Bản án 55/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 00 phút ngày 05/9/2021 ùi Văn Đ, Sn: 1998, trú tại: xóm SĐ, SB, KB, ình điều khiển chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển kiểm soát 28B1-23440 đi từ nhà sang nhà ùi Văn T, Sn: 1992, trú tại: xóm Nà Bờ, Sào Báy, Kim Bôi, Hoà ình để rủ T đi mua ma tuý về sử dụng, Đ đưa cho T 150.000đ , sau đó Đ điều khiển chiếc xe mô tô của mình chở T đi về hướng thị trấn a Hàng Đồi - Lạc Thuỷ - Hoà Bình, khi đi đến đoạn đường vòng xuyến trung tâm thị trấn a Hàng Đồi – Lạc Thuỷ, T dùng điện thoại gọi điện cho người bán ma tuý, người này bảo T quay lại nghĩa địa thôn Quyết Tiến, sau đó Đ chở T về hướng nghĩa địa thuộc địa phận thôn Quyết Tiến – thị trấn a Hàng Đồi tại đây T và Đ gặp một thanh niên mặc áo chống nắng đeo khẩu trang bịt kín mặt cả T và Đ đều không biết người này là ai T sang gần và đưa cho người này số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) người này chỉ xuống mặt đất cách đó khoảng 2 – 3 mét, T đi đến vị trí người này chỉ và nhặt từ dưới mặt đất lên một vỏ bao thuốc lá Thăng Long bên trong có 01(một) gói ni long nhỏ màu trắng bên trong chứa chất tinh thể màu trắng là ma tuý loại Methamphetamine. Sau khi đã mua được ma tuý Đ điều khiển xe mô tô chở T đi về hướng xã Mỵ Hoà – Kim ôi đi được vài trăm mét thì tay nắm càng xe bên trái xe của Đ bị lỏng nên Đ đã tháo ra vào bảo T bỏ gói ma tuý vừa mua được vào trong tay nắm càng xe, T làm theo lời Đ sau đó Đ để tay nắm càng xe lại vị trí ban đầu, khi đi đến chốt kiểm dịch tại: xóm Bãi Khoai – Mỵ Hoà – Kim Bôi, khoảng 22 giờ 40 phút ngày 05/9/2021 T và Đ bị lực lượng chức năng yêu cầu dừng xe kiểm tra, quá trình kiểm tra xe mô tô của Đ bị đổ làm rơi tay nắm càng xe bên trái ra lúc này lực lượng Công an đã phát hiện ra gói ma tuý mà T và Đ đã mua và cất giấu trước đó. Công an tiến hành, thu giữ có 01(một) gói nhỏ ni lông màu trắng, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, ghi là ma túy tổ công tác tiến hành lập biên bản bắt người quả tang và niêm phong vật chứng để điều tra làm rõ. Kết luận giám định số chất tinh thể màu trắng thu giữ khi bắt quả tang ùi Văn Đ và ùi Văn T gửi giám định có khối lượng là 0,21g (không phẩy hai mươi mốt gam) là ma tuý, loại Methamphetamine (Methamphetamine nằm trong danh mục II, số thứ tự: 323, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).

- Vật chứng vụ án gồm: 0,21g ma túy loại Methamphetamine, 01 chiếc điện thoại thu giữ của ùi Văn T, 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển kiểm soát 28B1 – 234.40 thu giữ của ùi Văn Đ sử dụng vào việc phạm tội.

Cáo trạng số 50/CT - VKS ngày 15/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình truy tố các bị cáo ùi Văn Đ và ùi Văn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo ùi Văn Đ và ùi Văn T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi giữ quyền công tố tại phiên tòa trình bày lời luận tội, giữ nguyên bản cáo trạng, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điều 17, điều 38, điều 58 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo ùi Văn Đ từ 15 đến 18 tháng tù;

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 điều 52 điều 17, điều 38, điều 58 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Bùi Văn T từ 18 đến 24 tháng tù;

Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự, điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng là chất ma túy, tịch thu phát mại xung công quỹ nhà nước 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển kiểm soát 28B1 – 234.40; 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung, màn hình bị vỡ, mặt trước và viền màu trắng hồng, mặt sau màu hồng bên trong chứa sim số 0368.862.064 thu giữ khi bắt quả tang là T sản của ùi Văn Đ sử dụng vào việc phạm tội.

Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử buộc mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo ùi Văn Đ và ùi Văn T không có ý kiến tranh luận với lời luận tội, đề nghị của đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, áp dụng cho các bị cáo hình phạt nhẹ nhất.

