Bản án 55/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 08/9/2023, tại khu vực đường liên thôn thuộc thôn D, xã H, huyện T, thành phố Hải Phòng, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an huyện T phối hợp với Công an xã H làm nhiệm vụ phát hiện bắt quả tang Nguyễn Văn T1 và Đỗ Văn K có hành vi bán trái phép chất ma túy cho Đồng Văn T2, sinh năm 1985, nơi cư trú: thị trấn M, huyện T, thành phố Hải Phòng và Nguyễn Đức S, sinh năm 1974, nơi cư trú: xã L, huyện T, thành phố Hải Phòng. Thu giữ tại lòng bàn tay phải của T2 01 gói giấy bạc chứa chất bột màu trắng (nghi là chất ma túy), 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia gắn sim số 0394.292.980 của T2; số tiền 100.000 đồng và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, gắn sim số 0976.837.084 của T1; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Kinmi, gắn sim số 0328.394.356 của K.

Khám xét khẩn cấp nơi ở và khu vực có liên quan của Nguyễn Văn T1 tại thôn D, xã H thu giữ: tại nền phòng tắm 01 túi nilon kích thước (4x7)cm bên trong chứa chất bột màu trắng (nghi là chất ma túy); tại khe đệm kê sát tường phòng ngủ của Thêm 01 gói giấy bạc màu trắng, bên trong chứa chất bột màu trắng (nghi là chất ma túy).

Khám xét khẩn cấp nơi ở và khu vực có liên quan của Đỗ Văn K, không thu giữ gì.

Tại bản Kết luận giám định số 721/KL-KTHS ngày 11/9/2023 của Phòng K3 Công an thành phố H kết luận:

- Chất bột màu trắng trong gói giấy bạc thu giữ của T2 là ma túy, có khối lượng 0,03 gam, loại Heroine;

- Chất bột màu trắng trong túi nilon thu tại nền phòng tắm nhà trọ của T1 là ma túy, có khối lượng 0,21 gam, loại Heroine;

- Chất bột màu trắng trong gói giấy bạc thu tại khe đệm sát tường phòng ngủ của T1 là ma túy, có khối lượng 0,19 gam, loại Heroine.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn T1 và Đỗ Văn K khai nhận: do nghiện chất ma túy và không có công ăn việc làm ổn định nên K nảy sinh ý định mua ma túy về bán kiếm lời và rủ T1 tham gia cùng. Nếu có người mua ma túy gọi cho ai thì người đó sẽ chủ động trao đổi, hẹn địa điểm giao dịch rồi sau đó sẽ thông tin lại cho nhau để cùng đi mua ma túy về bán. Sau đó T1 đưa tiền cho K rồi cùng K sang khu vực đường tàu nội thành Hải Phòng mua ma túy mang về nhà trọ của T1 rồi chia nhỏ ra để bán với giá 300.000đồng/gói. Số tiền T1 bỏ ra để mua ma túy thì T1 sẽ lấy lại, còn tiền lãi K, T1 sẽ mua ma túy về chia nhau sử dụng.

Khoảng 14 giờ ngày 08/9/2023, K và T1 đang ở nhà trọ của T1 thì Thêm thấy điện thoại báo cuộc gọi nhỡ nên gọi lại thì có Đồng Văn T2 nghe máy và hỏi mua 01 gói ma túy với giá 500.000 đồng. T1 đồng ý bán và hẹn T2 đến đầu ngõ nhà trọ của T1 để giao tiền trước cho T1 đi mua ma túy. Khoảng 10 phút sau T1 ra ngõ gặp T2 đi cùng một người (sau này biết tên là Nguyễn Đức S). T2 đưa cho T1 400.000 đồng, hẹn khi nào giao ma túy sẽ trả nốt 100.000 đồng. T1 đồng ý cầm tiền rồi đi mượn điện thoại của anh K2 (là hàng xóm với T1, không rõ nhân thân, lai lịch) đưa cho K để K đăng nhập vào tài khoản M1 (đã liên kết với tài khoản Ngân hàng của K) rút thêm 100.000 đồng để lấy tiền mua ma túy bán cho khách. Trên đường đi rút tiền Khoa gặp và nhờ một người phụ nữ không quen biết chuyển cho 200.000 đồng tiền mặt và K chuyển qua tài khoản M1 cho người này 200.000 đồng. Sau đó, K đưa lại điện thoại và 100.000 đồng cho T1. Thêm trả lại điện thoại cho anh K2 rồi cầm 500.000 đồng sang khu vực đường tàu nội thành Hải Phòng mua của một nam giới không quen biết 01 gói ma túy Heroine với giá 500.000 đồng mang về phòng trọ chia làm 03 phần gồm: 01 phần gói giấy bạc bán cho T2 và S, 01 phần cho vào túi nilon để ở nền phòng tắm, 01 phần gói giấy bạc để ở kẽ đệm trong phòng ngủ mục đích để bán. Sau đó T1 cầm gói ma túy cùng K ra bán cho T2 và S, T2 đưa lại cho T1 100.000đồng thì bị lực lượng Công an bắt quả tang thu giữ cùng vật chứng.

