Bản án 50/2021/DS-ST: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp đòi tài sản theo hợp đồng vay"
Tòa quyết gì? !Khoản!3!Điều!26;!Khoản!1!Điều!35;!Khoản!1!Điều!39;!Điều!92;!Điều!147;! Điều!157;!Điều!158;!Điều!227;!Điều!228;!Điều!273!và!Điều!280!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự!(năm!2015).
Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Nghị quyết số 97/2015/QH13 Về chất vấn và trả lời chất vấn t…

TÒA ÁN NHÂN DÂN
QUẬN NINH KIỀU
THÀNH PHỐ CẤN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản!án!số:!50/2021/DS-ST
Ngày:!26-4-2021!
“V/v!Tranh chấp đòi tài sản
theo hợp đồng vay tài sản”.!

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU – THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Lê!Thiên!Bảo.!

Các!Hội!thẩm!nhân!dân:! !

-!Bà!Hồ!Thị!Kim!Luyến.!

-!Bà!Đỗ!Thị!Lệ!Hằng.!

Thư ký phiên tòa:!Cô!Lê!Hồng!Loan!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh! Kiều,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Ngày!26!tháng!4!năm!2021,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh!Kiều,!thành! phố!Cần!Thơ!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!216/2020/TLST-DS,!ngày!08! tháng!7!năm!2020!về!việc:!“Tranh chấp đòi tài sản theo hợp đồng vay”!theo!Quyết! định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!155/2021/QĐXXST-DS,!ngày!05!tháng!3!năm!2021,! giữa!các!đương!sự:!

*!Nguyên đơn:!Ông!Cao Quang S,!sinh!năm:!1992!

Địa!chỉ:!ấp!2,!xã!Khánh!Bình!Tây!Bắc,!huyện!Trần!Văn!Thời,!tỉnh!Cà!Mau.!

Địa!chỉ!liên!lạc:!Nhà!trọ!Như!Ý,!hẻm!83,!đường!03!tháng!02,!phường!Hưng! Lợi,!quận!Ninh!Kiều,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Đại!diện!ủy!quyền!tham!gia!tố!tụng:!Bà!Nguyễn Thị Kim Y,!sinh!năm:!1983.! Địa!chỉ:!số!29H13/4!đường!Nguyễn!Văn!Linh,!khu!vực!3,!phường!An!Khánh,!quận! Ninh! Kiều,! thành! phố! Cần! Thơ! (Văn! bản! ủy! quyền! số! 1029,! quyển! số! 02/SCT/CK.ĐC,!ngày!10/7/2019!của!VPCC!24h).!

* Bị đơn: Ông!Nguyễn Huỳnh T,!sinh!năm:!1986!!

Địa!chỉ:!77/18!đường!Ngô!Quyền,!phường!An!Cư,!quận!Ninh!Kiều,!thành!phố! Cần!Thơ.!

(Đại!diện!nguyên!đơn!có!mặt!tại!phiên!tòa,!bị!đơn!vắng!mặt!tại!phiên!tòa).!

NỘI DUNG VỤ ÁN:

*!Nguyên đơn có bà Nguyễn Kim Yến đại diện trình bày:!

Bà!Nguyễn!Thị!Kim!Y!đại!diện!nguyên!đơn!ông!Cao!Quang!S!trình!bày!yêu! cầu!bị!đơn!thực!hiện!nghĩa!vụ!trả!tài!sản!là!tiền!nợ,!số!tiền!bị!đơn!nợ!nguyên!đơn!là! 20.000.000!đồng!(Hai!mươi!triệu!đồng),!bị!đơn!có!ký!biên!nhận!nợ!ngày!06/6/2018! và!hẹn!đến!ngày!06/12/2018!trả!nợ.!Nhưng!đến!nay!bị!đơn!không!thực!hiện!nghĩa!vụ! trả!nợ!cho!ông!S.!Ông!T!hiện!không!có!mặt!ở!địa!phương,!cố!tính!né!tránh,!không!có! thiện!chí!trả!nợ,!Tòa!án!tìm!nhiều!lần!triệu!tập!nhưng!ông!Tuấn!không!có!mặt!ở!địa! phương,!cố!tình!né!tránh!trách!nhiệm!trả!nợ.!

!Nay!yêu!cầu!ông!Nguyễn!Huỳnh!T!phải!có!trách!nhiệm!trả!số!tiền!nợ!còn!nợ!là! 20.000.000!đồng!(Hai!mươi!triệu!đồng).!Về!lãi!chậm!trả:!Không!yêu!cầu!tính!lãi.!

