Bản án 51/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có tron hồ sơ vụ án v diễn biến tại phi n t a, nội dun vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 12 iờ 00 phút ngày 12/9/2023, Tổ côn tác Côn an xã CL, huyện TC, tỉnh Sơn a l m nhiệm vụ tại khu vực bản ả ốm, xã CL, huyện TC, phát hiện bắt quả tan ườn Văn Đ, Qu n Văn T có h nh vi cất iữ trái phép chất ma túy.

V t ch n thu iữ: 01 (một) gói nilon màu trắn b n tron có ch a bột cục m u trắn n hi l Heroine và 01 (một) vi n nén m u hồn n hi l ma túy tổn hợp (theo ườn Văn Đ, Qu n Văn T khai là Heroine v ma túy tổn hợp). Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, m u sơn đen bạc, BKS 26B1-395.82. Một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu vàng trắng thu giữ của bị cáo Qu n Văn T. Một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu trắng bạc thu giữ của bị cáo ườn Văn Đ.

ườn Văn Đ khai số tiền dùn để mua ma túy là do L Văn T, sinh năm 1997, tại huyện TC, tỉnh Sơn a; nơi cư trú: bản ả ốm, xã CL, huyện TC, tỉnh Sơn a đưa cho Lườn Văn Đ để đi mua ma túy về cùng nhau sử dụng.

Cùng ngày 12/9/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ n ười trong hợp khẩn cấp và lệnh bắt n ười bị giữ tron trường hợp khẩn cấp đối với Văn T. Tại Ủy ban nhân dân thị trấn TC, huyện Thu u Châu, tỉnh Sơn a, Côn an huyện TC đã l p biên bản giữ n ười tron trường hợp khẩn cấp đối với Văn T và thu giữ v t ch ng: Một điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE màu trắng bạc, có số IMEI: 357272099521092 (T khai nh n là sử dụng chiếc điện thoại để liên lạc cho ườn Văn Đ đi mua ma túy để về cùng nhau sử dụng).

Hồi 18 iờ 00 phút, ngày 12/9/2023, Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thu n Châu đã tiến h nh bóc mở ni m phon , cân tịnh v t ch n v lấy m u iám định số ma túy thu giữ của ườn Văn Đ, Qu n Văn T, kết quả: số bột cục m u trắn nghi là Heroine trong gói nilon màu trắn có khối lượn 0,23 am Tr ch to n bộ 0,23 am, ký hiệu Đ1 ửi iám Đ. 01 (một) viên nén màu hồn n hi l ma túy tổn hợp tron ói nilon màu trắn có khối lượn 0,11 gam. Trích to n bộ 0,11 am, ký hiệu Đ2 ửi iám Đ.

Nguồn gốc số ma túy bị thu giữ của ườn Văn Đ, Qu n Văn T khai mua của C Văn Y, sinh năm 1958; nơi cư trú: bản Nà Pát, xã Chiền Khoan , huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a.

Hồi 18 giờ 30 phút, cùng ngày 12/9/2023, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC ra lệnh giữ n ười trong hợp khẩn cấp, lệnh khám xét khẩn cấp đối với n ười, chỗ ở, đồ v t, thư tín của C Văn Y, tại bản Nà Pát, xã Chiền Khoang, huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a và ngày 13/9/2023 cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TC l p biên bản bắt n ười bị giữ tron trường hợp khẩn cấp. Kết quả khám xét v t ch ng thu giữ: 01 (một) gói nilon màu trắng bên trong có ch a 17 (mười bảy) viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp và chất bột cục màu trắng nghi là Heroine (theo C Văn Y khai là ma túy tổng hợp và Heroine; tiền n ân h n nh nước Việt Nam 400 000đ