Ngoài ra, cùng phương thức và địa điểm giao dịch như trên, T1 cùng K đã bán trái phép chất ma túy nhiều lần khác, cụ thể:

- Lần thứ nhất: khoảng 13 giờ ngày 06/9/2023, K và T1 bán cho T2 và Cao Văn H, sinh năm 1986, nơi cư trú: xã L, huyện T, thành phố Hải Phòng 02 gói ma túy với giá 600.000đồng.

- Lần thứ hai: khoảng 09 giờ ngày 07/9/2023, K và T1 bán cho T2 và Nguyễn Đức S 02 gói ma túy với giá 600.000đồng.

Tại Cơ quan điều tra, Đồng Văn T2, Nguyễn Đức S và Cao Văn H cùng khai nhận như trên. Sau khi góp tiền mua được ma túy, các đối tượng chia nhau và tự sử dụng hết.

Vật chứng: 01 bì giấy có dấu niêm phong số 721MT/PC09 bên trong chứa 0,24 gam chất ma túy Heroine và toàn bộ vỏ bao bì còn lại sau giám định; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia gắn sim số 0394.292.980 của Đồng Văn T2; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, gắn sim số 0976.837.084 của Nguyễn Văn T1; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Kinmi gắn sim số 0328.394.356 của Đỗ Văn K; số tiền 100.000 đồng chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên quản lý.

Tại bản Cáo trạng số 52/CT-VKSTN ngày 31 tháng 01 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thủy Nguyên truy tố các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã nêu, xác định: Lời khai tại cơ quan điều tra là đúng, các bị cáo tự nguyện khai báo, không bị ép cung, mớm cung. Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuỷ Nguyên truy tố các bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là đúng, không oan, sai.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 như nội dung bản Cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Căn cứ vào điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt:

+ Bị cáo Đỗ Văn K: Từ 09 năm đến 10 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

+ Bị cáo Nguyễn Văn T1: Từ. 08 năm 06 tháng đến 09 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo Đỗ Văn K và Nguyễn Văn T1.

Về thu lợi bất chính và xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Buộc các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 liên đới nộp số tiền 1.600.000 đồng để sung vào ngân sách nhà nước, chia kỷ phần mỗi bị cáo phải nộp 800.000 đồng.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

+ 02 điện thoại di động gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia gắn sim số 0394.292.980 của Đồng Văn T2; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel gắn sim số 0976.837.084 của Nguyễn Văn T1.

+ Số tiền 100.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0007960 ngày 29/04/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng.

- Trả lại cho bị cáo Đỗ Văn K 01 điện thoại di động nhãn hiệu Kinmi gắn sim số 0328.394.356 nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án cho bị cáo Đỗ Văn K.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bì giấy có dấu niêm phong số 721MT/PC09 bên trong chứa 0,24 gam chất ma tuý Heroine và vỏ bao bì còn lại sau giám định.

Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Về quyền kháng cáo: Các bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo không có ý kiến tranh luận với quan điểm của Kiểm sát viên, phần nói lời sau cùng các bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh:

- Về tình tiết định khung hình phạt:

- Về vai trò, nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Về hình phạt:

- Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

- Về án phí:

- Về các nội dung khác:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự, tuyên bố: Các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 đồng phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, xử phạt:

Bị cáo Đỗ Văn K: 09 (Chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/9/2023.

Bị cáo Nguyễn Văn T1: 08 (T4) năm 06 (S1) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/9/2023.

2. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, xử:

- Buộc các bị cáo Đỗ Văn K, Nguyễn Văn T1 liên đới nộp số tiền 1.600.000 (Một triệu sáu trăm nghìn) đồng để sung vào ngân sách nhà nước, chia kỷ phần mỗi bị cáo phải nộp 800.000 (Tám trăm nghìn) đồng.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

+ 02 điện thoại di động gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia gắn sim số 0394.292.980 của Đồng Văn T2; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel gắn sim số 0976.837.084 của Nguyễn Văn T1.

+ Số tiền 100.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0007960 ngày 29/01/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng.

- Trả lại cho bị cáo Đỗ Văn K 01 điện thoại di động nhãn hiệu Kinmi gắn sim số 0328.394.356 nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án cho bị cáo Đỗ Văn K.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bì giấy có dấu niêm phong số 721MT/PC09 bên trong chứa 0,24 gam chất ma tuý Heroine và vỏ bao bì còn lại sau giám định.

(Toàn bộ vật chứng có đặc điểm như tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 30 tháng 01 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên).

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Các bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án (vắng mặt) có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp Bản án được thi hành theo Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND thành phố Hải Phòng;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND thành phố Hải Phòng;

- VKSND huyện Thủy Nguyên;

- Cơ quan điều tra Công an huyện Thủy Nguyên;

- Cơ quan THAHS Công an huyện Thủy Nguyên;

- Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên;

- Sở tư pháp thành phố Hải Phòng;

- UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú;

- Bị cáo;

- Những người tham gia tố tụng khác;

Vũ Thị Hằng

- Lưu: VT; hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Vũ Thị Hằng

THẨM PHÁN

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Vũ Thị Hằng

Trường hợp Bản án được thi hành theo Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.