- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trần Văn B phạm tội đánh bạc - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? ăn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận một ph n kháng cáo của b cáo r n Văn . Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2022/HSST, ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, về mức hình phạt t đối với cáo…
- Căn cứ chính? Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 65 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 52/2022/HS-PT Ngày 22-4-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vương Hồng Giang;
Các Thẩm phán: Ông Đặng Minh u n v
Tr n Th Nh i.
- Thư ký phiên tòa:
i p hu rang, hư ký òa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa:
Đ m Th Ho n, Kiểm sát viên.
Ng y 22 tháng 4 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 28/2022/TLPT-HS ngày 29/3/2022, đối với b cáo r n Văn , do có kháng cáo của b cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2022/HSST ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
cáo có kháng cáo:
T N V N , tên gọi khác: Không; sinh ng y 26/12/1979, tại H T nh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hi n nay: Thôn TH, x TLH, huy n TH, tỉnh H T nh; nghề nghi p: Lái xe; trình độ văn hóa: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc t ch: Vi t Nam; con ông Tr n Th nh và bà Nguy n Th H; có v Tr n Th M v 03 con.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ng y 25/4/2016, b Tòa án nhân dân th nh phố H T nh, tỉnh H T nh, xử phạt 04 tháng t cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”, đ n nay đ đư c xóa án t ch.
B cáo b tạm giữ từ ngày 01/9/2021 đ n ngày 06/9/2021 đư c tại ngoại, có mặt
Trong vụ án này, có các b cáo r n Văn , ao i n N v Nguy n Tường C không kháng cáo và không b kháng ngh , (vắng mặt).
N DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và di n bi n tại phiên tòa phúc thẩm, N dung vụ án đư c tóm tắt như sau: Khoảng 09 giờ 40 phút ng y 01/9/2021, Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Thái Nguyên phát hi n, bắt quả tang tại th ng xe rơ moóc biển số 38R-000 06 đang đỗ trên đường vào nhà máy cán 650 trong Công ty Cổ ph n Gang thép Thái Nguyên, thuộc phường Cam Giá, thành phố Thái Nguyên, gồm: Tr n Văn B, Tr n Hữu B, Cao Ti n N v Nguy n ường C đang đánh ạc dưới hình thức đánh b i tú lơ khơ “ti n lên miền nam” đư c thua bằng tiền. Tổ công tác đ ti n hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng gồm: 6.710.000 đồng tại chi u bạc, 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân từ qu n A đ n quân K; 01 mi ng nhựa cao su m u đen có k ch thước (50x50)cm; tạm giữ trong ví để trong túi qu n của C 15 500 000 đồng, do C tự nguy n giao nộp.
Tại cơ quan điều tra, B, N, C v Tr n Văn B khai nhận như sau: Đêm 31/8/2021, Tr n Văn B, Tr n Hữu B, Cao Ti n N và Nguy n ường C điều khiển 02 xe ô tô đ u kéo đi từ thành phố H nh ra ông ty ổ ph n Gang thép Thái Nguyên, thuộc phường Cam Giá, thành phố Thái Nguyên, tỉnh hái Nguyên để mua hàng sắt. Khoảng 09 giờ ng y 01/9/2021, sau khi ái xe đ n khu vực đường vào nhà máy cán 650 thuộc Công ty Cổ ph n Gang thép hái Nguyên để chờ bốc hàng, thì Tr n Văn B rủ Tr n Hữu B, N v C đ n th ng xe đ u kéo biển số 38R-00006 do Tr n Hữu B điều khiển để đánh ạc, B hình thức đánh ti n lên miền nam. Tr n Văn B lấy 01 bộ bài từ trong xe ô tô của mình, rồi lấy mi ng cao su ót s n ô tô m u đen k ch thước (50x50) cm để m n kê i v đánh ạc Đ n khoảng 09 giờ 30 phút cùng ngày thì có Tr n Hậu T1 đ n v trèo ên th ng xe để xem các đối tư ng đánh ạc. Về hình thức đánh bạc, các đối tư ng sử dụng 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 52 quân, mỗi người đư c chia 13 quân i Người sở hữu cây 3 tép sẽ người đánh đ u tiên, các ván ti p theo, người thắng sẽ người chia i v đánh đ u tiên Người đánh đ u tiên sẽ đư c quyền đánh t y ý như d y, qu n i đơn, đôi, a hoặc sảnh… ngư c theo chiều kim đồng hồ Lư t chơi sẽ không bó buộc trong 1 vòng, mà có thể chơi nhiều l n, người bên phải phải đánh i đề ên người bên trái. N u người bên phải không có qu n i đè ên thì có thể bỏ qua, nhường cho người ti p theo. Khi thực hi n bài mới thì người bỏ qua đó mới có thể khôi phục đư c ư t đánh của mình, n u trong vòng thì người đó sẽ không đư c đánh N u không có thì người chơi vừa đánh sẽ ti p tục vòng mới cho tới khi h t bài. Ai h t i trên tay trước người thắng cuộc, ba người còn lại phải trả cho người thắng mỗi người 20 000 đồng. N u người về nhất đánh qu n 3 ch cuối cùng thì mỗi người thua phải trả 50 000 đồng. Các b cáo đánh ạc đ n khoảng 09 giờ 40 phút cùng ngày thì b tổ công tác của Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Thái Nguyên phát hi n bắt quả tang, thu giữ vật chứng.