Hồi 20 giờ 00 phút ngày 12/9/2023, Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thu n Châu đã tiến h nh bóc mở ni m phon , cân tịnh v t ch n v lấy m u iám định số ma túy thu giữ của C Văn Y, kết quả: số bột cục màu trắng nghi là Heroine gói nilon màu trắng có khối lượng 6,22 gam. Trích 0,32 gam, ký hiệu Y1 gửi giám Đ, còn lại 5,90 gam ký hiệu Y2. 17 (mười bảy) viên nén màu hồng n hi l ma túy tổn hợp tron ói nilon m u trắn có khối lượng 1,69 gam. Tr ch 05 (năm) vi n nén m u hồng có khối lượng 0,49 gam, ký hiệu Y3 gửi giám Đ, còn lại 12 (mười hai) viên nén màu hồng có khối lượng 1,20 gam ký hiệu Y4.

Kết lu n iám Đ số: 2181/KL- KTHS ngày 13/9/2023 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a kết lu n: M u ửi iám Đ ký hiệu Đ1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine; khối lượn của m u ửi iám định l 0,23 gam. M u ửi iám Đ ký hiệu Đ2 là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượn của m u ửi iám Đ là 0,11gam. Tổn khối lượn ma túy thu iữ 0,23 gam, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine và 0,11 gam, loại Methamphetamine Ho n lại đối tượn giám Đ: M u ửi iám Đ đã sử dụn hết trong quá trình giám Đ.

Kết lu n iám Đ số: 2182/KL- KTHS ngày 13/9/2023 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a kết lu n: M u ửi iám Đ ký hiệu Y1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine; khối lượn của m u ửi iám định l 0,32 gam. M u ửi iám Đ ký hiệu Y3 là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượn của m u ửi iám Đ là 0,49 gam. Tổn khối lượn ma túy thu iữ 6,22 gam, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine và 1,69 gam, loại Methamphetamine Ho n lại đối tượn giám Đ: M u ửi iám Đ đã sử dụn hết tron quá trình iám Đ.

Kết lu n iám Đ số: 2195/KL- KTHS ngày 15/9/2023 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a kết lu n: Số tiền VNĐ ửi iám Đ l tiền th t Ho n lại đối tượn iám Đ: To n bộ đối tượn ửi iám Đ.

Quá trình điều tra v tại phi n t a, các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội như sau:

Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 12/9/2023 ườn Văn Đ đan ở nhà tại bản Chiềng La, xã CL, huyện TC, tỉnh Sơn a thì có Văn T gọi điện, nhắn tin qua ng dụng Messenger cho ườn Văn Đ bảo Đ đi tìm mua ma túy về cùng nhau sử dụng, Đ đồng ý. Khoảng 20 phút sau, T đi bộ một mình đến nhà Đ và đưa cho Đ số tiền 400 000đ (Bốn trăm n hìn đồng) để Đ đi mua ma túy về cùng nhau sử dụng, Đ đồng ý cầm tiền T đưa Sau đó Đ nhắn tin qua ng dụng Messenger cho Qu n Văn T bảo Tu điều khiển xe máy chở Đ đi mua ma túy về cùng nhau sử dụng, Tu đồng ý. Tại nhà Đ có Lò Nam Khánh (là bạn của Đ), sinh năm: 2004; trú tại: bản Lả Lốm, xã CL, huyện TC, tỉnh Sơn a đan n ủ, Đ gọi Khánh d y để đi lấy đồ cùng với Đ và không nói với Khánh đi mua ma túy. Khoảng 20 phút sau, Tu điều khiển xe máy biển kiểm soát 26B1-395.82 một mình đi đến và chở Đ cùng Khánh đi v o hướng xã Chiềng Khoang, huyện Quỳnh Nhai, khi cả ba đi đến khu vực bản Lả Lốm, xã CL, huyện TC do sợ gặp cảnh sát giao thông phạt khi chở 03 (Ba) n ười nên Khánh xuốn xe đợi bên đường, còn Tu và Đ tiếp tục điều khiển xe đi v o xã Chiềng Khoang, huyện Quỳnh Nhai để hỏi mua ma túy Tr n đườn đi Đ nói với Tu là Văn T đưa cho Đ số tiền 400 000₫ (Bốn trăm n hìn đồng) để mua ma túy về cùng nhau sử dụng và Đ bảo Tu đi v o nh C Văn Y, trú tại bản Nà Pát, xã Chiềng Khoang, huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a để hỏi mua ma túy, Tu đồng ý. Khi Tu và Đ đi đến nhà Y thì gặp Y đan ở nhà một mình, Đ hỏi v mua được của Y một gói ma túy gói bằng nilon màu trắng bên trong có ch a Heroine và 01 (một) viên ma túy tổng hợp với iá 400 000 đ (Bốn trăm n hìn đồng) Sau khi mua được ma túy, Đ cầm gói ma túy ở tay phải, Tu tiếp tục điều khiển xe máy chở Đ quay về chỗ Khánh đan đ n đợi. Đi đến chỗ Khánh, Đ nói với Khánh lấy được đồ rồi đi về thôi. Sau đó, Tu điều khiển xe máy chở Đ v Khánh đi về nhà T. Khi Tu, Đ, Khánh đi được khoảng 500m thuộc khu vực bản Lả Lốm, xã CL, huyện TC thì bị tổ công tác Công an xã CL, huyện TC Y cầu dừng xe kiểm tra ma túy. Kiểm tra ma túy đối với Đ tổ công tác phát hiện Đ đan cầm ở tay phải 01gói nilon màu trắng bên trong có ch a Heroine và 01 (một) viên ma túy tổng hợp, Đ khai là gói ma túy của Đ và Tu đi mua cho T về để cùng nhau sử dụng. Kiểm tra ma túy đối Tu và Khánh tổ công tác không phát hiện tạm giữ ì li n quan đến ma túy, Tu khai nh n là điều khiển xe máy chở Đ đi mua ma túy về cùng nhau sử dụng, Khánh khai nh n không biết việc Đ và Tu đi mua và cất giữ trái phép chất ma túy. Tổ côn tác đã l p biên bản bắt n ười phạm tội quả tan đối với ườn Văn Đ, Qu n Văn T và thu giữ cùng v t ch ng.

Bị cáo C Văn Y khai nh n: Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 11/9/2023 Cà Văn Y đón xe khách đi từ bản Nà Pát, xã Chiềng Khoang, huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a san xã Huổi Một, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn a để hỏi mua ma túy về sử dụng và bán lại kiếm lời Khi đi đến trung tâm xã Huổi Một, huyện Sông Mã, C Văn Y xuốn xe v đi bộ đi tìm mua ma túy Khi đi đến khu vực bản Huổi Muông, xã Huổi Một, huyện Sông Mã thì Y gặp và hỏi mua được của một n ười đ n ôn dân tộc Mông (Y không biết tên, tuổi v địa chỉ cư trú) một gói ma túy gói bằng nilon màu trắng bên trong có ch a Heroine và 27 (Hai mươi bảy) viên ma túy tổng hợp với giá 2 300 000đ (Hai triệu ba trăm n hìn đồng). Sau khi mua được ma túy, Y cất ói ma túy v o túi áo đằn trước bên trái Y đan mặc rồi đi bộ ra trung tâm xã Huổi Một, huyện Sôn Mã đón xe khách đi về nhà. Khi về đến nhà Y mở gói ma túy vừa mua được và san ra một ít Heroine và 09 (Chín) viên ma túy tổng hợp để sử dụng hết một mình. Sử dụng ma túy xong, số Heroine và 18 (Mười tám) viên ma túy tổng hợp còn lại Y gói lại bằng nilon màu trắng rồi cất vào túi quần đằn trước bên trái Y đan mặc nhằm mục đ ch để sử dụng dần và nếu có ai hỏi mua thì bán lại kiếm lời. Khoảng 11 giờ 20 phút, ngày 12/9/2023, Y đan ở nhà tại bản Nà Pát, xã Chiềng Khoang, huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a, thì có ườn Văn Đ và Qu n Văn T đi xe máy BKS 26B1-395.82 đến nhà hỏi mua ma tuý, Y đồng ý và bán cho Đ một gói ma túy gói bằng nilon màu trắng bên trong có ch a Heroine và 01 (một) viên ma túy tổng hợp với iá 400 000 đ (Bốn trăm n hìn đồng).

