Bản án 55/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vũ Chí C là người sử dụng ma túy. Khoảng 08 giờ ngày 14/11/2021, C đi nhờ xe của người đi đường không quen biết từ nhà đi ra đường ĐT477 rồi bắt xe buýt đến khu vực ngã ba Gián thuộc địa phận huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình sau đó tiếp tục bắt xe ô tô khách đi đến thành phố Hải Phòng để tìm mua ma túy về sử dụng. Khi đi đến khu vực bến xe khách thành phố Hải Phòng, C xuống xe đi bộ thì gặp một người nam giới (C không biết tên, tuổi, địa chỉ) đang đứng một mình tại khu vực bến xe. C đi bộ lại gần và hỏi:“Anh có đồ bán không?”, mục đích C muốn hỏi mua của người nam giới ma túy Đá. Người nam giới hiểu ý của C nên đồng ý nói: “Có, mua bao nhiêu?” thì C trả lời:“Em mua hai mươi triệu”. Lúc này người nam giới bảo C chờ mình tại khu vực bến xe khách Hải Phòng rồi đi đâu đó khoảng 30 phút và quay lại đưa cho Vũ Chí C 01 hộp giấy hình chữ nhật màu hồng, C cầm lấy rồi mở chiếc hộp trên ra kiểm tra thì thấy bên trong chiếc hộp trên có 02 túi ni lông màu trắng, bên trong đều chứa chất dạng tinh thể màu trắng, C xác định đúng là ma túy Đá nên đã gói lại, đồng thời C xin số điện thoại của người nam giới để lần sau nếu có nhu cầu mua ma túy về sử dụng thì C liên hệ. Người nam giới đã đọc cho C số điện thoại “0782267939” nhưng không cung cấp cho C tên tuổi, địa chỉ cụ thể. C đã dùng bút ghi lại số điện thoại nêu trên vào mặt của hộp giấy hình chữ nhật màu hồng của người nam giới đưa cho C trước đó, sau đó C bắt xe ô tô khách ra về.

Khi về đến nhà, C lên tầng 2 nhà mình lấy một ít ma túy Đá vừa mua được sử dụng bằng hình thức hút. Sau khi sử dụng ma túy Đá, C thấy số ma túy Đá vừa mua không đạt chất lượng như mong muốn nên C đã sử dụng chiếc điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG, lắp sim số 0364255102 gọi điện vào số 0782267939 với mục đích đổi lại số ma túy vừa mua. Khi C gọi điện thì có giọng của một người nam giới nghe máy. C đề nghị đổi lại số ma túy trên thì người nam giới đồng ý và nói với C gửi lại ma túy ra khu vực bến xe khách thành phố Hải Phòng. Sau khi gọi điện, C lấy bút ghi thêm chữ “BẾN XE” vào trên mặt 01 chiếc hộp giấy hình chữ nhật màu hồng sau đó sử dụng băng keo dính quấn kín chiếc hộp trên.

Khoảng 20 giờ ngày 17/11/2021, Vũ Chí C điều khiển xe ô tô BKS: 30E-859.79 mang theo chiếc hộp giấy hình chữ nhật màu hồng bên trong có ma túy Đá và cất giấu tại vị trí hộp đựng đồ bên ghế phụ của xe ô tô từ nhà đi đến xã Đồng Phong, huyện Nho Quan để gửi nhà xe khách nhằm đổi lại số ma túy Đá nêu trên. Khi C đi ngang qua nhà chị Hoàng Thị Ng sinh năm 1993, trú tại thôn Bích Th, xã H, huyện V, tỉnh Ninh Bình là bạn bè quen biết chơi với C thì chị Ngát có nhờ C chở mình lên thị trấn Nho Quan để thăm em trai thì C đồng ý. Khi lên xe chị Ngát bế theo con nhỏ và ngồi tại hàng ghế phía sau ghế lái xe ô tô do C điều khiển.

