Bản án 50/2017/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN

heo đơn khởi kiện và lời khai ại a n anh Nguyễn Văn K rình bày:

Anh K và h Nguyễn Th Thu H t nguy n hung sống với nhau như vợ hồng vào ngày 06 tháng 10 năm 2001 ó ăng ký k t hôn t i Ủy ban nh n d n ã Th nh Đứ huy n G

u; Sau khi ưới vợ hồng về sống hung bên gia ình h H khoảng sáu năm thì ra sống riêng; n năm 2013 hát hi n h H ó quan h tình ảm với nhiều người khá nhưng ố h u ng n ngày 08/12/2016 ly th n n nay. Nay anh K yêu u ly hôn on hung háu Nguyễn Ch u T sinh ngày 02/7/2002 và háu Nguyễn Th iễm M, sinh ngày 14/01/2007 ồng ý ể h H ti t nuôi anh

dưỡng nuôi on mỗi háu một tháng 1.000.000 ồng.

Tài sản hung ủa vợ hồng gồm:

1. Ph n t di n tí h 5.790 m2 th a số 2317 tờ bản ồ số 05 tọa l

T ã T huy n tỉnh T y Ninh trên t ó 399 y ao su 07 năm tuổi; anh và h H thỏa thuận t tr giá 231.600.000 ồng y ao su tr giá 119.700.000 ồng tổng ộng 351.300.000 ồng.

2. Ph n t di n tí h 11.623 m2 th a số 199 200 205 206 215 217

218 230 tờ bản ồ số 26 tọa l

Đ ã T huy n G; trên t ó 600 y cao su; anh và h H thỏa thuận t tr giá 464.920.000 ồng y ao su tr giá 180.000.000 ồng tổng ộng 644.920.000 ồng ( ối với 01 gi ng khoan trên t anh h không tranh h ).

3. Ph n t di n tí h 284 7 m2 th a số 2077 tờ bản ồ 04 tọa l

Đ, ã T huy n G; trên t ó 01 ăn nhà tường

4 a sắt ki ng nền g h m n tr n la hong di n tí h 62 86 m2 y d ng năm 2005; 01 ăn nhà y tường mái thi t hưa la hong nền g h tàu di n tí h 45 4 m2 y d ng năm 2015; 01 ăn nhà t m ột i măng mái thi t di n tí h 84 m2; 01 nhà t m ột i măng mái thi t nền i măng di n tí h 47 m2; hàng rào lưới B40 (không y h n móng) dài 15 m; hàng rào lưới B40 (không y h n móng) dài 10 5 m; 01 gi ng khoan; anh và h H thỏa thuận t tr giá 150.000.000 ồng tài sản trên t n l i tr giá 100.000.000 ồng tổng ộng 250.000.000 ồng). T t ả tài sản nêu trên anh yêu u hia ôi.

Cá tài sản hung n l i do h H ang quản lý gồm: bốn on b gồm:

02 on b mẹ 02 on b on (tr giá 60.000.000 ồng); một honda biển số 70U2- 0772 (tr giá 20.000.000 ồng); một Wav Honda biển số 70F1-388.87 (tr giá 10.000.000 ồng) anh K rút l i không yêu u T a án giải quy t.

Bị đơn hị Nguyễn hị hu H rình bày:

Về quan h hôn nh n thời gian hung sống on hung anh K trình bày

là úng; do vợ hồng ãi nhau h nóng giận nên thừa nhận ó ngo i tình. Nay anh K yêu u ly hôn h ồng ý; on hung yêu u ti t nuôi hai háu anh K

dưỡng nuôi on h ồng ý. Về tài sản hung ủa vợ hồng anh Kh

trình bày là úng h yêu u chia ôi.

Riêng h n t di n tí h 11.623 m2 tọa l

Đ ã T huy n G, trong ó 4.000 m2 t là tài sản riêng h không ồng ý hia di n tí h t n l i và tài sản trên t là tài sản hung yêu u hia ôi.

Người ó quyền lợi, nghĩa vụ li n quan ông Nguyễn Văn B, hị Nguyễn

hị rường G, hị Nguyễn hị rường A, hị Nguyễn hị An Q và hị Nguyễn hị uyền T rình bày: khi ổi t với h H ó dư một h n nên ông B cho riêng h H trong tổng di n tí h t 11.623 m2. Nay không yêu u trả l i h n t này; vợ hồng h H không ó nợ số tiền 15.000.000 ồng nên không yêu u T a giải quy t.

- Ý ki n ủa i di n Vi n kiểm sát nh n d n huy n G

u:

+ Về tố t ng: Từ khi th lý ho n khi ngh án Thẩm hán và Hội

ồng t và Thư ký th hi n úng th o quy nh ủa Bộ luật tố t ng d n s .