Bị cáo C Văn Y khai nh n quá trình khám xét khẩn cấp đối với n ười, chỗ ở, đồ v t, thư t n của bị cáo thu giữ 7,91 gam (6,22 gam Heroine và 1,69 gam Methamphetamine). Số ma tuý thu giữ là của bị cáo, bị cáo cất giữ với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời. Số tiền n ân h n nh nước Việt Nam 400 000đ

Tại Cáo trạn số: 07/CT- VKSTC, ngày 26 tháng 12 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố bị cáo C Văn Y về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ lu t Hình sự; truy tố các bị cáo Lò Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T về tội T n trữ trái phép chất ma túy theo điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự

Tại cơ quan điều tra cũn như tại phi n to , các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T đã khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội của mình đún như nội dun bản cáo trạn của Viện kiểm sát nhân huyện TC đã truy tố v thừa nh n bản cáo trạn truy tố các bị cáo l đún n ười, đún tội

Tron phần tranh lu n, đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC iữ quyền công tố tại phi n to trình b y lời lu n tội, sau khi phân t ch đánh iá t nh chất, m c độ h nh vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũn như qua xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã đề n hị Hội đồn xét xử:

Tu n bố bị cáo C Văn Y phạm tội mua bán trái phép chất ma túy

Tu n bố các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy

Áp dụn điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo C Văn Y từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù đến 08 (tám) năm tù.

Áp dụn điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị Văn T từ 18 (mười tám) thán tù đến 22 (hai mươi hai) tháng tù.

Áp dụn điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị ườn Văn Đ từ 16 (mười sáu) thán tù đến 20 (hai mươi) tháng tù.

Áp dụn điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị Qu n Văn T từ 12 (mười hai) thán tù đến 16 (mười sáu) tháng tù.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun ( phạt tiền) đối với các bị cáo

Về v t ch n vụ án: Áp dụn điểm a, b , c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụn hình sự:

Tuên tịch thu nộp n ân sách nh nước: Một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu vàng trắng thu giữ của bị cáo Qu n Văn T; một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu trắng bạc thu giữ của bị cáo ườn Văn Đ; một điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE màu trắng bạc thu giữ của bị cáo Văn T; số tiền 400 000 đồng thu giữ của bị cáo C Văn Y.

Tuên tịch thu tiêu hủy: 5,90 gam Heroine ký hiệu Y2; 12 viên ma túy tổng hợp , loại chất Methamphetamine, có khối lượng 1,20 gam, ký hiệu Y4; 02 mảnh nilon màu trắng, 02 vỏ phon bì thư ni m phon v t ch n ban đầu.

Chấp nh n ngày 26/9/2023, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, biển kiểm soát 26B1-395.82 cho chủ sở hữu hợp pháp là anh Qu n Văn Th.

Bị cáo C Văn Y phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp lu t

Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T.

Tại phi n t a, các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T thừa nh n h nh vi phạm tội v khôn có ý kiến tranh lu n ì với vị đại diện Viện kiểm sát, đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

N ười có quyền lợi, n hĩa vụ li n quan đến vụ án có ý kiến: anh Quàng Văn Th thừa nh n đã nh n lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, biển kiểm soát 26B1-395.82 và không có Y cầu gì khác.

