Bản án 42/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 16/7/2017, Bùi Thị H là gái bán dâm đến gặp và thỏa thuận với Nguyễn Thị Th ở thôn 1 Lâm Thành, Thành Kim, Thạch Thành, Thanh Hóa về việc cho H ở tại nhà Th để bán dâm thì được Th đồng ý và thỏa thuận với H nếu có khách đến mua dâm thì Th đứng ra giao dịch, thu tiền của khách, mỗi lần bán dâm Th thu của khách 200.000đ, Th chia cho H 100.000 đồng, Th hưởng 100.000đ. Đến khoảng 21 giờ, ngày 17/7/2017, Phạm Văn N cùng Nguyễn Đình Đ đến nhà Th để mua dâm. Tại đây, khi gặp Th thì N đứng ra giao dịch với Th về việc N và Đ mua dâm đối với H, giá mua dâm H là 200.000đ cho một lần mua dâm. N đưa cho Th 400.000đ để trả tiền mua dâm cho N và Đ, sau đó Th dẫn N vào phòng ở phía sau nhà để mua dâm với H trước. Sau khi N quan hệ tình dục xong đi lên nhà thì Th dẫn Đ đến phòng H để mua dâm. Khi Đ và H đang quan hệ tình dục, thì bị tổ công tác của Công an huyện Thạch Thành phát hiện, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thị Th về hành vi chứa mại dâm, thu giữ 01 bao cao su đã qua sử dụng, kèm theo vỏ bao cao su nhãn hiệu VIP và số tiền 400.000đ Th đã thu của N.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị Th khai nhận, ngày 16/7/2017, Bùi Thị H đến nhà Th hỏi thuê nhà và đặt vấn đề bán dâm tại nhà Th, Th và H thống nhất mỗi một lần bán dâm, Th sẽ trả cho H 100.000đ, khoảng 21 giờ, ngày 17/7/2017, có hai thanh niên đến hỏi mua dâm, bị cáo và những người này thống nhất mỗi một lần mua dâm giá 200.000đ. Bị cáo đã nhận tiền của N một lần với số tiền 400.000đ và dẫn từng người một đến phòng của Bùi Thị H để họ quan hệ tình dục với H.

Người làm chứng Bùi Thị H trình bày, chiều ngày 16/7/2017, H đến nhà Nguyễn Thị Th ở mục đích là để bán dâm, Th và H thống nhất mỗi một lần bán dâm, H được nhận 100.000đ, còn việc giao dịch với người mua dâm, Th chịu trách nhiệm, tiền ăn và thuê phòng H không phải chịu. Tối ngày 17/7/2017, H đã bán dâm cho hai người, khi người thứ hai đang quan hệ tình dục với H thì bị công an bắt quả tang.

Người làm chứng Phạm Văn N, Nguyễn Đình Đ trình bày, khoảng 21 giờ, ngày 17/7/2017, họ đến nhà Nguyễn Thị Th để mua dâm, N là người đứng ra giao dịch và đưa cho Th 400.000đ để mua dâm cho N và Đ. N quan hệ tình dục trước với H, Đ quan hệ tình dục sau, khi Đ đang quan hệ tình dục với H thì bị tổ công tác của Công an huyện Thạch Thành bắt quả tang.

Tại bản cáo trạng số 39/CTr-VKS-TA, ngày 07/9/2017, Viện kiểm sát nhân dân (sau đây viết tắt là VKSND) huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố Nguyễn Thị Th về tội “Chứa mại dâm” theo điểm c khoản 2, khoản 5 Điều 254 Bộ luật Hình sự năm 1999 (sau đây viết tắt là BLHS năm 1999).

Tại phiên tòa, Đại diện viện kiểm sát nhận định hành vi của bị cáo chỉ một lần chứa mại dâm nên đã kết luận bị cáo phạm vào tội Chứa mại dâm theo quy định tại khoản 1 Điều 254 BLHS năm 1999, đồng thời đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 254, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 33 BLHS năm 1999; khoản 3 Điều 7, khoản 1 Điều 327 BLHS năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017, Nghị quyết số 41/2017/QH14, để xử phạt Nguyễn Thị Th từ 18 tháng đến 21 tháng tù; áp dụng khoản 5 Điều 254, Điều 30 BLHS năm 1999 phạt tiền bổ sung đối với bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).

Về vật chứng: Đại diện VKSND đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 41 BLHS, điểm a, đ khoản 2 Điều 76 BLTTHS, tịch thu sung quỹ Nhà nước 400.000đ thu giữ của Nguyễn Thị Th do phạm tội mà có. Tịch Thu tiêu hủy 01 chiếc bao cao su đã qua sử dụng và 01 vỏ bao cao su, hiện không còn giá trị sử dụng.

Trong lời sau cùng, bị cáo thừa nhận tội và đề nghị Hội đồng xét xử giảm án cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì những lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Th phạm tội “Chứa mại dâm ”

Áp dụng khoản 1 Điều 254, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 33 BLHS năm 1999; khoản 3 Điều 7, khoản 1 Điều 327 BLHS năm 2015; Nghị quyết số 41/2017/QH14, xử phạt Nguyễn Thị Th 18 (Mười tám) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày đi thi hành án, được trừ 37 (Ba mươi bảy) ngày do bị tạm giữ, tạm giam từ trước.

Hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 254, Điều 30 BLHS năm 1999, phạt tiền Nguyễn Thị Th 10.000.000đ (Mười triệu đồng).

Khoản tiền này, bị cáo phải thực hiện 01 (Một) lần trong thời hạn 02 (Hai) tháng kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật. Quá hạn trên, nếu chưa thi hành khoản tiền phạt này, bị cáo còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự trên số tiền phải thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 41 BLHS năm 1999; các điểm c, đ khoản 2 Điều 76 BLTTHS năm 2003:

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 400.000đ (Bốn trăm nghìn đồng);

- Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) bao cao su đã qua sử dụng; 01 (một) vỏ bao cao su nhãn hiệu VIP.

(Theo biên bản bàn giao vật chứng, tài sản ngày 06/9/2017, giữa Cơ quan điều tra và Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thành).

Án phí: Áp dụng Điều 99 BLTTHS; Điều 6, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/QH14 ngày 30/12/2016, Nguyễn Thị Th phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.