+ Về nội dung v án t th y trong thời gian hung sống với nhau vợ

hồng phát sinh m u thuẫn trong thời gian dài t i hiên t a anh K và h H thuận tình ly hôn ề ngh Hội ồng t

ông nhận th o Điều 55 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014; về on hung ề ngh giao h H ti t nuôi buộ anh K hải ó nghĩa v

dưỡng nuôi on mỗi tháng mỗi háu 1.000.000 ồng th o quy nh t i Điều 81 82 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014. Về tài sản hung anh K và h H ã trình bày thống nh t; riêng h n t 4.000 m2 nằm trong tổng di n 11.623 m2 h H cho rằng tài sản riêng nhưng không ưa ra ượ hứng ứ hứng minh ho nên ó là tài sản hung ủa vợ hồng; khối tài sản hung do vợ hồng t o ra trong thời kỳ hôn nh n trong ó ó ông sứ óng ủa hai bên ề ngh hia ôi th o quy nh t i Điều 59, 62 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Căn ứ vào tài li u hứng ứ ã ượ m t t i hiên t a k t quả

tranh luận t i hiên t a. Hội ồng t nhận nh:

vợ hồng vào ngày 06 tháng 10 năm 2001 m l h ó ăng ký k t hôn t i UBN ã Th nh Đứ huy n G

u nên ượ há luật thừa nhận là hôn nh n hợ há ; vợ hồng sống h nh hú n năm 2013 hát sinh m u thuẫn do h H sống không hung thủy ho nên vợ hồng ã ly th n từ tháng 12/2016 ho n nay không thể hàn gắn; t i hiên t a anh K yêu u ly hôn h H ồng ý; t th y vi thuận tình ly hôn gi a á ương s là t nguy n nên Hội ồng t

ông nhận là ó ăn ứ th o quy nh t i Điều 55 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014.

Nguyễn Th iễm My sinh ngày 14/01/2007 hi n ang sống hung với h H; t i hiên t a anh K và h H thỏa thuận giao hai háu ho h H ti t nuôi anh K hải ó nghĩa v

dưỡng nuôi on mỗi tháng 2.000.000 ồng (mỗi háu 1.000.000 ồng/tháng) ho n khi háu T và háu M ủ 18 tuổi; x t th y thỏa thuận nêu trên hù hợ với Điều 81 82 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014 nên Hội ồng t

ông nhận.

K h H á nh tài sản hung gồm:

1. Ph n t di n tí h 5.790 m2 th a số 2317 tờ bản ồ số 05 tọa l

T ã T huy n D tỉnh T y Ninh trên t ó 399 y ao su 07 năm tuổi do anh K h H ứng tên gi y hứng nhận quyền s d ng t.

2. Ph n t di n tí h 284 7 m2 th a số 2077 tờ bản ồ 04 tọa l

Đ, ã T huy n G; trên t ó 01 ăn nhà tường

4 a sắt ki ng nền g h m n tr n la hong di n tí h 62 86 m2 y d ng năm 2005; 01 ăn nhà y tường mái thi t hưa la hong nền g h tàu di n tí h 45 4 m2 x y d ng năm 2015; 01 ăn nhà t m ột i măng mái thi t di n tí h 84 m2; 01 nhà t m ột i măng mái thi t nền i măng di n tí h 47 m2; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 15m; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 10 5 m; 01 gi ng khoan.

215 217 218 230 tờ bản ồ số 26 (lưới năm 2005) tọa l

Đ ã T, huy n G, trên t ó 600 y ao su và 01 gi ng khoan do h H ứng tên gi y hứng nhận quyền s d ng t, h H ho rằng trong ó 4.000 m2 t là tài sản riêng, di n tí h t n l i và tài sản trên t là tài sản hung. Hội ồng t

t th y t i biên bản h a giải ngày 17/02/2017 và ngày 31/3/2017 h

H thừa nhận nguồn gố 11.623 m2 t do h và anh K ổi t với ông B (cha h H) l y 5.000 m2, vợ hồng mua 2.000 m2 h n n l i ông B ho; khi làm thủ t huyển quyền s d ng t do anh K i làm a nên h kê khai ăng ký ứng tên một mình trong gi y hứng nhận quyền s d ng t; sau ó h H, anh K bỏ tiền ra u tư trồng y ao su trên t; t i hiên t a h H không ó hứng ứ ể hứng minh 4.000 m2 t là tài sản riêng nên ượ oi ó là tài sản hung th o quy nh t i Điều 33 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014.