Khoảng 20 giờ 25 phút cùng ngày, C điều khiển xe ô tô đi đến thôn Phong Thành, xã Đồng Phong, huyện Nho Quan. Khi đi đến trước cửa nhà bà Quách Thị H sinh năm 1966, trú tại thôn Phong Th, xã Ph, huyện Q thì C dừng xe bên ngoài đường. C một mình xuống xe đi bộ và lấy chiếc hộp giấy hình chữ nhật màu hồng, bên trong có chứa 02 túi ma túy Đá đi vào đứng trước cửa nhà bà H. Lúc này tại nhà bà H có anh Bùi Xuân Ng sinh năm 1993, trú tại thôn Yên M, xã Q, huyện Q là con rể bà H đang ăn cơm tối cùng với những người gồm: anh Phạm Văn D sinh năm 1999, chị Phạm Thị Lan A sinh năm 1991 đều trú tại thôn Phong Th, xã Đồng Ph và anh Đỗ Tự T sinh năm 1986, trú tại phường M, quận L, thành phố Hà Nội. Mặc dù giữa anh Ng và Vũ Chí C không quen biết và chưa từng gặp nhau nhau nhưng qua tìm hiểu ở xã hội thì C biết được anh Ng hiện đang làm nghề phụ xe khách cho nhà xe Anh Tài chạy tuyến Yên Thủy, Hòa Bình đi Hải Phòng. Khi C đến cửa nhà bà H đã gọi anh Ng đi ra. Khi gặp anh Ngọc thì C đã đưa cho anh Ng chiếc hộp giấy hình chữ nhật màu hồng, bên trong có chứa 02 túi ma túy Đá được dán kín bằng băng dính màu trắng. C nói dối với anh Ng đó là chiếc hộp mỹ phẩm gửi đến bến xe của thành phố Hải Phòng thì anh Ng đồng ý và nhận chiếc hộp do C đưa mang vào trong nhà, còn C rời đi luôn.

Sau khi C quay lại xe, chị Ngát có nhờ C chở đến nhà em trai là Nguyễn Tuấn D sinh năm 2014 (là em cùng mẹ khác cha với chị Ng) nhà ở phố Phong Lạc, thị trấn Nho Quan, huyện Nho Quan. Tuy nhiên khi đến nhà em trai chị Ng thì cháu D và gia đình không có nhà nên chị Ng bảo C chở mẹ con chị về nhà mình, còn C điều khiển xe đi về nhà C.

Sau khi C ra về, anh Ngọc thấy bên ngoài chiếc hộp giấy chỉ có số điện thoại “0782267939” và 02 chữ “BẾN XE” mà không có tên, địa chỉ cụ thể của người nhận và người gửi. Anh Ng đã sử dụng điện thoại của mình gọi nhiều cuộc vào số “0782267939” ghi trên hộp nhưng không ai nghe máy. Thấy có biểu hiện nghi vấn, anh Ng cùng với các anh T, anh D và chị Anh thống nhất mở hộp bưu phẩm ra kiểm tra thì phát hiện bên trong có 02 túi ni lông bên trong các túi đều có chất tinh thể màu trắng, nghi ngờ là ma túy nên anh Ng đã bỏ lại các túi nêu trên vào trong hộp sau đó gọi điện thoại báo cho C an xã Đồng Phong, huyện Nho Quan đến giải quyết.

Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, C an xã Đồng Phong, huyện Nho Quan đã đến nhà bà Quách Thị H tiến hành lập biên bản vụ việc và thu giữ 01 hộp chữ nhật KT(27,7x13,7x3,5)cm màu hồng, được bọc bằng băng dính màu trắng, mặt trước có ghi dãy số 0782267939 và hai chữ “BẾN XE”; 01 túi ni lông màu trắng có gờ mép màu trắng KT(12,5x9)cm và 01 túi ni lông màu trắng được buộc túi bên trong đều chứa chất dạng tinh thể màu trắng và 01 túi ni lông màu đen.

Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Nho Quan đã tiến hành trích xuất Camera an ninh ở nhà bà H phát hiện hình ảnh chiếc ô tô do C điều khiển và hình ảnh C đưa chiếc hộp màu hồng bên trong có ma túy Đá để gửi anh Ng chuyển ra Hải Phòng như đã nêu.

