Bản án 49

N íc céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn sãc s¬n - Thµnh phè Hµ Néi

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Kh¾c H¶i.

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. ¤ng §µm H÷u Long.

NghÒ nghiÖp: C¸n bé nghØ h u.

2. ¤ng Vò Anh Chi.

NghÒ nghiÖp: C¸n bé nghØ h u.

Th ký phiªn toµ: Bµ NguyÔn Hµ Ng©n – Th ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n tham gia phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ TuyÕt Lan - KiÓm s¸t viªn.

Trong ngµy 22 th¸ng 5 n¨m 2019 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n- Tp Hµ Néi xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 43/2019/HSST ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 2019 theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè 56/2019/Q§XXST- HS ngµy 09/5/2019 ®èi víi c¸c bÞ c¸o:

1. Hä vµ tªn: L u V¨n T, sinh n¨m 1980.

§KHKTT vµ n¬i ë: HD- MĐ- Sãc S¬n- Hµ Néi; NghÒ nghiÖp: L¸i xe; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 12/10; Cha: Kh«ng x¸c ®Þnh, con bµ L u ThÞ S; Vî: L u ThÞ H; Cã: 03 con (Lín nhÊt sinh 2009, nhá nhÊt sinh 2013); Theo danh chØ b¶n sè 0037 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 30/11/2018 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n.

VÒ nh©n th©n: Ngµy 20/3/2004 bÞ C«ng an huyÖn Sãc S¬n xö ph¹t hµnh chÝnh b»ng h×nh thøc ph¹t tiÒn víi møc 1.000.000® vÒ hµnh vi ®¸nh ng êi, g©y rèi trËt tù c«ng céng. Ngµy 29/9/2004 ®· nép tiÒn ph¹t.

BÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 29/11/2018 ®Õn 02/12/2018; §ang bÞ ¸p dông biÖn ph¸p cÊm ®i khái n¬i c tró.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

2. Hä vµ tªn: Tr ¬ng V¨n K, sinh n¨m 1981.

§KHKTT vµ n¬i ë: ĐT- YD- Tam §¶o- VÜnh Phóc; NghÒ nghiÖp: L¸i xe; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 6/12; Con «ng Tr ¬ng V¨n Đ vµ bµ NguyÔn ThÞ T; Vî: Vò ThÞ H¶i A; Cã: 01 con ( sinh n¨m 2015); Theo danh chØ b¶n sè 0039 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 30/11/2018 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.

BÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 29/11/2018 ®Õn 02/12/2018; §ang bÞ ¸p dông biÖn ph¸p cÊm ®i khái n¬i c tró.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

3. Hä vµ tªn: Hoµng V¨n H, sinh n¨m 1986.

§KHKTT vµ n¬i ë: B¸i Th îng- TX- Sãc S¬n- Hµ Néi; NghÒ nghiÖp: L¸i xe; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 12/12; Con «ng Hg Thanh S vµ bµ T¹ ThÞ N; Vî: L u ThÞ H; Cã: 02 con (Lín sinh 2013, nhá sinh 2015); Theo danh chØ b¶n sè 0038 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 30/11/2018 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.

BÞ t¹m gi÷ tõ ngµy29/11/2018 ®Õn 02/12/2018; §ang bÞ ¸p dông biÖn ph¸p cÊm ®i khái n¬i c tró.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

4. Hä vµ tªn: Lª V¨n T, sinh n¨m 1989.

§KHKTT vµ n¬i ë: KT- KL- Sãc S¬n- Hµ Néi; NghÒ nghiÖp: L¸i xe; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 12/12; Con «ng Lª V¨n P vµ bµ NguyÔn ThÞ T; Vî: NguyÔn ThÞ N; Cã: 02 con (Lín sinh 2013, nhá sinh 2015); Theo danh chØ b¶n sè 0036 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 30/11/2018 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.

BÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 29/11/2018 ®Õn 02/12/2018; §ang bÞ ¸p dông biÖn ph¸p cÊm ®i khái n¬i c tró.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

5. Hä vµ tªn: Ph¹m Quang L, sinh n¨m 1992.

§KHKTT vµ n¬i ë: Xãm 1B- tæ d©n phè ĐN 6- ph êng ĐN- quËn B¾c Tõ L-Hµ Néi; NghÒ nghiÖp: L¸i xe; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 12/12; Con «ng Ph¹m ViÖt L vµ bµ NguyÔn ThÞ Thanh M; Vî, con: Ch a cã; Theo danh chØ b¶n sè 0040 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 30/11/2018 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.

BÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 29/11/2018 ®Õn 02/12/2018; §ang bÞ ¸p dông biÖn ph¸p cÊm ®i khái n¬i c tró.

BÞ c¸o t¹i ngo¹i, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

+ Ng êi lµm chøng:

- Anh Ng« §×nh §- sinh n¨m 1990. (cã mÆt)

§Þa chØ: Th«n TL - x· TX- huyÖn Sãc S¬n- Hµ Néi.

Néi dung vô ¸n:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn biÕn t¹i phiªn toµ, néi dung vô ¸n ® îc tãm t¾t nh sau:

Hồi 13 giờ ngày 29/11/2018, Đồn Công an Sân bay Quốc tế Nội Bài trực thuộc Công an huyện Sóc Sơn phát hiện, bắt quả tang tại Bãi đỗ xe ô tô taxi Hg P trong khu vực CENCO 4 Sân bay Quốc tế Nội Bài có các đối tượng: Lưu Văn T, sinh năm 1980, trú tại thôn HD, xã MĐ, huyện Sóc Sơn; Trương Văn K, sinh năm 1981, trú tại thôn ĐT, xã YD, huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc; Hg Văn H, sinh năm 1986, trú tại thôn BT, xã TX, Sóc Sơn; Lê Văn T, sinh năm 1989, trú tại thôn KT, xã KL, huyện Sóc Sơn và Phạm Quang L, sinh năm 1992, trú tại số nhà 263 đường Tân Xuân, phường ĐN, quận Bắc Từ L, Hà Nội đều là lái xe taxi đang đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức chơi Liêng. Quá trình bắt giữ, ngoài 05 bị c¸o nêu trên, có 02 đối tượng khác chạy thoát. Tang vật thu giữ gồm: 01 bàn nhựa màu xanh, 06 ghế nhựa, 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 52 cây; số tiền 6.950.000đ trên mặt bàn nhựa màu xanh tại các vị trí nơi các đối tượng đánh bạc.

Quá trình điều tra làm rõ: Các bị c¸o đánh bạc dưới hình thức chơi “liêng” cụ thể như sau: mỗi ván, mỗi người chơi được chia 03 lá bài tú lơ khơ để tính liêng, ai có 03 quân bài gần nhau như “345” hoặc “789” thì được gọi là liêng, nếu bài không có những con số liền nhau như trên thì tính tổng điểm của 03 quân bài, ai điểm cao nhất sẽ thắng. Ngoài ra người nào có 03 cây bài dạng “QQK” thì gọi là bài Hoa, còn 03 quân bằng nhau thì gọi là Sáp. Sáp là lớn nhất, Liêng lớn thứ hai, rồi đến Hoa, sau đó mới tính tổng điểm. Các đối tượng thống nhất mức chơi là đặt cửa thấp nhất là 10.000đ, cao nhất là 100.000đ. Người thắng ván trước sẽ là người đầu tiên được đánh, những người tiếp theo lần lượt đánh theo chiều kim đồng hồ. Mỗi lần đánh bạc mỗi người vào gà 20.000đ, ai thắng thì ăn cả. Ngoài ra, người chơi còn đọ điểm riêng xem ai điểm cao hơn thì ăn, thích đặt cửa bao nhiêu cũng được. Khi đánh bạc, ai điểm to sẽ tố thêm tiền, mỗi lần tố không quá 200.000đ. Các đối tượng chơi từ khoảng 12 giờ đến 13 giờ ngày 29/11/2018 thì bị Công an phát hiện, bắt quả tang. Do mặt bàn nhựa nhỏ nên quá trình đánh bạc, các đối tượng để tiền ở trong người, thắng thì cất tiền vào túi áo hoặc túi quần, thua thì lấy tiền từ trong người ra để trả. Khi Công an kiểm tra, đã yêu cầu các đối tượng tự bỏ tiền trên người ra mặt bàn để kiểm tra thu giữ tang vật như đã nêu trên.

