Bản án 54/2018/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NH©N DANH

N íC CéNG HßA X· HéI CHñ NGHÜA VIÖT NAM

TßA ¸N NH©N D©N HUYÖN G/R, tØnh kiªn giang

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n-chñ täa phiªn tßa: ¤ng Lª V¨n T¸m

- Héi thÈm nh©n d©n:

1. ¤ng Huúnh Hßang Nam

2. Bµ TrÇn Ngäc §iÖp

- Th ký phiªn tßa: Bµ NguyÔn ThÞ Hång Nhung-th ký tßa ¸n nh©n d©n huyÖn G/R.

- §¹i diÖn-ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn G/R: Kh«ng tham gia phiªn tßa.

Trong ngµy 10 th¸ng 8 n¨m 2018, t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn G/R ® a ra xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh thô lý sè: 275/2018/TLST-HNG§, ngµy 16 th¸ng 7 n¨m 2018 vÒ viÖc: “Tranh chÊp h«n nh©n gia ®×nh-xin ly h«n” theo quyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 62/2018/Q§XX-ST ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2018 gi÷a c¸c ® ¬ng sù:

- Nguyªn ®¬n: ChÞ C, sinh n¨m: 1978 (cã mÆt)

- BÞ ®¬n: Anh D, sinh n¨m: 1975 (cã mÆt) Cïng ®Þa chØ: Êp §ång Trµm, x· Long Th¹nh, huyÖn G/R, tØnh Kiªn Giang

Néi dung vô ¸n:

Theo ®¬n khëi kiÖn xin ly h«n vµ c¸c lêi tr×nh bµy tiÕp theo cña nguyªn ®¬n, chÞ C nh sau: ChÞ vµ anh D tự tìm hiểu nhau tr íc råi míi tiÕn tíi h«n nh©n vµ h«n lÔ ® îc tæ chøc vào n¨m 1998, kh«ng cã ®¨ng ký kÕt h«n. Thêi gian ®Çu vî chång chung sèng h¹nh phóc sau ®ã th× ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n do tÝnh t×nh kh«ng cßn phï hîp, th êng xuyªn x¶y ra c¶i v·, m©u thuÉn ngµy cµng trÇm träng, t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nªn xin ® îc ly h«n.

VÒ phÇn con c¸i: Cã 02 con chung tªn: B, sinh m¨m 2001 vµ L, sinh n¨m 1999, c¸c con ®· tr ëng thµnh, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

VÒ tµi s¶n vµ nî: Vî chång ®· tù thâa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

- 1 -

T¹i b¶n tù khai vµ c¸c lêi tr×nh bµy tiÕp theo cña bÞ ®¬n, anh D nh sau: Anh x¸c nhËn lêi tr×nh bµy cña chÞ C lµ hßan tßan ®óng, anh còng ®ång ý ly h«n, vÒ con c¸i cã 02 con chung tªn: B, sinh m¨m 2001 vµ L, sinh n¨m 1999, c¸c con ®· tr ëng thµnh, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt, vÒ tµi s¶n vµ nî vî chång ®· tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

NhËn ®Þnh cña Tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® îc thÈm tra t¹i phiªn tßa vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

[1] VÒ thñ tôc tè tông: Quan hÖ tranh chÊp gi÷a chÞ C víi anh D lµ h«n nh©n vµ gia ®×nh-xin ly h«n vµ thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Tßa ¸n nh©n d©n cÊp huyÖn theo quy ®Þnh t¹i khoản 1 Điều 28, ®iÓm a kháan 1 §iÒu 35 cña Bé luËt tè tông d©n sù nªn Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn G/R thô lý gi¶i quyÕt vô ¸n lµ ®óng theo trình tự, thñ tôc tè tông d©n sù.