NHẬN Đ CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ án, căn c v o các t i liệu tron hồ sơ vụ án đã được tranh tụn tại phi n t a, Hội đồn xét xử nh n Đ như sau:

[1] Về h nh vi, quyết Đ tố tụn của Cơ quan điều tra Côn an huyện TC, tỉnh Sơn a, Điều tra vi n, Viện kiểm sát nhân dân huyện TC, Kiểm sát vi n tron quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đún về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy Đ của Bộ lu t Tố tụn hình sự, thực hiện đún thủ tục tố tụn Quá trình điều tra v tại phi n t a các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Quàng Văn T, n ười có quyền lợi, n hĩa vụ li n quan đến vụ án khôn có ý kiến khiếu nại về h nh vi, quyết Đ của Cơ quan tiến h nh tố tụn , n ười tiến h nh tố tụn

[2] Tại phiên toà các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T khai nh n ngày 12/9/2023, Văn T đưa số tiền 400 000 đồng cho Đ để đi mua túy với mục đ ch để cùng nhau sử dụng, Đ đồn ý, sau đó Đ rủ Tu đồng ý và chở Đ đi mua ma túy, khi Đ đan cất giữ 0,34 gam ma tuý (0,23 gam Heroine và 0,11 gam Methamphetamine) trong n ười thì bị phát hiện và bắt quả tang, Đ và Tu khai nh n nguồn gốc ma tuý mua của C Văn Y với mục đ ch để cùng nhau sử dụng.

Tại phiên toà bị cáo C Văn Y khai nh n ngày 12/9/2023, bị cáo đã bán cho ườn Văn Đ, Qu n Văn T một gói ma túy gói bằng nilon màu trắng bên trong có ch a Heroine và một viên ma túy tổng hợp với iá 400 000 đ (Bốn trăm n hìn đồng).

Bị cáo C Văn Y thừa nh n ngày 12/9/2023, quá trình khám xét khẩn cấp đối với n ười, chỗ ở, đồ v t, thư t n của bị cáo thu giữ 7,91 gam (6,22 gam Heroine và 1,69 gam Methamphetamine). Số ma tuý thu giữ là của bị cáo, bị cáo cất giữ với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời.

Tại phi n t a các bị cáo iữ n uy n lời khai tại cơ quan điều tra, khôn bổ sun th m nội dun ì l m thay đổi nội dun của vụ án, các bị cáo ho n to n nhất tr với h nh vi phạm tội như quyết Đ truy tố của Viện kiểm sát

ời khai nh n tội của các bị cáo phù hợp với nhau, phù hợp kết quả điều tra, phù hợp với: Bi n bản bắt n ười phạm tội quả tan ; biên bản bắt n ười bị giữ tron trường hợp khẩn cấp; bi n bản ni m phon v t ch n ; bi n bản mở ni m phon , xác định khối lượn , lấy m u ửi iám Đ và ni m phon lại; Bi n bản mở ni m phon v iao nh n đối tượn iám định; biên bản khám xét n ười, chỗ ở, đồ v t, thư t n l p n y 12/9/2023 tại nh ở của bị cáo C Văn Y tại bản Nà Pát, xã Chiền Khoan , huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn a; Kết lu n giám Đ số: 2181/KL- KTHS và Kết lu n iám Đ số: 2182/KL- KTHS ngày 13/9/2023; Kết lu n iám Đ số: 2195/KL- KTHS ngày 15/9/2023 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a; lời khai của n ười ch n kiến

Từ các căn c n u tr n đã có đủ cơ sở kêt lu n: Hành vi cất giữ trái phép 0,34 gam ma tuý (0,23 gam Heroine và 0,11 gam Methamphetamine) với mục đ ch để sử dụng của các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T đã phạm vào tội Tàng trữ trái phép chất ma túy quy Đ tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ lu t hình sự.

Bị cáo Văn T l n ười rủ r , khởi xướn , đưa số tiền 400 000 đồn cho bị cáo ườn Văn Đ đi mua ma túy, bị cáo ườn Văn Đ l n ười rủ r bị cáo Qu n Văn T đi mua ma túy, l n ười trực tiếp trao đổi mua bán ma túy, bị cáo Qu n Văn T, cùn thốn nhất ý ch , chuẩn bị phươn tiện để đi mua ma túy, cùn tham ia đi mua ma túy Hội đồn xét xử xét thấy các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T phạm tội với vai tr đồn phạm, do đó cần áp dụn Điều 58 Bộ lu t hình sự để xem xét vai tr của các bi cáo

Đối với C Văn Y ngày 12/9/2023, C Văn Y đã bán trái phép chất ma túy cho các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T 0,34 gam ma tuý (0,23 gam Heroine và 0,11 gam Methamphetamine) với mục đ ch kiếm lời.