Tại Cơ quan điều tra, các đối tượng khai nhận số tiền sử dụng vào việc đánh bạc cụ thể như sau: (1). T sử dụng 830.000đ tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ trên người T có 850.000đ, T thắng 20.000đ; (2). K sử dụng 1.430.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ của K số tiền 1.500.000đ, K thắng 70.000đ; (3). H sử dụng 220.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt H ®· thua hết tiền trên; (4). T sử dụng 2.200.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ của T số tiền là 2.100.000đ, T đang thua 100.000đ; (5). L sử dụng 2.100.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt thu giữ của L số tiền là 2.500.000đ, L đang thắng số tiền là 400.000đ. Tổng số tiền các bÞ c¸o sử dụng vào mục đích đánh bạc được xác định là 6.950.000đ (sáu triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng).

Đối với 02 đối tượng có hành vi tham gia đánh bạc cùng các bị c¸o ngày 29/11/2018, sau đó bỏ chạy thoát. Do các bị c¸o không biết tên tuổi, địa chỉ cụ thể của 02 đối tượng nêu trên nên Cơ quan điều tra không có cơ sở xác minh làm rõ.

Đối với 01 bàn nhựa màu xanh, 01 bộ bài tú lơ khơ gồm 52 cây có sẵn tại bãi đỗ xe; 06 ghế nhựa là của các bị can lấy từ mỗi xe ô tô mang xuống để ngồi chơi.

Tại cơ quan điều tra còng nh t¹i phiªn toµ, Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của c¸c bị c¸o phù hợp với lời khai ng êi lµm chứng, biên bản phạm tội quả tang, biên bản thu giữ tang vật và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

C¸o tr¹ng sè: 41/CT-VKS-HS ngµy 16/4/2019 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n truy tè bÞ c¸o Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L vÒ téi “§¸nh b¹c” theo Kho¶n 1 §iÒu 321- Bé luËt h×nh sù 2015.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n gi÷ quyÒn c«ng tè t¹i phiªn tßa sau khi ph©n tÝch, ®¸nh gi¸ tÝnh chÊt, néi dung vô ¸n gi÷ nguyªn quyÕt ®inh truy tè bÞ c¸o vÒ téi danh vµ ®iÒu luËt nh C¸o tr¹ng ®· nªu. §Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö ¸p dông Kho¶n 1 §iÒu 321 ®èi ví Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L. §iÓm s (thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i); §iÓm i (ph¹m téi lÇn ®Çu vµ thuéc tr êng hîp Ýt nghiªm träng) Kho¶n 1 §iÒu 51, §iÒu 65 ®èi víi tÊt c¶ c¸c bÞ c¸o.

Điều 106, 135, 331,333,336,337 Bé luËt Tè tông h×nh sù 2015.

§Ò nghÞ xö ph¹t: - C¸c bÞ c¸o Ph¹m Quang L, Lª V¨n T cïng møc ¸n tõ 09 ®Õn 12 th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thö th¸ch tõ 18 ®Õn 24 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

- C¸c bÞ c¸o L u V¨n T, Tr ¬ng V¨n K tõ 08 ®Õn 10 th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thö th¸ch tõ 16 ®Õn 20 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

- Hg V¨n H tõ 06 ®Õn 9 th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thö th¸ch tõ 12 ®Õn 18 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

VÒ vËt chøng: TÞch thu sung c«ng quü Nhµ n íc sè tiÒn 6.950.000® c¸c bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c.

Tiªu huû 52 qu©n bµi tó l¬ kh¬, 01 bµn nhùa vµ 06 chiÕc ghÕ nhùa ®· qua sö dông do ®©y lµ c«ng cô, ph ¬ng tiÖn c¸c bÞ c¸o sö dông ®Ó ®¸nh b¹c.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi c¸c bÞ c¸o do ®Òu cã thu nhËp thÊp vµ kh«ng æn ®Þnh.

VÒ ¸n phÝ: Buéc c¸c bÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

C¨n cø vµo tµi liÖu ® îc thÈm tra t¹i phiªn tßa; c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa trªn c¬ së xem xÐt ®¸nh gi¸ toµn bé chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng êi tham gia tè tông kh¸c.

