| TÒA ÁN NHÂN DÂN T NH ĐẮ N NG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ả ố: 53/2019/HS-PT Ngày 20 - 6 - 2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N N T NH ĐẮ N NG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông
Các Thẩm phán: Ô N ô ức Thọ và ông Phạm Vă ảnh
- Thư ký phiên tòa: Ô N
-
Nô
- Đại diện Viện kiểm sát nh n d n t nh Đắk N ng tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Tố Quyên - Kiểm sát viên.
Ngày 20
6 ăm 2019 tạ
Nô xét xử
m công khai v án hình sự th lý số: 43/2019/TLPT-HS ngày 26 tháng 4 ăm 2019 đối với bị cáo
ạ
do có kháng cáo của ị
đối với Bản án hình sự ơ m số: 18/2019/HS-ST ngày 20 tháng 3 ăm 2019 của Tòa án nhân dân
, t
k Nông.
Bị cáo có kháng cáo: Tr n ch (t ọ
: T
19-02-1999 ạ
ớ ; nơ
:
Z
S
ị
ớ ;
: ọ
;
đ ọ
: 12 12; q ố ị : V Nam;
:
; ớ h: nam; ô
: hông; con ông T
a
đ
ạm ị ; ạ
ạ - Có m
NỘI UNG VỤ ÁN:
Theo các
ó
ơ
ạ
òa
đ ợ óm
a :
V
ả 02
30
28-6-2018,
ạ
ó
ạ A1, đ
ể
mô tô b ể ểm
(v
93E1-192.66,
theo anh Lê Công T đ
ị
ớ đ
ố Lâm
đ đ địa
thôn W
Nô đ ạ đ
ố và cong cua, do Tr n Bạch đ
ể
mô ô
a đ
ớ
ông nên đ ô
mô ô
99 2-5300
ô
Vă đ
ể
ợ ạ
q ả ô
Vă
ạ
đa a
Tr n Bạch
Lê Công ị ơ 02 mô ô ị
q ả m
m
đị : ểm va ạm đ
a 2 xe mô tô BKS 93E1-192.66
ạ
đ
ể
mô ô
99Y2-5300 ô
Vă đ
ể m
đ
ớ ô ủa mô ô
ạ
đ
ể
(l đ
ả
ớ
đ
) 4 25m
ứ
1 10m; đ
ố 81 30 3m
Bả
m đị
ử
ố: 102
01-8-2018
ả
m đị
ơ
ố: 360
24-8-2018 ủa
m
- Y
: N
ủa ô Vă
ị ố m m
đa
ơ
đứ mạ m mạ
.
ô
ị
1 3 ơ đò
ả a
ố ô để ạ
ứ tỷ
ơ ơ ể 10
Bả
đị
ả ố 140
01-10-2018 ủa
đ đị
ố
ự
:
mô ô
99 2-5300 ị
m ố
ạ
đ ểm ị
ạ ó
ị 309 000đ (Ba trăm linh ch n nghìn đồng
ả
ự ơ m ố: 18/2019/HS-
20-3-2019 ủa nhân
đ q
đị :
ố bị
ạ
ạm
“Vi ph m q định tham gia giao th ng đư ng ộ”. Áp d ng đ ểm a ả 1 u 260;
đ ểm b, s khoản 1 ả 2 u 51 ủa B lu t Hình sự, xử phạt bị cáo
ạ
01 (Một) ăm tù. Ngoài ra, Tòa án c ơ m còn quy định
m
ự xử lý v t chứng, án phí và thông báo quy n kháng cáo.
N 25-3-2019, ị
ạ
xin đ ợ
ạ
m bị cáo Tr n Bạch L không tranh lu n, bào ch a gì, ch đ nghị H đ ng xét xử cho bị
đ ợ
để ti p t c học t p.
ạ
m a
ứ ứ ủa đạ
V
ểm
Nô đ
ị
đ
ử: Áp d đ ểm b khoả 1
355; u 357 của B lu t Tố t ng hình sự, ch p nh n kháng cáo của bị cáo Tr n Bạch L, sửa Bản án hình sự ơ m số: 18/2019/HS-ST ngày 20-3-2019 của òa
ph n hình phạt: Áp d ng 02 tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình sự q định tại khoả 2 u 51 và áp d
m u 65 của B lu t Hình sự, gi nguyên mức hình phạt và cho bị cáo Tr n Bạch L đ ợ
ng án treo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
T
ơ n i dung v
ă ứ vào các tài li u trong h ơ
đ đ ợc tranh t ng tại phiên tòa, H đ ng xét xử nh n định
a :
. ả
ự ơ m ố: 18/2019/HS-
20-3-2019 ủa nhân dân
ị
ạ
“Vi ph m q định
tham gia giao th ng đư ng ộ” theo q đị ạ đ ểm a
ả 1
260 của
ự ó ă ứ đ
.
ủa ị
ạ
đ ợ đ
ử
:
Tạ a đ ạ ơ m
ơ m đ m
đ đủ ảm ẹ
m
ự đố ớ ị
ạ
ể: N
ạm
a
ă ă ố ả ;
ạm đ
a a đ
ị ạ ố
110.000.000 đ ng;
ủa ị
bà ơ
ị N ó ô
ớ
mạ đ ợ
ớ
H
ơ
a , quy đị ạ đ ểm b, s ả 1 ả 2
51 của
ự để ử ạ ị
ớ mứ
ạ 01(Một) ăm
ơ ứ ớ
mứ đ và
q ả
ạm
ị
đ
a.
Tạ a đ ạ
m, ị
ạ
m
giảm nhẹ trách nhi m hình sự mớ : Ô
ạ ủa ị
ông ạm Vă
ó ô ớ
mạ đ ợ
ớ
ơ
; ị
đ
cho a đ
ị ạ ố
10 000 000 đ ng
q
đị ủa ả
ơ m; a đ
ị cáo có hoàn cả
ó ă
đơ ó
n của chính quy địa
ơ q định tại khoả 2 u 51 của B lu t Hình sự.
ị
ó
ố ó ơ
ể
đ đủ đ
đ ợ
q đị ạ
65 của
ự và
2 của N ị q
ố: 02/2018 N -
15-5-2018 ủa
đ
m
ố a
ớ
đ
ử
: N
ô
ị
đ
ạ không gây nguy hiểm cho xã h i
ị
đ ợ
ó đị
a ử
đủ để
ả ạ ị
ô
ố ó
ợ ớ
a
đạ ủa
V
ủa ị
ửa ả
ơ m
mứ
ạ
ị
đ ợ
đ nghị của ại di n Vi n kiểm sát nhân dân t
Nô
ó ă cứ, c n ch p nh n.
. V
ự
m:
đ ợc ch p nh n nên bị cáo
ạ
không phải chịu
ự
m
4
q
đị
ủa ả
ơ m ô ó
ị ó
ự
ể
ạ
ị
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
ă ứ đ ểm
ả 1
355; đ ểm e khoả 1
357 ủa
ố
h
ự
1. C
ủa ị
ạ
, sửa ả
ự ơ
m ố: 18/2019/HS-ST ngày 20-3-2019 của Tòa án nhân dân
ạ
đ ểm a ả 1
260;
đ ểm
ả 1 ả 2
51;
u 65 ủa
ự, xử ạ ị
ạ
01(Một) ăm “Vi ph m q định tham gia giao th ng đư ng ộ”
ng án treo, th i gian thử thách là 02 (Hai) ăm
ngày tuyên án phúc th m.
Giao bị cáo cho Ủ a
ng H, thị xã B, t
ớc giám sát, giáo d c trong th i gian thử
G a đ
ị cáo có trách nhi m phối hợp với chính quy địa
ơ
c giám sát, giáo d c bị cáo. ợ ị
a đ ơ
ực hi
ả 1
69 ủa
h
ự
a ử
đ ợ
ố
ạm
a
q đị ủa
ự 02(Hai)
òa
ó ể q
đị
đó ả
ạ
ủa ả
đ
ợ ự
ạm mớ
òa
đó ả
ạ ủa ả
ớ
ợ ớ
ạ ủa ả
mớ
q đị ạ
56 ủa
ự.
2. V án phí
ự phúc th m: Bị cáo
ạ
ô
ải chị
ự
m
3. Các quy định khác của bả
ơ m không có kháng cáo, kháng nghị đ ó u lực pháp lu t kể t ngày h t th i hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc th m có hi u lực pháp lu t kể t ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - TANDTC (V G I ; - VKSND t k Nông; - S nh ; - Phòng H ơ ô a nh ; - THAHS Công an t nh ; - TAND huy k p; - VKSND huy k p; - Chi c c THADS huy n ; - ô a huy k p; - THAHS Công an huy n ; - U N ng H, thị xã B, t ớc; - Bị cáo; - : HCTP, HS. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký à đóng dấu) Đỗ Đồng Chung |