Bản án 53/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 01 năm 2021, anh Chá A T có quen và kết bạn với chị Vàng Thị H ( vợ Ly A C ) trên mạng xã hội Facebook. Quá trình quen biết hai người hẹn ngày 05/02/2021 sẽ gặp nhau tại nhà của chị Vàng Thị H. Đến khoảng 19 giờ ngày 05/02/2021 lợi dụng đêm tối và chồng của chị Vàng Thị H là Ly A C vắng nhà thì Trơ điều khiển xe mô tô đi sang nhà chị H theo sự chỉ dẫn của chị H, khi anh T đến ngã ba vào bản Tinh Lá thì chị H lên đón, sau đó cả hai đi bộ về nhà chị H. Khi cả hai đến sân nhà chị H thì bị Ly A N (em chồng của Vàng Thị H) bắt gặp, do nghi ngờ chị H và anh Tcó quan hệ bất chính nên N đã hô hào người nhà đến bắt giữ anh Chá A T. Lúc này có Lý A C ( Là chú chồng của Vàng Thị H) và Ly Giống D ( Là bố chồng của Vàng Thị H) đến nhà chị H. Khi đến nhà chị H thấy anh Tthì Ly Giống D hỏi: “ Mày đến đây làm gì ? ” thì anh Tkhông trả lời được nên D bảo với Lý A C và Ly A N trói tay anh Tlại, Chứ và N đồng ý. Sau đó Ly Giống D lấy một đoạn dây thừng ( loại dây buộc trâu bò) ở góc nhà Ly A C đưa cho Chứ rồi cùng Chứ trói tay anh Chá A T ra phía sau lưng, còn Ly A N túm giữ cổ áo của anh Trồi cả ba người đưa anh Tvề nhà Ly Giống D để đợi Ly A C là chồng của chị H về để giải quyết sự việc.

Đến khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày Ly A C đi bẫy chuột từ bản Chéo, xã Chiềng Phung, huyện Sông Mã cách nhà 15km về đến nhà, do nghi ngờ anh Chá A T và vợ mình là chị Vàng Thị H có mối quan hệ bất chính và do bực tức nên Ly A C cùng một số người gồm: Lý A C, Ly A N, Ly A M, Ly Nỏ S, Ly Chú S và Ly Nhìa T, cùng trú tại: Bản T, xã P, huyện Thuận Châu dùng tay tát vào khu vực đầu, mặt anh T. Sau đó Ly Giống D yêu cầu Trơ gọi điện thoại cho gia đình đến giải quyết thì T gọi điện thoại cho ông Chá Vả C ( Là bố của anh T) để thông báo về việc lên nhà tán tỉnh chị Vàng Thị H và bị người nhà bên chồng chị H bắt giữ nên bảo ông C và người nhà lên nói chuyện với gia đình chị H, ông C đồng ý. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, ông Chá Vả C cùng Chá A H ( Là anh trai của anh T) và C A K ( Là em trai của anh T) cùng trú tại: bản P, xã P, huyện Thuận Châu đi đến nhà D giải quyết, lúc này thấy anh Chá A T đang ngồi trên giường bị trói hai tay ra phía sau lưng nên ông Chía có bảo với Ly Chú S cởi trói tay cho anh T, Ly Chú S đồng ý rồi cởi trói tay cho anh T rồi vứt dây thừng vào góc nhà C. Lúc này Ly A C tự mình yêu cầu anh Tphải đưa số tiền 40.000.000 đồng để bồi thường danh dự, tổn thất tinh thần.... cho C nếu không C sẽ không thả để anh Tvề nhà. Do không có đủ tiền nên anh Tvà gia đình có xin Ly A C giảm xuống còn 30.000.000 đồng và được C đồng ý. Sau đó ông Chá Vả C, anh Chá A H và anh Chá A K thống nhất để anh K ở lại nhà Ly Giống D trông anh Chá A T, còn ông C và anh H đi về nhà để chuẩn bị tiền. Đến sáng ngày 06/02/2021, gia đình anh Tgồm ông C Sống D (Chú của anh T) và anh Chá A H cầm số tiền 30.000.000 đồng giao cho Ly A C. Lúc này C có nhờ Ly Nềnh T và Ly Chú S đếm và nhận tiền hộ, sau đó anh Tđược C cho về nhà. Đến ngày 05/4/2021, gia đình Chá A T có đơn đề nghị yêu cầu cơ quan chức năng điều tra, giải quyết vụ việc. Đến ngày 02/6/2021 Ly A C đã trả lại số tiền 30.000.000 đồng cho anh C A C. Tại Công an huyện Thuận Châu Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C đã khai nhận toàn bộ hành vi Cưỡng đoạt tài sản và bắt giữ người trái pháp luật của mình như trên.