NhËn ®Þnh cña toµ ¸n:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc tranh tông t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh nh sau:

[1] VÒ hµnh vi, quyÕt ®Þnh tè tông ®èi víi viÖc khëi tè ®iÒu tra, truy tè c¸c bÞ c¸o Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L cña c¸c c¬ quan T hµnh tè tông vµ ng êi T hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n: ViÖc C¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn Sãc S¬n, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n còng nh §iÒu tra viªn, KiÓm s¸t viªn T hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, truy tè, xÐt xö lµ H toµn ®óng quy ®Þnh ph¸p luËt vÒ thÈm quyÒn, tr×nh tù, thñ tôc quy ®Þnh t¹i Bé luËt Tè tông h×nh sù, ngoµi ra còng kh«ng cã khiÕu n¹i tè c¸o trong qóa tr×nh tè tông. Do vËy, c¸c hµnh vi còng nh quyÕt ®Þnh tè tông cña c¬ quan T hµnh tè tông vµ ng êi T hµnh tè tông ®Òu hîp ph¸p.

Nh vËy cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh: Ngày 29/11/2018, tại bãi đỗ xe taxi thuộc khu CIENCO 4 Sân bay Quốc tế Nội Bài, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L ®· cã hµnh vi đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức chơi “đánh liêng” với nhau. Tại Cơ quan điều tra, các bÞ c¸o khai nhận số tiền sử dụng vào việc đánh bạc cụ thể như sau: T sử dụng 830.000đ tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ trên người T có 850.000đ, T thắng 20.000đ; K sử dụng 1.430.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ của K số tiền 1.500.000đ, K thắng 70.000đ; H sử dụng 220.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt H đang thua hết tiền trên; T sử dụng 2.200.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt, thu giữ của T số tiền là 2.100.000đ, T đang thua 100.000đ; L sử dụng 2.100.000đ để tham gia đánh bạc. Khi bị bắt thu giữ của L số tiền là 2.500.000đ, L đang thắng số tiền là 400.000đ. Như vậy, tổng số tiền các bÞ c¸o sử dụng vào mục đích đánh bạc được xác định là 6.950.000đ (sáu triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng).

Hµnh vi ®¸nh b¹c bºng h×nh thøc ®¸nh “Liªng” cña c¸c bÞ c¸o Lưu Văn T, Trương Văn K, Hg Văn H, Lê Văn T, Phạm Quang L ®· ®ñ cÊu thµnh téi §¸nh b¹c theo Kho¶n 1 §iÒu 321 Bé luËt h×nh sù n¨m 2015, ®iÒu kho¶n nµy quy ®Þnh h×nh ph¹t tiÒn tõ 20.000.000® ®Õn 100.000.000®, c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ ®Õn ba n¨m hoÆc ph¹t tï tõ s¸u th¸ng ®Õn ba n¨m. Ngoµi ra ng êi ph¹m téi cßn cã thÓ bÞ ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn theo Kho¶n 3 §iÒu 321 BLHS n¨m 2015. ViÖn kiÓm s¸t truy tè c¸c bÞ c¸o víi téi danh trªn lµ cã c¨n cø vµ phï hîp víi quy ®Þnh ph¸p luËt.

Hµnh vi ph¹m téi cña c¸c bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, lµm ¶nh h ëng ®Õn an ninh trËt tù c«ng céng, lµm cho t×nh h×nh trÞ an thªm phøc t¹p. Kh«ng nh÷ng lµm hao tæn kinh tÕ gia ®×nh c¸c bÞ c¸o mµ cßn lµ nguyªn nh©n g©y ra c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c. C¸c bÞ c¸o nhËn thøc ® îc hµnh vi cña m×nh lµ vi ph¹m ph¸p luËt nh ng do ý thøc coi th êng ph¸p luËt, tham lam t lîi ham ¨n thua nªn ®· cè t×nh ph¹m téi nªn viÖc ® a c¸c bÞ c¸o ra xÐt xö lµ cÇn thiÕt vµ ph¶i ¸p dông lo¹i h×nh ph¹t tï cã thêi h¹n ®Ó c¶i t¹o, gi¸o dôc c¸c bÞ c¸o vµ gãp phÇn vµo phßng ngõa chung ®èi víi lo¹i téi ®ang diÔn ra th êng xuyªn hiÖn nay.