[2] vÒ néi dung:

[2.1] Ngày 27 th¸ng 7 n¨m 2018, Tßa ¸n tiến hành më phiên hợp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải để c¸c ® ¬ng sù tù tháa thuËn víi nhau đối với hậu quả của việc nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn về phần con cái còng nh tµi s¶n vµ nî vµ kÕt qu¶ ® îc ghi nhËn nh sau: Chị C và anh D thống nhất vÒ phÇn con c¸i ®· tr ëng thµnh, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt, vÒ tµi s¶n vµ nî vî chång tù tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt

[2.2] T¹i phiªn tßa h«m nay, chị C vµ anh D giữ nguyên yêu cầu.

[2.3] Xét vÒ quan hÖ h«n nh©n: ChÞ C vµ anh D tù nguyÖn ®Õn víi nhau vµ cã tæ chøc lÔ c íi theo tËp qu¸n ®Þa ph ¬ng, thêi gian chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1998 và sinh ® îc 02 người con đã tr ëng thµnh nhưng do không có đăng ký kết hôn là vi phạm Luật hôn nhân và gia đình được quy định tại khoản 1 Điều 14 cô thÓ như sau:

Khoản 1. “Nam, nữ có đủ điều kiện kết hôn theo quy định của luật này chung sống vối nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn thì không làm phát sinh quyền, nghĩa vụ giữa vợ và chồng. Quyền, nghĩa vụ đối với con, tài sản, nghĩa vụ và hợp đồng giữa các bên được giải quyết theo quy định tại Điều 15 và Điều 16 của luật này…”.

Như vậy, việc chung sống với nhau như vợ chồng giữa chị C và anh D không được pháp luật thừa nhận. Do đó, Tòa án có căn cứ để xử không công nhận là vợ chồng giữa chị C đối với anh D.

[2.4] VÒ phÇn con c¸i: Cã 02 con chung tªn: B, sinh n¨m 2001 vµ L, sinh n¨m 1999, c¸c con ®· tr ëng thµnh, chÞ C vµ anh D kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt phï hîp theo quy ®Þnh t¹i Điều 15 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh, nghĩ nên miễn xét.

[2.5] VÒ phÇn tµi s¶n vµ nî: ChÞ C vµ anh D tù thâa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt phï hîp theo quy ®Þnh t¹i Điều 16 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh, nghĩ nên miễn xét.

- 2 -

[2.6] VÒ ¸n phÝ: ¸p dông kho¶n 4 ®iÒu 147 cña Bé luËt tè tông d©n sù, ®iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 cña NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14, ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:

- ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm chÞ C ph¶i nép lµ 300.000 ®ång nh ng ® îc khÊu trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ mµ chÞ C ®· nép lµ 300.000® (ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai thu tiÒn sè 0002739, ngµy 13 th¸ng 7 n¨m 2018 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn G/R, tØnh Kiªn Giang.

Vì các lẽ trên;

QuyÕt ®Þnh:

- ¸p dông vào khoản 1 Điều 28, ®iÓm a kháan 1 §iÒu 35, kho¶n 4 ®iÒu 147 của Bộ luật tố tụng dân sự, §iÒu 14, Điều 15, §iÒu 16 của Luật hôn nhân và gia đình; ®iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 cña NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14, ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n:

1. VÒ quan hÖ h«n nh©n: Xö không công nhận giữa chÞ C đối với anh D là vợ chồng.

2. Về con chung: Miễn xét.

3. Về tài sản và nợ: Miễn xét.

4. VÒ ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm: ChÞ C ph¶i nép lµ 300.000 ®ång nh ng ® îc khÊu trõ vµo tiÒn t¹m øng ¸n phÝ mµ chÞ C ®· nép lµ 300.000® (ba tr¨m ngh×n ®ång) theo biªn lai thu tiÒn sè 0002739, ngµy 13 th¸ng 7 n¨m 2018 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn G/R, tØnh Kiªn Giang.

Báo cho chÞ C, anh D biết có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án là ngày 10 tháng 8 năm 2018.

Tr êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þnh ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, §iÒu 7 vµ §iÒu 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.