Cùng ngày 12/9/2023 bị khám xét khẩn cấp thu giữ tại nhà bị cáo C Văn Y gồm 7,91 gam ma túy (6,22 gam Heroine và 1,69 gam Methamphetamine) bị cáo cất giữ trái phép chất ma túy với mục đ ch để sử dụng và bán kiếm lời. Bị cáo C Văn Y phải chịu trách nhiệm về tổng số lượn ma túy bị thu iữ của bị cáo và ma túy bị cáo bán cho ườn Văn Đ, Qu n Văn T, với tổng trọn lượng là: 8,25 gam.

Các hành vi nêu trên của bị cáo C Văn Y đã phạm vào tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy Đ tại điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ lu t hình sự.

[3] Hành vi phạm tội của bị cáo C Văn Y thuộc trường hợp rất nghiêm trọng, hành vi phạm tội của các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T thuộc trườn hợp n hi m trọn v n uy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nh nước về chất ma túy, gây mất tr t tự an ninh xã hội tại địa phươn Do đó cần có m c hình phạt n hi m khắc nhằm răn đe iáo dục đối với các bị cáo, tr n cơ sở xem xét các tình tiết tăn nặng, giảm nhẹ, nhân thân của các bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T không có tình tiết tăn nặng trách nhiệm hình sự quy Đ tại khoản 1 Điều 52 Bộ lu t Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Bị cáo C Văn Y: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có anh trai l liệt sỹ là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy Đ tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Bị cáo Văn T: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo l n ười dân tộc thiểu số cư trú ở vùn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp lu t c n hạn chế là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy Đ tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Bị cáo ườn Văn Đ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm, bị cáo l n ười dân tộc thiểu số cư trú ở vùn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp lu t c n hạn chế là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy Đ tại điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Bị cáo Qu n Văn T: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm, bị cáo l n ười dân tộc thiểu số cư trú ở vùn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp lu t c n hạn chế, bị cáo có ông n oại được Chủ tịch nước tặn huy chươn kháng chiến hạn nhì là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy Đ tại điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

Về nhân thân: Các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T không có tiền án, tiền sự. Bị cáo C Văn Y có nhân thân xấu, có 02 tiền án đã được xóa án tích.

[4] Về hình phạt bổ sun (phạt tiền): Các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T không có tài sản, không có đủ điều kiện và khả năn thi h nh hình phạt bổ sung. Do v y Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sun đối với các bị cáo.

[5] Về n uồn ốc số ma túy bị thu iữ: Của bị cáo ườn Văn Đ, các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T khai mua của bị cáo C Văn Y Các bị cáo ườn Văn Đ, Văn T thừa nh n l bị cáo T đưa số tiền 400 000 đồng cho bị cáo Đ để đi mua túy. Do đó, buộc các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Quàng Văn T phải chịu trách nhiệm về số ma túy bị thu giữ của bị cáo ườn Văn Đ.

N uồn ốc số ma túy bị thu iữ của bị cáo C Văn Y và thu iữ của các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T: C Văn Y khai mua của một n ười đ n ôn dân tộc mông khôn biết họ t n, tuổi, địa chỉ tại khu vực bản Huổi Muông, xã Huổi Một, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn a v o n y 11/9/2023 N o i lời khai của bị cáo khôn c n ch n c n o khác ch n minh Do đó, buộc bị cáo C Văn Y phải chịu trách nhiệm toàn bộ về số ma túy bị thu giữ của bị cáo và số ma túy thu giữ bị cáo ườn Văn Đ.