§¸nh gi¸ tÝnh chÊt vµ møc ®é hµnh vi ph¹m téi cña c¸c bÞ c¸o thÊy r»ng: Trong vô ¸n cã ®ång ph¹m tuy nhiªn chØ lµ gi¶n ®¬n, kh«ng ph¶i ph¹m téi cã tæ chøc. C¸c bÞ c¸o trong lóc chê kh¸ch ®· cïng nhau ®¸nh b¹c ¨n tiÒn víi h×nh thøc ®¸nh “Liªng” tuy nhiªn ngo¯i n¨m bÞ c¸o cßn cã hai ng­êi tham gia ®¸nh liªng ¨n tiÒn ®· bá ch¹y tho¸t, qu¸ tr×nh ®iÒu tra kh«ng x¸c ®Þnh ® îc ai lµ ng êi khëi x íng vµ chuÈn bÞ c«ng cô ph ¬ng tiÖn ®¸nh b¹c nªn x¸c ®Þnh vai trß cña c¸c bÞ c¸o th«ng qua sè tiÒn tham gia ®¸nh b¹c cïng nhau. BÞ c¸o T sö dông sè tiÒn 2.200.000®, L sö dông 2.100.000® tham gia ®¸nh b¹c nªn gi÷ vai trß cao nhÊt sau ®ã ®Õn bÞ c¸o K cã 1.430.000®, T cã 850.000® gi÷ vai trß thø hai, bÞ c¸o H cã 220.000® gi÷ vai trß sau cïng.

[2] Khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử xem xét: T¹i phiªn toµ c¸c bị cáo T, K, L, T, H ®Òu khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, ®©y lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51 BLHS 2015. Ngoµi ra c¸c bÞ c¸o ®Òu ph¹m téi lÇn ®Çu vµ thuéc tr êng hîp Ýt nghiªm träng, ®©y lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm i Kho¶n 1 §iÒu 51 BLHS. C¸c bÞ c¸o kh«ng cã t×nh tiÕt t¨ng nÆng.

XÐt thÊy c¸c bÞ c¸o ®Òu ph¹m téi lÇn ®Çu vµ thuéc tr êng hîp Ýt nghiªm träng c¸c bÞ c¸o ®Òu thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i, sè tiÒn tham gia ®¸nh b¹c kh«ng lín, ®Òu cã nhiÒu t×nh tiÕt gi¶m nhÑ. §èi víi bÞ c¸o L u V¨n T tuy vÒ nh©n th©n ®· tõng bÞ xö ph¹t hµnh chÝnh b»ng h×nh thøc ph¹t tiÒn do cã hµnh vi ®¸nh nhau, g©y rèi trËt tù c«ng céng vµo ngµy 20/3/2004, møc ph¹t tiÒn 1.000.000®, vµo ngµy 29/9/2004 bÞ c¸o ®· nép tiÒn ph¹t. TiÒn sù nµy b¶n th©n bÞ c¸o ®· chÊp hµnh ®Çy ®ñ, còng kh«ng cïng lo¹i hµnh vi ph¹m ph¸p vµ ® îc xãa tõ l©u nªn kh«ng bÞ coi lµ cã tiÒn ¸n, tiÒn sù. C¸c bÞ c¸o ®Òu cã n¬i c tró cô thÓ râ rµng vµ ®Òu thµnh khÈn khai b¸o, nhËn thøc râ vÒ hµnh vi vi ph¹m cña m×nh, biÕt ¨n n¨n hèi c¶i, cã kh¶ n¨ng tù c¶i t¹o nªn xÐt thÊy xö c¸c bÞ c¸o trªn víi h×nh ph¹t tï nh ng cho c¸c bÞ c¸o h ëng ¸n treo d íi sù gi¸m s¸t gi¸o dôc cña chÝnh quyÒn ®Þa ph ¬ng còng ®ñ t¸c dông gi¸o dôc c¶i t¹o c¸c bÞ c¸o thµnh ng êi c«ng d©n cã Ých cho x· héi, thÓ hiÖn sù khoan hång, nh©n ®¹o cña ph¸p luËt vµ gãp phÇn phßng ngõa chung.

