Bản án 50/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 15 giờ 25 phút, ngày 19-02-2020, Công an huyện Châu Tnh bắt quả tang tụ điểm đánh bạc dưới hình thức đánh bài cào thắng thua bằng tiền tại nhà Trần Thị Yến K thuộc ấp T S, xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh. Thu giữ tại chiếu bạc 42 lá bài Tây đã qua sử dụng, tiền Việt Nam 4.400.000 đồng và một số tang vật có liên quan.

Quá trình điều tra chứng minh được, tụ điểm đánh bạc trên do Trần Thị Yến K sử dụng nhà là tiệm bán tạp hóa thuộc quyền quản lý của mình cho nhiều người tham gia đánh bạc, cung cấp bài cho người đánh để thu lợi. K mua mỗi bộ bài với giá 7.000 đồng, mang về bán lại cho người làm cái, khi chơi xong thì người làm cái trả cho K 50.000 đồng/01 bộ bài. Ngoài ra, K còn thu lợi từ việc thu hút nhiều người đến tụ điểm tham gia đánh bạc, xem đánh bạc để bán nước giải khát thu lợi.

Khoảng 15 giờ, ngày 19-02-2020, Nguyễn Văn T đến tiệm tạp hóa của Trần Thị Yến K để đánh bạc. Tại đây, T sử dụng số tiền là 9.509.000 đồng để làm cái đánh bài 03 lá (đếm nút) thắng thua bằng tiền, với số tiền đặt cược từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng/01 người/01 ván. Trong quá trình làm cái, T kêu Trần Thị Mỹ L phụ làm cái và chia bài cho những người tham gia đánh bạc, còn T quan sát, xét bài, thu tiền người thua và chung tiền cho người thắng. Khi làm cái, T thua hết 1.500.000 đồng, còn lại 8.009.000 đồng thì bị bắt quả tang. Những người tham gia đánh bạc gồm:

- Trần Thị Mỹ L mang theo 1.180.000 đồng, sử dụng 200.000 đồng vào mục đích đánh bạc. Tham gia đặt cược 05 ván, với số tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng/01 ván. Sau khi huề tiền, L không tham gia đánh mà chuyển sang làm phụ cái cho T được 02 ván thì bị bắt quả tang, thu giữ trên người của L 1.180.000 đồng.

- Trần Thị Hmang theo 900.000 đồng và sử dụng toàn bộ số tiền này vào mục đích đánh bạc. Trước khi T làm cái, Hđứng ra làm cái, bị thua số tiền 700.000 đồng. Sau đó, Hnghỉ chơi, đợi T làm cái thì tiếp tục tham gia đặt cược với số tiền 100.000 đồng/01 ván và bị thua hết 200.000 đồng còn lại.

- Nguyễn Cao H3 mang theo 2.500.000 đồng, sử dụng 2.450.000 đồng vào mục đích đánh bạc, còn 50.000 đồng đã dùng vào việc mua vé số. Tham gia đặt 09 ván, từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng/01 ván. Kết quả không thắng, không thua, bị thu giữ 2.450.000 đồng.

- Đổng Thị Mộng L2 tham gia từ đầu, mỗi ván đặt 02 tụ bài, mỗi tụ đặt số tiền từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng. Khi lực lượng Công an đến thì L2 bỏ chạy thoát. Sau đó được Cơ quan điều tra mời làm việc thì L2 không thừa nhận hành vi tham gia đánh bạc của mình.

- Trịnh Thị H2 mang theo 1.900.000 đồng, sử dụng toàn bộ vào mục đích đánh bạc, tham gia chơi 06 ván, với số tiền 200.000 đồng/01 ván, thắng được 400.000 đồng, bị thu giữ 2.300.000 đồng.

- Nguyễn Thị L mang theo 1.000.000 đồng, sử dụng toàn bộ vào mục đích đánh bạc. Tham gia đặt 07 ván, số tiền từ 200.000 đồng/01 ván. Kết quả thua hết 1.000.000 đồng.

- Huỳnh Thị O mang theo 900.000 đồng, sử dụng vào mục đích đánh bạc. Tham gia đặt 07 ván, số tiền từ 200.000 đồng đến 300.000 đồng/01 ván. Sau khi thắng 300.000 đồng, O không tham gia chơi nữa và ra về thì bị bắt.

- Nguyễn Thị Đ mang theo 11.710.000 đồng, sử dụng 700.000 đồng vào mục đích đánh bạc, đặt số tiền 200.000 đồng/01 ván, tham gia 02 ván, thắng 01 ván và thua 01 ván, huề vốn, bị tạm giữ toàn bộ số tiền 11.710.000 đồng.

