Bản án 54/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong hồ sơ v án v diễn iến tại phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 15 phút, ng y 11/10/2021, ị cáo Đinh B nh P điều khiển e mô tô hai ánh iển số 63S6-6745 lưu thông theo hư ng từ thị trấn V về ã K, huyện Đ, tỉnh G trên tuyến đường tỉnh 871, khi đến đoạn đường thuộc Khu phố X, thị trấn V, huyện Đ thì ị cáo chuyển hư ng sang trái đường va chạm v o e mô tô hai ánh iển số 63F6-4881 do Châu Minh Ph điều khiển hư ng ngược lại. Hậu quả, đến ng y 12/10/2021 Châu Minh Ph t vong, ị cáo th ị thương nặng.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về t thi số: 307/2021/TTh ngày 12 tháng 10 năm 2021 của Trung tâm Pháp y tỉnh Tiền Giang, ác định nguyên nhân t vong đối v i nạn nhân Châu Minh Ph: Chấn thương sọ não kín do uất huyết ngo i v dư i m ng cứng; Xuất huyết tiểu não; Vỡ tầng hốc mắt hai ên; Dập nhu mô phổi; Vỡ dạ d y do tai nạn giao thông.

Tại Biên ản khám nghiệm hiện trường v o lúc 22 giờ 40 phút ng y 11/10/2021 thể hiện:

- Hiện trường nơi ảy ra sự việc trên tuyến tỉnh lộ S, đoạn thuộc Khu phố X, thị trấn V, huyện Đ, tỉnh G đoạn đường có chiều rộng 08 m t được trải nhựa ằng phẳng, dọc theo hai ên m p đường l lề đường rộng 1,5 m t được lót gạch m u đỏ ằng phẳng. Hư ng Bắc giáp tiệm tạp hóa thuộc khu phố R, thị trấn V, huyện Đ, tỉnh G; hư ng Nam tiếp giáp v i nh số A khu phố Khu phố Y, thị trấn V, huyện Đ, tỉnh G.

- (A): cột mốc v tai nạn l tr điện số 184;

- (1): Vị trí e mô tô hai ánh, iển số 63S6-6745;

- (2): Vị trí vùng va chạm;

- (3): Vị trí e mô tô hai ánh, iển số 63F6-4881;

- (4): Vị trí vùng vết m u đỏ nghi máu thứ nhất;

- (5): Vị trí vùng vết m u đỏ nghi máu thứ hai;

Lấy tr điện số 184 l m mốc v lấy m p đường phía Nam của Tỉnh lộ S làm chu n;

- Mô tả hiện trường: Từ vật mốc v tai nạn giao thông ký hiệu l (A) về hư ng Tây Nam cách 13,2 mét và cách mép chu n 2.7 m t l vị trí tr c sau e (1), e nằm ngã nghiên ên phải, đầu e quay về hư ng Tây Nam, tr c trư c của e cách m p chu n 2.05 m t. Từ tr c trư c e (1) về hư ng Tây Nam 0.7 m t v cách m p chu n 1.8 m t l vị trí vùng va chạm (ký hiệu 2). Từ vị trí (2) về hư ng Đông Nam 0.65 m t v cách m p chu n 1.4 m t l vị trí tr c trư c e (3), e nằm ngã nghiên ên phải, đầu e quay về hư ng Đông Nam, tr c sau e cách m p chu n 1.9 m t. Từ tr c sau e (3) về hư ng Tây Bắc 0.8 m t v cách m p chu n 2.1 m t l vị trí vùng vết m u đỏ nghi máu thứ nhất (ký hiệu 04), vùng vết dạng vũng, còn m i, diện rộng (22 10) cm. Từ tr c sau e (3) về hư ng Tây Bắc 1.55 m t v cách m p chu n 3.15 m t l vị trí vùng vết m u đỏ nghi máu thứ hai (ký hiệu 5) vùng vết dạng vũng, còn m i, diện rộng (34 09) cm.