Đối!với!bị!!đơn!mặt!dù!Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!đến!lần!thứ!hai!nhưng!bị!đơn! vẫn!vắng!mặt!không!rõ!lý!do!là!tự!tước!đi!quyền!và!lợi!ích!của!mình!nên!Tòa!án!xét! xử!vắng!mặt!bị!đơn!theo!quy!định!pháp!luật.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

! Xét! về! quan! hệ! pháp! luật! đang! tranh! chấp! và! thẩm! quyền! giải! quyết:! nguyên!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!bị!đơn!trả!lại!tài!sản!là!nợ!vay!theo!biên!nhận!ngày! 06/6/2018,!đây!là!tranh!chấp!giữa!cá!nhân!với!cá!nhân;!mục!đích!của!biên!nhận!nợ!! là!vay!mượn!tiền!cá!nhân,!nên!xác!định!quan!hệ!pháp!luật!tranh!chấp!“Tranh chấp đòi tài sản theo hợp đồng vay tài sản”.!!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh!Kiều,!thành!phố! Cần!Thơ!thụ!lý!vụ!án!theo!tranh!chấp!dân!sự!theo!quy!định!tại!khoản!3!Điều!26!Bộ! luật!tố!tụng!dân!sự.!Bị!đơn!có!địa!chỉ!tọa!lạc!tại!quận!Ninh!Kiều,!thành!phố!Cần!Thơ! nên!xác!định!đây!là!vụ!án!dân!sự!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân! quận!Ninh!Kiều!theo!quy!định!tại!Khoản!3!Điều!26;!Điểm!a!khoản!1!Điều!35;!Điểm! c!khoản!1!Điều!39!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!

Về!thủ!tục!xét!xử!vắng!mặt!bị!đơn:!Do!bị!đơn!ông!Nguyễn!Huỳnh!T!đã! được!triệu!tập!hợp!lệ!đến!lần!thứ!hai!mà!vẫn!vắng!mặt!và!nguyên!đơn!có!yêu!cầu!xét!

2 xử!vắng!mặt!nên!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!vào!Điều!227!và!Điều!228!của!Bộ!luật!Tố! tụng!dân!sự!xét!xử!vắng!mặt!ông!Nguyễn!Huỳnh!T!là!phù!hợp.!

!Xét!về!chứng!cứ:!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy,!tại!Điều!6!Bộ!luật!Tố!tụng!dân! sự!quy!định!“Các!đương!sự!có!quyền!và!nghĩa!vụ!cung!cấp!chứng!cứ!cho!Tòa!án!và! chứng!minh!cho!yêu!cầu!của!mình!là!có!căn!cứ!và!hợp!pháp”.!Tại!phiên!tòa!hôm!nay! và!quá!trình!giải!quyết!vụ!kiện,!nguyên!đơn!cung!cấp!chứng!cứ!là!biên!nhận!nợ!ngày! 06/6/2018!chứng!minh!quá!trình!bị!đơn!vay!tiền!và!không!thực!hiện!nghĩa!vụ!trả!nợ! vay.!

!Xét!về!nội!dung!và!yêu!cầu:!Hồ!sơ!và!lời!trình!bày!của!đại!diện!nguyên!đơn! thể! hiện! nguyên! đơn! có! ký! kết! và! cho! bị! đơn! vay! nợ! theo! biên! nhận! nợ! ngày! 06/6/2018;!số!tiền!vay!nợ!là!20.000.000!đồng!ngày!trả!là!ngày!06/12/2018.!Nhưng!bị! đơn!không!thực!hiện!nghĩa!vụ!trả!nợ,!nên!nguyên!đơn!yêu!cầu!bị!đơn!phải!có!trách! nhiệm!trả!nợ.!

!Hội!đồng!xét!xử!xét!phân!tích!đánh!giá!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!“Hợp! đồng!vay!tài!sản!là!sự!thoả!thuận!giữa!các!bên,!theo!đó!bên!cho!vay!giao!tài!sản!cho! bên!vay;!khi!đến!hạn!trả,!bên!vay!phải!hoàn!trả!cho!bên!cho!vay!tài!sản!cùng!loại! theo!đúng!số!lượng,!chất!lượng!và!chỉ!phải!trả!lãi!nếu!có!thoả!thuận!hoặc!pháp!luật! có!quy!định”.!“!Trong!trường!hợp!vay!có!lãi!mà!khi!đến!hạn!bên!vay!không!trả!hoặc! trả!không!đầy!đủ!thì!bên!vay!phải!trả!lãi!trên!nợ!gốc!và!nợ!lãi!quá!hạn!theo!lãi!suất! đã!ký!tương!ứng!với!thời!hạn!vay!tại!thời!điểm!trả!nợ.”!Trong!vụ!kiện!này!nguyên! đơn!đã!chứng!minh!được!bị!đơn!vay!nợ!theo!biên!nhận!nợ!ngày!06/6/2018!số!tiền! nguyên!đơn!yêu!cầu!bị!đơn!phải!trả!20.000.000!đồng!là!phù!hợp!với!quy!định!pháp! luật!và!không!trái!với!đạo!đức!xá!hội!nên!chấp!nhận.!

