Bản án 49

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c t i liệu có tron hồ sơ vụ n v diễn iến tại phiên t a nội dun vụ

n được tóm tắt như sau: N u ễn Hữu V v N ô Đình L l ạn è xã hội thườn xu ên sử dụn ma tuý loại Heroine Kho n 11 iờ 00 phút n 11/02/2023 Vg ặp L ở khu vực ến ph Rừn thuộc khu 6 phườn Y G thị xã Qg Y Tại đâ V rủ L cùn óp tiền mua ma tuý về chia nhau sử dụn L đồn ý đưa cho Vg 200 000 đồn C hai ắt xe ôm đi đến khu vực đườn t u th nh ph H i Ph n L đứn n o i chờ c n V đi v o n õ ần đườn t u mua của một n ười phụ nữ khôn rõ lai lịch địa ch với i 400 000 đồn /01 gói ma tú loại Heroine Sau khi mua được ma tú c hai thuê xe ôm của n ười khôn quen iết về đến hu ện Th Ng th nh ph H i Ph n thì xu n xe đi ra khu ãi đất tr n V chia một nửa s ma tuý mua được ra ói iấ m u trắn đưa cho L rồi c hai tự lấ ma tuý của mình sử dụn được một ít s ma tuý c n lại V cất iấu ở tron tất chân ên tr i còn L cất iấu ở túi o kho c trước ên tr i đan mặc Đến 13 iờ 00 phút cùn ngày, Vg, Lg đi xe ôm về đến khu vực ến ph Rừn thuộc khu 6 phườn Y Gg, thị xã Qg Y thì ị Côn an thị xã Qg Y ki m tra ph t hiện ắt qu tan Vật chứn thu iữ: thu iữ ên tron tất chân ên tr i V đan đi 01 ói iấ ạc được ọc túi nilon m u hồn ên n o i tron ói iấ có chứa chất ột m u trắn dạn cục n hi l ma tuý; thu iữ ở túi o kho c phía trước ên tr i L đan mặc 01 ói iấ m u trắn ên tron chứa chất ột m u trắn dạn cục n hi l ma tuý

Tại n Kết luận i m định s 187/KL-KTHS ngày 16/02/2023 của Ph n

kỹ thuật hình sự Côn an t nh Qu ng Ninh kết luận: chất ột m u trắn dạn cục tron ói iấ ạc thu iữ của N u ễn Hữu V ửi i m định có kh i lượn 0 146 am v chất ột m u trắn dạn cục tron ói iấ m u trắn thu iữ của N ô Đình L ửi i m định có kh i lượn 0 124 am đều l ma tuý loại Heroine (Diacetylmorphine).

Đ i với vật chứn : 0 16 am ma tuý (Heroine) ho n lại sau i m định đã

chu n nhập kho vật chứn Chi cục Thi h nh n dân sự thị xã Qg Y o qu n chờ xử lý theo qu định.

Qu trình điều tra c c ị c o N u ễn Hữu V N ô Đình L đều khai nhận

h nh vi phạm tội của mình như đã nêu trên

n c o trạn s 43/CT-VKSQY ngày 15/5/2023 Viện ki m s t nhân dân

thị xã Qu n Yên đã tru t N u ễn Hữu V N ô Đình Lg về tội “T n trữ trái phép chất ma tuý” qu định tại đi m c kho n 1 Điều 249 của ộ luật Hình sự

Tại phiên t a đại diện Viện ki m s t nhân dân thị xã Qu n Yên iữ qu ền

côn t vẫn iữ n u ên quan đi m đã tru t các ị c o như nội dun

n C o trạn v đề n hị:

- Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; đi m s kho n 1 kho n 2 Điều 51; Điều