- Châu Thị Kim Q mang theo 700.000 đồng sử dụng vào mục đích đánh bạc. Tham gia đặt cược 04 ván, số tiền 100.000 đồng/01 ván, trong đó thắng 01 ván và thua 03 ván. Kết quả thua 200.000 đồng, còn 500.000 đồng, khi bị bắt bỏ lại tại chiếu bạc.

- Trần Thị D mang theo 1.200.000 đồng, sử dụng 200.000 đồng vào mục đích đánh bạc. Tham gia đặt 04 ván, mỗi ván đặt 02 tụ, mỗi tụ đặt 100.000 đồng. Kết quả thua 200.000 đồng, sau đó nghỉ chơi và bị bắt.

Quá trình điều tra, các bị can Tnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, riêng bị can Đổng Thị Mộng L2 không thừa nhận hành vi phạm tội.

Tại bản cáo trạng số: 56/QĐ-KSĐT ngày 08 tháng 7 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Trần Thị Yến K về tội "Gá bạc" theo quy định tại Khoản 1 Điều 322 Bộ luật Hình sự và các bị cáo Nguyễn Văn T, Trần Thị Mỹ L, Trần Thị Hồng, Nguyễn Cao H3, Đổng Thị Mộng L2, Trịnh Thị H2, Nguyễn Thị L, Huỳnh Thị O, Nguyễn Thị Đ, Châu Thị Kim Q, Trần Thị D về tội "Đánh bạc" theo quy định tại Khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát trong phần tranh luận đã giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo về tội danh trên, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng Khoản 1 Điều 322; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 và Điều 65 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo: Trần Thị Yến K từ 12 đến 18 tháng tù cho hưOng án treo.

Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51, Điều 38 và Điều 65 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo: Nguyễn Văn T, Trần Thị Kỹ L, mỗi bị cáo từ 09 đến 12 tháng tù cho hưOng án treo.

Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i Khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo: Đổng Thị Mộng L2 từ 06 đến 09 tháng tù.

Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51, Điều 38 và Điều 65 của Bộ luật hình sự xử phạt các bị cáo: Nguyễn Cao H3, Nguyễn Thị L, Huỳnh Thị O, Nguyễn Thị Đ, Châu Thị Kim Q, mỗi bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù cho hưOng án treo.

Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51 và Điều 36 của Bộ luật hình sự xử phạt các bị cáo: Trịnh Thị H2; Trần Thị Hồng; Trần Thị D, mỗi bị cáo từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ.

Và đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Các bị cáo Trần Thị Yến K, Nguyễn Văn T, Trần Thị Mỹ L, Nguyễn Cao H3, Nguyễn Thị L, Huỳnh Thị O, Nguyễn Thị Đ, Châu Thị Kim Q, Trịnh Thị H2; Trần Thị Hồng; Trần Thị D thống nhất với bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát không có ý kiến gì bào chữa cho mình.

Luật sư bào chữa cho bị cáo L2: Luật sư cho rằng bị cáo L2 đánh bạc không phải thuộc trường hợp phạm tội quả tang; lời khai của các bị cáo trong vụ án mâu thuẫn với lời khai của bị cáo L2 nhưng không có đối chất; cơ quan điều tra không cho thực nghiệm điều tra để xác định số người tham gia đánh bạc; hồ sơ không có lời khai của anh Sáu và anh Chánh để kiểm chứng để làm rõ chứng cứ ngoại phạm; khi hỏi cung bị cáo L2 không có luật sư chứng kiến là vi phạm thủ tục tố tụng. Từ những căn cứ trên, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo L2 không phạm tội đánh bạc và trả tự do cho bị cáo.

Bị cáo L2 bào chữa bổ sung: Ngày 19-02-2020, bị cáo O nhà, sau khi ngủ dậy, bị cáo và cHbị cáo tổ chức ăn uống tại nhà, cHbị cáo có gọi điện thoại cho anh Sáu đến cùng nH3 với cHbị cáo, bị cáo không tham gia đánh bạc.

Các bị cáo nói lời nói sau cùng: Các bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt; riêng bị cáo L2 cho rằng bị oan, mong Hội xét xử xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sO nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai nhận của các bị cáo trên là phù hợp với biên bản vụ việc, biên bản xác minh, cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo K sử dụng địa điểm thuộc sO hữu của mình cho nhiều người tham gia đánh bạc để thu lợi và các bị cáo khác tham gia đánh bạc với tổng số tiền 18.459.000 đồng. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sO kết luận bị cáo Trần Thị Yến K phạm tội "Gá bạc" theo quy định tại khoản 1 Điều 322 Bộ luật Hình sự và các bị cáo Nguyễn Văn T, Trần Thị Mỹ L, Trần Thị Hồng, Nguyễn Cao H3, Trịnh Thị H2, Nguyễn Thị L, Huỳnh Thị O, Nguyễn Thị Đ, Châu Thị Kim Q, Trần Thị D phạm tội "Đánh bạc" theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử xét thấy Viện kiểm sát truy tố bị cáo Mộng L2 về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Bị cáo Trần Thị Yến K, mặc dù không trực tiếp tham gia đánh bạc, nhưng đã sử dụng nhà của mình cho các con bạc đánh bạc để thu lợi bất chính. Hành vi của bị cáo K có tính chất nghiêm trọng nên phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng với hành vi của mình. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo Tnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

- Bị cáo Đổng Thị Mộng L2 phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nhưng là người thường xuyên tham gia đánh bạc. Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo chưa Tnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để đảm bảo giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.

