Bản án 50/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong thời gian từ khoảng 07 giờ ngày 27/6/2021 đến khoảng 20 giờ 30 phút ngày 28/6/2021, Nguyễn Anh T ở nhà cùng vợ, con tại thôn Thạch By 1, phường Phổ Thạnh, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi. Trong thời gian này, tại phường Phổ Thạnh, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi đang áp dụng Chỉ thị 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch Covid-19 (từ 12 giờ 00 phút ngày 26/6/2021 theo Quyết định số 2955 ngày 20/6/2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi) và T biết khu vực mình ở đang bị phong tỏa theo thông báo từ gia đình, loa phát thanh, truyền hình. Tuy nhiên, vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 28/6/2021, T vẫn cố tình điều khiển xe ô tô 43A - 224.75 (xe của cá nhân T) đi ra khỏi khu vực đang bị phong tỏa đến số 96 Đinh Nhật Tân, thành phố Đà Nẵng để lái xe ô tô UN-4066 (biển số Lào) đi chở hàng hóa ra Quảng Trị. Trên đường đi từ phường Phổ Thạnh đến thành phố Đà Nẵng, T không bị yêu cầu dừng lại khai báo y tế.

Sau đó, T điều khiển xe ô tô UN-4066 đi từ thành phố Đà Nẵng ra huyện Pl để gặp chị Nguyễn Thị Nỡ, trú tại thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH như đã hẹn từ trước. Khoảng 19 giờ 45 phút ngày 29/6/2021, xe ô tô UN-4066 do T điều khiển đi đến trạm kiểm soát dịch bệnh tại thị trấn Lăng Cô, huyện Pl, tỉnh TTH và dừng lại để khai báo y tế. Khi được cán bộ của chốt kiểm soát dịch bệnh hỏi đi đâu, thì T khai báo gian dối là sẽ đi ngang qua tỉnh TTH và không dừng lại dọc đường trên địa bàn tỉnh, nên được cấp giấy “Vàng” dán trước kính xe, với điều kiện đi ngang qua địa bàn tỉnh TTH trong thời gian không quá 03 giờ. T khai như vậy là vì biết được: Nếu T khai đi từ vùng dịch đến tỉnh TTH thì phải bị cách ly tập trung, không thể đi qua TTH, ảnh hưởng đến việc làm ăn kinh doanh của mình. Trong khoảng thời gian từ 20 giờ 30 phút ngày 29/6/2021 đến 15 giờ 30 phút ngày 30/6/2021 (19 giờ đồng hồ), T đã đến ở lại nhà của chị Nỡ ở thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH để bốc hàng. Khi ở lại nhà chị Nỡ, T đã tiếp xúc gần với chị Nỡ và nhiều người xung quanh.

Đến khoảng 16 giờ 00 phút ngày 30/6/2021, T điều khiển xe ô tô UN-4066 (trên xe có chị Nỡ) vận chuyển hàng từ xã Lộc Thủy đi cửa khẩu Lao Bảo, tỉnh Quảng Trị. Đến khoảng 14 giờ 00 phút ngày 02/7/2021, Nguyễn Anh T điều khiển xe ô tô UN-4066 đi từ cửa khẩu Lao Bảo, tỉnh Quảng Trị về xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH thì để chị Nỡ xuống xe đi vào nhà. Sau đó, T điều khiển xe ô tô UN-4066 đi đến 91 Đinh Nhật Tân và sau đó điều khiển xe ô tô 46A-225.75 để đi về nhà của của mình ở Thạch By 1. Trên đường, khi T đi qua chốt cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi được xét nghiệm phát hiện dương tính với Covid-19 và sau đó được đưa đi điều trị tại bệnh viện tỉnh Quảng Ngãi (cơ sở 1).

Ngày 03/7/2021, UBND huyện Pl nhận được Báo cáo của UBND xã Lộc Thủy về thông tin bệnh nhân có kết quả test nhanh dương tính với SAR-CoV-2 tại Đà Nẵng có về lưu trú tại địa bàn thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH cụ thể là Nguyễn Anh T, với yếu tố dịch tễ như sau: Có lịch trình di chuyển phức tạp, tiếp xúc với nhiều người tại thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH, bệnh nhân T chưa rõ nguồn lây. Căn cứ Quyết định số 2686/QĐ-BCĐQG ngày 31/5/2021 của Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch covid-19 về việc ban hành “Quy định đánh giá mức độ nguy cơ và các biện pháp hành chính tương ứng trong phòng, chống dịch Covid-19” thì xác định xã Lộc Thủy thuộc mức độ rất cao. Ngay trong đêm ngày 03/7/2021, Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 tỉnh TTH đã tổ chức họp và thống nhất phương án thiết lập vùng cách ly, khoanh vùng, phong tỏa tạm thời khu vực chợ Lộc Thủy và xóm Cầu, thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH theo Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ và thực hiện giãn cách xã hội thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH theo Chỉ thị số 15/CT-TTg ngày 27/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ.

Ngày 04/7/2021, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh TTH ban hành Quyết định số 1617/QĐ-UBND quyết định áp dụng các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch đối với khu vực có nguy cơ lây nhiễm Covid-19 trên địa bàn huyện Pl, như sau:

1/. Khoanh vùng, phong tỏa cách ly tạm thời khu vực chợ Lộc Thủy và xóm Cầu, thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl từ 12 giờ 00 phút ngày 04/7/2021 theo Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ cho đến khi có thông báo mới.

2/. Thực hiện giãn cách xã hội thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl từ 12 giờ 00 phút ngày 04/7/2021 theo Chỉ thị số 15/CT-TTg ngày 27/3/2020 của Thủ tướng Chính Phủ cho đến khi có thông báo mới.

Ngày 05/7/2021, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Pl, tỉnh TTH ban hành Quyết định số 2159/QĐ-UBND quyết định thành lập các chốt kiểm soát đối với người, phương tiện vào/ra thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl để phòng, chống dịch Covid-19.

* Tại Báo cáo nhanh số 1917/BC-KSBT ngày 04/7/2021 của Trung tâm kiểm soát bệnh tật, Sở Y tế tỉnh TTH về kết quả điều tra trường hợp Nguyễn Thị Nỡ nhiễm Covid-19 tại thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH như sau: Ngày 03-04/7/2021, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh phối hợp với Trung tâm y tế huyện Pl tiến hành điều tra dịch tễ các trường hợp nhiễm Covid-19 Nguyễn Thị Nỡ và Nguyễn Anh T.

Thông tin chung về ca bệnh: Nguyễn Thị Nỡ (sinh ngày 09/8/1977; địa chỉ nơi ở: Thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH).

Yếu tố dịch tễ: Ngày 29/6/2021 đến ngày 02/7/2021 tiếp xúc gần với F0 là Nguyễn Anh Thắng (sinh năm 1969, lái xe chở hàng từ Đà Nẵng ra nhà chị Nguyễn Thị Nỡ ở thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH để bốc gạch men, do xe bị hỏng nên anh Thắng ở lại đêm tại nhà chị Nỡ, sau đó tiếp tục đi Lao Bảo, Quảng Trị; Chỗ ở hiện tại: Thạch By 1, Phổ Thạnh, Đức Phổ, Quãng Ngãi). Đối tượng lấy mẫu test nhanh ngày 03/7/2021 tại chốt kiểm tra y tế Nghĩa Điền, Tư Nghĩa, Quảng Ngãi, kết quả test nhanh Dương tính với SAR-CoV-2. Vợ anh Thắng là F0 Nguyễn Thị Xuân (Dương tính với SAR-CoV-2 ngày 02/7/2021).

* Tại Báo cáo nhanh số 2052/BC-KSBT ngày 11/7/2021 của Trung tâm kiểm soát bệnh tật, Sở Y tế tỉnh TTH về kết quả điều tra trường hợp Trần Thị Thủy nhiễm Covid-19 tại thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH như sau:

Trường hợp Trần Thị Thủy (sinh năm 2001) là F1 của ca bệnh xác định Nguyễn Anh Thắng (mã bệnh 19.601) ở Quãng Ngãi và là con của ca bệnh Nguyễn Thị Nỡ (mã bệnh 19.572) ở xã Lộc Thủy, tỉnh TTH đang cách ly và điều trị tại bệnh viện TW cơ sở 2. Ngày 10/7/2021, Trần Thị Thủy đang cách ly tại T4 của tỉnh được lấy mẫu xét nghiệm lần 3 bằng kỹ thuật PCR cho kết quả dương tính.

Thông tin chung về ca bệnh: Trần Thị Thủy (sinh năm 2001; địa chỉ nơi ở: Thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH).

Yếu tố dịch tễ: Ngày 29/6/2021 đến ngày 30/6/2021: Trần Thị Thủy tiếp xúc gần với F0 là Nguyễn Anh T (mã bệnh 19.601, hiện đang cách ly và điều trị tại Quảng Ngãi, là lái xe chở hàng từ Đà Nẵng ra nhà chị Nguyễn Thị Nỡ là mẹ ruột cũng là F0 (mã bệnh 19.572) ở thôn Phước Hưng, xã Lộc Thủy, huyện Pl, tỉnh TTH). Thời gian này chị Thủy không đi đâu ra khỏi địa phương. Ngày 01/7/2021: Ở nhà, tiếp xúc với người trong nhà, không đi đâu ra khỏi địa phương. Ngày 02/7/2021: Tiếp tục tiếp xúc với Nguyễn Anh T và mẹ Nguyễn Thị Nỡ tại nhà sau khi 02 người này đi Lao Bảo, Quảng Trị trở về. Ngày 03/7/2021: Ngay sau khi nhận tin Nguyễn Anh T có kết quả test nhanh dương tính với SAR-CoV-2, Trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh phối hợp với Trung tâm Y tế huyện Pl tiến hành điều tra dịch tễ, lấy mẫu xét nghiệm PCR và tổ chức cách ly tập trung tại T4 của tỉnh. Trong đó có mẹ ruột là Nguyễn Thị Nỡ cũng đã được cách ly tập trung đến lúc 07 giờ ngày 04/7/2021 có kết quả xét nghiệm khẳng định dương tính. Từ ngày 03/7/2021 đến ngày 10/7/2021: Nguyễn Thị Thủy đang được cách ly tập trung tại T4 của tỉnh và đã được lấy mẫu xét nghiệm PCR 03 lần vào các ngày: Lần 1 ngày 03/7/2021 kết quả âm tính, lần 2 ngày 06/7/2021 kết quả âm tính, lần 3 ngày 10/7/2021 làm mẫu gộp 10 cho kết quả dương tính với SAR-CoV-2 lúc 8 giờ ngày 11/7/2021, Trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh tiếp tục thực hiện chạy mẫu xét nghiệm đơn và đã xác định kết quả xét nghiệm PCR khẳng định dương tính với SAR-CoV-2.

Tại Cáo trạng số 26/CT-VKSPL ngày 21/4/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Pl truy tố bị cáo Nguyễn Anh T về tội “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 240 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, sau khi công bố bản cáo trạng đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Pl trình bày ý kiến bổ sung truy tố bị cáo Nguyễn Anh T về tội “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 240 Bộ luật Hình sự. Đại diện Viện kiểm sát luận tội, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 240, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Anh T từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù.

- Ý kiến và lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo thừa nhận hành vi của mình như bản cáo trạng đã truy tố, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Ý kiến bị hại: Bị hại đã nhận đủ tiền bồi thường, sức khỏe đã ổn định, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân xã Lộc Thủy không yêu cầu bị cáo T bồi thường thiệt hại chi phí phòng chống dịch. Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Pl giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự quản lý nhà nước về công tác phòng chống dịch bệnh Covid 19, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của những người bị nhiễm bệnh, làm tốn kém ngân sách nhà nước trong công tác phòng chống dịch, ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống bình thường của người dân địa phương, gây tâm lý hoang mang cho quần chúng nhân dân.

Bị cáo phạm tội nhưng có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại cho bị hại, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không phạm vào tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh T (Tên gọi khác: Nguyễn Anh Thắng) phạm tội “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người ”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 240; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Anh T 01 (Một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam (Ngày 27/01/2022).

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Nguyễn Anh T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

3. Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh TTH;

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà

- VKSND tỉnh TTH;

- VKSND huyện Pl;

- Công an huyện Pl;

- THADS huyện Pl;

- Những người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Phan Thị Xuân Huế

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA