Bản án 54/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ ngày 15/11/2020, Phạm Hồng T (là người có giấy phép lái xe hạng A1 theo quy định) điều khiển xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 đi trên tuyến đường Tỉnh lộ 904 theo hướng từ huyện TO về huyện TB. Khi đi đến đoạn đường Km22 thuộc địa phận ấp MA, xã BN, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long thì xảy ra va chạm với xe mô tô biển số 52Z1 – 0511 do ông Phạm Quang H điều khiển đang chạy theo hướng ngược lại (hướng TB – TO). Hậu quả: Phạm Hồng T và ông Phạm Quang H bị thương nặng được đưa đi cấp cứu tại Trung tâm y tế huyện TO; cùng ngày ông H tử vong; T chuyển viện cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa trung ương Cần Thơ đến ngày 23/11/2020 thì xuất viện về nhà; 02 xe mô tô bị hư hỏng.

Kết quả kiểm tra nồng độ cồn trong máu của Phạm Hồng T là 191 mg/dL máu (tức 191 mg/100 ml máu), còn của Phạm Quang H là 206 mg/100ml máu.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 (một) xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 của bị cáo Phạm Hồng T.

- 01 (một) xe mô tô biển số 52Z1 – 0511 của bị hại Phạm Quang H.

Căn cứ Biên bản khám nghiệm hiện trường vụ tai nạn giao thông ngày 15/11/2020 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tam Bình xác định: Đoạn đường xảy ra tai nạn giao thông là đoạn đường thẳng, mặt đường rải nhựa, bằng phẳng, thông thoáng, không có dải phân cách giữa, không có vạch tim đường, là đường 02 chiều. Tổng chiều rộng mặt đường nơi xảy ra tai nạn là 5,10 mét, điểm va chạm cách mép đường chuẩn (mép đường bên phải theo hướng TB – TO) là 2,27 mét.

Căn cứ Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 557/KLGĐ ngày 17/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long kết luận nguyên nhân tử vong của Phạm Quang H như sau:

1. Dấu hiệu chính qua giám định:

- Gãy kín đốt sống cổ 2, 3.

- Đứt dây chằng và đứt tủy cổ 2, 3 (C2, C3).

- Tụ máu cơ vùng cổ sau.

- Bầm máu mắt phải.

- Giập, rách niêm mạc giữa môi dưới.

2. Nguyên nhân chết của tử thi Phạm Quang H là do gãy xương đốt sống cổ gây đứt dây chằng và đứt tủy cổ 2, 3.

Căn cứ Biên bản kết luận nguyên nhân trong vụ tai nạn giao thông đường bộ số 01/KLNN-CSĐT ngày 02/12/2020 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tam Bình kết luận:

- Nguyên nhân xảy ra tai nạn giao thông là do Phạm Hồng T điều khiển xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 tham gia giao thông tránh xe đi ngược chiều không đúng quy định, vi phạm vào khoản 1 Điều 17 Luật Giao thông đường bộ năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2019 (có lỗi). Tại khoản 1 Điều 17 Luật Giao thông đường bộ năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2019 quy định: “Tránh xe đi ngược chiều. Trên đường không phân chia thành hai chiều xe chạy riêng biệt, hai xe đi ngược chiều tránh nhau, người điều khiển phải giảm tốc độ và cho xe đi về bên phải theo chiều xe chạy của mình”.

Ngoài ra, Phạm Hồng T điều khiển xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 vi phạm vào các hành vi bị nghiêm cấm tại khoản 8 Điều 8 Luật Giao thông đường bộ năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2019. Tại khoản 8 Điều 8 Luật Giao thông đường bộ năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2019 quy định: “Các hành vi bị nghiêm cấm. Điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn”.

- Phạm Quang H điều khiển xe mô tô biển số 52Z1 – 0511 đi đúng phần đường quy định, không vi phạm quy tắc giao thông đường bộ (không có lỗi).

Ngoài ra, Phạm Quang H điều khiển xe mô tô biển số 52Z1 – 0511 vi phạm vào các hành vi bị nghiêm cấm: điều khiển phương tiện tham gia giao thông mà trong máu có nồng độ cồn, quy định tại khoản 8 Điều 8 Luật Giao thông đường bộ năm 2008, sửa đổi bổ sung năm 2019.

Xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tam Bình đã trả lại:

- 01 (một) xe mô tô biển số 52Z1 – 0511 cho đại diện theo ủy quyền của phía bị hại là bà Nguyễn Thị Trung T1.

- 01 (một) xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 cho chủ sở hữu là bị cáo Phạm Hồng T.

Trách nhiệm dân sự: Bà Nguyễn Thị Trung T1 là đại diện theo ủy quyền của phía bị hại đã nhận số tiền bồi thường là: 150.000.000 đồng (một trăm năm mươi triệu đồng) từ ông Phạm Văn M và bà Trịnh Thị Ngọc M1 là cha và mẹ ruột của bị cáo T và không có yêu cầu gì thêm. Vào ngày 11/01/2021, bà T1 đã làm đơn xin bãi nại đối với hành vi của bị cáo Phạm Hồng T. Ông M và bà M1 không yêu cầu bị cáo T trả lại số tiền trên.

Tại Cáo trạng số: 46/CT-VKSTB ngày 09/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình đã truy tố bị cáo Phạm Hồng T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Phạm Hồng T thừa nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình truy tố bị cáo là đúng hành vi, không oan, bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Phạm Hồng T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Sau khi phân tích nguyên nhân, tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng cho bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Phạm Hồng T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 260; Điều 38; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Hồng T mức án từ 01 (Một) năm đến 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Về phần trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 591 của Bộ luật Dân sự năm 2015: Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận của bị cáo đã bồi thường cho gia đình bị hại tổng số tiền là 150.000.000 đồng.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin lỗi gia đình bị hại và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hậu quả: Ông Phạm Quang H tử vong, Phạm Hồng T bị thương; 02 xe mô tô bị hư hỏng. Bị cáo T khi điều khiển xe mô tô biển số 64E1 – 447.89 gây tai nạn có nồng độ cồn là 191 mg/dL máu, đây là tình tiết định khung đối với bị cáo.

Hành vi của bị cáo Phạm Hồng T đủ cơ sở quy kết bị cáo phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự. Như vậy cáo trạng số 46/CT-VKSTB ngày 09/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình truy tố bị cáo và lời luận tội của vị Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa sơ thẩm là hoàn toàn có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 260; Điều 38; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật Hình sự.

1.1 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Hồng T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

1.2 Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phạm Hồng T 01 (Một) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Đại diện hợp pháp của bị hại đã nhận xong tiền bồi thường và không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét giải quyết. Ông M, bà M1 không có yêu cầu bị cáo trả lại tiền đã bồi thường cho gia đình bị hại nên không xem xét giải quyết.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Phạm Hồng T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.