[3] VÒ h×nh ph¹t bæ sung: T¹i Kho¶n 3 §iÒu 321 BLHS 2015 cã quy ®Þnh h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn. Theo kÕt qu¶ ®iÒu tra x¸c minh cña C¬ quan ®iÒu tra- C«ng an huyÖn Sãc S¬n th× c¸c bÞ c¸o ®Òu cã thu nhËp thÊp, kh«ng æn ®Þnh nªn xÐt thÊy kh«ng cÇn thiÕt ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi c¸c bÞ c¸o.

[4] VÒ vËt chøng: Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Sóc Sơn thu giữ tang vật gồm: Sè tiÒn 6.950.000® c¸c bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c, sè tiÒn cÇn tÞch thu sung c«ng quü Nhµ n íc.

§èi víi tang vËt lµ 52 qu©n bµi tó l¬ kh¬, 01 bµn nhùa vµ 06 chiÕc ghÕ nhùa ®· qua sö dông do ®©y lµ c«ng cô, ph ¬ng tiÖn c¸c bÞ c¸o sö dông ®Ó ®¸nh b¹c, cÇn tÞch thu tiªu huû.

[5] VÒ ¸n phÝ: C¸c bÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

V× c¸c lÏ trªn.

quyÕt ®Þnh

C¨n cø vµo Kho¶n 1 §iÒu 321 Bé luËt h×nh sù n¨m 2015; §iÓm i,s Kho¶n §iÒu 51; §iÒu 65 Bé luËt h×nh sù n¨m 2015 ®èi víi c¸c bÞ c¸o Ph¹m Quang L, Lª V¨n T, Tr ¬ng V¨n K, L u V¨n T, Hg V¨n H.

- Xö ph¹t: Ph¹m Quang L 09 (chÝn) th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 18 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

- Xö ph¹t: Lª V¨n T 09 (chÝn) th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 18 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

- Xö ph¹t: Tr ¬ng V¨n K 07 (b¶y) th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 14 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

- Xö ph¹t: L u V¨n T 07 (b¶y) th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 14 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

- Xö ph¹t: Hg V¨n H 06 (s¸u) th¸ng tï cho h ëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 12 th¸ng kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n vÒ téi §¸nh b¹c.

Giao bÞ c¸o Ph¹m Quang L cho UBND ph êng ĐN- quËn B¾c Tõ L – TP Hµ Néi gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch.

Giao bÞ c¸o Lª V¨n T cho UBND x· KL – huyÖn Sãc S¬n – TP Hµ Néi gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch.

Giao bÞ c¸o Tr ¬ng V¨n K cho UBND x· Yªn D ¬ng – huyÖn Tam §¶o – tØnh VÜnh Phóc gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch.

Giao bÞ c¸o L u V¨n T cho UBND x· Mai §×nh – huyÖn Sãc S¬n – TP Hµ Néi gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch.

Giao bÞ c¸o Hg V¨n H cho UBND x· TX – huyÖn Sãc S¬n – TP Hµ Néi gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian thö th¸ch.

Tr êng hîp ng êi ® îc h ëng ¸n treo thay ®æi n¬i c tró th× thùc hiÖn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ thi hµnh ¸n h×nh sù.

Trong thêi gian thö th¸ch, ng êi ® îc h ëng ¸n treo cè ý vi ph¹m nghÜa vô 02 lÇn trë lªn th× Toµ ¸n cã thÓ quyÕt ®Þnh buéc ng êi ® îc h ëng ¸n treo ph¶i chÊp hµnh h×nh ph¹t tï cña b¶n ¸n ®· cho h ëng ¸n treo.

- Áp dụng Điều 47 BLHS 2015; §iÒu 106, 135; Điều 331,333,336,337 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n:

TÞch thu sè tiÒn 6.950.000® ®Ó sung c«ng quü Nhµ n íc.

TÞch thu tiªu huû 52 qu©n bµi tó l¬ kh¬, 01 bµn nhùa vµ 06 chiÕc ghÕ nhùa ®· qua sö dông. (T×nh tr¹ng vËt chøng nh biªn b¶n b¶n giao gi÷a C«ng an huyÖn Sãc S¬n vµ Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Sãc S¬n).

Mçi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

¸n xö c«ng khai, s¬ thÈm. C¸c bÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. N¬i nhËn: