Bản án 51/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Để có tiền chi tiêu và sử dụng chất ma túy, khoảng 18 giờ ngày 17/01/2020, Tr đón xe đến khu vực Cầu Treo, TP Thanh Hóa mua của một người phụ nữ không rõ tên, địa chỉ cao khoảng 1,60m một túi ma túy đá với giá 2.600.000 đồng, một túi Heroin với giá 1.500.000 đồng và một túi nilon trong chứa các túi nilon nhỏ để đem về nhà chia số ma túy đá thành nhiều túi nhỏ, còn Heroin vẫn giữ nguyên, cất tất cả trong phòng ngủ để bán kiếm lời. Đến khoảng 13 giờ ngày 19/01/2020, Tr đang đứng ở cổng nhà mình thì gặp Nguyễn Thế L đến hỏi mua 200.000 đồng ma túy đá, Tr đồng ý bán. Khi hai bên đang mua bán trái phép chất ma túy thì bị Công an huyện H bắt quả tang, thu giữ trong túi áo khoác trái L đang mặc 01 túi nilon màu trắng kích thước (1,5 x 2)cm, bên trong chứa các hạt tinh thể màu trắng (niêm phong ký hiệu M1); thu trong túi quần bên phải Tr đang mặc số tiền 200.000 đồng (02 tờ mệnh giá 100.000 đồng).

Khám xét khẩn cấp tại nhà Lê Văn Tr, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H thu giữ 37 túi ni lon, cụ thể:

- Thu trên nóc tủ lạnh trong phòng ngủ của Tr:

11 (mười một) túi nilon màu trắng kích thước (1,5 x 2)cm bên trong có chứa các hạt tình thể màu trắng; 20 (hai mươi) túi nilon màu trắng kích thước (2x2)cm bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) túi nilon màu trắng kích thước (4x6)cm bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng; 01 (một) túi nilon màu trắng kích thước (4x6)cm bên trong có chứa các cục bột màu trắng ngà.

Toàn bộ niêm phong ký hiệu M2.

- Thu tại đầu giường trong phòng ngủ của Tr:

02 (hai) túi nilon màu trắng kích thước (1,5 x 2)cm bên trong có chứa các hạt tình thể màu trắng; 02 (hai) túi nilon màu trắng kích thước (2x2)cm bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng.

Toàn bộ niêm phong ký hiệu M3.

Tại kết luận giám định số 176/PC09 ngày 21/01/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận:

- Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì ký hiệu M1 niêm phong gửi giám định là ma túy có tổng khối lượng 0,054g loại Methamphetamine;

- Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì ký hiệu M2 niêm phong gửi giám định là ma túy có tổng khối lượng 6,199g loại Methamphetamine;

- Cục bột màu trắng ngà của phong bì ký hiệu M3 niêm phong gửi giám định là ma túy có khối lượng 2,141 g loại Heroin;

- Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì ký hiệu M3 niêm phong gửi giám định là ma túy có tổng khối lượng 0,670 g loại Methamphetamine;

Tổng cộng: 2,141 gam loại Heroin và 6,923 gam loại Metamphetamine.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Lê Văn Tr khai nhận toàn bộ hành vi đúng như nêu trên, phù hợp với tài liệu chứng cứ và lời khai của người làm chứng có trong hồ sơ vụ án.

Bản cáo trạng số 56/CTr-VKSHH ngày 25/6/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo Lê Văn Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm p, q khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Lê Văn Tr. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm p, q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xét xử bị cáo Lê Văn Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với mức hình phạt từ 08 năm đến 09 năm tù.

Về hình phạt bổ sung: đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định.

Đề nghị tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 200.000 đồng do phạm tội mà có.

Đối với người phụ nữ bán ma túy cho bị cáo Tr, quá Tr điều tra không xác định được tên, tuổi, địa chỉ nên không có căn cứ xử lý.

Về án phí: Đề nghị buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

Người bào chữa cho bị cáo Lê Văn Tr trình bày lời bào chữa:

Bị cáo Lê Văn Tr sống trong gia đình có hoàn cảnh khó khăn, thuộc hộ cận nghèo, bản thân lại bị nhiễm HIV đang điều trị, do vậy dẫn đến bị cáo chán nản và sa vào phạm tội. Tuy nhiên, quá Tr điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị áp dụng điểm p, q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, cho bị cáo mức án nhẹ nhất.

Hình phạt bổ sung: Do bị cáo bị bệnh HIV, sức khỏe yếu, khó có điều kiện có công việc thu nhập ổn định, hoàn cảnh gia đình khó khăn nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền với bị cáo.

Về án phí: Đề nghị miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo Lê Văn Tr trình bày: Do nghiện ngập nên bị cáo phạm tội, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo đã phạm tội trong thời gian chưa được xóa án tích, tuy nhiên trong bản án HSST số 54/2014 ngày 29/9/2014 của TAND huyện Hậu Lộc xử phạt bị cáo 04 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung hình phạt là “Tái phạm nguy hiểm”. Vì vậy ở lần phạm tội này, bị cáo phải chịu tình tiết định khung hình phạt là “Tái phạm nguy hiểm”.

Vì vậy, đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Lê Văn Tr đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm của tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm, hình phạt được quy định và trừng trị tại điểm p, q khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Trên cơ sở tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi của bị cáo nhận thấy mặc dù đã rất nhiều lần phạm tội và bị xét xử nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học mà lại tiếp tục phạm tội, sau khi chấp hành án xong không chịu tu dưỡng, lao động. Tuy nhiên trong quá Tr điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo nên Hội đồng xét xử xem xét đưa ra cho bị cáo mức hình phạt phù hợp, cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để bị cáo trở thành người công dân lương thiện, tái hòa nhập cộng đồng.

Đối với số tiền 200.000 đồng đã được thu giữ là tiền do phạm tội mà có nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Đối với người phụ nữ bán ma túy cho bị cáo Tr, quá trình điều tra không xác định được tên, tuổi, địa chỉ nên không có căn cứ xử lý. Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm p, q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Lê Văn Tr phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Lê Văn Tr 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam ngày 19/01/2020.

Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định trong phong bì niêm phong số 176/PC09 ngày 25/6/2020 của phòng KTHS Công an tỉnh Thanh Hóa đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện H theo biên bản giao nhận vật chứng số 55/BBGN ngày 09/7/2020.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 200.000 đồng theo ủy nhiệm chi ngày 08/7/2020 tại kho bạc nhà nước huyện H do đơn vị chuyển là Công an huyện H tài khoản 3949.0.9013481 đến đơn vị nhận tiền là Chi cục Thi hành án dân sự huyện H tài khoản 3949.0.1053935.

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình; Điều 21, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/UBVQH ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Lê Văn Tr phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.