Bản án 527/2021/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thông qua mạng xã hội, Hồ Văn T quen biết một người đàn ông tên K (không rõ lai lịch). Ngày 15/12/2020, K đi cùng người đàn ông tên T (không rõ lai lịch) đến gặp T tại quán nước ở thị trấn L. Qua nói chuyện, T đặt vấn đề hỏi mua ma túy tổng hợp thường gọi là hồng phiến. T biết K (cư trú tại Lào) có bán ma túy nên thống nhất với T khi nào có tiền thì liên lạc với T. Trưa ngày 17/12/2020, T gọi điện cho T hỏi mua 03 “tấm” (khoảng 18.000 viên) ma túy, T đồng ý, bán 03 “tấm” ma túy với giá 150.000.000 đồng, nếu bán lẻ 01 “tấm” (khoảng 6000 viên) ma túy thì có giá 60.000.000 đồng và hẹn ngày 18/12/2020 sẽ thực hiện giao dịch mua bán ma túy tại thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Trị.

Khoảng 04 giờ sáng ngày 18/12/2020, T gọi điện cho K hỏi mua 03 “tấm” ma túy tổng hợp hồng phiến, K đồng ý bán và hẹn đến rẫy chuối tại Lào, n i trước đây K đã gặp T, T đi theo đường tiểu ngạch qua biên giới đến cái chòi ở rẫy chuối thuộc địa phận nước Lào gặp K và mua được 03 “tấm” ma túy tổng hợp hồng phiến đựng trong một túi ni lông màu đen với giá 120.000.000 đồng, thống nhất khi nào bán được ma túy T sẽ mang tiền sang Lào trả cho K. Sau khi mua được ma túy, T đưa về nhà vào phòng ngủ mở ra thấy bên trong có 03 “tấm” là 03 gói. T lấy 02 “tấm” cất giấu vào trong tủ áo quần, còn 01 “tấm” cất giấu vào trong đống áo quần tại sàn trong phòng ngủ cạnh cửa ra vào. Khoảng h n 10 giờ sáng cùng ngày, T gọi điện cho T báo đã đến bờ hồ thị trấn L. Sau đó, T đến bờ hồ thị trấn L gặp T để kiểm tra tiền trước, T chỉ có khoảng 100.000.000 đồng nên T đồng ý bán cho T 01 “tấm” với giá 60.000.000 đồng. T lấy 20.000.000 đồng T đặt cọc mua ma túy rồi đi về nhà cất vào tủ áo quần trong phòng ngủ của T. Khoảng 12 giờ cùng ngày, T lấy 01 “tấm” ma túy ở trong tủ áo quần ra rồi gọi em trai là Hồ Văn Đ đang có mặt ở nhà vào phòng giao cho Đ, bảo Đ cầm giấu vào trong người rồi đưa đi theo T, khi nào về T sẽ cho Đ 100.000 đồng. Đ đồng ý, cầm lấy ma túy cất giấu vào trong áo khoác đang mặc, vị trí trước ngực để đưa đi. T điều khiển xe mô tô Yamaha Exciter, biển kiểm soát 74D1-260.20 ra bờ hồ thị trấn L, Hồ Văn Đ điều khiển xe mô tô Honda Wave, biển kiểm soát 74H4-5810 mang ma túy theo sau. Khi đến bờ hồ, thấy có người lạ nên T yêu cầu T lên xe chở đi đến một đoạn đường bê tông vắng gàn bờ hồ thị trấn L thì dừng xe, T xuống xe, Hồ Văn Đ điều khiển xe mô tô đến dừng sát sau xe của T, T bảo Đ đưa 01 “tấm” ma túy ra giao cho T rồi lấy tiền về, Đ đang chuẩn bị lấy ma túy ra giao thì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt quả tang T, Đ cùng tang vật 01 gói khoảng 6.000 viên nén (nghi là ma túy tổng hợp), còn T bỏ chạy trốn thoát.

Quá trình điều tra, Hồ Văn T tự nguyện giao nộp 01 gói ni lông kích thước 13x21x4,5cm bên trong có 24 gói ni lông màu xanh, 06 gói ni lông màu hồng có in chữ A màu trắng, bên trong có các gói ni lông màu hồng, màu xanh có nhiều viên nén màu xanh, màu hồng (nghỉ là ma túy tổng hợp) và 24 gói ni lông màu xanh, 06 gói ni lông màu hồng có in chữ A màu trắng, bên trong có các gói ni lông màu hồng, màu xanh.

Tại bản kết luận giám định số 26/KLGĐ ngày 22/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Trị kết luận:

Các viên nén màu hồng được niêm phong trong các phong bì ký hiệu MTQ, có khối lượng 602,81g là ma túy loại Methamphetamine;

Các viên nén màu xanh được niêm phong trong các phong bì ký hiệu MTQ, có khối lượng 6,4605g không tìm thấy các chất ma túy thường gặp;

Các viên nén màu hồng được niêm phong trong các phong bì ký hiệu GN, có khối lượng 1.184,57g là ma túy loại Methamphetamine;

Các viên nén màu xanh được niêm phong trong các phong bì ký hiệu GN có khối lượng 1 l,9627g, không tìm thấy các chất ma túy thường gặp.