[6] Đối với Nam Khánh, sinh năm: 2004, trú tại: bản Lả Lốm, xã CL, huyện TC, tỉnh Sơn a l n ười đã đi cùn xe máy với ườn Văn Đ và Quàng Văn T v o n y 12/9/2023 Quá trình điều tra xác Đ được Khánh không biết và khôn li n quan đến hành vi phạm tội của ườn Văn Đ và Qu n Văn T nên Cơ quan CSĐT Côn an huyện TC khôn đề c p đến vấn đề xử lý đối với Lò Nam Khánh l có căn c , đún pháp lu t.

[7] V t ch n vụ án:

Đối với số tiền 400 000 đồng thu giữ của bị cáo C Văn Y là tiền thu lợi bất chính, tiền do bị cáo bán ma túy cho các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T, là tiền do phạm tội mà có cần Tuên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước căn c điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ Lu t Hình sự; điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Đối với một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu vàng trắng thu giữ của bị cáo Qu n Văn T; một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, vỏ màu trắng bạc thu giữ của bị cáo ườn Văn Đ; một chiếc điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE màu trắng bạc, thu giữ của bị cáo Văn T là công cụ, phươn tiện các bị cáo dùng vào việc phạm tội. Hội đồng xét xử xét thấy cần Tuên tịch thu nộp n ân sách Nh nước Căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ Lu t Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Đối với 5,90 gam Heroine ký hiệu Y2; 12 viên ma túy tổng hợp , loại chất Methamphetamine, có khối lượng 1,20 gam, ký hiệu Y4; 02 mảnh nilon màu trắng, 02 vỏ phon bì thư ni m phon v t ch n ban đầu l côn cụ phươn tiện bị cáo dùn v o việc phạm tội, v t khôn c n iá trị cần tịch thu ti u hủy căn c điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụn hình sự

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, biển kiểm soát 26B1-395.82 thu iữ của bị cáo Qu n Văn T vào ngày 12/9/2023, l phươn tiện các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T dùn v o việc phạm tội. Quá trình điều tra xác Đ l t i sản của anh Qu n Văn Th, việc các bị cáo ườn Văn Đ, Qu n Văn T sử dụn chiếc xe tr n l m phươn tiện để thực hiện h nh vi phạm tội, anh Thươn khôn biết và anh Thươn đã cun cấp đầy đủ các iấy hợp pháp. Do v y ngày 26/9/2023 Cơ quan CSĐT Côn an huyện TC, tỉnh Sơn a đã trả lại chiếc xe mô tô trên cho chủ sở hữu hợp pháp anh Qu n Văn Th là có căn c , đún pháp lu t căn c khoản 2 Điều 47 Bộ Lu t Hình sự.

[8] Về án ph :

Các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T l n ười dân tộc thiểu số cư trú ở vùn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn, tại phi n t a bị cáo có ý kiến xin miễn án ph hình sự sơ thẩm, cần áp dụn điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy Đ về m c thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý v sử dụn án ph v lệ ph T a án: Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Quàn Văn T.

Căn c khoản 2 Điều 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy Đ về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo C Văn Y phải chịu to n bộ án ph hình sự sơ thẩm

Vì các lẽ tr n,

QUYẾT Đ:

1 Về tội danh v hình phạt

Tu n bố bị cáo C Văn Y phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy

Tu n bố các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T phạm tội: T n trữ trái phép chất ma túy

Căn c điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo C Văn Y 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 13/9/2023.

Căn c điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo Văn T 19 (mười ch n) tháng tù. Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 12/9/2023.

Căn c điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo ườn Văn Đ 16 (mười sáu) thán tù Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 12/9/2023.

Căn c điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo Qu n Văn T 13 (mười ba) thán tù Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 12/9/2023.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với các bị cáo C Văn Y,

Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T.

2 Về v t ch n vụ án: Áp dụn điểm a, b , c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụn hình sự:

Tịch thu nộp n ân sách nh nước: Một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, màn hình cảm ng, vỏ màu trắng bạc, số IMEI: 356953062186473, đã qua sử dụn cũ, thu giữ của bị cáo ườn Văn Đ; một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, màn hình cảm ng, vỏ màu vàng, số IMEI: 359314062173101, đã qua sử dụn cũ, thu giữ của bị cáo Qu n Văn T; một chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu IPHONE, màn hình cảm ng, vỏ màu trắng bạc, số IMEI: 35272099521092, đã qua sử dụn cũ, thu iữ của bị cáo Văn T. Số tiền 400 000 đồng (bốn trăm n hìn đồng) thu giữ của bị cáo C Văn Y trong hòm tôn màu trắn k ch thước 27cmx20cmx12cm v đón nắp khóa hòm bằng khóa sắt màu vàng nhãn hiệu VIỆT NHẬT Sau đó, dán các iấy niêm phong của công an tỉnh Sơn a số lần lượt l ; 062473; 062474; 062475 đè l n các mép mở hòm, trên giấy niêm phong có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham ia ni m phon , n ười bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Công an huyện TC, tỉnh Sơn a. Tại phần mặt trên nắp hòm dùn băn d nh trong suốt dán 01 tờ giấy trắng ghi dòng chữ: V t ch ng vụ án ườn Văn Đ, Qu n Văn T, Văn T, C Văn Y- TT, MBTPCMT bắt ngày 12/92023.

Tịch thu tiêu hủy:

Một phong bì niêm phong có viền m u xanh đỏ, mặt trước ghi: V t ch ng nh p kho vụ ườn Văn Đ cùn đồng phạm- TTTPCMT, bắt n y 12/9/2023. Mặt sau phong bì, dán giấy niêm phong của Công an tỉnh Sơn a số: 062430 đè lên các mép dán của phong bì, trên giấy ni m phon có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham ia ni m phon , n ười bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Côn an huyện TC, tỉnh Sơn a B n tron có: 01 mảnh nilon màu trắng+ 01vỏ phong bì thư ni m phon v t ch n ban đầu.

Một phong bì niêm phong có viền m u xanh đỏ, mặt trước ghi: V t ch ng nh p kho vụ C Văn Y- MBTPCMT, bắt n y 12/9/2023. Mặt sau phong bì, dán giấy niêm phong của Công an tỉnh Sơn a số: 062432 đè l n các mép dán của phong bì, trên giấy ni m phon có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham ia ni m phon , n ười bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Côn an huyện TC, tỉnh Sơn a B n tron có: 5,90 gam Heroine, ký hiệu Y2+ 12 viên nén ma túy tổng hợp, loại chất Methamphetamine có khối lượng 1,20 gam, ký hiệu Y4+ 01 mảnh nilon màu trắng+ 01vỏ phong bì thư ni m phon v t ch n ban đầu.

(Theo bi n bản iao nh n v t ch n n y 19/12/2023 iữa Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện TC v Chi cục Thi h nh án dân sự huyện TC).

Chấp nh n ngày 26/9/2023, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVE, biển kiểm soát 26B1-395.82 cho chủ sở hữu hợp pháp là anh Qu n Văn Th.

3 Về án ph :

Căn c điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy Đ về m c thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý v sử dụn án ph v lệ ph T a án: Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T.

Căn c khoản 2 Điều 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy Đ về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo C Văn Y phải chịu 200 000 đồn (hai trăm n hìn đồn ) án ph hình sự sơ thẩm

4 Về quyền khán cáo: Căn c Điều 331, Điều 333 Bộ lu t Tố tụn hình sự: Các bị cáo C Văn Y, Văn T, ườn Văn Đ, Qu n Văn T được quyền khán cáo bản án tron hạn 15 n y, kể từ n y Tu n án sơ thẩm.

N ười có quyền lợi n hĩa vụ li n quan đến vụ án anh Qu n Văn Th được quyền khán cáo về những vấn đề trực tiếp li n quan đến quyền lợi, n hĩa vụ của mình tron hạn 15 n y, kể từ n y Tu n án sơ thẩm /