Bản án 49/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 21/7/2021, Tổ tuần tra Công an Phường 13, Quận 4 tiến hành tuần tra địa bàn, khi đi đến đối diện số 300AB X, Phường Y, Quận Zthì phát hiện Mai Bá T đang đứng cạnh xe gắn máy gắn biển số 63B9 – XXXXX và đối tượng Nguyễn Văn T2, sinh năm 1987, ngụ tại 278/9 H, Phường L, Quận T đang ngồi trên xe gắn máy biển số 51Z7 – XXXX, phía sau xe có chở bà Hoàng Thị L, sinh năm 1953, ngụ tại 278/9 H, Phường L, Quận T có biểu hiện mua bán trái phép chất ma túy nên tiến hành kiểm tra. Kết quả, Tổ tuần tra phát hiện trong túi quần phía sau bên trái mà T đang mặc có 01 (một) gói nylon màu đen ghi chữ “Cà phê Phố”, bên trong có 14 (mười bốn) đoạn ống nhựa, (trong đó gồm: 06 (sáu) đoạn màu trắng, 04 (bốn) đoạn màu xanh dương, 03 (ba) đoạn màu xanh lá cây, 01 (một) đoạn màu vàng) đều chứa chất bột màu trắng là ma túy và tại gốc cây gần nơi T2 đang đậu xe có 01 (một) ống kim tiêm, 01 (một) lưỡi lam và 01 (một) đoạn ống nhựa màu xanh dương bên trong không chứa gì. Do đó, Tổ tuần tra đã tiến hành thu giữ vật chứng, đưa Mai Bá T, Nguyễn Văn T2, Hoàng Thị L về trụ sở Công an Phường 13, Quận 4 để làm rõ và lập Biên bản bắt người phạm tội quả tang. Kiểm tra thử test nhanh, T và T2 đều dương tính với ma túy Heroine.

Tại Kết luận giám định số: 3673/C09B ngày 03/8/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại TP. Hồ Chí Minh – Viện Khoa học hình sự kết luận: 01 (một) gói niêm phong có các chữ ký ghi tên Phạm Trung Kiên (Điều tra viên), Mai Bá T và hình dấu tròn mộc đỏ của Công an Phường 13, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh, bên trong có 01 (một) gói nylon chứa: 01 (một) đoạn ống nhựa màu vàng chứa chất bột màu trắng; 03 (ba) đoạn ống nhựa màu xanh lá cây chứa chất bột màu trắng; 04 (bốn) đoạn ống nhựa màu xanh dương chứa chất bột màu trắng; 06 (sáu) đoạn ống nhựa màu trắng chứa chất bột màu trắng. Chất bột màu trắng đựng trong 14 (mười bốn) đoạn ống nhựa được niêm phong gửi giám định là ma túy, tổng khối lượng 0,9377 (không phẩy chín ba bảy bảy) gam, loại Heroine.