38; Điều 17; Điều 58 ộ luật Hình sự: xử phạt ị c o N u ễn Hữu Vg từ 12 đến 15 tháng tù về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ n y tạm iữ 11/02/2023. Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; đi m s kho n 1 Điều 51; Điều 38; Điều 17; Điều 58 ộ luật Hình sự: xử phạt ị c o N ô Đình Lg từ 12 đến 15 tháng tù về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ n y tạm iữ 11/02/2023. Hình phạt ổ sun : Khôn p dụn đ i với các ị c o;

- Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 47 của ộ luật Hình sự; kho n 1 đi m a

kho n 2 Điều 106 của ộ luật T tụn hình sự: Tịch thu tiêu hủ 0,16 gam ma tuý (Heroine) ho n lại sau i m định đựn tron niêm phon s 187/KLGĐ như iên n iao nhận vật chứn iữa Côn an - Chi cục THADS thị xã Qg Y.

Tại phiên tòa các ị c o N u ễn Hữu V v N ô Đình Lg khai nhận:

Kho n 11 iờ 00 phút n 11/02/2023 tại khu vực ến ph Rừn thuộc khu 6 phườn Y G thị xã Qg Y, V rủ Lg cùn óp tiền mua ma tuý về chia nhau sử dụn L đồn ý đưa cho V 200 000 đồn C hai ắt xe ôm đi đến khu vực đườn t u th nh ph H i Ph n L đứn n o i chờ c n V đi v o n õ ần đườn t u mua của một n ười phụ nữ khôn rõ lai lịch địa ch với i 400 000 đồn /01 ói ma tú loại Heroine Sau khi mua được ma tú c hai thuê xe ôm của n ười khôn quen iết về đến hu ện Th Ng th nh ph H i Ph n thì xu n xe đi ra khu ãi đất tr n V chia một nửa s ma tuý mua được ra ói iấ m u trắn đưa cho L rồi c hai tự lấ ma tuý của mình sử dụn được một ít s ma tuý c n lại V cất iấu ở tron tất chân ên tr i c n L cất iấu ở túi o kho c trước ên tr i đan mặc Đến 13 iờ 00 phút cùn n

Vg, L đi xe ôm về đến khu vực ến phà Rừn thì ị Côn an thị xã Qg Y ki m tra ph t hiện ắt qu tan thu iữ vật chứn ; lời khai nhận h nh vi phạm tội của c c ị c o tại phiên t a phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và thừa nhận: Việc tru t v đưa các ị c o ra xét xử l đún n ười đún tội khôn oan sai khôn có ý kiến ì đ i với nội dun n c o trạn đã tru t v khôn tranh luận với đại diện Viện ki m sát; các bị c o đề n hị Hội đồn xét xử xem xét i m nhẹ hình phạt cho các ị c o

Nhữn n ười chứn kiến l c c anh Phạm Qu c D và anh Ngô Quang Kh có

lời khai tron qu trình điều tra có tron hồ sơ th hiện: Kho n 13 iờ 00 phút ngày 11/02/2023, khi c c anh đan ở ến ph Rừn thuộc khu 6 phườn Y G thị xã Qg Y thì thấ lực lượn Công an đan tiến hành ki m tra hai n ười đ n ôn khai nhận tên l N ô Đình V N u ễn Hữu Lg, sau đó c c anh được Côn an mời chứn kiến việc ắt qu tan Vg, L có h nh vi t n trữ tr i phép chất ma tuý thu iữ c c vật chứn nêu trên; lời khai của c c anh D và Kh tại cơ quan điều tra phù hợp với iên n ắt n ười phạm tội qu tan , lời khai của các ị c o tron qu trình điều tra v tại phiên t a.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ n căn cứ v o c c t i liệu tron hồ sơ vụ n đã được

tranh tụn tại phiên t a Hội đồn xét xử nhận định như sau:

điều tra Công an thị xã Quảng Yên, của Điều tra viên, của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quảng Yên, của Kiểm sát viên: Trong quá trình điều tra tru t đã thực hiện đún về thẩm qu ền trình tự thủ tục theo qu định của ộ luật t tụn hình sự Qu trình điều tra tru t v tại phiên t a khôn có ý kiến hoặc khiếu nại về c c t i liệu chứn cứ h nh vi qu ết định của Cơ quan tiến h nh t tụn n ười tiến h nh t tụn Do đó c c t i liệu chứn cứ h nh vi qu ết định của Cơ quan tiến h nh t tụn n ười tiến h nh t tụn đã thực hiện đều hợp ph p

các ị cáo N u ễn Hữu V v N ô Đình Lg thừa nhận h nh vi đã thực hiện như nội dun C o trạn đã nêu. Lời khai nhận tội của các ị c o N u ễn Hữu Vg và N ô Đình Lg tại phiên to phù hợp với lời khai của các ị c o tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai x c nhận của nhữn n ười chứn kiến v nội dun iên n ắt n ười phạm tội qu tan , vật chứn thu iữ của các ị c o kết luận i m định v c c t i liệu chứn cứ kh c có tron hồ sơ vụ n nên Hội đồn xét xử có đủ cơ sở kết luận: Hồi 13 iờ 00 phút, ng 11/02/2023 tại khu 6 phường Y Gg thị xã Qg Y t nh Qu n Ninh Côn an thị xã Qg Y ph t hiện ắt qu tan N u ễn Hữu Vg và N ô Đình Lg có h nh vi t n trữ trái phép 0,27 am ma tuý loại Heroine mục đích đ sử dụn . Các bị c o l n ười th nh niên có đủ năn lực tr ch nhiệm hình sự, tu iết rõ h nh vi của mình l vi phạm ph p luật nhưn vẫn thực hiện H nh vi của các ị c o l n u hi m cho xã hội vì h nh vi đó đã xâm phạm đến chế độ độc qu ền qu n lý chất ma tuý của Nh nước Do đó, h nh vi của các ị c o N u ễn Hữu Vg và N ô Đình Lg đủ ếu t cấu th nh tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” qu định tại đi m c kho n 1 Điều 249 của ộ luật Hình sự. Vì vậ C o trạn của Viện ki m s t nhân dân thị xã Qu n Yên tru t các ị c o v lời luận tội của Ki m s t viên tại phiên t a đ i với các ị c o l có căn cứ đún n ười đún tội

- Về tính chất, mức độ phạm tội bị cáo: Xét vai tr tr ch nhiệm của c c ị

c o phạm tội có tính chất đồn phạm i n đơn. ị c o V l n ười khởi xướn rủ ị c o L cùn óp tiền đi mua ma tuý về chia nhau sử dụn ị cáo Vg cũn l n ười trực tiếp ặp mua ma tuý nên ị c o iữ vai tr đầu C n ị c o L khi được ị cáo V rủ óp tiền mua ma tuý ị cáo đã đồn tình óp tiền v cùn ị c o Vg đi mua ma tuý ị c o L có nhân thân xấu năm 2006 ị To n nhân dân hu ện Thuỷ N u ên th nh ph H i Ph n xử phạt 02 năm tù về tội “T n trữ tr i phép chất ma tú ”, do vậ ị c o ph i chịu mức hình phạt tươn xứn với h nh vi phạm tội của mình Hành vi phạm tội của các ị c o l n u hi m cho xã hội, â mất trật tự trị an xã hội, vì vậ ph i có mức hình phạt tươn xứn với h nh vi phạm tội của các ị c o mới đ m o tính i o dục các ị c o v ph n n ừa chun tội phạm

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị c o không có tình tiết

tăn nặn tr ch nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tron qu trình điều tra v

tại phiên t a các ị c o N u ễn Hữu Vg và N ô Đình Lg th nh khẩn khai o ăn năn h i c i về h nh vi phạm tội của mình, do đó các ị c o được hưởn tình tiết i m nhẹ tr ch nhiệm hình sự qu định tại đi m s kho n 1 Điều 51 của ộ luật Hình sự; đ i với ị c o N u ễn Hữu V có đẻ l ôn N u ễn Hữu V đã có th nh tích tron cuộc kh n chiến ch n Mỹ cứu nước v được tặn thưởn Hu chươn kh n chiến hạn nhất nên cho ị c o được hưởn tình tiết i m nhẹ theo qu định tại kho n 2 Điều 51 của ộ luật Hình sự.