Tại bản cáo trạng số: 06/CT-VKSTC ngày 29/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố Ly A C về tội Cưỡng đoạt tài sản, quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự. Truy tố Ly A N, Ly Giống D, Lý A C về tội Bắt, giữ người trái pháp luật, quy định tại khoản 1 Điều 157 Bộ luật hình sự.

Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên toà hôm nay, Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố và thừa nhận bản cáo trạng truy tố các bị cáo là đúng người, đúng tội.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu giữ quyền công tố tại phiên toà trình bày lời luận tội, sau khi phân tích đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũng như qua xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo, vai trò của các bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Ly A C phạm tội Cưỡng đoạt tài sản.

Áp dụng khoản 1 Điều 170; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự :

Xử phạt bị cáo Ly A C mức án từ 14 đến 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 28 đến 36 tháng. Thời hạn thử thách tình từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 24/01/2022).

Giao bị cáo Ly A C cho UBND xã P, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Ly A C có trách nhiệm phối hợp với UBND xã P, huyện Thuận Châu trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì cơ quan, tổ chức giám sát, giáo dục thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại khoản 5 Điều 170 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Ly A C.

* Tuyên bố các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C phạm tội Bắt, giữ người trái pháp luật.

Áp dụng khoản 1 Điều 157; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58; Điều 36 Bộ luật hình sự :

- Xử phạt bị cáo Ly A N từ 9 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn được tính từ ngày UBND xã g, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.

- Xử phạt bị cáo Ly Giống D, Lý A C mỗi bị cáo từ 7 đến 9 tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn được tính từ ngày UBND xã , huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.

Giao các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C cho Ủy ban nhân dân xã P, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Gia đình các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã P, huyện Thuận Châu giám sát, giáo dục các bị cáo.

Trong trường hợp người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì cơ quan, tổ chức giám sát, giáo dục thực hiện theo quy định tại Điều 100 Luật thi hành án hình sự.

* Miễn khấu trừ thu nhập theo quy định tại khoản 3 Điều 36 Bộ luật hình sự cho các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

Không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại khoản 4 Điều 157 Bộ luật hình sự đối với các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

* Về bồi thường dân sự: Chấp nhận sự tự nguyện bồi thường thiệt hại của bị cáo Ly A C đã bồi thường thiệt hại cho bị hại anh Chá A T số tiền 30.000.000 đồng, anh Chá A T đã nhận đủ số tiền và không có yêu cầu bồi thường gì khác. Chấp nhận việc anh Chá A T không yêu cầu bồi thường do bị bắt, giữ trái pháp luật.

Chấp nhận việc những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Chá Vả C ( bố anh T), anh Chá A H ( anh trai anh T), chị Giàng Thị G ( vợ anh T) về việc gia đình có bán bò và vay mượn tiền của anh em họ hàng để đưa cho Ly A C. Đến ngày 02/6/2021 Ly A C đã trả lại đủ số tiền 30.000.000 đồng cho anh Chá A T. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan này không có yêu cầu bồi thường gì khác.

*Về án phí: Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/ 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án : Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

* Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự : Các bị cáo, bị hại Chá A T được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Ý kiến của bị hại anh Chá A T : Nhất trí với bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu. Đề nghị Hội đồng xét xử, về hình phạt đề nghị xét xử theo đúng quy định của pháp luật. Về bồi thường dân sự anh đã nhận lại đủ số tiền 30.000.000 đồng và không có yêu cầu bồi thường gì khác. Đối với thương tích do bị bắt, giữ trái pháp luật do chỉ bị xây xước nhẹ, không ảnh hưởng đến sức khỏe nên từ chối giám định thương tích và không có yêu cầu bồi thường gì khác.

Ý kiến của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Chá Vả C ( bố anh T), anh Chá A H ( anh trai anh T), chị Giàng Thị G ( vợ anh T) : Đều khai nhận Ly A C có yêu cầu Chá A T phải đưa số tiền 40.000.000 đồng để bồi thường danh dự, tổn thất tinh thần, gia đình có xin Ly A C giảm xuống còn 30.000.000 đồng. Sau đó được C đồng ý, gia đình có bán bò và vay mượn tiền của anh em họ hàng để đưa cho C thì C mới để cho anh Tvề nhà. Ngày 05/4/2021, gia đình có đơn đề nghị yêu cầu cơ quan chức năng điều tra về hành vi cưỡng đoạt tài sản. Ngày 02/6/2021 Ly A C đã trả lại đủ số tiền 30.000.000 đồng cho anh Trơ. Tại phiên tòa đều nhất trí với lời đề nghị của đại diện Viện kiểm sát liên quan đến phần quyền lợi, nghĩa vụ của mình và không có yêu cầu gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo Ly A C thừa nhận hành vi cưỡng đoạt tài sản là vi phạm pháp luật, bị cáo thực sự nhận ra lỗi lầm, bị cáo rất ân hận, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo được hưởng hình phạt tù cho hưởng án treo tạo cơ hội cho bị cáo sửa chữa lỗi lầm trở thành người công dân tốt có ích cho xã hội, bị cáo xin miễn hình phạt bổ sung.

Lời nói sau cùng của bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C thừa nhận hành vi bắt, giữ người trái pháp luật là vi phạm pháp luật. Nay các bị cáo đã thực sự nhận ra lỗi lầm, các bị cáo rất ân hận, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, các bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo hình phạt cải tạo không giam giữ, các bị cáo xin được miễn khấu trừ thu nhập và miễn hình phạt bổ sung.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Cơ quan điều tra Công an huyện Thuận Châu Ly A C, Ly Giống D, Ly A N, Lý A C đã khai nhận toàn bộ hành vi Cưỡng đoạt tài sản và bắt, giữ người trái pháp luật của mình như trên.Lời nhận tội của các bị cáo trước phiên tòa phù hợp với bản cáo trạng đã công bố, lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của bị hại, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C là những người có đủ năng lực hành vi chịu trách nhiệm hình sự. Bị cáo Ly A C đã thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản với số tiền 30.000.000 đồng bằng việc đe dọa sẽ dùng vũ lực, uy hiếp tinh thần bị hại anh Chá A T nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản của người khác với lỗi cố ý trực tiếp. Do vậy Hội đồng xét xử đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Ly A C phạm tội Cưỡng đoạt tài sản theo khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự là phù hợp với quan điểm của Kiểm sát viên đưa ra tại phiên tòa. Các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C đã thực hiện hành vi dùng dây thừng trói tay anh Chá A T về phía sau lưng bắt, giữ anh Chá A T trái pháp luật, với lỗi cố ý trực tiếp. Do vậy Hội đồng xét xử đã có đủ căn cứ kết luận các bị cáo Ly Giống D, Ly A N, Lý A C phạm tội Bắt, giữ người trái pháp luật theo khoản 1 Điều 157 Bộ luật hình sự là phù hợp với quan điểm của Kiểm sát viên đưa ra tại phiên tòa.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo đều không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với các bị cáo. Các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Ly A C đã tích cực bồi thường, khắc phục hậu quả cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo. Ngoài ra các bị cáo đều là người dân tộc thiểu số ít người, sinh sống ở xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp luật có phần hạn chế đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về nhân thân : Các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C đều là người phạm tội lần đầu, chưa có tiền án, tiền sự, luôn chấp hành tốt chính sách pháp luật và thực hiện đầy đủ nghĩa vụ công dân ở nơi cư trú.

Về vị trí vai trò của các đồng phạm : Các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C phạm tội thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn trong tội bắt, giữ người trái pháp luật, bị cáo Ly A N là người khởi xướng việc bắt giữ và thực hiện hành vi đồng phạm tích cực, bị cáo Ly Giống D, Lý A C thực hiện hành vi đồng phạm tích cực do đó cần vận dụng Điều 58 Bộ luật hình sự để cá thể hóa mức hình phạt đối với các bị cáo. iêng đối với hành vi cưỡng đoạt tài sản bị cáo Ly A C phạm tội độc lập, không liên quan đến các bị cáo Ly Giống D, Ly A N, Lý A C.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì cơ quan, tổ chức giám sát, giáo dục thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Đối với việc khấu trừ thu nhập theo khoản 3 Điều 36 Bộ luật hình sự và hình phạt bổ sung được quy định tại khoản 4 Điều 157 Bộ luật hình sự, xét thấy các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C là người dân tộc thiểu số ít người, sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Bị cáo Lý A C mặc dù có thu nhập từ lương tuy nhiên bị cáo Lý A C là lao động chính trong gia đình, vợ không có việc làm, bản thân bị cáo nuôi mẹ già yếu và hai con nhỏ. Các bị cáo Ly A N Ly Giống D là hộ nghèo, không có việc làm, thu nhập thấp. Các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C không có tài sản có giá trị, không có khả năng thi hành nên Hội đồng xét xử miễn việc khấu trừ thu nhập và hình phạt bổ sung.

Chấp nhận việc những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Chá Vả C ( bố anh T), anh Chá A H ( anh trai anh T), chị Giàng Thị G ( vợ anh T) về việc gia đình có bán bò và vay mượn tiền của anh em họ hàng để đưa cho Ly A C. Đến ngày 02/6/2021 Ly A C đã trả lại đủ số tiền 30.000.000 đồng cho anh Chá A T. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan này không không có yêu cầu bồi thường gì khác.

( Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584, Điều 585, Điều 589 Bộ luật dân sự ).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Tuyên bố bị cáo Ly A C phạm tội : Cưỡng đoạt tài sản.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 170; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự :

Xử phạt bị cáo Ly A C 14 ( mười bốn ) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 28 ( hai mươi tám ) tháng. Thời hạn thử thách tình từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 24/01/2022).

Giao bị cáo Ly A C cho UBND xã P, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo Ly A C có trách nhiệm phối hợp với UBND xã P, huyện Thuận Châu trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì cơ quan, tổ chức giám sát, giáo dục thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại khoản 5 Điều 170 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Ly A C.

* Tuyên bố các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C ( Tên gọi khác : Ly A Chía, Ly A Chứ ) về tội : Bắt, giữ người trái pháp luật.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 157; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58; Điều 36 Bộ luật hình sự :

- Xử phạt bị cáo Ly A N 12 ( mười hai ) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn được tính từ ngày UBND xã , huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.

- Xử phạt bị cáo Ly Giống D 09 ( chín ) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn được tính từ ngày UBND xã , huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.

- Xử phạt bị cáo Lý A C ( Tên gọi khác : Ly A Chía, Ly A Chứ ) 09 ( chín ) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn được tính từ ngày UBND xã , huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.

* Giao các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C cho UBND xã P, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Gia đình các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C có trách nhiệm phối hợp với UBND xã P, huyện Thuận Châu giám sát, giáo dục các bị cáo.

Trong trường hợp người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì cơ quan, tổ chức giám sát, giáo dục thực hiện theo quy định tại Điều 100 Luật thi hành án hình sự.

* Miễn khấu trừ thu nhập cho các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

Không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại khoản 4 Điều 157 Bộ luật hình sự đối với các bị cáo Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

2. Về bồi thường dân sự: Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584, Điều 585, Điều 589 Bộ luật dân sự :

Chấp nhận sự tự nguyện bồi thường thiệt hại của bị cáo Ly A C đã bồi thường thiệt hại cho bị hại anh Chá A T số tiền 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng), anh Chá A T đã nhận đủ số tiền này và không có yêu cầu bồi thường gì khác.

Chấp nhận việc anh Chá A T không yêu cầu bồi thường do bị bắt, giữ trái pháp luật.

Chấp nhận việc những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Chá Vả C ( bố anh T), anh Chá A H ( anh trai anh T), chị Giàng Thị G ( vợ anh T) về việc gia đình có bán bò và vay mượn tiền của anh em họ hàng để đưa cho Ly A C. Đến ngày 02/6/2021 Ly A C đã trả lại đủ số tiền 30.000.000 đồng cho anh Chá A T. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan này không không có yêu cầu bồi thường gì khác.

3. Về án phí: Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/ 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án : Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C.

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự : Các bị cáo Ly A C, Ly A N, Ly Giống D, Lý A C, bị hại Chá A T được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Chá Vả C, anh Chá A H, chị Giàng Thị G được kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.