Quá trình điều tra, Mai Bá T khai nhận do bản thân nghiện ma túy nên nảy sinh ý định mua ma túy loại Heroine về bán kiếm lời. Để thực hiện, ngày 20/7/2021 T đến khu vực đường Bình Long, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân gặp người đàn ông (không rõ lai lịch) mua 10 (mười) tép ma túy loại Heroine giá 40.000 (bốn mươi nghìn) đồng/tép. T đem số ma túy mua được về Quận 4, lấy ra 03 (ba) tép để sử dụng cho bản thân, bán 02 (hai) tép ma túy Heroine giá 50.000 (năm mươi nghìn) đồng/tép cho đối tượng không rõ lai lịch. Khoảng 08 giờ ngày 21/7/2021, T tiếp tục đến khu vực quận Bình Tân gặp đối tượng không rõ lai lịch mua thêm 10 (mười) tép ma túy Heroine giá 40.000 (bốn mươi nghìn) đồng/tép. Sau đó, T cất chung 10 (mười) tép ma túy Heroine vừa mua với 05 (năm) tép ma túy còn dư trong gói nylon có ghi chữ “Cà phê Phố” để bán. Đến 08 giờ 30 phút cùng ngày, T đang đứng đối diện số 300AB X, Phường Y, Quận Zthì có Nguyễn Văn T2 điều khiển xe gắn máy chở bà Hoàng Thị L đến. T2 hỏi T có bán ma túy không, T liền lấy trong gói nylon có ghi chữ “Cà phê Phố” ra 01 (một) tép ma túy Heroine (chứa trong ống nhựa màu xanh dương) bán cho T2 với giá 50.000 (năm mươi nghìn) đồng. T2 ngồi trên xe, dùng lưỡi lam cắt tép ma túy Heroine vừa mua của T ra, cho ma túy vào ống kim tiêm T2 mang theo để sử dụng. Sau khi sử dụng ma túy xong, T2 vứt ống kim tiêm, lưỡi lam và đoạn ống nhựa màu xanh (bên trong không chứa gì) tại gốc cây gần đó. Đối với 14 (mười bốn) tép ma túy Heroine còn lại để trong túi quần phía sau bên trái của T bị Cơ quan Công an thu giữ, T xác định cất giữ để bán kiếm lời.

Đối với Nguyễn Văn T2 có hành vi mua 01 (một) tép ma túy Heroine giá 50.000 (năm mươi nghìn) đồng của Mai Bá T và đã sử dụng hết, Cơ quan điều tra đã trích hồ sơ, vật chứng chuyển Công an Phường 13, Quận 4 để xử lý hành chính về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”. Đối với bà Hoàng Thị L là mẹ của T2, bị tai biến nên được T2 chở đi châm cứu, bà Lan không liên quan đến việc mua bán ma túy của T và T2.

Đối với đối tượng Mai Bá T đã mua ma túy tại khu vực đường Bình Long, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, quá trình điều tra do không xác định được nhân thân, lai lịch nên không có cơ sở xử lý.

Đối với xe gắn máy gắn biển số 63B9 – XXXXX, số khung: 0ND91G-XXXXX, số máy: 152FMHVL-XXXXX do Mai Bá T sử dụng làm phương tiện mua bán ma túy. Cơ quan điều tra đã tiến hành cho đăng báo tìm người liên quan đến xe gắn máy gắn biển số 63B9 - XXXXX thu giữ của T nhưng chưa có ai liên hệ làm việc. Hiện Cơ quan điều tra đang tạm giữ xe gắn máy gắn biển số 63B9 - XXXXX để chờ giải quyết.

Tại Cáo trạng số 21/CT - VKS Q.4 ngày 11/01/2022 Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 đã truy tố bị cáo Mai Bá T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa: Bị cáo Mai Bá T có lời khai thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, Kết luận điều tra và Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 trình bày lời luận tội: Giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Mai Bá T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Về hình phạt chính: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo từ 08 (tám) đến 09 (chín) năm tù.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 phạt tiền bị cáo 10.000.000 (mười triệu) đồng.

Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo rất hối hận về hành vi phạm tội của mình đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xét thấy như sau:

Xét, về nhân thân bị cáo Mai Bá T không tiền án, tiền sự nhưng có nhân thân rất xấu liên quan đến các tội Trộm cắp tài sản, Cướp giật tài sản, bị cáo nhiều lần bị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc (mới chấp hành xong năm 2019), nay lại tiếp tục phạm tội liên quan đến ma túy nên Hội đồng xét xử xét thấy cần có mức hình phạt thật nghiêm khắc để xử phạt mới có tác dụng giáo dục, răn đe bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội. Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên khi lượng hình có xem xét đến tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để giảm cho bị cáo một phần hình phạt.

- 01 (một) gói niêm phong có chữ ký ghi tên Mai Bá T, bên trong chứa tang vật là chất ma túy còn lại sau giám định. Xét, ma túy là chất độc hại không sử dụng được và cấm lưu hành nên tịch thu, tiêu hủy.

