Bản án 54/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 15 phút ngày 11/01/2022 tại tổ 06, phường N, thành phố Cao Bằng, tổ công tác thuộc Đội cảnh sát hình sự Công an thành phố Cao Bằng phát hiện và bắt quả tang hai đối tượng Điêu Thị V (sinh năm 1999, Nơi cư trú: Bản 3, xã Pa Tần, huyện S, tỉnh Lai Châu) và Đàm Hải H (sinh năm 2003; Nơi cư trú: tổ 09, phường S, thành phố Cao Bằng) đang có hành vi mua bán dâm. Vật chứng thu giữ: 01 bao cao su đã qua sử dụng; 01 vỏ bao cao su đã bóc; 02 bao cao su chưa qua sử dụng; thu giữ của Điêu Thị V 1.000.000đ (một triệu đồng) tiền Việt Nam; 01 điện thoại di động Iphone 6 Plus đã qua sử dụng, màu trắng hồng; 01 điện thoại Iphone 6 đã qua sử dụng màu trắng vàng; thu giữ của Đàm Hải H 01 điện thoại di động Iphone SE, màu trắng bạc, điện thoại cũ đã qua sử dụng.

Hồi 15 giờ 15 phút cùng ngày, Công an thành phố Cao Bằng tiến hành khám xét khẩn cấp người, chỗ ở của Lê Thúy K. Kết quả khám xét phát hiện và thu giữ 700.000đ (bảy trăm nghìn đồng) tiền Việt Nam do K tự giác giao nộp; 13 bao cao su chưa qua sử dụng.

Quá trình điều tra xác định: Do có nhu cầu tìm gái bán dâm để quan hệ tình dục nên khoảng 14 giờ ngày 11/01/2022, Đàm Hải H và Chu Thanh T (sinh năm 1991, trú tại: tổ 03, phường N, thành phố Cao Bằng) cùng đi taxi đến quán nước giải khát Khánh Ngọc tại tổ 06, phường N, thành phố Cao Bằng do Lê Thúy K làm chủ. Đến nơi H hỏi: “Có nhân viên đi chơi không”, K hiểu ý khách muốn tìm gái để quan hệ tình dục, nên trả lời: “có” rồi đi xuống tầng âm để gọi nhân viên.

Xuống đến nơi, K thấy Hoàng Thị N (sinh năm 1998; trú tại: huyện V, tỉnh Lào Cai) đang ngủ và Điêu Thị V đang nằm trong phòng xem điện thoại, K nói: “V ơi có khách đi chơi”, V hiểu K nói đi bán dâm cho khách nên đồng ý và đi theo K lên trên quán nước. H hỏi giá K trả lời 700.000đ (K hưởng lợi 200.000đ, người bán dâm hưởng 500.000đ). T đang uống nước tại bàn bên cạnh gọi K lại và thanh toán tiền cho K (trước đó H và T đã thỏa thuận, T sẽ trả tiền trước, về tính sau). Sau đó H và V đi xuống phòng dưới tầng âm nhà K để quan hệ tình dục thì bị công an bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng như đã nêu trên.

Hành vi của Lê Thúy K đã bị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng lập hồ sơ đề nghị truy tố về tội “Chứa mại dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 327 Bộ luật hình sự.

Cáo trạng số: 41/CT-VKSTP ngày 26/4/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng truy tố bị cáo Lê Thúy K về tội “Chứa mại dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 327 Bộ luật hình sự năm 2015;

Tại phiên tòa, bị cáo Lê Thúy K đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố và khai do dịch bệnh không bán hàng được, bản thân cần tiền nên khi biết T và H có nhu cầu tìm gái bán dâm bị cáo đã đồng ý cho Điêu Thị V quan hệ tình dục với Đàm Hải H tại tầng âm nhà bị cáo để hưởng lợi bất chính với số tiền 200.000đ.