Người bào chữa cho các bị cáo trình bày lời bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, đề nghị hội đồng xét xử áp dụng cho các bị cáo tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS, đồng thời đề nghị xem xét bị cáo ùi Văn Đ tình tiết giảm nhẹ theo khoản 2 điều 51 BLHS bị cáo có ông bà là người có công với cách mạng được tặng thưởng huân huy chương kháng chiến, các bị cáo đều là người dân tộc sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn, bị cáo có bố mẹ già bệnh tật, bị cáo là lao động duy nhất trong gia đình. Đề nghị tuyên phạt bị cáo ùi Văn Đ mức hình phạt thấp nhất trong khung, đề nghị tuyên phạt bị cáo ùi Văn T mức hình phạt 15 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

ùi Văn Đ và ùi Văn T đều là những người nghiện chất ma tuý. Khoảng 22 giờ 00 phút ngày 05/9/2021 ùi Văn Đ đi từ nhà sang nhà ùi Văn T rủ T đi mua ma tuý về sử dụng, Đ đưa cho T 150.000đ , sau đó Đ điều khiển chiếc xe mô tô của mình chở T đi về hướng thị trấn a Hàng Đồi - Lạc Thuỷ - Hoà Bình, T gọi điện cho người bán ma tuý, người này bảo T quay lại nghĩa địa thôn Quyết Tiến, tại đây T và Đ gặp một thanh niên mặc áo chống nắng đeo khẩu trang bịt kín mặt cả T và Đ đều không biết người này là ai T sang gần và đưa cho người này số tiền 300.000đ người này chỉ xuống mặt đất cách đó khoảng 2 – 3 mét, T đi đến vị trí người này chỉ và nhặt từ dưới mặt đất lên một vỏ bao thuốc lá Thăng Long bên trong có 01(một) gói ni long nhỏ màu trắng bên trong chứa chất tinh thể màu trắng là ma tuý loại Methamphetamine. Sau khi đã mua được ma tuý Đ điều khiển xe mô tô chở T đi về, đi được vài trăm mét thì tay nắm càng xe bên trái xe của Đ bị lỏng nên Đ đã tháo ra vào bảo T bỏ gói ma tuý vừa mua được vào trong tay nắm càng xe, T làm theo lời Đ sau đó Đ để tay nắm càng xe lại vị trí ban đầu, khi đi đến chốt kiểm dịch tại: xóm Bãi Khoai, Mỵ Hoà, Kim Bôi, khoảng 22 giờ 40 phút ngày 05/9/2021 T và Đ bị lực lượng chức năng yêu cầu dừng xe kiểm tra bắt quả tang cùng toàn bộ tang vật là 0,21g ma túy loại Methamphetamine.

Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình truy tố các bị cáo theo tội danh và điều khoản như đã viện dẫn ở trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với người đàn ông lạ mặt đã bán ma túy cho các bị cáo. Quá trình điều tra không xác định được cụ thể là ai, ở đâu nên không có căn cứ xử lý.

Tình tiết giảm nhẹ: Các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, các bị cáo đều là người dân tộc thiểu số sống ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS có thể áp dụng cho các bị cáo. Ngoài ra bị cáo ùi Văn Đ còn có ông bà là người có công với cách mạnh được tặng thưởng huân huy chương kháng chiến, đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự có thể áp dụng cho bị cáo Đ.

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo ùi Văn T có 01 tình tiết tăng nặng tái phạm quy định tại điểm h khoản 1 điều 52 Bộ luật hình sự.

Hội đồng xét xử nhận thấy: Các bị cáo đều là đối tượng nghiện chất ma túy, thực hiện hành vi phạm tội đồng phạm giản đơn có vai trò ngang nhau, bị cáo Đ là người khởi sướng rủ bị cáo T, số tiền các bị cáo góp để đi mua ma túy về sử dụng là như nhau, bị cáo Đ đã dùng xe máy của mình để chở T đi mua ma túy và bị bắt quả tang khi chưa kịp sử dụng. Bị cáo T là người trực tiếp liên lạc với người bán để mua ma túy. Như vậy các bị cáo đồng phạm có vai trò ngang nhau và phải chịu chung cho toàn bộ số ma túy bị bắt quả tang thu giữ. Tuy nhiên bị cáo T có 01 tiền án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và phải chịu tình tiết tăng nặng tái phạm theo điểm h khoản 1 điều 52 LHS do đó phải chịu mức hình phat cao hơn so với bị cáo Đ. Viện kiểm sát đề nghị mức hình phạt đối với các bị cáo là có căn cứ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Văn Đ, Bùi Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điều 17, điều 38, điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Văn Đ 15 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 05/9/2021.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 điều 52, điều 17, điều 38, điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Văn T 18 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 05/9/2021.

3. Về vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong dán kín, Mặt trước ghi “Mẫu vật còn lại sau giám định” vụ: ùi Văn Đ, xảy ra ngày 05 tháng 9 năm 2021 Tại xã Mỵ Hòa, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình. Mặt sau có dấu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hòa Bình và các thành phần tham gia niêm phong, bên trong chứa mẫu ma túy hoàn lại sau giám định;

- Tịch thu phát mai xung công quỹ nhà nước:

+ 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màn hình bị vỡ thành nhiều vết nứt, mặt trước và mặt sau màu trắng hồng, máy cũ đã qua sử dụng không kiểm tra các bộ phận bên trong máy;

+ 01 xe mô tô BKS: 28B1 – 234.40 nhãn hiệu Honda Wave màu trắng đen số khung không có; số máy JA39E0773561. Tình trạng xe: Xe có khóa xe, xe không có gương chiếu hậu, tay nắm bên phải bị rách. Xe cũ đã qua sử dụng không kiểm tra các bộ phận chất lượng bên trong xe.

(Hiện trạng theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 16 tháng 11 năm 2021 của chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình).

4. Về án phí: Căn cứ điều 135,136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/U TVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc các bị cáo ùi Văn Đ, ùi Văn T mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.