!Về!lãi!suất!phát!sinh:!Theo!đơn!khởi!kiện!ngày!15/07/2019!nguyên!đơn! không!yêu!cầu!tính!lãi;!quá!trình!giải!quyết!và!tại!phiên!tòa!nguyên!đơn!vẫn!giữ!yêu! cầu.!Nay!tại!phiên!tòa!yêu!cầu!lãi!chẩm!trả!theo!Khoản!2!Điều!468!Bộ!Luật!dân!sự! kể! từ! khi! bản! án! –! quyết! định! có! hiệu! luật! pháp! luật.! Để! đảm! bảo! quyền! lợi! của! đương!sự!theo!quy!định!pháp!luật!Hội!đồng!xét!xử!ghi!nhận!về!lãi!suất!phát!sinh! trong!quá!trình!trả!nợ:!nguyên!đơn!thống!nhất!không!tính!lãi!suất!phát!sinh!trong!quá! trình!nợ.!Đối!với!lãi!chậm!trả!kể!từ!khi!Bản!án!-!Quyết!định!có!hiệu!lực!pháp!luật,! người!được!thi!hành!án!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!cho!đến!khi!thi!hành!xong!tất!cả! các!khoản!tiền,!nếu!bị!đơn!chậm!trả!số!tiền!trên!thì!còn!phải!chịu!lãi!suất!quy!định!tại! Khoản!2!Điều!468!Bộ!luật!dân!sự!(năm!2015),!tương!ứng!với!thời!gian!và!số!tiền! chưa!thi!hành!án.!Nguyên!đơn!yêu!cầu!là!phù!hợp!nên!chấp!nhận.!

![7]!Xét!thấy!yêu!cầu!và!lời!trình!bày!của!nguyên!đơn!tại!phiên!tòa!là!có!căn! cứ!với!chứng!cứ!trong!hồ!sơ!và!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!nên!chấp!nhận;!!

![8] Về!án!phí:!Do!yêu!cầu!của!nguyên!đơn!được!chấp!nhận!nên!bi!đơn!phải! chịu! án! phí! theo! qui! định! tại! Điều! 147!Bộ! luật! Tố! tụng!dân! sự! và! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,! quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!!

Nguyên!đơn!được!nhận!lại!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ áp dụng:

-!Khoản!3!Điều!26;!Khoản!1!Điều!35;!Khoản!1!Điều!39;!Điều!92;!Điều!147;! Điều!157;!Điều!158;!Điều!227;!Điều!228;!Điều!273!và!Điều!280!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự!(năm!2015).!

-! Điều! 385;! Điều! 463;! Điều! 464;! Điều! 465;! Điều! 466;! Khoản! 2! Điều! 468;!! Điều!494;!Điều!496!Bộ!Luật!dân!sự;!

-! Luật! phí! và! lệ! phí! số! 97/2015/QH13,! ngày! 25! tháng! 11! năm! 2015;! Nghị! quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,! thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án,!

Tuyên xử: Chấp!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!ông!Cao!Quang! S!khởi!kiện!tranh!chấp!đòi!tài!sản!theo!theo!hợp!đồng!vay!với!bị!đơn!ông!Nguyễn! Huỳnh!T!như!sau:!

Về!số!nợ:!Buộc!bị!đơn!ông!Nguyễn!Huỳnh!T!phải!trả!cho!nguyên!đơn!ông! Cao!Quang!Sang!tổng!số!tiền!nợ!là!20.000.000!đồng!(Hai!mươi!triệu!đồng)!là!dứt! nợ.!

Về!thời!gian!trả!nợ!và!cách!trả!nợ:!Các!bên!đương!sự!tự!thỏa!thuận!nếu!không! thống!nhất!thực!hiện!được!sẽ! yêu!cầu!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!giải!quyết!theo! thẩm!quyền.!

Về!lãi!suất:!Không!tính!lãi!suất!phát!sinh!trong!quá!trình!vay!nợ.!

Kể!từ!khi!Bản!án!-!Quyết!định!có!hiệu!lực!pháp!luật,!người!được!thi!hành!án! có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!cho!đến!khi!thi!hành!xong!tất!cả!các!khoản!tiền,!nếu!bị! đơn!chậm!trả!số!tiền!trên!thì!còn!phải!chịu!lãi!suất!quy!định!tại!Khoản!2!Điều!468!Bộ! luật!dân!sự!

-!Về án phí:!

!Bị!đơn!ông!Nguyễn!Huỳnh!T!phải!nộp!là!1.000.000!đồng!(Một!triệu!đồng)!án! phí!dân!sự!sơ!thẩm.!

Nguyên!đơn!được!nhận!lại!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!số!tiền!500.000!đồng! (Năm! trăm! nghìn! đồng)! theo! biên! lai! thu! tạm! ứng! án! phí! số! 001824,! ngày! 26/09/2019!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Ninh!Kiều,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!(26/4/2021)!đối!với!nguyên!đơn! và!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết!tại!nơi!cư!trú!của!bị!đơn! vắng!mặt!được!quyền!kháng!cáo!để!yêu!cầu!Tòa!án!thành!phố!Cần!Thơ!xét!xử!lại!vụ! kiện!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.!

Trường!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc! bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự;! Thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án!dân! sự;!Luật!!sửa!đổi,!bổ!sung!một!số!điều!của!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! *!Nơi nhận:!