Sau đó vào rạng sáng ngày 18/11/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Nho Quan đã tiến hành biên bản làm việc với C an xã Liên Sơn, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình đồng thời cung cấp dữ liệu điện tử thu được tại Camera an ninh nhà bà H, kết quả: C an xã Liên Sơn, huyện Gia Viễn xác định hình ảnh con người, phương tiện ô tô mà Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Nho Quan cung cấp là của Vũ Chí C hiện đang làm nghề lái xe taxi, điều khiển xe ô tô mang BKS: 30E - 859.79 và C hiện thuộc diện đối tượng quản lý của C an xã Liên Sơn, huyện Gia Viễn. Tiến hành triệu tập Vũ Chí C lên làm việc, tại Cơ quan điều tra Vũ Chí C đã thừa nhận về toàn bộ hành vi của mình như đã nêu.

Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Nho Quan tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Chí C đã thu giữ: 01 túi ni lông màu vàng có gờ mép, KT(20,3x13)cm, bên trong đựng dạng lá thân cây khô nghiền nát màu xanh; 01 túi ni lông màu trắng, trên mép có viền đỏ có gờ màu trắng, KT(6,8x4)cm, bên trong đựng dạng lá thân cây khô nghiền nát màu xanh; 01 túi ni lông màu trắng có gờ màu trắng, KT(12,5x9)cm, bên trong đựng dạng lá thân cây khô nghiền nát màu xanh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG, lắp sim số 0364255102; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy Đá (gồm: 01 chai nhựa màu trắng chiều cao 22cm, đường kính đáy 6,4cm, nắp chai màu trắng có 02 lỗ, đường kính 03cm, trong đó 01 lỗ gắn 01 đoạn ống hút màu xanh trắng dài 26cm, đường kính 0,5cm; 01 lỗ gắn 01 cóong thủy tinh màu trắng hình phễu, phần đầu hình phễu có bám dính chất tinh thể màu trắng đen (là số ma túy Đá còn xót lại trong cóong thủy tinh mà C lấy từ số ma túy mua ở Hải Phòng để sử dụng nhưng chưa sử dụng hết), phần cuối được gắn 01 ống hút màu vàng cam dài 18,5cm đường kính 0,5cm); 04 bật lửa ga đã qua sử dụng; số tiền 4.990.000đồng; 01 xe ô tô nhãn hiệu Huyndai I10 màu bạc, phía trước không gắn biển số, phía sau lắp BKS: 30E-859.79; 01 biển số BKS: 30E-859.79; 01 chìa khóa xe ô tô.

Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Nho Quan tiến hành cân xác định khối lượng chất dạng tinh thể màu trắng đen chứa trong 01 cóong thủy tinh màu trắng thu giữ của Vũ Chí C là 0,25gam (ký hiệu M1); khối lượng chất dạng lá thân cây khô nghiền nát màu xanh chứa trong 03 túi ni lông thu giữ của Vũ Chí C lần lượt là 0,65gam (ký hiệu M2); 5,97gam (ký hiệu M3); 27,81gam (ký hiệu M4). Đồng thời cân xác định khối lượng chất dạng tinh thể màu trắng chứa trong 02 túi ni lông màu trắng do anh Bùi Xuân Ng giao nộp, cụ thể: túi thứ nhất là 19,38gam (ký hiệu M5), túi thứ hai là 5,87gam (ký hiệu M6) để gửi toàn bộ đi trưng cầu giám định về khối lượng và loại chất ma túy.

Tại bản kết luận giám định số 873/KLGĐ-PC09-MT ngày 26/11/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự C an tỉnh Ninh Bình kết luận:

“Mẫu chất dạng tinh thể màu trắng gửi giám định ký hiệu M1 có khối lượng 0,2380 gam, ký hiệu M5 có khối lượng 19,3269 gam, ký hiệu M6 có khối lượng 5,8672 gam thu giữ của bị cáo đều là ma túy, loại Methamphetamine. Không tìm thấy chất ma túy trong các mẫu mảnh thực vật khô, màu xanh gửi giám định ký hiệu M2, M3, M4 có tổng khối lượng là 34,2665 gam”.

Tại bản Cáo trạng số: 54/CT- VKS ngày 12/07/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo Vũ Chí C về tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị: Tuyên bố bị cáo Vũ Chí C phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý". Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Vũ Chí C từ 8 năm tù đến 8 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp phành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 18/11/2021.

Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 0,1860 gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M1, 18,7951gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M5; 5,4563 gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M6, cùng toàn bộ vỏ bao gói niêm phong, một phong bì “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; Các mảnh thực vật khô màu xanh còn lại trong mẫu gửi giám định ký hiệu M2 có khối lượng 0,4818 gam; M3 có khối lượng 5,7321 gam; M4 có khối lượng 25,6438 gam, phong bì niêm phong “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; 01 chai nhựa màu trắng chiều cao 22cm, đường kính đáy 6,4cm, nắp chai màu trắng có 02 lỗ, đường kính 03cm; 01 đoạn ống hút màu xanh trắng dài 26cm, đường kính 0,5cm; 04 bật lửa ga đã qua sử dụng; 01 ống hút màu vàng cam dài 18,5cm đường kính 0,5cm; 01 phong bì niêm phong bên trong là 01 cóong thủy tinh màu trắng hình phễu, vỏ gói, vỏ phong bì niêm phong ban đầu; một sim điện thoại số 0364255102.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG,. Trả lại cho bị cáo số tiền 4.990.000đồng.

Bị cáo thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã nêu, nhất trí với luận tội của Kiểm sát viên, không có ý kiến bào chữa, tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với số ma tú còn lại trong mẫu gửi giám định ký hiệu M1 có khối lượng 0,1860 gam, ký hiệu M5 có khối lượng 18,7951gam; 5,4563 gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M6 là chất nhà nước cấm lưu hành. Toàn bộ vỏ bao gói niêm phong, một phong bì “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; Các mảnh thực vật khô màu xanh còn lại trong mẫu gửi giám định ký hiệu M2 có khối lượng 0,4818 gam; M3 có khối lượng 5,7321 gam; M4 có khối lượng 25,6438 gam, không tìm thấy chất ma túy, được niêm phong trong phong bì “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; 1 chai nhựa màu trắng chiều cao 22cm, đường kính đáy 6,4cm, nắp chai màu trắng có 02 lỗ, đường kính 03cm; 01 đoạn ống hút màu xanh trắng dài 26cm, đường kính 0,5cm; 04 bật lửa ga đã qua sử dụng; 01 ống hút màu vàng cam dài 18,5cm đường kính 0,5cm; 01 phong bì niêm phong theo quy định của pháp luật bên trong là 01 cóong thủy tinh màu trắng hình phễu, vỏ gói, vỏ phong bì niêm phong ban đầu không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy;

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG, lắp sim số 0364255102 là C cụ bị cáo dùng vào việc phạm tội nên tich thu sung ngân sách Nhà nước. Số tiền 4.990.000đồng không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Vũ Chí C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo: Vũ Chí C 08 (Tám năm) tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 18/11/2021.

3. Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật Hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 0,1860 gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M1, 18,7951gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M5; 5,4563 gam Methamphetamine trong mẫu ký hiệu M6. Toàn bộ vỏ bao gói niêm phong, phong bì “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; Các mảnh thực vật khô màu xanh còn lại trong mẫu gửi giám định ký hiệu M2 có khối lượng 0,4818 gam; M3 có khối lượng 5,7321 gam; M4 có khối lượng 25,6438 gam, phong bì “Mẫu vật hoàn trả sau giám định” có ghi số 873/KLGĐ-PC09-MT, cùng thông tin về vụ việc và vật chứng; 1 chai nhựa màu trắng chiều cao 22cm, đường kính đáy 6,4cm, nắp chai màu trắng có 02 lỗ, đường kính 03cm; 01 đoạn ống hút màu xanh trắng dài 26cm, đường kính 0,5cm; 04 bật lửa ga đã qua sử dụng; 01 ống hút màu vàng cam dài 18,5cm đường kính 0,5cm; 01 phong bì niêm phong bên trong là 01 cóong thủy tinh màu trắng hình phễu, vỏ gói, vỏ phong bì niêm phong ban đầu.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG, lắp sim số 0364255102. Trả lại cho bị cáo số tiền 4.990.000đồng.

(Cụ thể chi tiết giấy ủy nhiệm chị và Biên bản giao nhận vật chứng giữa C an huyện Nho Quan và Chi cục thi hành án dân sự huyện Nho Quan).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; áp dụng Điều 6; khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Toà án. Buộc bị cáo Vũ Chí C phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng.

Án xử sơ thẩm C khai bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án”.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán- Chủ toạ phiên toà