Đối với số tiền sử dụng vào vi c đánh ạc: Tr n Văn B khai sử dụng số tiền khoảng 1 100 000 đồng; Cao Ti n N khai sử dụng số tiền khoảng 400 000 đồng; Nguy n ường C khai sử dụng số tiền 180 000 đồng. Các b cáo đều thừa nhận số tiền 6 710 000 đồng thu giữ tại chi u bạc là tiền các đối tư ng sử dụng để đánh ạc. Đối với số tiền 15 500 000 đồng tạm giữ trong v để trong túi qu n của C, C khai là tiền của C mua hàng cho Công ty, không sử dụng vào vi c đánh ạc.
Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2022/HSST ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên xét xử các b cáo r n Văn , r n Văn , ao i n N v Nguy n ường C phạm tội “Đánh ạc”
- ăn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 38 ộ uật Hình sự, xử phạt cáo r n Văn 07 tháng t .
- ăn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 ộ uật Hình sự, xử phạt các cáo r n Văn v Nguy n ường C, mỗi b cáo 07 tháng t cho hưởng án treo.
- ăn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 ộ uật Hình sự, xử phạt cáo ao i n N 06 tháng t cho hưởng án treo
Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn quy t đ nh hình phạt ổ sung, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo bản án theo quy đ nh.
Ngày 23/02/2022, b cáo r n Văn kháng cáo xin giảm nh mức hình phạt t v hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, cáo giữ nguyên N dung kháng cáo.
Kiểm sát iên phát iể an điểm của Viện kiểm sát
iệc giải quyết vụ án:
Trong vụ án này, b cáo tham gia với vai trò đồng phạm giản đơn, không có sự n ạc, tổ chức ph n công nhi m vụ, các cáo ột phát rủ nhau đánh ạc uá trình điều tra và tại các phiên toà, b cáo đều thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, tỏ r sự ăn năn hối cải, tuy cáo đ có 01 tiền án đ n nay đ đư c xóa án t ch ại cấp phúc thẩm, cáo xuất trình Giấy chứng nhận phục vụ trong quân đội luôn chấp h nh tốt nội quy, quy đ nh của đơn v ; Biên lai thu nộp 10 200 000 đồng tiền phạt ổ sung v tiền án ph hình sự sơ thẩm theo quy t đ nh của Bản án sơ thẩm. Xét thấy, b cáo phạm tội l n n y thuộc trường h p t nghiêm trọng v có nhiều tình ti t giảm nh trách nhi m hình sự theo quy đ nh tại Điều 51 ộ uật Hình sự v không có tình ti t tăng nặng trách nhi m hình sự. Do vậy, b cáo có đủ điều ki n để đư c hưởng án treo theo quy đ nh tại Điều 65 Bộ luật Hình sự. Đề ngh Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của b cáo, sửa Bản án hình sự sơ thẩm theo hướng giữ nguyên mức hình phạt t v cho hưởng án treo.
B cáo không tranh luận với k t luận của Vi n kiểm sát.
B cáo nói lời sau c ng: Đề ngh Hội đồng xét xử phúc thẩm cho b cáo xin giảm nh mức hình phạt t v cho hưởng án treo
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
rên cơ sở N dung vụ án, căn cứ vào các tài li u có trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận đ nh như sau:
Đơn kháng cáo của b cáo gửi trong thời hạn luật đ nh, nên đư c chấp nhận xem xét theo trình tự phúc thẩm.
Tại phiên tòa phúc thẩm, b cáo đ khai nhận to n ộ h nh vi phạm tội của mình, lời khai của b cáo phù h p với lời khai của các b cáo khác và các tài li u, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ k t luận: V o hồi 09 giờ 40 phút ngày 01/9/2021, tại Công ty Cổ ph n Gang thép Thái Nguyên, thuộc phường Cam Giá, th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, các cáo r n Văn B, r n Văn , ao i n N v Nguy n ường C có h nh vi đánh bạc B hình thức đánh b i tú lơ khơ ti n lên đư c thua bằng tiền, xác đ nh số tiền do các cáo sử dụng để đánh ạc là 6.710 000 đồng
Với hành vi nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm đ xét xử cáo phạm tội “Đánh ạc” theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự có căn cứ, đúng quy đ nh của pháp luật.
Xét kháng cáo xin giảm nh mức hình phạt t v cho hưởng án treo của b cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy: Trong vụ án này, b cáo tham gia với vai trò đồng phạm giản đơn, không có sự n ạc, các cáo ột phát rủ nhau đánh ạc không có sự cấu k t chặt chẽ, ph n công nhi m vụ cụ thể uá trình điều tra và tại các phiên toà, b cáo đều thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, tỏ r sự ăn năn hối cải, tuy cáo đ có 01 tiền án đ n nay đ đư c xóa án t ch. ại cấp phúc thẩm, b cáo xuất trình Giấy chứng nhận tham gia quân ng luôn chấp h nh tốt k luật quân đội; Biên lai thu nộp 10 200 000 đồng tiền phạt ổ sung v tiền án ph hình sự sơ thẩm theo quy t đ nh của Bản án sơ thẩm, điều n y thể hi n ý thức chấp h nh pháp uật của cáo, cáo có đơn xin cải tạo tại đ a phương v đư c ch nh quyền đ a phương xác nhận, cáo uôn chấp h nh tốt đường ối, chủ trương, ch nh sách pháp uật của nh nước v quy đ nh của đ a phương, đ y không phải tình ti t giảm nh , nhưng c ng căn cứ để Hội đồng xét xử xem xét quy t đ nh hình phạt đối với cáo o vậy, cáo đư c hưởng thêm tình ti t giảm nh trách nhi m hình sự theo quy đ nh tại khoản 2 Điều 51 ộ uật Hình sự ét thấy, cáo phạm tội n n y thuộc trường h p t nghiêm trọng, có nhiều tình ti t giảm nh trách nhi m hình sự theo quy đ nh tại Điều 51 ộ uật Hình sự v không có tình ti t tăng nặng trách nhi m hình sự, số tiền các cáo sử dụng để đánh ạc không nhiều, t nh chất quy mô không lớn, các b cáo l lái xe đường d i trong lúc chờ đ i bốc h ng tụ tập nhau đánh bạc, b cáo có nơi cư trú cụ thể, ổn đ nh, r r ng ăn cứ Ngh quy t số 02/2018/NQ-HĐ P, ng y 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự về án treo, xét thấy b cáo có đủ điều ki n để đư c hưởng án treo, vi c cho b cáo đư c hưởng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội, không làm ảnh hưởng xấu đ n an ninh trật tự, an toàn xã hội Để thể hi n chính sách khoan hồng của Đảng v Nh nước đối với người phạm tội ăn năn, hối cải, nên có căn cứ chấp nhận kháng cáo của b cáo, theo hướng giữ nguyên mức hình phạt t v cho hưởng án treo, không chấp nhận kháng cáo xin giảm nh mức hình phạt t của b cáo.
Về án phí: Kháng cáo của b cáo đư c chấp nhận, nên b cáo không phải ch u án phí hình sự phúc thẩm.
Các quy t đ nh khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng ngh , Hội đồng xét xử không xem xét v đ có hi u lực pháp luật, kể từ ngày h t thời hạn kháng cáo, kháng ngh .
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
ăn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận một ph n kháng cáo của b cáo r n Văn . Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2022/HSST, ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, về mức hình phạt t đối với cáo như sau:
1. Tuyên bố b cáo r n Văn phạm tội “Đánh ạc”
2. Về hình phạt: ăn cứ khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 Bộ luật Hình sự, xử phạt b cáo r n Văn 07 (bảy) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 14 (mười bốn) tháng, tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.
- Giao b cáo r n Văn cho Ủy ban nhân dân xã Tân Lâm Hương, huy n Thạch H , tỉnh H T nh giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.
- rường h p người đư c hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hi n theo khoản 3 Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.
- Trong thời gian thử thách n u người đư c hưởng án treo cố ý vi phạm ngh a vụ theo quy đ nh của Luật Thi hành án hình sự 02 l n trở lên, thì Tòa án có thể quy t đ nh buộc người đư c hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đ cho hưởng án treo, theo quy đ nh tại Điều 93 Luật Thi hành án hình sự.
3. Ghi nhận b cáo r n Văn đ nộp 10 200 000 đồng mười tri u, hai trăm nghìn đồng tiền phạt ổ sung v tiền án ph hình sự sơ thẩm theo iên ai thu tiền số 0000505, ng y 01/4/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
3. n ph : ăn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Ngh quy t số 326/2016/UBTVQH14, ng y 30/12/2016 của Ủy an hường vụ Quốc hội quy đ nh về mức thu, mi n, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án. B cáo r n Văn không phải ch u án ph hình sự phúc thẩm.
4. Các quy t đ nh khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2022/HSST ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân th nh phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên có hi u lực pháp luật, kể từ ngày h t thời hạn kháng cáo, kháng ngh .
Bản án hình sự phúc thẩm có hi u lực pháp luật, kể từ ngày tuyên án 22/4/2022./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - TAND th nh phố Thái Nguyên; - Công an th nh phố Thái Nguyên; - VKSND th nh phố Thái Nguyên; - Chi cục THADS Tp. Thái Nguyên; - Sở ư pháp tỉnh Thái Nguyên; - B cáo; - Lưu: Hồ sơ vụ án, òa Hình sự | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Vương Hồng Giang |