Quá trình bắt người phạm tội quả tang, C quan cảnh sát điều tra đã thu giữ, tạm giữ vật chứng và tài sản gồm:

- 30 (ba mư i) túi ni lông kích thước 9cm X 6,5cm (24 túi ni lông màu xanh, 06 túi ni lông màu hồng có in chữ A), bên trong có nhiều viên nén màu hồng, màu xanh; 01 (một) túi ni lông trong suốt, kích thước 12,5cm X 30cm; 01 (một) túi giấy màu vàng, bề mặt có chữ và số Y 1 màu xanh lá cây; 01 (một) túi ni lông màu vàng; 02 (hai) túi ni lông trong suốt, kích thước 15cm X 9cm;

- 01 (một) xe mô tô Honda Wave, màu s n xanh, biển kiểm soát 74H4-5810, số khung: RLHJC4307AY031585, số máy: JC43E0834912;

- 01 (một) xe mô tô Yamaha Exciter, màu s n trắng, biển kiểm soát 74D 1-260.20, số khung: RLCE55P10CY195453, số máy: 55P1195459;

- 01 (một) điện thoại di động OPPO màu đen, màn hình cảm ứng, bên trong gắn 01 sim Viettel màu trắng, có in dãy số: 8984048000300274603;

- 01 (một) điện thoại di động Itel màu đen, màn hình cảm ứng, bên trong gắn 01 sim Viettel màu trắng, có in dãy số: 8984048000049033579;

- 01 (một) điện thoại di động Goly, màu đen, bàn phím số, bên trong gắn 02 sim, trong đó: 01 sim Viettel màu trắng, có in dãy số: 8984048000077690840; 01 sim Ưnitel màu trắng-cam, có in dãy số: 8945703002124463907;

- 01 (một) điện thoại di động Vivo, màu đỏ đen, màn hình cảm ứng, bên trong gắn 02 sim Viettel màu trắng, trong đó: 01 sim có in dãy số: 8984048000075548754; 01 sim có in dãy số: 8984048000074644123;

- 60 (sáu mư i) túi ni lông kích thước 9cm X 6,5cm (48 túi ni lông màu xanh, 12 túi ni lông màu hồng có in chữ A), bên trong có nhiều viên nén màu hồng, màu xanh; 01 (một) túi ni lông màu trắng, miệng túi có hai quai xách, kích thước 42cm X 21cm; 01 (một) túi ni lông trong suốt, kích thước 30cm X 9cm; 02 (hai) túi giấy màu vàng trên bề mặt có chữ và số Y 1 màu xanh lá cây; 02 (hai) túi ni lông trong suốt, kích thước mỗi gói 23cm X 14cm; 06 (sáu) túi ni lông trong suốt, kích thước mỗi gói 8cm x 12cm; 06 (sáu) mảnh giấy màu trắng, in chữ A màu xanh, kích thước mỗi mãnh giấy 52cm X 16cm; 42 (bốn mư i hai) sợi dây cao su màu đỏ, 01 (một) sợi dây cao su màu xanh đã bị đứt. Khi tạm giữ được niêm phong trong hộp giấy ký hiệu GN, sau giám định ma túy được niêm phong trong gói niêm phong ký hiệu mã số: PS1 1903800, bao gói được niêm phong trong hộp giấy ký hiệu GN;

- Tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đang lưu hành: 20.000.000 đồng (Hai mư i triệu đồng).

- 01 (một) giấy chứng minh nhân dân số 197472778, do Công an tỉnh Quảng Trị cấp ngày 06/11/2018 mang tên Hồ Văn T;

- 01 (một) Sổ tiết kiệm có kỳ hạn có số: 00021646328, do Ngân hàng Agribank chi nhánh L, Quảng Trị phát hành ngày 12/10/2020, tên khách hàng: Hồ Văn T.

- 01 (một) Giấy Đăng ký mô tô, xe máy số: 003166, biển só đăng ký 74H4-5810, tên chủ xe Nguyễn Thị N, do Công an thành phố Đ cấp ngày 10/6/2010.

- 01 (một) Giấy Chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số: 016864, biển số đăng ký 74D1-260.20, tên chủ xe Nguyễn Hữu S n C, do Công an huyện Triệu Phong cấp ngày 14/11/2018;

- 01 (một) Giấy Bán, cho, tặng xe, do Nguyễn Ngọc L, trú tại L, H, Quảng Trị lập ngày 26/10/2020.

Tại B n án hình s sơ thẩm số 21/2021/HS-ST ngày 15/6/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Qu ng Trị đã quyết định:

1. Tuyên bố bị cáo Hồ Văn T (tên gọi khác: S) và Hồ Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túý”.

Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm o khoản 1 Điều 52; điểm s, r khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 39 Bộ luật hình sự, xử phạt: Hồ Văn T tù chung thân, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 18/12/2020.

Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 91 và khoản 2 Điều 101 Bộ luật hình sự, xử phạt: Hồ Văn Đ 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 18/12/2020 đến ngày 24/12/2020.

Ngoài ra, Bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 29/6/2021, bị cáo Hồ Văn Đ gửi đ n kháng cáo cho rằng hình phạt tù là quá cao, nên xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo vẫn giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Ông Trần Đại N bào chữa cho bị cáo Đ nêu quan điểm: Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ như: Nhân thân tốt; là người chưa thành niên phạm tội; bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có vai trò giúp sức do bị rủ rê, tác động của anh trai; do vậy đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt, để bị cáo có c hội tiếp tục đến trường.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa nêu quan điểm: Các tình tiết giảm nhẹ mà người bào chữa nêu ra đã được cấp s thẩm xem xét áp dụng, tại phiên tòa hôm nay không có tình tiết nào mới; do vậy đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên Bản án hình sự s thẩm số số 21/2021/HS-ST ngày 15/6/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Hồ Văn Đ; giữ nguyên Bản án hình sự s thẩm số số 21/2021/HS-ST ngày 15/6/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

Tuyên bố bị cáo Hồ Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túý”.

Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 91 và khoản 2 Điều 101 Bộ luật hình sự, xử phạt: Hồ Văn Đ 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 18/12/2020 đến ngày 24/12/2020.

2. Án phí phúc thẩm: Bị cáo Hồ Văn Đ phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án s thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án (22/12/2021).