Bị cáo tỏ ra ăn năn hối cải và xấu hổ về hành vi phạm tội của mình, xin hội đồng xét xử xem xét hoàn cảnh bản thân ốm đau và gia đình bố mẹ đã cao tuổi, bệnh tật không ai chăm sóc...xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo. Đề nghị áp dụng: khoản 1 Điều 327; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo: Tuyên bố bị cáo Lê Thúy K phạm tội Chứa mại dâm. Đề nghị xử phạt bị cáo Lê Thúy K mức án từ 15 (mười lăm) đến 18 (mười tám) tháng tù.

Về xử lý vật chứng, tài sản tạm giữ: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị:

- Tịch thu tiêu hủy: 16 bao cao su chưa qua sử dụng, 01 vỏ bao cao su đã bóc.

- Tịch thu sung quỹ số tiền 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng) tiền Việt Nam.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm để sung công quỹ nhà nước.

Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Khi được nói lời sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa bị cáo Lê Thúy K khai nhận về hành vi phạm tội phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với Biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang, biên khám xét chỗ ở, đồ vật và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Có đủ căn cứ kết luận: Khoảng 14 giờ 15 phút ngày 11/01/2022, Lê Thúy K đã sử dụng quán nước giải khát Khánh Ngọc thuộc tổ 06, phường N, thành phố Cao Bằng thuộc quyền quản lý của mình để Đàm Hải H và Điêu Thị V mua bán dâm tại tầng âm của quán nhằm thu lợi 200.000đ.

Bị cáo nhận thức được hành vi chứa mại dâm là vi phạm pháp luật, trái đạo đức xã hội, nhưng vì hám lợi nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội, dùng chỗ ở của mình để chứa chấp người khác quan hệ tình dục nhằm thu lời bất chính. Hành vi của bị cáo đã đủ các yếu tố cấu thành tội “Chứa mại dâm”. Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo theo quy định tại khoản 1 Điều 327 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Đối với Điêu Thị V là gái bán mại dâm, có hành vi bán dâm cho Đàm Hải H tại nhà của Lê Thúy K. Công an thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 66 ngày 25/01/2022 đối với V về hành vi bán dâm bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 400.000đ.

Đối với Đàm Hải H có hành vi mua dâm với Điệu Thị V tại nhà Lê Thúy K. Công an thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 67 ngày 25/01/2022 đối với H về hành vi mua dâm bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 1.500.000đ.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, tính chất của hành vi phạm tội là nghiêm trọng, tiếp tay cho tệ nạn mại dâm, gây ảnh hưởng xấu tới tình hình trật tự trị an trên địa bàn thành phố. Do đó, cần xử lý nghiêm khắc theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Lê Thúy K có nhân thân xấu, có một tiền án chưa được xóa án tích lại tiếp tục phạm tội.

Quá trình điều tra, truy tố, xét xử vụ án, bị cáo Lê Thúy K thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Ngoài ra bị cáo có bố đẻ đã được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến chống Mỹ cứu nước hạng ba nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ “Người phạm tội thành khẩn khai báo” quy định tại điểm s khoản 1 và tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Ngày 06/5/2020, Tòa án nhân dân thành phố Cao Bằng đã xử phạt bị cáo 06 tháng tù về tội môi giới mại dâm, chưa được xóa án tích nên phải chịu tình tiết tăng nặng “Tái phạm” theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không nhất thiết phải áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy: Các loại vỏ bao cao su, bao cao su đã thu giữ trong vụ án là vật đã không còn giá trị sử dụng.