Th o thỏa thuận gi a anh K và h H thì tài sản hung ó tổng giá tr là

1.246.220.000 ồng.

Căn ứ khoản 2 Điều 59 Luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014 quy

nh “Tài sản hung ủa vợ hồng ượ hia ôi nhưng ó tính n ông sứ óng ủa vợ hồng ... lỗi ủa mỗi bên trong vi h m quyền nghĩa v ủa vợ hồng”. Hội ồng t

t th y khối tài sản hung nêu trên là do h H, anh K t o lậ nên trong thời kỳ hôn nh n; trong ó ó h n tài sản riêng ủa anh K một h n do cha mẹ h H ho nhậ vào khối tài sản hung; mặt khá h H ó h n lỗi sống không hung thủy vẫn n anh K in ly hôn; t i hiên t a anh K, ch H yêu u hia ôi tài sản hung là hù hợ với quy nh ủa há luật nên Hội ồng t

h nhận.

- Ch H ượ quyền s h u s d ng tài sản gồm:

1. Ph n t di n tí h 5.790 m2 th a số 2317 tờ bản ồ số 05 tọa l

T ã T huy n tỉnh T y Ninh trên t ó 399 y ao su 07 năm tuổi tr giá 351.300.000 ồng.

2. Ph n t di n tí h 284 7 m2 th a số 2077 tờ bản ồ 04 tọa l

Đ, ã T huy n G; và toàn bộ tài sản trên t gồm 01 ăn nhà tường

4 a sắt ki ng nền g h m n tr n la hong di n tí h 62 86 m2; 01 ăn nhà y tường mái thi t hưa la hong nền g h tàu di n tí h 45 4 m2; 01 ăn nhà t m ột i măng mái thi t di n tí h 84 m2; 01 nhà t m ột i măng mái thi t nền i măng di n tí h 47 m2; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 15 m hướng T y; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 10 5 m hướng bắ ; 01 gi ng khoan tr giá 250.000.000 ồng.

- Anh K ượ quyền s h u s d ng: Ph n t di n tí h 11.623 m2,

th a số 199 200 205 206 215 217 218 230 tờ bản ồ số 26 (lưới năm 2005) tọa l

Đ ã T huy n G; trên t ó 600 y ao su; 01 gi ng

khoan tr giá 644.920.000 ồng. Anh K phải thanh toán l i ho h H số tiền 21.810.000 ồng.

on b on (tr giá 60.000.000 ồng); một Honda biển số 70U2-0772 (tr giá 20.000.000 ồng); một Wav Honda biển số 70F1- 388.87 (tr giá 10.000.000 ồng) anh K rút l i yêu u kh i ki n. X t th y vi rút l i yêu u nói trên là hoàn toàn t nguy n ăn ứ iểm khoản 1 Điều 217 Điều 244 ủa Bộ luật Tố t ng d n s năm 2015 Hội ồng t

ình hỉ t ối với yêu u ủa anh K về vi yêu u chia bốn on b một Honda biển số 70U2-0772 và một Wav Honda biển số 70F1-388.87.

h n tài sản ượ hia; ngoài ra anh K n hải h u tiền án hí về vi ly hôn

dưỡng nuôi on th o quy nh t i Điều 27 ủa Ngh quy t số

326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ủa Ủy ban Thường Quố Hội.

quy nh t i Điều 157 ủa Bộ luật Tố t ng d n s .

Vì á l trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn ứ Điều 55, 59, 62, 81, 82 luật Hôn nh n và Gia ình năm 2014;

Điều 147, 157, 217, 244 Bộ luật Tố t ng d n s ; Điều 27 ủa Ngh quy t số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ủa Ủy ban Thường Quố Hội.

1. Công nhận s thuận tình ly hôn gi a anh Nguyễn Văn K và h

Nguyễn Th Thu H.

2. Về on hung: ông nhận s thỏa thuận gi a anh K và h H như sau:

háu Nguyễn Ch u T sinh ngày 02/7/2002 và háu Nguyễn Th iễm M, sinh ngày 14/01/2007 giao h H ti t trông nom hăm só nuôi dưỡng và giáo d ; anh K hải ó nghĩa v

dưỡng nuôi hai người con hằng tháng, mỗi tháng một háu là 1.000.000 (một tri u) ồng ho n khi háu T và háu M ủ 18 tuổi. Anh K ó quyền nghĩa v thăm nom on mà không ai ượ ản tr .