- Nguyễn Văn T sử dụng số tiền là 9.509.000 đồng tham gia đánh bạc với vai trò làm cái; Trần Thị Mỹ L mang theo 1.180.000 đồng, sử dụng 200.000 đồng vào mục đích đánh bạc và làm cái phụ cho T; Trần Thị Hmang theo 900.000 đồng để đánh bạc; Nguyễn Cao H3 mang theo 2.500.000 đồng, sử dụng 2.450.000 đồng đánh bạc; Trịnh Thị H2 mang theo 1.900.000 đồng đánh bạc; Nguyễn Thị L mang theo 1.000.000 đồng đánh bạc; Huỳnh Thị O mang theo 900.000 đồng đánh bạc; Nguyễn Thị Đ mang theo 11.710.000 đồng, sử dụng 700.000 đồng đánh bạc; Châu Thị Kim Q mang theo 700.000 đồng đánh bạc; Trần Thị D mang theo 1.200.000 đồng, sử dụng 200.000 đồng đánh bạc nên các bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng với tính chất, mức độ hành vi của mình.

Tuy nhiên, khi áp dụng hình phạt cần xem xét đến tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của từng bị cáo:

Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Xét thấy mức hình phạt tù đối với bị cáo K, T, Mỹ L, H3, Thị L, O, Đ, Kim Q là không quá 03 năm; có nhân thân tốt và có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; có nơi cư trú rõ ràng, có khả năng tự cải tạo nên không cần phải bắt các bị cáo chấp hành hình phạt tù, việc cho bị cáo hưOng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội; không ảnh hưOng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội.

Các bị cáo Hồng, H2, D lần đầu phạm tội và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa Tnh khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo này có khả năng tự cải tạo được nên không cần phải cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội mà xử các bị cáo với hình phạt cải tạo không giam giữ cũng đủ để răn đe, giáo dục các bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội, đồng thời cũng đảm bảo tính khoan Hcủa pháp luật.

Xét thấy, các bị cáo K, T, Mỹ L, H3, Thị L, O, Đ, Kim Q không có thu nhập ổn định nên miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo và miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo Hồng, H2, D.

Đối với Nguyễn Tuấn Anh, sinh năm 1994, ngụ ấp T S, xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh; Thái Thị Lừng, sinh năm 1961, ngụ ấp T S, xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh; Nguyễn Thị Giỏi, sinh năm 1950, ngụ ấp T S, xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh; Nguyễn Thị Lệ, sinh năm 1964, ngụ khu phố Hiệp TH2, phường Hiệp Ninh, Tnh phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh có tham gia đánh bạc trước khi Nguyễn Văn T làm cái, nhưng tổng số tiền dùng vào việc đánh bạc chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Tnh đã chuyển Công an xã T Đ, huyện Châu Tnh xử phạt vi phạm hành chính theo quy định.

Đối với người tên Khỏe, Nga sức môi, Út có tham gia đánh bạc nhưng chưa xác định được họ, tên, địa chỉ cụ thể được tách ra tiếp tục truy tìm, làm rõ xử lý sau.

+ Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền như sau: Thu tại chiếu bạc: 4.400.000 đồng; thu giữ của Nguyễn Văn T 8.009.000 đồng; số tiền 200.000 đồng của Trần Thị Mỹ L (trong số tiền 1.180.000 đồng); số tiền 2.300.000 đồng thu giữ của Trần Thị H2; số tiền 700.000 đồng của Nguyễn Thị Đ (trong số tiền 11.710.000 đồng); số tiền 2.450.000 đồng của Nguyễn Cao H3 là tài sản dùng vào việc đánh bạc.

+ Số tiền còn lại của Nguyễn Thị Mỹ L là 980.000 đồng; của Nguyễn Thị Đ 11.010.000 đồng, là tài sản cá nhân của các bị cáo, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo Mỹ L và Đ.

- 42 lá bài tây (đã qua sử dụng); 01 lá bài tây "6 cơ" đã qua sử dụng; 10 ghế bằng nhựa màu đỏ; 01 mặt bàn bằng bê tông. Đây là các vật chứng dùng vào việc phạm tội không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy S6, màu bạc, số IMEI: 353018070202051; 01 ĐTDĐ hiệu Apple loại Iphone 7 plus, màu đen, số IMEI: 359177079517275; 01 căn cước công dân số 072088004014, mang tên Nguyễn Văn T. Đây là các tài sản cá nhân của bị cáo T, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

- 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A10S màu xanh, số IMEI 1: 35817610160797201, IMEI 2: 35817710160797001. Đây là tài sản cá nhân của bị cáo Mỹ L, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Nokia loại C201 màu đen, số Seri: 355506050151734. Đây là tài sản cá nhân của bị cáo Đ, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trần Thị Yến K phạm tội "Gá bạc"; các bị cáo Nguyễn Văn T, Trần Thị Mỹ L, Đổng Thị Mộng L2; Trần Thị Hồng, Nguyễn Cao H3, Trịnh Thị H2, Nguyễn Thị L, Huỳnh Thị O, Nguyễn Thị Đ, Châu Thị Kim Q, Trần Thị D phạm tội "Đánh bạc".

1. Về hình phạt:

1. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 322; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 của Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Trần Thị Yến K 01 (Một) năm tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 02 (Hai) năm tính từ ngày tuyên án.

2. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51 Điều 38; Điều 65 của Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 09 (Chín) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tính từ ngày tuyên án.

3. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 của Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Trần Thị Mỹ L 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

4. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i Khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Đổng Thị Mộng L2 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam là ngày 22-4-2020.

5. Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Cao H3 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

6. Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị L 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

7. Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Thị O 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

8. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Đ 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

9. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Châu Thị Kim Q 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưOng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm tính từ ngày tuyên án.

10. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 36 của Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Trần Thị H12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ.

11. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Trịnh Thị H2 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ, được khấu trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 20-02-2020 đến ngày 01-4-2020.

12. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự: Xử phạt: Bị cáo Trần Thị D 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ.

Giao các bị cáo K, T, Mỹ L, Thị L, O, Đ, Kim Q về Ủy ban nhân dân xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh và bị cáo H3 về UBND Phường 1, Tnh phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người được cho hưOng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưOng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trO lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưOng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án cho hưOng án treo.

Giao các bị cáo Hồng, H2, D cho UBND xã T Đ, huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh giám sát, giáo dục trong thời giam cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được Quyết định thi hành án và bản sao bản án.

Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo Hồng, H2, D.

Do không áp dụng hình phạt bổ sung và miễn khấu trừ thu nhập đối với các bị cáo nên các lệnh kê biên số 03/L-CSĐT ngày 25-5-2020; số 04/L-CSĐT ngày 25-5-2020 và số 05/L-CSĐT ngày 17-6-2020 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Tnh, tỉnh Tây Ninh được hủy bỏ.

2. Về vật chứng: Căn cứ các Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền như sau: 4.400.000 (Bốn triệu bốn trăm nghìn) đồng thu giữ tại chiếu bạc; 8.009.000 (Tám triệu không trăm lẻ chín nghìn) đồng thu giữ của Nguyễn Văn T; 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng của Trần Thị Mỹ L (trong số tiền 1.180.000 đồng); số tiền 2.300.000 (Hai triệu ba trăm nghìn) đồng thu giữ của Trần Thị H2; số tiền 700.000 (Bảy trăm nghìn) đồng của Nguyễn Thị Đ (trong số tiền 11.710.000 đồng); số tiền 2.450.000 (Hai triệu bốn trăm năm mươi nghìn) đồng của Nguyễn Cao H3.

+ Trả cho Nguyễn Thị Mỹ L là 980.000 (Chín trăm tám mươi nghìn) đồng; Nguyễn Thị Đ 11.010.000 (Mười một triệu không trăm mười nghìn) đồng.

- Tịch thu tiêu hủy: 42 lá bài tây (đã qua sử dụng); 01 lá bài tây "6 cơ" đã qua sử dụng; 10 ghế bằng nhựa màu đỏ; 01 mặt bàn bằng bê tông.

- Trả lại cho bị cáo T: 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy S6, màu bạc, số IMEI: 353018070202051; 01 ĐTDĐ hiệu Apple loại Iphone 7 plus, màu đen, số IMEI: 359177079517275; 01 căn cước công dân số 072088004014, mang tên Nguyễn Văn T.

- Trả lại cho bị cáo Trần Thị Mỹ L: 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A10S màu xanh, số IMEI 1: 35817610160797201, IMEI 2: 35817710160797001.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Thị Đ: 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Nokia loại C201 màu đen, số Seri: 355506050151734. Đây là tài sản cá nhân của bị cáo Đ, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

3. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Các bị cáo, mỗi người phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Thời hạn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm là 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM