cụ khò lửa màu cam dài 18cm x 6cm và 01 (một) chai nhựa không có nhãn hiệu, không có nắp, kích thước dài 14cm x 5cm.

Qua điều tra xác định: Nguyễn Phi H là người nghiện ma túy và đang là đối tượng thuộc diện cai nghiện tự nguyện tại gia đình, cộng đồng theo Quyết định số 80/QĐ - UBND ngày 31/3/2025 của Ủy ban nhân dân xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai (nay là Ủy ban nhân dân xã X, tỉnh Đồng Nai) thời hạn kể từ ngày 31/3/2025 đến ngày 31/3/2026. Để có ma túy bán lại cho người nghiện khác kiếm lời nên vào khoảng 08 giờ 00 phút ngày 08/09/2025, H một mình đi đến khu vực vườn tràm thuộc ấp G, xã X, tỉnh Đồng Nai tìm gặp một người tên “Tèo” (không rõ nhân thân lai lịch) để mua ma túy. Khi tới nơi, H đứng chờ khoảng 10 phút đến 15 phút thì gặp được “Tèo” và H đã hỏi mua ma túy với số tiền là 2.000.000 đồng thì “Tèo” đồng ý bán. Sau đó, “Tèo” đi vào vườn tràm và khoảng 05 phút sau quay lại gặp H lấy từ H số tiền 2.000.000 đồng và vứt gói ni lông kích thước khoảng 04cm x 04cm bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng (ma túy đá) xuống đất phía trước chân H. Sau đó, H lấy gói ma túy đem về phòng ngủ tại nhà của H thuộc ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai rồi chia một phần ma túy đá bỏ vào trong đoạn ống nhựa dài khoảng 2,8cm x 01cm hàn kín hai đầu rồi bỏ vào trong gói thuốc BASTOS đỏ và để trong túi áo bên trái H mặc rồi điều khiển xe mô tô biển số 60M8 - 1656 một mình đem đi tìm người mua ma túy để bán kiếm lời. Số ma túy còn lại, H cất giấu tại phòng ngủ của H. Đến khoảng 10 giờ 00 cùng ngày, khi H đang đi đến khu vực ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai thì bị lực lượng Công an xã X kiểm tra phát hiện bắt quả tang.

Ngoài ra, vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 06/9/2025, Nguyễn Phi H còn mua ma tuý của một người (không rõ nhân thân, lai lịch có đặc điểm cao khoảng 1,6m, dáng người ốm, mang khẩu trang y tế, điều khiển xe mô tô loại Vision, do trời tối H không nhớ rõ đặc điểm xe và biển số xe) tại khu vực gần “Nhà thờ S1” thuộc ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai rồi đem về nhà sử dụng.

* Tại Bản kết luận giám định số 2141/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ kết luận:

- Mẫu tinh thể màu trắng (ký hiệu M1) được niên phong gửi đến đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,1643gam (không phẩy một sáu bốn ba gam), loại: Methamphetamine.

- Mẫu tinh thể màu trắng (ký hiệu M2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 2,1319gam (hai phẩy một ba một chín gam), loại: Methamphetamine.

H2 lại đối tượng giám định: Toàn bộ đối tượng còn lại sau giám định. Mẫu vật sau giám định có khối lượng: M1= 0,1413 gam; M2= 2,0868 gam.

Toàn bộ đối tượng sau giám định được hoàn lại trong niêm phong kí hiệu số: 2441/KL-KTHS. * Tại bản Kết luận giám định số 2140/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ kết luận:

- Mẫu chất màu nâu – trắng (ký hiệu M3) bám dính trong 01 (một) nỏ thủy tinh được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, loại: Methamphetamine. Mẫu dạng vết, không xác định được khối lượng.

- Mẫu nước tiểu của Nguyễn Phi H (ký hiệu M4) được niên phong gửi đến giám định có tìm thấy chất ma túy loại Methamphetamine và sản phẩm chuyển hóa của Methamphetamine trong nước tiểu. H2 lại đối tượng giám định: Toàn bộ đối tượng còn lại sau giám định. Không hoàn lại mẫu M3, M4. Mẫu M3, M4 đã sử dụng hết trong công tác giám định. * Vật chứng vụ án thu giữ và xử lý:

- 01 (một) đoạn ống nhựa hàn kín, kích thước 01cm x 2,8cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng được niêm phong kí hiệu (M1) và 01 (một) gói ni lông kích thước 5cm x 6,5cm dạng túi zíp, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 4cm x 4cm đuôi hàn kín, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 3,5cm x 5cm hàn kín, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) gói ni lông kích thước 4,5cm x 5cm được niêm phong kí hiệu (M2). Sau khi giám định đã được niêm phong vào trong 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2141/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ (hiện đang tạm giữ).

- 01 (một) nỏ thủy tinh có kích thước 3,5cm x 5cm) được niêm phong kí hiệu (M3). Sau khi giám định đã được niêm phong vào trong 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2140/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ (hiện đang tạm giữ).

- 01 (một) lọ nhựa nắp màu đỏ bên trong có chứa chất lỏng màu vàng (nước tiểu của Nguyễn Phi H) được niêm phong kí hiệu (M4). Mẫu vật đã được sử dụng hết trong công tác giám định.

- 01 (một) bộ dụng cụ dùng để sử dụng ma túy (01 nắp chai nhựa màu đỏ đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ gắn ống nhựa. Nỏ thủy tinh đã được tách ra đem đi phục vụ công tác giám định); 01 (một) cân tiểu ly màu đen kích thước 13cm x 8cm x 2,5cm có chữ POCKET SCALE; 01 (một) kéo kim loại màu trắng, kích thước 10cm x 4,5cm; 01 (một) ống thủy tinh dài 15,5cm, đường kính 0,5cm; 01 (một) hột quẹt màu xanh, kích thước 8cm, đường kính 2,3cm; 14 (mười bốn) ống nhựa được hàn kín một đầu, đường kính 0,5cm, trung bình dài 03cm; 07 (bảy) túi Zip màu trắng kích thước 2,5cm x 2,5cm; 01 (một) túi Zip màu trắng, kích thước 3,8cm x 4,7cm; 01 (một) túi Zip màu trắng, kích thước 6cm x 3cm; 01 (một) bình ga Mini bằng sắt, kích thước cao 18cm, đường kính 6,6cm; 01 (một) dụng cụ khò lửa màu cam, dài 18cm x 6cm và 01 (một) chai nhựa không có nhãn hiệu, không có nắp, kích thước dài 14cm x 5cm (hiện đang tạm giữ).

- 01 (một) xe mô tô xe mô tô kiểu dáng Dream, biển số 60M8-1656. Quá trình điều tra xác định: Xe mô tô trên thuộc quyền sở hữu hợp pháp của ông Nguyễn Lê Ngọc H1 là cha ruột của Nguyễn Phi H và không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã trao trả cho ông Nguyễn Lê Ngọc H1 theo quy định.

* Tại bản Cáo trạng số 169/CT-VKSKV6 ngày 05/02/2026 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Đồng Nai đã truy tố bị cáo Nguyễn Phi H về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 điều 256a Bộ luật Hình sự. và tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Nai giữ nguyên Quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: tuyên bố bị cáo Nguyễn Phi H phạm tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 điều 256a Bộ luật Hình sự và tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật Hình sự. Tình tiết tăng nặng: Không. Tình tiết giảm nhẹ: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải được quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự; tại phiên toà, gia đình của bị cáo cung cấp thêm một số tình tiết (có sự xác nhận của Ủy ban nhân dân xã X và cơ quan y tế chuyên môn) là bị cáo xuất thân trong gia đình có hoàn cảnh khó khăn, đang phải chăm sóc ông bà ngoại già yếu, bản thân bị cáo cũng bệnh tật nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét thêm đây là các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo khoản 2 điều 51 Bộ luật Hình sự. Về mức hình phạt: đề nghị phạt H 02 năm 06 tháng – 03 năm tù về tội “Sử dụng trái phép chất ma tuý”, phạt H 04 – 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”; đề nghị áp dụng điều 55 Bộ luật Hình sự tổng hợp hình phạt đối với Nguyễn Phi H theo quy định. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Nai tuyên tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2141/KL-KTHS ngày 16/9/2025 và 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2140/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ; 01 (một) bộ dụng cụ dùng để sử dụng ma túy (01 nắp chai nhựa màu đỏ đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ gắn ống nhựa. Nỏ thủy tinh đã được tách ra đem đi phục vụ công tác giám định); 01 (một) cân tiểu ly màu đen kích thước 13cm x 8cm x 2,5cm có chữ POCKET SCALE; 01 (một) kéo kim loại màu trắng kích thước 10cm x 4,5cm; 01 (một) ống thủy tinh dài 15,5cm, đường kính 0,5cm; 01 (một) hột quẹt màu xanh kích thước 8cm, đường kính 2,3cm; 14 (mười bốn) ống nhựa được hàn kín một đầu, đường kính 0,5cm, trung bình dài 03cm; 07 (bảy) túi Zip màu trắng kích thước 2,5cm x 2,5cm; 01 (một) túi Zip màu trắng kích thước 3,8cm x 4,7cm; 01 (một) túi Zip màu trắng kích thước 6cm x 3cm; 01 (một) bình ga M bằng sắt kích thước cao 18cm, đường kính 6,6cm; 01 (một) dụng cụ khò lửa màu cam dài 18cm x 6cm và 01 (một) chai nhựa không có nhãn hiệu, không có nắp, kích thước dài 14cm x 5cm. * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Lê Ngọc H1 xác định ông là cha ruột của bị cáo Nguyễn Phi H. Vào ngày 08/9/2025 bị cáo H mượn xe xe mô tô kiểu dáng Dream, biển số 60M8-1656 do ông đăng ký xe để đi công chuyện. Ông không biết H dùng xe vào việc phạm tội. Ông đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ trao trả lại xe nên không có yêu cầu gì thêm.

* Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là sai, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài ra, Nguyễn Phi H là đối tượng đang thuộc diện cai nghiện tự nguyện tại gia đình, cộng đồng theo Quyết định số 80/QĐ-UBND ngày 31/3/2025 của Ủy ban nhân dân xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai (nay là Ủy ban nhân dân xã X, Tỉnh Đồng Nai) thời hạn kể từ ngày 31/3/2025 đến ngày 31/3/2026. Vào ngày 06/9/2025, tại ấp T, xã X, tỉnh Đồng Nai; Nguyễn Phi H lại tiếp tục có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Kết quả giám định: Mẫu nước tiểu của Nguyễn Phi H có tìm thấy chất ma túy loại Methamphetamine và sản phẩm chuyển hóa của Methamphetamine trong nước tiểu.

Hành vi của bị cáo Nguyễn Phi H đã phạm vào tội: “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 điều 256a Bộ luật Hình sự và tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại khoản 1 điêù 251 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 1 điều 251; điểm a khoản 1 điều 256a; điểm s khoản 1 và khoản 2 điều 51; điều 38; điều 55 Bộ luật Hình sự. * Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Phi H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý” và tội: “Sử dụng trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Phi H - 03 (Ba) năm 06 (S) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và 02 (Hai) năm 06 (S) tháng tù về tội “Sử dụng trái phép chất ma tuý”. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành mức án chung của cả 02 tội là 06 (S) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 08/9/2025.

- Căn cứ điều 47 Bộ luật hình sự; điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2141/KL-KTHS ngày 16/9/2025 và 01 (một) phòng bì ký hiệu số 2140/KL-KTHS ngày 16/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh Đ; 01 (một) bộ dụng cụ dùng để sử dụng ma túy (01 nắp chai nhựa màu đỏ đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn nỏ thủy tinh, 01 lỗ gắn ống nhựa. Nỏ thủy tinh đã được tách ra đem đi phục vụ công tác giám định); 01 (một) cân tiểu ly màu đen kích thước 13cm x 8cm x 2,5cm có chữ POCKET SCALE; 01 (một) kéo kim loại màu trắng kích thước 10cm x 4,5cm; 01 (một) ống thủy tinh dài 15,5cm, đường kính 0,5cm; 01 (một) hột quẹt màu xanh kích thước 8cm, đường kính 2,3cm; 14 (mười bốn) ống nhựa được hàn kín một đầu, đường kính 0,5cm, trung bình dài 03cm; 07 (bảy) túi Zip màu trắng kích thước 2,5cm x 2,5cm; 01 (một) túi Zip màu trắng kích thước 3,8cm x 4,7cm; 01 (một) túi Zip màu trắng kích thước 6cm x 3cm; 01 (một) bình ga M bằng sắt kích thước cao 18cm, đường kính 6,6cm; 01 (một) dụng cụ khò lửa màu cam dài 18cm x 6cm và 01 (một) chai nhựa không có nhãn hiệu, không có nắp, kích thước dài 14cm x 5cm. Vật chứng hiện do Phòng thi hành án dân sự khu vực 6 đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 06/02/2026.

- Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng Án phí và Lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Báo cho bị cáo và anh H1 biết có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.