Khám nghiệm phương tiện:

* Biên ản khám phương tiện e mô tô hai ánh iển số 63F6 – 4881 lúc 08 giờ 45 phút, ng y 12/10/2021 thể hiện:

- Dấu vết trên phương tiện: Trầy ư t nắp trư c tay lái; Vỡ ho n to n đèn áo rẽ ên trái phía trư c; Vỡ ốp nhựa đèn chiếu sáng, vỡ óng đèn; Vỡ ho n to n mặt nạ; Vỡ chắn ùn trư c, cong phuộc phía trư c ên phải từ trư c ra sau; Gãy căm v niềm ánh e trư c, lốp e trư c hư hỏng; Vỡ cánh yếm hai ên, ong ốp ảo vệ ên phải sườn e.

- Kỹ thuật an to n phương tiện: Mất gương chiếu hậu ên trái; Hệ thống điều khiển không hoạt động; Hệ thống đèn, còi, phanh trư c không hoạt động; Lốp e trư c hư hỏng; Hệ thống đèn chiếu sáng, đèn áo rẽ không hoạt động; Phanh sau v lốp sau nh thường;

- Nhận t t nh trạng phương tiện: Xe hư hỏng nặng, không hoạt động được.

* Biên ản khám phương tiện e hai ánh iển số 63S6 - 6745 lúc 08 giờ 10 phút, ng y 12/10/2021 thể hiện:

- Dấu vết trên phương tiện: Trầy ư c, ong nắp trư c tay lái; Vỡ ốp đèn chiếu sáng, vỡ chóa đèn v óng đèn chiếu sáng; Vỡ mặt nạ, vỡ chắn ùn phía trư c; Cong phuộc trư c hai ên từ trư c ra sau; Cong vênh iến dạng ánh e trư c, gãy nhiều căm e; Vỡ cánh yếm hai ên;

- Kỹ thuật an to n phương tiện: Mất gương chiếu hậu hai ên; Hệ thống điều khiển không hoạt động; Hệ thống đèn, còi không hoạt động; Đèn áo rẽ, phanh trư c không hoạt động; Lốp e trư c hư hỏng; Phanh sau v lốp sau nh thường.

- Nhận t t nh trạng phương tiện: Xe hư hỏng nặng, không hoạt động được.

Về vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra tạm giữ v đã trao trả cho chủ s hữu:

+ Trao trả chị Trần Thị Lệ Tr: 01 xe mô tô hai ánh nhãn hiệu PREALM II loại Dream màu nâu, iển số 63F6-4881.

+ Trao trả chị Đinh Thị Hạnh D: 01 e mô tô hai ánh nhãn hiệu Honda loại Wave màu anh, iển số 63S6-6745 .

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo v gia đ nh đã tự nguyện ồi thường cho đại diện của ị hại số tiền 150.000.000 đồng. Đại diện ị hại không yêu cầu g khác.

Tại Cáo trạng số 38/CT-VKS-GCĐ ng y 18 tháng 5 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Công Đông đã truy tố ị cáo Đinh B nh P về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường ộ” theo điểm khoản 2 Điều 260 Bộ luật h nh sự năm 2015 được s a đổi, ổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực h nh quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm về tội danh như Bản cáo trạng đã truy tố. V áp d ng: điểm b khoản 2 Điều 260; Điều Điều 65; Điều 54; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự năm 2015 được s a đổi, ổ sung năm 2017, đề nghị mức h nh phạt đối v i ị cáo Đinh B nh P từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù nhưng cho hư ng án treo, thời gian th thách l 05 năm; Giao ị cáo cho Ủy an nhân dân thị trấn thị trấn V, huyện Đ, tỉnh G giám sát và giáo d c ị cáo trong thời gian th thách. Về trách nhiệm dân sự: Đại diện ị hại không yêu cầu g khác nên không em t. Về án phí h nh sự sơ th m: Áp d ng Điều 136 Bộ luật tố t ng h nh sự v Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án; Bị cáo P phải chịu 200.000 đồng án phí.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo in lỗi gia đ nh ị hại, ị cáo iết h nh vi của m nh là sai nên in Hội đồng t giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ v o các t i liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng tại phiên tòa, Hội đồng t nhận định như sau:

H nh vi trái pháp luật của ị cáo gây nguy hiểm cho ã hội, ảnh hư ng ấu đến t nh h nh chấp h nh luật giao thông đường ộ tại địa phương v gây thiệt hại đến tính mạng của người ị hại. Bị cáo phải nhận iết rằng khi điều khiển môtô tham gia giao thông, l phương tiện dễ gây nguy hiểm nếu người điều khiển không chấp h nh nghiêm chỉnh các qui định của luật giao thông đường ộ. Bị cáo điều khiển e mô tô khi có nồng độ cồn trong máu l 53.43 mmol/L tương đương 2.462 g/. H nh vi của ị cáo đã vi phạm quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 15; khoản 1 Điều 9; khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường ộ; khoản 1 Điều 35 Luật phòng chống tác hại rượu, bia. Hậu quả l m anh Châu Minh Ph t vong. Do vậy, cần áp d ng mức h nh phạt nghiêm khắc để giáo d c ị cáo có ý thức tôn trọng pháp luật, tr th nh công dân lương thiện v phòng ngừa chung.

Về t nh tiết tăng nặng, ị cáo không có t nh tiết tăng nặng trách nhiệm h nh sự.

Về t nh tiết giảm nhẹ, tại cơ quan điều tra v tại phiên tòa, ị cáo đã th nh kh n khai áo, ăn năn hối cải về h nh vi phạm tội của m nh; ị cáo và gia đ nh ồi thường thiệt hại, khắc ph c hậu quả cho đại diện gia đ nh ị hại số tiền 150.000.000 đồng; Đại diện ị hại có đơn in ãi nại và in giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo; ông ngoại ị cáo được tặng “Huy chương kháng chiến hạng nhất“ do đã có th nh tích trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nư c. Sau tại nạn, ản thân ị cáo cũng ị thương nặng, ị cáo l lao động chính trong gia đ nh. Đây là các t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự cho ị cáo theo qui định tại điểm , s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự.

Đồng thời, ị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự, ị cáo có nơi cư trú rõ r ng, chấp h nh tốt các quy định pháp luật tại địa phương. V vậy, Hội đồng xét

t thấy không cần phải cách ly ị cáo ra khỏi ã hội nên áp d ng Điều 65 Bộ luật h nh sự, Điều 2 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ng y 15/5/2018 v Điều 1 Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐTP ng y 15/4/2022 của Hội đồng Th m phán Tòa án nhân dân tối cao cho ị cáo được hư ng án treo cũng đủ tác d ng cải tạo, giáo d c ị cáo v phòng ngừa chung.

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên ố ị cáo Đinh B nh P phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường ộ”.

Áp d ng: Điểm b khoản 2 Điều 260; Điều 65; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự năm 2015 s a đổi, ổ sung năm 2017; Điều 2 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ng y 15/5/2018 v Điều 1 Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐTP ngày 15/4/2022 của Hội đồng Th m phán Tòa án nhân dân tối cao.

phạt: Bị cáo Đinh B nh P 03 (ba) năm tù, nhưng cho hư ng án treo, thời gian th thách l 05 (năm) năm, tính từ ngày tuyên án sơ th m (ng y 01/8/2022).

Giao ị cáo Đinh B nh P cho Ủy an nhân dân thị trấn V, huyện Đ, tỉnh G giám sát v giáo d c ị cáo trong thời gian th thách. Trong trường hợp, ị cáo thay đổi nơi cư trú th thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi h nh án h nh sự năm 2019.

Trong thời gian th thách, nếu người được hư ng án treo cố ý vi phạm nghĩa v theo quy định của Luật Thi h nh án h nh sự 02 lần tr lên th Tòa án có thể quyết định uộc người hư ng án treo phải chấp h nh h nh phạt tù của ản án đã cho hư ng án treo.

2.Về án phí h nh sự sơ th m: Áp d ng tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố t ng h nh sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Đinh B nh P phải chịu 200.000 đồng án phí.

Trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án, ị cáo được quyền kháng cáo ản án đến Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang để t phúc th m. Riêng đại diện ị hại, người có quyền lợi, nghĩa v liên quan được quyền kháng cáo ản án trong hạn 15 ng y, từ ng y nhận được ản án hoặc ng y ản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.