3. Về tài sản:

3.1. Anh Nguyễn Văn K ượ quyền s h u s d ng tài sản gồm: ph n

t di n tí h 11.623 m2 th a số 199 200 205 206 215 217 218 230 tờ bản ồ số 26 tọa l

Đ ã T huy n G và tài sản trên t gồm: 600 (sáu trăm) y ao su; ó tứ ận: ông giá th a 232 231 244 tờ bản ồ 26; t y giá th a 118 207 tờ bản ồ 26; nam giá ường t + th a 219 234 tờ bản ồ 26; bắ giá th a 188 192 201 tờ bản ồ 26. Buộ h Nguyễn Th Thu H hải ó nghĩa v giao tài sản nêu trên l i ho anh Nguyễn Văn K.

3.2. Ch Nguyễn Th Thu H ượ quyền s h u s d ng á tài sản

ang quản lý gồm:

Ph n t di n tí h 5.790 m2 th a số 2317 tờ bản ồ số 05 tọa l

T, ã T huy n D tỉnh T y Ninh và tài sản trên t gồm: 399 (ba trăm hín mươi hín) y ao su; ó tứ ận: ông giá th a 2204 2203 2202; t y giá bà Phan Th N th a 2360, 2359; nam giá t ông Võ Văn L; bắ giá ường t + bà Nguyễn Th N.

Ph n t di n tí h 284 7m2 th a số 2077 tờ bản ồ 04 tọa l

Đ, ã T huy n G và tài sản trên t gồm: 01 ăn nhà tường

4 a sắt ki ng nền g h m n tr n la hong di n tí h 62 86 m2; 01 ăn nhà y tường mái thi t hưa la hong nền g h tàu di n tí h 45 4 m2; 01 ăn nhà t m ột i măng mái thi t di n tí h 84 m2; 01 nhà t m ột i măng mái thi t nền i măng di n tí h 47 m2; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 15 m hướng T y; hàng rào lưới B40 không y h n móng dài 10 5 m hướng bắ ; 01 gi ng khoan; có tứ ận: ông giá kênh tiêu dài 14 9 m; t y giá ường nh a liên huy n dài 15 m; nam giá th a 29 tờ bản ồ 24 dài 21 1 m; bắ giá mương nướ dài 21 2 m.

Buộ anh Nguyễn Văn K hải thanh toán l i ho h Nguyễn Th Thu

H số tiền 21.810.000 ồng.

Kể từ ngày ó ơn yêu u thi hành án ủa người ượ thi hành án ( ối

với á khoản tiền hải trả ho người ượ thi hành án) ho n khi thi hành án ong t t ả á khoản tiền hàng tháng bên hải thi hành án n hải h u khoản tiền lãi ủa số tiền n hải thi hành án th o lãi su t quy nh t i khoản 2 Điều 468 Bộ luật d n s năm 2015.

Đình hỉ t

ối với yêu u ủa anh Nguyễn Văn K về vi yêu u chia bốn on b một honda biển số 70U2- 0772 và một Wav Honda biển số 70F1- 388.87.

4. Về án hí: Anh Nguyễn Văn K hải h u 300.000 ồng án hí về

vi ly hôn; 28.924.400 ồng tiền án hí d n s hia tài sản và 300.000 ồng tiền án hí về

dưỡng; tổng ộng 29.524.400 ồng nhưng ượ trừ vào số

tiền t m ứng án hí ã nộ là 11.200.000 ồng th o biên lai thu số 0011691 ngày 16/01/2017 ủa Chi

Thi hành án d n s huy n G

u. Anh K n hải nộ ti 18.324.400 ồng tiền án hí d n s sơ thẩm.

Anh Nguyễn Văn K hải h u 2.000.000 ồng tiền hi hí m t

thẩm nh t i hỗ ( ã nộ ong)

Ch Nguyễn Th Thu H hải h u 28.924.400 ồng tiền án hí d n s

hia tài sản.

5. Trường hợ bản án quy t nh ượ thi hành th o quy nh t i Điều

2 Luật Thi hành án d n s thì người ượ thi hành án d n s người hải thi hành án d n s ó quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu u thi hành án t nguy n thi hành án hoặ b ưỡng h thi hành án th o quy nh t i á Điều 6 7 và 9 Luật Thi hành án d n s ; thời hi u thi hành án ượ th hi n th o quy nh t i Điều 30 Luật Thi hành án d n s .

6. Trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án báo ho á bên ương s

bi t ó quyền kháng áo lên T a án nh n d n tỉnh T y Ninh. Riêng ông Búng ch Giang h An h Quyền và h Trang vắng mặt t i hiên t a thì ó quyền kháng áo trong thời h n 15 ngày kể từ ngày nhận ượ bản án hoặ bản án ượ niêm y t t i Ủy ban nh n d n ã nơi ư trú.