- Tịch thu sung công quỹ nhà nước 700.000đ (bảy trăm nghìn đồng) trong đó có 200.000đ do bị cáo Lê Thúy K phạm tội mà có và 500 000 do Điêu Thị V là gái bán dâm có được từ hành vi vi phạm pháp luật.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động Iphone SE màu trắng bạc, số IMEI 359142070569642 đã qua sử dụng của Đàm Hải H không liên quan đến việc mua bán dâm nên ngày 06/4/2022 cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng đã trả lại cho Đàm Hải H là đúng pháp luật. H không có yêu cầu khác, tòa án không xem xét nhưng cần xác nhận trong bản án.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động Iphone 6S Plus màu trắng hồng, số IMEI 35334907018162 đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động Iphone 6 màu trắng vàng, số IMEI 354408067030343, đã qua sử dụng; số tiền 1.000.000đ (một triệu đồng) của Điêu Thị V không liên quan đến việc mua bán dâm nên ngày 06/4/2022 cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng đã trả lại cho Điêu Thị V là đúng pháp luật. V không có yêu cầu khác, tòa án không xem xét nhưng cần xác nhận trong bản án.

Đối với Điêu Thị V có hành vi bán dâm cho Đàm Hải H tại nhà của Lê Thúy K. Công an thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 66 ngày 25/01/2022 về hành vi bán dâm bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 400.000đ; Đàm Hải H có hành vi mua dâm với Điêu Thị V, Công an thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 67 ngày 25/01/2022 bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 1.500.000đ là đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng: Khoản 1 Điều 327; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

1.Tuyên bố: Bị cáo Lê Thúy K phạm tội “Chứa mại dâm”

Xử phạt: Bị cáo Lê Thúy K 16 (mười sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù được tính từ ngày bị cáo vào trại giam chấp hành bản án.

2. Về xử lý vật chứng, tài sản tạm giữ: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, xử:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (một) bao cao su đã qua sử dụng;

+ 01 (hai) bao cao su đã bóc bên ngoài ghi chữ Condom Hualei phát hiện thu giữ trên nền nhà;

+ 02 (hai) bao cao su chưa qua sử dụng bên ngoài bao bì có chữ Condom Hualei phát hiện trên đầu giường;

+ 02 (hai) bao cao su chưa qua sử dụng bên ngoài bao bì có chữ Condom Hualei phát hiện và thu giữ trong tủ tại buồng ngủ của Lê Thúy K;

+ 09 (chín) bao cao su chưa qua sử dụng bên ngoài bao bì ghi chữ Condom Hualei phát hiện và thu giữ trong buồng ngủ dưới tầng âm phía bên trái cầu thang đi xuống;

+ 02 (hai) hộp bao cao su chưa qua sử dụng, ngoài bao bì ghi chữ Condom Beautiful dream, phát hiện và thu giữ sau tủ kính phòng khách.

- Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước: 700.000đ (bảy trăm nghìn đồng) trong 01 (một) phong bì niêm phong tiền Việt Nam kèm Kết luận giám định tiền VNĐ số 73 ngày 21/01/2022 của Ngân hang Nhà nước Việt Nam chi nhánh tỉnh Cao Bằng.

Xác nhận: số vật chứng nêu trên đã được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng theo Biên bản giao, nhận vật chứng số 65 ngày 28/4/2022.

- Xác nhận ngày 06/4/2022 người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Đàm Hải H đã nhận lại với cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng 01 (một) điện thoại di động Iphone SE màu trắng bạc, số IMEI 359142070569642 đã qua sử dụng, không có yêu cầu khác.

- Xác nhận ngày 06/4/2022 người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Điêu Thị Vđã nhận lại với cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng 01 (một) điện thoại di động Iphone 6S Plus màu trắng hồng số IMEI 35334907018162 đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động Iphone 6 màu trắng vàng số IMEI 354408067030343, đã qua sử dụng và số tiền 1.000.000đ (một triệu đồng); Đàm Hải H, Điêu Thị V không có yêu cầu khác.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Buộc bị cáo Lê Thúy K phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung vào công quỹ Nhà nước.

3. Về quyền kháng cáo:

Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật hình sư: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Đàm Hải H, Điêu Thị V vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo phần của bản án có liên quan đến quyền lợi của mình trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật. /.