Đ tăn cườn iện ph p ph n n ừa n ăn chặn tội phạm nói chun cũn

như đ i o dục c i tạo riên đ i với các ị c o cần có một hình phạt n hiêm xét thấ cần thiết ph i c ch l các ị c o khỏi đời s n xã hội một thời ian mới đủ đ rèn lu ện i o dục các ị c o sửa chữa lỗi lầm của n thân đ trở th nh côn dân t t

túy, lao độn tự do khôn có côn việc v thu nhập ổn định, không cần thiết ph i p dụn hình phạt ổ sun l phạt tiền đ i với các ị c o

phong trong 01 (một) phon ì s 187KL-KTHS, ngày 16/02/2023 của Ph n kỹ thuật hình sự Côn an t nh Qu ng Ninh, đâ l chất Nh nước cấm t n trữ lưu hành, nên cần tịch thu tiêu hủ .

N u ễn Hữu V N ô Đình L qu trình điều tra khôn l m rõ được nên khôn có căn cứ đ xử lý

định

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; đi m s kho n 1 kho n 2 Điều 51; Điều

38; Điều 17; Điều 58 của ộ luật Hình sự;

- Tu ên : ị c o N u ễn Hữu Vg phạm tội: “Tàng trữ tr i phép chất ma

tuý”.

- Xử phạt ị c o N u ễn Hữu Vg 15 (Mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ

ngày ị c o ị tạm iữ l n 11/02/2023.

Căn cứ: đi m c kho n 1 Điều 249; đi m s kho n 1 Điều 51; Điều 38; Điều

17; Điều 58 của ộ luật Hình sự;

- Tu ên : ị c o N ô Đình Lg phạm tội: “T n trữ tr i phép chất ma tuý”.

- Xử phạt ị c o N ô Đình Lg 15 (Mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ

ngày ị c o ị tạm iữ l n 11/02/2023.

2. Về xử lý vật chứn : Căn cứ đi m c kho n 1 Điều 47 của ộ luật Hình sự;

đi m a kho n 2 Điều 106 của ộ luật T tụn hình sự:

- Tịch thu tiêu hủ : mẫu vật ho n lại sau i m định được niêm phon tron

01 (một) Phong bì niêm phong s 187KL-KTHS, ngày 16/02/2023 của Ph n kỹ thuật hình sự Côn an t nh Qu ng Ninh;

(Toàn bộ số vật chứng, tài sản trên có đặc điểm và tình trạng như Biên bản

giao nhận vật chứng, tài sản vào hồi 09 giờ, 15 phút, ngày 15/5/2023 giữa Công an thị xã Quảng Yên với Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh).

3. Về n phí: Căn cứ kho n 2 Điều 136 của ộ luật T tụn Hình sự; đi m a

kho n 1 Điều 3; kho n 1 Điều 21; đi m a kho n 1 Điều 23 N hị qu ết s 326/2016/U NTQH14 n 30/12/2016 của Uỷ an Thườn vụ Qu c hội qu định về mức thu miễn i m thu nộp qu n lý v sử dụn n phí lệ phí To n uộc các ị c o N u ễn Hữu V v N ô Đình Lg mỗi ị c o ph i nộp 200 000 đồn (Hai trăm nghìn đồng) tiền n phí hình sự sơ thẩm v o n ân s ch Nh nước

4. Về qu ền kh n c o: Căn cứ: kho n 1 Điều 331; kho n 1, kho n 3 Điều

333 của ộ luật T tụn hình sự; các bị c o N u ễn Hữu V v N ô Đình Lg có qu ền kh n c o n n n tron thời hạn 15 (Mười lăm) n k từ n tuyên án./. ơi nhận: