Bản án 50

NHÂN DANH

N íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn thanh miÖn - tØnh h¶i d ¬ng

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

* ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Quyªn.

* C¸c héi thÈm nh©n d©n: ¤ng TriÖu Duy Tái vµ bµ NguyÔn ThÞ Lý.

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ NguyÔn Thanh Nhµn - Th ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn.

§¹i diÖn VKSND huyÖn Thanh MiÖn tham gia phiªn toµ: Bµ Ph¹m ThÞ Xuª - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 31 th¸ng 10 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n, Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn, tØnh H¶i D ¬ng më phiªn toµ xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè 39/2017/HSST ngµy 02/10/2017 ®èi víi bÞ c¸o:

Đỗ Văn T- Sinh năm 1978;

Tró t¹i: Khu dân cư số, xã Đ, huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương;

Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trình độ v¨n ho¸: 12/12;

Con «ng: Đỗ Văn C vµ bµ: Nguyễn Thị L;

Vợ: Nguyễn Thị T; Có 02 con, lớn sinh năm 2003, nhỏ sinh năm 2005;

Tiền sự: Không;

Tiền án: Tại bản án hình sự sơ thẩm số 44/2013/HSST ngày 13/8/2013 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên xử phạt Đỗ Văn T 02 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 03 năm 10 tháng 24 ngày, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 13/8/2013. T chấp hành xong bản án ngày 07/7/2017.

Bị c¸o tại ngoại, hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt.

* Ng êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan:

- Anh Lª V¨n T, sinh n¨m 1965.

Tró t¹i: Khu d©n c sè , §, Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh TrÇn V¨n T, sinh n¨m 1980.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh NguyÔn ViÕt P, sinh n¨m 1976.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh TrÞnh Kh¾c T, sinh n¨m 1983.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh §ç V¨n §, sinh n¨m 1980.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh NguyÔn V¨n B, sinh n¨m 1980.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh NguyÔn ViÕt T, sinh n¨m 1982.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

- Anh Vò V¨n T, sinh n¨m 1988.

Tró t¹i: Thanh MiÖn, H¶i D ¬ng.

(Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt).

nhËn thÊy:

BÞ c¸o §ç V¨n T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Đỗ Văn T có tiền án về tội Đánh bạc, chưa được xóa án tích. Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 21/7/2017, T cùng anh Lê Văn T, sinh năm 1965 ở khu dân cư số , xã Đ, huyện Thanh Miện đến nhà bà Phạm Thị T, sinh năm 1937 ở cùng thôn chơi. Khi đến gia đình bà T không có người ở nhà, anh Trần Văn T ở cùng thôn đang ngồi chơi. T nói mấy anh em mình làm tí “Liêng” T và T đồng ý. Cả 3 người ngồi xuống chiếu cói trải sẵn trên nền nhà, T lấy bộ bài tú lơ khơ để sẵn ở gãc nhµ rồi cùng thống nhất đánh bạc dưới hình thức đánh “Liêng”, mức góp “gà” là 20.000 đồng, “tố” cao nhất không quá 300.000 đồng. Khi ba người đánh bạc được một lúc thì cã c¸c anh: Nguyễn Viết P- sinh năm 1976, Trịnh Khắc T - sinh năm 1983, Đỗ Văn Đg- sinh năm 1980, Nguyễn Văn B - sinh năm 1980, Nguyễn Viết T - sinh năm 1982 và Vũ Văn T - sinh năm 1988, đều trú tại xã Đ, huyện Thanh Miện đến cùng tham gia đánh bạc. Đến 17 giờ cùng ngày thì bị lực lượng Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Miện phối hợp với Công an xã Đ, huyện Thanh Miện bắt quả tang, thu giữ 01 chiếu cói, 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, thu trên chiếu bạc số tiền 850.000 đồng. Thu giữ trên người Lê Văn T số tiền 5.890.000 đồng, Nguyễn Văn B 220.000 đồng, Trịnh Khắc T 4.900.000 đồng, Vũ Văn T 1.780.000 đồng, Đỗ Văn Đ 160.000 đồng, Nguyễn Viết T 860.000 đồng, Đỗ Văn T 200.000 đồng.

T¹i c¸o tr¹ng sè 37/VKS-HS ngµy 29/9/2017, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn truy tè bÞ c¸o §ç V¨n T vÒ téi “§¸nh b¹c” theo kho¶n 1 §iÒu 248 BLHS, x¸c ®Þnh sè tiÒn bÞ c¸o T vµ c¸c ®èi t îng kh¸c trong vô ¸n ®· vµ sÏ sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c lµ 3.770.000 ®ång.

T¹i phiªn toµ: BÞ c¸o T khai nhËn hµnh vi ph¹m téi nh ®· nªu ë trªn vµ ®Ò nghÞ H§XX xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn ph¸t biÓu quan ®iÓm luËn téi, gi÷ nguyªn QuyÕt ®Þnh truy tè vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:

*Tuyªn bè: BÞ c¸o §ç V¨n T ph¹m téi “§¸nh b¹c”.

¸p dông: Kho¶n 1, 3 §iÒu 248; ®iÓm p kho¶n 1, 2 §iÒu 46; Điều 30; §iÒu 33 BLHS;

*VÒ h×nh ph¹t chÝnh: Xö ph¹t bÞ c¸o §ç V¨n T tõ 03 th¸ng tï ®Õn 05 th¸ng tï, thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy bÞ c¸o ®i chÊp hµnh ¸n.

* H×nh ph¹t bæ sung: Ph¹t bÞ c¸o §ç V¨n T tõ 3.000.000 ®ång ®Õn 4.000.000 ®ång sung quü Nhµ n íc.

*VÒ xö lý vËt chøng: Áp dông ®iÓm a, b kho¶n 1 §iÒu 41 BLHS; ®iÓm a, c kho¶n 2 §iÒu 76 BLTTHS: TÞch thu cho tiªu huû 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói; tÞch thu sung quü Nhµ n íc sè tiÒn 3.770.000 ®ång.

*VÒ ¸n phÝ: Áp dông §iÒu 99 Bé luËt tè tông h×nh sù; Luật phí và lệ phí số 97 ngày 25/11/2015; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016, buéc bÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ; C¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng êi tham gia tè tông kh¸c.

XÐt thÊy:

Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ phï hîp víi lêi khai cña bÞ c¸o t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp víi biªn b¶n b¾t gi÷ ng êi cã hµnh vi ph¹m téi qu¶ tang, vËt chøng thu gi÷, lêi khai cña ng êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan, ng êi lµm chøng vµ c¸c tµi liÖu, chøng cø kh¸c cã trong hå s¬ vô ¸n. Do vËy cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh:

Đỗ Văn T có tiền án về tội Đánh bạc, chưa được xóa án tích. Trong khoảng thời gian từ 14 giờ 30 phút đến 17 giờ ngày 21/7/2017, tại nhà ở của bà Phạm Thị Thơi, sinh năm 1939, ở thôn Đ, xã Đ, huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương, Đỗ Văn T cùng các đối tượng Lê Văn T, Trần Văn T, Trịnh Khắc T, Đỗ Văn Đ, Nguyễn Viết P, Nguyễn Văn B, Nguyễn Viết T và Vũ Văn T đang có hành vi đánh bạc trái phép được thua bằng tiền dưới hình thức đánh “Liêng”, thì bị lực lượng Cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Miện phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng và số tiền các đối tượng sử dụng vào viÖc đánh bạc là 3.770.000 đồng.

Hµnh vi cña bÞ c¸o x©m ph¹m kh¸ch thÓ lµ trËt tù c«ng céng, g©y mÊt trËt tù trÞ an x· héi. BÞ c¸o cã ®ñ n¨ng lùc tr¸ch nhiÖm h×nh sù, nhËn thøc ® îc hµnh vi ®¸nh b¹c tr¸i phÐp, s¸t ph¹t nhau b»ng tiÒn lµ vi ph¹m ph¸p luËt, bÞ Nhµ n íc cÊm nh ng v× môc ®Ých vô lîi bÞ c¸o vÉn cè t×nh thùc hiÖn víi lçi cè ý trùc tiÕp. MÆc dï tæng sè tiÒn bÞ c¸o vµ c¸c ®èi t îng kh¸c ®¸nh b¹c d íi møc ®Þnh l îng ®Ó truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù nh ng ngµy 13/8/2013 bÞ c¸o ®· bÞ kÕt ¸n vÒ téi ®¸nh b¹c, ngµy 07/7/2017 bÞ c¸o chÊp hµnh xong b¶n ¸n, khi ch a ® îc xãa ¸n tÝch th× bÞ c¸o l¹i tiÕp tôc ph¹m téi víi lçi cè ý nªn hµnh vi cña bÞ c¸o ®ñ yÕu tè cÊu thµnh téi “§¸nh b¹c”, téi ph¹m vµ h×nh ph¹t ® îc quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 248 Bé luËt H×nh sù nh ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh MiÖn truy tè lµ cã c¨n cø, ®óng ng êi, ®óng téi.

XÐt nh©n th©n vµ c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ TNHS th× thÊy:

T¹i c¬ quan ®iÒu tra còng nh t¹i phiªn toµ, bÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i vÒ hµnh vi ph¹m téi cña m×nh; bÞ c¸o cã bè ®Î ® îc Nhµ n íc tÆng th ëng Hu©n ch ¬ng kh¸ng chiÕn h¹ng ba nªn bÞ c¸o ® îc h ëng t×nh tiÕt gi¶m nhÑ TNHS theo ®iÓm p kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 46 BLHS.

TiÒn ¸n vÒ téi “§¸nh b¹c” cña bÞ c¸o ®· x¸c ®Þnh lµ yÕu tè ®Þnh téi nªn kh«ng xem xÐt lµ t×nh tiÕt t¨ng nÆng TNHS.

BÞ c¸o cã nh©n th©n xÊu, tr íc khi thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi trong vô ¸n nµy bÞ c¸o ®· bÞ kÕt ¸n vÒ cïng lo¹i téi v× vËy cÇn ph¶i ¸p dông h×nh ph¹t tï cã thêi h¹n ®èi víi bÞ c¸o míi cã t¸c dông riªng bÞ c¸o vµ ®¶m b¶o c«ng t¸c phßng ngõa chung. Song còng xÐt bÞ c¸o cã nhiÒu t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, sè tiÒn bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c lµ 600.000 ®ång; bÞ c¸o kh«ng rñ rª, ®Ò xuÊt viÖc ®¸nh b¹c, kh«ng chuÈn bÞ c«ng cô, ph ¬ng tiÖn...nªn H§XX xem xÐt, gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o thÓ hiÖn chÝnh s¸ch khoan hång cña ph¸p luËt, còng ®¶m b¶o gi¸o dôc bÞ c¸o biÕt chÊp hµnh ph¸p luËt, phï hîp quy ®Þnh t¹i §iÒu 33 BLHS.

H×nh ph¹t bæ sung: BÞ c¸o cã hµnh vi ®¸nh b¹c tr¸i phÐp nªn cÇn ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn, ph¹t bÞ c¸o 3.000.000 ®ång sung quü Nhµ n íc theo quy ®Þnh t¹i Điều 30; kho¶n 3 §iÒu 248 BLHS.

VÒ xö lý vËt chøng: C¬ quan ®iÒu tra thu gi÷: 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói. §©y lµ c«ng cô ph¹m téi, kh«ng cã gi¸ trÞ sö dông cÇn tÞch thu cho tiªu huû; sè tiÒn 3.770.000 ®ång bÞ c¸o vµ c¸c anh Lê Văn T, Trần Văn T, Trịnh Khắc T, Đỗ Văn Đ, Nguyễn Viết P, Nguyễn Viết B, Nguyễn Viết T và Vũ Văn T sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c nªn cÇn tÞch thu sung quü Nhµ n íc phï hîp quy ®Þnh t¹i ®iÓm a, b kho¶n 1 §iÒu 41 BLHS; ®iÓm a, c kho¶n 2 §iÒu 76 BLTTHS.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o bÞ kÕt ¸n nªn ph¶i chÞu ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

Đối với hành vi ®ánh bạc của Lê Văn T, Trần Văn T, Trịnh Khắc T, Đỗ Văn Đ, Nguyễn Viết P, Nguyễn Viết B, Nguyễn Viết T và Vũ Văn Tchưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự. Công an huyện Thanh Miện đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đồng thời đã trả lại anh T 600.000 đồng; anh T 700.000 đồng, anh T 4.300.000 đồng và anh T 5.490.000 đồng, đây là số tiền không liên quan đến hành vi đánh bạc là có căn cứ, đúng pháp luật.

Các đối tượng đánh bạc tại nhà bà Phạm Thị Th, bà T mới chết, gia đình không có người quản lý, trông coi nên không có căn cứ xử lý.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh:

1- VÒ téi danh: Tuyªn bè bÞ c¸o §ç V¨n T ph¹m téi “§¸nh b¹c”.

¸p dông: Kho¶n 1, 3 §iÒu 248; ®iÓm p kho¶n 1, 2 §iÒu 46; §iÒu 30; Điều 33 BLHS;

2- VÒ h×nh ph¹t:

*H×nh ph¹t chÝnh: Xö ph¹t bÞ c¸o §ç V¨n T 03 (Ba) th¸ng tï, thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy b¾t thi hµnh ¸n.

* H×nh ph¹t bæ sung: Ph¹t §ç V¨n T 3.000.000 ®ång sung quü Nhµ n íc.

3- VÒ xö lý vËt chøng: ¸p dông ®iÓm a, b kho¶n 1 §iÒu 41 BLHS; ®iÓm a, c kho¶n 2 §iÒu 76 BLTTHS.

TÞch thu cho tiªu huû 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói.

TÞch thu sung quü Nhµ n íc sè tiÒn 3.770.000 ®ồng (Ba triÖu b¶y tr¨m b¶y m ¬i ngh×n ®ång - theo biªn b¶n giao nhËn vËt chøng, tµi s¶n ngµy 10/10/2017 gi÷a C«ng an huyÖn Thanh MiÖn vµ Chi côc Thi hµnh ¸n huyÖn Thanh MiÖn).

4- VÒ ¸n phÝ: Áp dụng Điều 99 BLTTHS; Luật phí và lệ phí số 97 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, buéc bÞ c¸o §ç V¨n Thñy ph¶i chÞu 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

BÞ c¸o T cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm. Ng êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n (vÒ phÇn cã liªn quan) trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n ¸n hoÆc kÓ tõ ngµy b¶n ¸n ® îc niªm yÕt. N¬i nhËn: