Bản án 524/2020/QĐDS-ST — Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!BA!VÌ!–!HÀ!NỘI!

!

Với!thành!phần!giải!quyết!việc!dân!sự:!

Chủ!tọa!phiên!họp:!BàNgô!Thị!Thu!Hường-Thẩm!phán!

Thư! ký! phiên! họp:! Bà! Đỗ! Thị! Thuý! -! Thư! ký! Tòa! án,! Tòa!án! nhân! dân! huyện!Ba!Vì!-!thành!phố!Hà!Nội.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân-huyện!Ba!Vì!tham!gia!phiên!họp:ÔngĐỗ! Xuân!Hưng-!Kiểm!sát!viên.!

Trong!ngày18!tháng!12!năm!2020!tại!Phòng!xét!xử!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Ba! Vì! mở! phiên! họp! sơ! thẩm! công! khai! giải! quyết! việc! dân! sự! thụ! lý! số:! 499/2020/TLST-!VDSngày!11!tháng!11!năm!2020!về!yêu!cầu!“!Chấm!dứt!việc! nuôi!con!nuôi”!theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!số:!12/2020/QĐPH-!ST!ngày!11! tháng!11năm!2020.!

1.Người!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự:!

-!Anh!Nguyễn!Văn!H,!sinh!năm!1978!

-!Chị!Cao!Thị!X!-!sinh!năm!1980! HKTT:!Thôn!Q,!xã!ĐQ!-!huyện!Ba!Vì!–!TP.!Hà!Nội! 2.Người!bị!yêu!cầu:!Cháu!Nguyễn!Phúc!L,!sinh!ngày!01/01/2019! TQ:!Thôn!H,!xã!VT,!huyện!Ba!Vì!-!tp!Hà!Nội! !!!!!3./Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:! !!Anh!Hoàng!Văn!T,!sinh!năm!1994! !!Chị!Đinh!Thị!H1,!sinh!năm!1989! HKTT:!Thôn!H,!xã!VT,!huyện!Ba!Vì!-!tp!Hà!Nội! (!anh!H,!anh!T,!chị!H1!có!mặt!tại!phiên!họp,!chị!X!có!đơn!xin!vắng!mặt!)!

!

!

1

4.!Những!vấn!đề!cụ!thể!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết:Anh!Nguyễn!Văn!H!và! chị!Cao!Thị!X!là!vợ!chồng,!ngày!01/01/2019!anh!chị!có!nhặt!được!1!cháu!trai!ở!đầu! đường!gần!nhà!và!có!đem!về!nhà!nuôi!sau!đó!có!báo!Chính!quyền!địa!phương.!Đến! ngày! 24/7/2019! anh! chị! có! làm! thủ! tục! nhận! con! nuôi! và! khai! sinh! cho! cháu! tại! UBND!xã!ĐQ!và!có!đặt!tên!cháu!là!Nguyễn!Phúc!L!–!sinh!ngày!01/01/2019,!đến! tháng!9!năm!2019!vợ!chồng!anh!Hoàng!Văn!T!và!chị!Đinh!Thị!H1!ở!thôn!H,!xã!VT,! Ba!Vì,!Hà!Nội!không!có!con!đã!có!nguyện!vọng!nuôi!cháu,!nên!vợ!chồng!anh!H,!chị! X!đã!cho!anh!T,!chị!H1!nuôi!cháu!vì!gia!đình!anh!H,!chị!X!đã!có!3!cháu!và!gia!đình!! cũng!khó!khăn,!không!đảm!bảo!cuộc!sống!cho!cháu!L!sau!này.!Nay!anh!H,!chị!X!có! đơn! yêu! cầu! Toà! án! chấm! dứt! nuôi! con! nuôi! đối! với! cháu! Nguyễn! Phúc! L,! sinh! 01/01/2019.!

-!Anh!Hoàng!Văn!T!và!chị!Đinh!Thị!H1!trình!bày:!Ngày!01/01/2019!vợ!chồng! anh!H,!chị!X!có!nhặt!được!1!cháu!trai!ở!đầu!đường!nhà!anh!chị,!sau!này!tôi!mới!biết! mẹ!cháu!là!sinh!viên!đẻ!và!bỏ!đứa!trẻ!lại!đường.!Anh!H,!chị!X!có!mang!về!nuôi!và! báo!chính!quyền!địa!phương!xã!ĐQ,!đến!ngày!24/7/2019!anh!chị!H,!X!làm!thủ!tục! nhận!con!nuôi!và!khai!sinh!cho!cháu!là!Nguyễn!Phúc!L.!Vợ!chồng!anh!T,!chị!H1!có! biết!anh!H,!chị!X!có!nuôi!1!cháu!bé,!do!gia!đình!anh!H,!chị!X!đông!con!không!có!khả! năng!nuôi!cháu,!vợ!chồng!anh!T,!chị!H1!có!nguyện!vọng!nuôi!cháu!vì!anh!chị!không! có!khả!năng!sinh!con,!đến!tháng!9!năm!2019!anh!T,!chị!H1!đón!cháu!Nguyễn!Phúc!L! nuôi,!chăm!sóc!cháu!từ!ngày!đó!cho!đến!nay,!cuộc!sống!của!cháu!anh!chị!đảm!bảo! nuôi!dưỡng!cháu!mạnh!khoẻ!và!phát!triển!bình!thường.!Nay!anh!chị!H,!X!có!đơn!yêu! cầu!chấm!dứt!nuôi!con!nuôi!là!cháu!Nguyễn!Phúc!L,!sinh!01/01/2019!tôi!đồng!ý!và! đề!nghị!toà!án!tiếp!tục!cho!vợ!chồng!tôi!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!cháu!Nguyễn!Phúc!L,! sinh!01/01/2019.!

Tại!biên!bản!xác!minh!tại!chính!quyền!địa!phương!UBND!xã!ĐQ!cung!cấp:! Khoảng!đầu!năm!2019!vợ!chồng!anh!Nguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị!X!có!nhặt!được! 1!cháu!bé!trai!ở!trong!1!hộp!sốp!ở!lều!trông!vịt!nhà!anh!H!thuộc!thôn!Quang!Húc,!xã! ĐQ,!huyện!Ba!Vì,!Hà!Nội.!Vợ!chồng!anh!H,!chị!X!có!báo!với!thôn!và!báo!chính! quyền!địa!phương.!Đến!ngày!24/7/2019!anh!H,!chị!X!là!thủ!tục!giấy!chứng!nhận!nuôi! con! nuôi! và! làm! giấy! khai! sinh! cho! cháu! là! Nguyễn! Phúc! L! sinh! 01/01/2019! tại! UBND!xã!ĐQ.!Do!anh!H,!chị!X!đông!con!,không!có!khả!năng!nuôi!cháu,!nên!tháng!9! năm!2019!vợ!chồng!anh!Hoàng!Văn!T,!chị!Đinh!Thị!H1!ở!xã!VT!đã!đón!cháu!về! nuôi!vì!anh!chị!không!có!khả!năng!sinh!con.Nay!anh!H,!chị!X!yêu!cầu!chấm!dứt!nuôi! con!nuôi!đề!nghị!Toà!án!giải!quyết!theo!quy!định!pháp!luật.!

Quan!điểm!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội.!Về!tố! tụng:!Thẩm!phán,!thư!ký!đã!thực!hiện!các!thủ!tục!tố!tụng!đúng!thời!gian!luật!định!và! việc!chấp!hành!pháp!luật!của!người!yêu!cầu,!người!bị!yêu!cầu!được!thực!hiện!theo! Bộ!luật!tố!tụng!Dân!sự!năm!2015.!Về!đường!lối!giải!quyết:!Chấp!nhận!đơn!yêu!cầu! Chấm! dứt! nuôi! con! nuôi! của! anh! Nguyễn! Văn! H! và! chị! Cao! Thị! X! đối! với! cháu! Nguyễn!Phúc!L!–!sinh!01/01/2019.!

!

!

NHẬN!ĐỊNH!

2

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!việc!hôn!nhân!và! gia!đình!được!thẩm!tra!tại!phiên!họp!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên! họp!và!ý!kiến!của!kiểm!sát!viên,!Tòa!án!nhận!định:!

-Về!thẩm!quyền!giải!quyết:!Anh!Nguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị!X!có!đơn! yêu!cầu!chấm!dứt!việc!nuôi!con!nuôi!đối!với!cháu!Nguyễn!Phúc!L,!yêu!cầu!này! là!việc!hôn!nhân!và!gia!đình!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Toà!án!nhân!dân! huyện! Ba! Vì,! thành! phố! Hà! Nội,! được! quy! định! tại! khoản! 5! điều! 29,! điểm! b! khoản!2!điều!35,!điểm!l!khoản!2!điều!39!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!

-!Về!nội!dung!yêu!cầu:Ngày!01/01/2019!anh!Nguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị! X!!có!nhặt!được!1!cháu!trai!ở!đầu!đường!gần!nhà!và!có!đem!về!nhà!nuôi!sau!đó!có! báo!Chính!quyền!địa!phương.!Đến!ngày!24/7/2019!anh!H,!chị!X!có!làm!thủ!tục!nhận! con!nuôi!và!khai!sinh!cho!cháu!tại!UBND!xã!ĐQ!và!có!đặt!tên!cháu!là!Nguyễn!Phúc! L,!nhưng!gia!đình!anh!H,!chị!X!!đã!có!3!cháu!và!gia!đình!!cũng!khó!khăn!không!đảm! bảo!cuộc!sống!cho!cháu!Phúc!sau!này,!đến!tháng!9!năm!2019!vợ!chồng!anh!Hoàng! Văn!T!và!chị!Đinh!Thị!H1!ở!thôn!Hậu!Trạch,!xã!VT,!Ba!Vì,!Hà!Nội!không!có!con!đã! có! nguyện! vọng! nuôi! cháu,! nên! vợ!chồng! anh!! Hải,!chị! X!! đã! cho! anh! T,!chị! H1! nuôichăm!sóc!,nuôi!dưỡng!cháu!từ!ngày!đó!cho!đến!nay,!cuộc!sống!của!cháu!!đảm! bảo,!cháu!mạnh!khoẻ!và!phát!triển!bình!thường.!Nay!anh!H,!chị!X!có!đơn!yêu!cầu! Toà!án!chấm!dứt!nuôi!con!nuôi!đối!với!cháu!Nguyễn!Phúc!L,!sinh!01/01/2019.Xét! thấy,!yêu!cầu!của!anh!Nguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị!X!chấm!dứt!nuôi!con!nuôi!đối! với!cháu!Nguyễn!Phúc!L!là!có!căn!cứ!phù!hợp!với!Điều!26,!Điều!27!Luật!nuôi!con! nuôi!năm!2010! Căn!cứ!vào!điều!37Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14,!ngày!30!tháng!12!năm! 2016!của!Ủy!Ban!thường!vụ!Quốc!hội!!Hải,!chị!X!phải!chịu!300.000!đ!lệ!phí!giải! quyết!việc!dân!sự!sơ!thẩm!!.!

QUYẾT!ĐỊNH!

Căn!cứ:!Khoản!5!điều!29,!điểm!b!khoản!2!điều!35,!điểm!l!khoản!2!điều! 39,!điều!149,!điều! 369,! điều! 371! Bộ! luật! tố! tụng!dân!sự!năm! 2015;! Điều! 26;! Điều! 27! Luật! nuôi! con! nuôi! năm! 2010;! điều! 37! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14,! ngày! 30! tháng! 12! năm! 2016! của! Ủy! Ban! thường! vụ! Quốc!hội.!

!Chấp!nhận!đơn!yêu!!của!anhNguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị!X!!về!viêc!yêu! cầu! “! Chấm! dứt! việc! nuôi! con! nuôi”! đối! với! cháu! Nguyễn! Phúc! L,! sinh! ngày! 01/01/2019.!

Quyền!nghĩa!vụ!giữa!cha!mẹ!nuôi!và!con!nuôi!chấm!dứt!kể!từ!ngày!quyết!định! chấm!dứt!nuôi!con!nuôi!của!Toà!án!có!hiệu!lực!pháp!luật.!

Giao!cháu!Nguyễn!Phúc!L!cho!vợ!chồng!anh!Hoàng!Văn!T,!chị!Đinh!Thị!H1! trông!nom,!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng,!giáo!dục.!

Cháu!Nguyễn!Phúc!L!hoặc!vợ!chồng!anh!Hoàng!Văn!T,!chị!Đinh!Thị!H1!có! quyền!làm!thủ!tục!nhận!con!nuôi!và!thay!đổi!họ,!tên!khi!cháu!Nguyễn!Phúc!L!thôi! làm!con!nuôi!theo!quy!định!pháp!luật.!

3

Lệ!phí!giải!quyết!việc!dân!sự:anhNguyễn!Văn!H!và!chị!Cao!Thị!X!!phải!nộp! 300.000!đồng.!Anh!H,!chị!X!đã!nộp!tạm!ứng!lệ!phí!dân!sự!tại!biên!lai!thu!tiền!số! 433!!ngày!11!tháng!11!năm!2020!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Ba!Vì!nay! chuyển!thành!lệ!phí!anh!H,!chị!X!phải!nộp.!

Anh!H,!anh!T,!chị!H1!được!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!10!ngày!kể!từ! ngày!Tòa!án!ra!quyết!định.!Chị!Xiên!được!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!10!ngày! kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!niêm!yết.! Nơi!nhận:!

THẨM!PHÁN!!

! -!Các!đương!sự!

! -TANDTP!Hà!nội!

! -VKSND!huyện!Ba!Vì!

(Đã!ký)! -!Chi!cục!THA!Ba!Vì!

!

-UBND!xã!ĐQ! -Lưu!HS,VP!

!

Ngô!Thị!Thu!Hường!

!

!

!

!

4