Bản án 53/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Các bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân quận C truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 07 giờ 35 phút ngày 07/01/2020, lực lượng Đội Cảnh sát Điều tra tội phạm ma túy- Công an quận C kết hợp với Công an phường HP, quận C, thành phố Cần Thơ tiến hành tuần tra, đến nhà số 881 Tổ 2 Khu vực 1, phường HP, quận C phát hiện Phan Thanh V (V Nhỏ) có biểu hiện liên quan đến ma túy nên tiến hành khám xét khẩn cấp, thu giữ: 02 gói nilon được hàn kín bên trong có chứa tinh thể không màu (V khai là ma túy), 01 điện thoại di động hiệu Mobell cùng sim số 0765996070.

Quá trình điều tra V khai nhận: Vào khoảng 07 giờ 20 phút ngày 07/01/2020, V điện thoại cho Trương Thanh H để hỏi mua ma túy, H kêu V đến nhà H tại số 881 Tổ 2, Khu vực 1, phường HP, quận C, thành phố Cần Thơ để lấy. Khi đến, V nói với H không có tiền nhưng có con gà có người hỏi mua với số tiền 300.000đ, nếu bán được V sẽ mang tiền lại trả, lúc này H chỉ chỗ cất giấu ma túy để V lấy rồi đi vào nhà vệ sinh. V lấy gói ma túy, ngồi tại chỗ, dùng lưỡi lam, quẹt gas mang theo và lấy ống hút có sẵn tại nhà H, chia ra thành 02 gói nhỏ, 01 gói mang đi để sử dụng, còn 01 gói mang về nhà cất giữ. Sau đó, V ném lưỡi lam và quẹt gas xuống sông rồi cầm gói ma túy trên tay đi về thì bị lực lượng Công an khám xét bắt giữ người cùng tang vật.

Qua lời khai của V, lúc 09 giờ cùng ngày 07/01/2020, lực lượng Công an tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Trương Thanh H tại số 881, Tổ 2, Khu vực 1, phường HP, quận C, thành phố Cần Thơ, thu giữ: 01 điện thoại di động hiệu Oppo số Imeil 1: 863966035371952; Imeil 2: 863966035371945 kèm sim số 0936767595.

Quá trình điều tra, H khai nhận: vào ngày 07/01/2020, V có đến nhà H và H có chia ma túy cho V, đổi lại V sẽ đưa cho H con gà có giá trị khoảng 300.000đ như lời khai của V. Tuy nhiên, V không có điện thoại trước mà tự đến nhà H và việc V chia ma túy thành 02 gói thì H không biết. Số ma túy H có được là do mua của người không rõ nhân thân tại Bến đò Xóm Chài, phường HP, quận C, thành phố Cần Thơ vào ngày 06/01/2020, với giá 100.000đ.

Kết luận giám định số 28/KL-PC09 ngày 15/01/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự- Công an thành phố Cần Thơ kết luận:

Tinh thể không màu trong 02 gói nilon gởi giám định là ma túy, khối lượng 0,2874 gam, loại Methamphetamine;

Đối với người đàn ông bán ma túy cho H, do không rõ họ tên và địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát Điều tra- Công an quận C, thành phố Cần Thơ tiếp tục xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi như cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát phát biểu kết luận vụ án:

- Vẫn giữ quan điểm truy tố các bị cáo theo tội danh và điều khoản luật đã viện dẫn.

- Xét thấy, đối với bị cáo H: quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; về nhân thân: trước nay chưa có tiền án, tiền sự nên đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Đối với bị cáo V: quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tuy nhiên, bị cáo có 01 tiền án, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm nên thuộc trường hợp tái phạm. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù.

- Về tang vật:

+ 01 điện thoại di động hiệu Mobell cùng sim số 0765996070: của bị cáo V: đề nghị tịch thu, sung ngân sách nhà nước.

+ 01 điện thoại di động hiệu Oppo số Imeil 1: 863966035371952; Imeil 2: 863966035371945 kèm sim số 0936767595: của bị cáo H: đề nghị trả lại cho bị cáo H do không liên quan đến tội phạm.

+ Gói ma túy còn lại sau giám định: đề nghị tịch thu, tiêu hủy.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của Trương Thanh H đưa ma túy cho Phan Thanh V, có đền bù vật chất bằng giá trị con gà của V; còn hành vi của Phan Thanh V cất giấu số ma túy này và đang vận chuyển đi nơi khác nhằm mục đích sử dụng, đã bị Công an phát hiện và bắt được tại phường HP, quận C vào ngày 07/01/2020, tang vật thu được là 0,2874 gam, loại Methamphetamine; hành vi của bị cáo Trương Thanh H đã đủ cơ sở kết luận bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự và hành vi của bị cáo Phan Thanh V đã phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân quận C đã truy tố bị cáo H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 bộ luật Hình sự và truy tố bị cáo V về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự là chính xác.

Đối với bị cáo H: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Ngoài ra, về nhân thân: trước nay chưa có tiền án, tiền sự nên được xem xét khi lượng hình.

Đối với bị cáo V: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, bị cáo có 01 tiền án, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm nên thuộc trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- 01 điện thoại di động hiệu Mobell cùng sim số 0765996070: của bị cáo V: xét thấy, việc bị cáo V dùng điện thoại để gọi cho H và ý chí của V là dùng để liên lạc mua ma túy của H nên cần tịch thu, sung ngân sách nhà nước.

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo số Imeil 1: 863966035371952; Imeil 2: 863966035371945 kèm sim số 0936767595: của bị cáo H: do không liên quan đến tội phạm nên cần trả lại cho bị cáo H.

- Gói ma túy niêm phong số 28/KL-PC09 ngày 15/01/2020 còn lại sau giám định: cần tịch thu, tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố: Trƣơng Thanh H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Xử phạt: Trƣơng Thanh H 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ: 13/4/2020.

Căn cứ vào: Điểm c khoản 1 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố: Phan Thanh V (V Nhỏ) phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma tuý”.

Xử phạt: Phan Thanh V 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ: 07/01/2020.

2. Về vật chứng: Căn cứ vào: Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự;

- Tịch thu, sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Mobell cùng sim số 0765996070 của bị cáo V.

- Trả lại cho bị cáo H: 01 điện thoại di động hiệu Oppo số Imeil 1: 863966035371952; Imeil 2: 863966035371945 kèm sim số 0936767595.

+ Tịch thu, tiêu hủy: Gói ma túy niêm phong số 28/KL-PC09 ngày 15/01/2020 còn lại sau giám định.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án và danh mục án phí;

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM