Bản án 54/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c t m tắt như sau:

Do nghiện ma túy nên khoảng 12 giờ ngày 18/4/2021, Đào Mạnh T đi bộ một mình từ nhà sang nhà Trần Văn G, sinh năm 1992 ở cùng tổ dân phố rủ G đi chơi cùng T, G đồng ý, sau đ T và G ra bắt xe buýt từ thị trấn D đến xã B, T và G xuống xe đi bộ đến xã V, huyện T, tỉnh Thái Bình. hi đi đến khu vực ngh a trang iệt s xã V, T bảo G đ ng chờ, T đi vào nhà bạn c việc, sau đ T một mình đi bộ vào ng đối diện y ban nhân dân xã V để tìm mua ma túy. Tại đây, T g p và mua của một người nam giới khoảng 35 tuổi nhưng không biết tên, địa chỉ đư c 02 g i ma túy, đựng trong 01 v bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng ong màu vàng với giá 300.000 đồng. Sau khi mua xong, T cất ma túy vào túi quần bên trái phía trước đang m c rồi ra gọi G đi bộ về. Đến 13 giờ cùng ngày Tuấn, iang đang đi bộ trên trục đường thôn A, xã V thì bị tổ công tác Công an xã V tuần tra phát hiện. Tại đây, trước sự ch ng kiến của ông Mạnh Đình T1 và ông Nguyễn Đình L, tổ công tác tiến hành kiểm tra người Đào Mạnh T đã thu giữ tại túi quần bên trái phía trước Tuấn đang m c 01 v bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng ong màu vàng, bên trong c 02 túi ni lon trong suốt c gờ cài viền màu xanh, bên trong cả hai túi đều ch a chất dạng tinh thể trong suốt (niêm phong mẫu số A1), T khai đ là 02 g i ma túy đá loại Methamphetamine của T vừa mua về để sử dụng cho bản thân. iểm tra người G không thu giữ gì. Sau đ , tổ công tác đưa T, G và mời những người ch ng kiến về trụ sở Công an xã V lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với T, biên bản niem phong vật ch ng. Cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thái Thụy tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Tuấn nhưng không thu giữ gì.

Tại bản kết luận giám định số 124/ ĐMT-PC09 ngày 19/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Thái Bình kết luận: “Vật ch ng trong phong bì niêm phong mẫu số A1 là ma túy, loạiMethamphetaminem, c khối lư ng 0,2320 gam”. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không c ý kiến hay khiếu nại về kết luận giám định nêu trên.

Bản cáo trạng số 55/CT-V STT ngày 31/5/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy đã truy tố bị cáo Đào Mạnh T về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trong bản cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn c điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự, tuyên bố bị cáo Đào Mạnh T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy", xử phạt bị cáo từ 01 năm 09 tháng đến 02 năm tù, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Ngoài ra, còn đề nghị xử lý vật ch ng và án phí.

Bị cáo không tranh luận đối với đề nghị của Viện kiểm sát. Bị cáo n i lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 249. Tội tàng trữ trái phép chất ma túy – Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.”

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Đào Mạnh T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý".

2. Hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đào Mạnh T 01 năm 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 18/4/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 0,1548 gam Methamphetamine thu giữ của bị cáo Đào Mạnh T hoàn trả sau giám định và toàn bộ bao g i trong phong bì hoàn trả mẫu vật giám định số 124/ ĐMT-PC09.

(Vật ch ng trên đã chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình theo Biên bản giao nhận vật ch ng, tài sản ngày 31/5/2021)

3. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y ban Thường vụ Quốc hội của y ban Thường vụ Quốc hội quy định về m c thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Đào Mạnh T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Đào Mạnh T c m t tại phiên tòa, c quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 24/6/2021. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND h. Thái Thụy và t.Thái Bình;

- Cơ quan ĐT, cơ quan THAHS h.Thái Thụy;

- Trại tạm giam – CA tỉnh Thái Bình;

- Chi cục THADS huyện Thái Thụy;

- Tòa án tỉnh Thái Bình;

- Sở tư pháp tỉnh Thái Bình;

Nguyễn Thái Hà

- ưu: hồ sơ vụ án, HCTP. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THÁI THỤY

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THÁI BÌNH

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

Vào hồi giờ phút ngày 24 tháng 6 năm 2021.

Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thái Hà.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Ngô Văn Sang và bà Vũ Thị Thúy.

Tiến hành nghị án vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 50/2021/TLST-HS ngày 01 tháng 6 năm 2021 đối với:

Bị cáo Đào Mạnh Tuấn; sinh ngày 24/10/1994.

Nơi cư trú: tổ dân phố Ngoại Trình, thị trấn Diêm Điền, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.

Căn c vào các Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn c vào các ch ng c và tài liệu đã đư c xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH

CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU:

1. Vụ án không thuộc trường h p tạm đình chỉ, không thuộc trường h p phải trả hồ sơ để điều tra bổ sung.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

2. Các ch ng c , tài liệu do Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, kiểm tra viên thu thập là h p pháp, khách quan.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

3. Hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, iểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử là h p pháp.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí

4. Về tội danh: C căn c để kết tội bị cáo Đào Mạnh Tuấn về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí

5. Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đào Mạnh Tuấn 01 năm 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 18/4/2021.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

6. Về xử lý vật ch ng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 0,1548 gam Methamphetamine thu giữ của Đào mạnh Tuấn hoàn trả sau giám định và toàn bộ bao g i trong phong bì hoàn trả mẫu vật giám định số 124/ Đ - PC09

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

7. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y ban Thường vụ Quốc hội của y ban Thường vụ Quốc hội quy định về m c thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Đào Mạnh Tuấn phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

8. Áp dụng Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự tiếp tục tạm giam bị cáo Đào Mạnh Tuấn trong hạn 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo cho việc thi hành án.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí

9. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Đào Mạnh Tuấn c m t tại phiên tòa, c quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 24/6/2021.

- Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí.

Nghị án kết thúc vào hồi giờ phút, ngày 24 tháng 6 năm 2021.

Biên bản nghị án đã đư c đọc lại cho tất cả các thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên./. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Nguyễn Thái Hà