- Số tiền 170.000 (một trăm bảy mươi nghìn) đồng, T khai trong đó có 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng là tiền bán ma túy mà có, còn 20.000 (hai mươi nghìn) đồng là tiền cá nhân của T. Xét, đối với số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng là tiền do bị cáo phạm tội mà có nên tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước. Đối với số tiền 20.000 (hai mươi nghìn) đồng, là tiền cá nhân không liên quan đến hành vi phạm tội nên giao trả lại Mai Bá T, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- 01 (một) xe gắn máy, gắn biển số 63B9 – XXXXX, số khung: 0ND91G - XXXXX, số máy: 152FMHVL - XXXXX do bị cáo Mai Bá T sử dụng làm phương tiện mua bán ma túy. Bị cáo khai nhận đã mua chiếc xe trên vào năm 2019 của người đàn ông (không rõ lai lịch) với giá 2.000.000 (hai triệu) đồng, nhưng không làm giấy tờ mua bán. Tại các Kết luận giám định số 5560/KLGĐ – TT ngày 26/10/2021 và số 6069/KLGĐ – X(Đ4) ngày 01/11/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an TP. Hồ Chí Minh kết luận: Không đủ cơ sở xác định biển số xe 63B9 – XXXXX là thật hay giả do không có mẫu so sánh tương ứng; số khung, số máy: mài, đục lại số, không xác định được số nguyên thủy. Qua xác minh, bà Trần Thị Thúy Hằng, sinh năm 1986, ngụ tại 839 ấp 1, xã Đạo Thạnh, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang có đứng tên sở hữu xe gắn máy Honda SG Mode biển số 63B9 - XXXXX, số khung: RLHJF511XFY004977, số máy: JF51E0208617. Bà Hằng xác định vẫn đang sử dụng xe, không bị mất hay thay đổi biển số xe. Cơ quan điều tra đã tiến hành cho đăng báo tìm người liên quan đến xe gắn máy gắn biển số 63B9 - XXXXX thu giữ của bị cáo T, nhưng chưa có ai liên hệ làm việc. Hội đồng xét xử xét thấy, cần tiếp tục đăng báo tìm chủ sở hữu chiếc xe trên trong thời hạn 03 (ba) tháng. Hết thời hạn nêu trên, nếu không có tranh chấp, người nhận hợp pháp thì tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Neoson màu vàng trắng, đã qua sử dụng, bị cáo T khai là tài sản cá nhân. Xét, đây là tài sản cá nhân không liên quan đến hành vi phạm tội nên giao trả lại Mai Bá T, nhưng được tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu xanh dương bên trong không chứa gì, chứa tép ma túy T2 đã mua của T và T2 đã cắt ra để sử dụng. Xét, đây là tang vật không còn giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt: Mai Bá T 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 21 tháng 7 năm 2021.

Tiếp tục giam bị cáo để bảo đảm thi hành án, thời hạn tạm giam là 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

- Căn cứ khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

+ Phạt tiền bị cáo Mai Bá T số tiền là 10.000.000 (mười triệu) đồng để thu nộp vào ngân sách Nhà nước.

Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, hàng tháng người phải thi hành án còn phải chịu thêm lãi suất theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.

- Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015 và Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

+ Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) gói niêm phong có chữ ký ghi tên Mai Bá T, bên trong chứa tang vật là chất ma túy còn lại sau giám định và 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu xanh dương bên trong không chứa gì.

+ Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: Số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.

+ Giao trả lại cho Mai Bá T: 01 (một) điện thoại di động hiệu Neoson màu vàng trắng, đã qua sử dụng, màn hình bị vỡ và số tiền 20.000 (hai mươi nghìn) đồng, nhưng được tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

+ Giao cho Cơ quan Thi hành án Dân sự có thẩm quyền đăng báo tìm chủ sở hữu đối với xe gắn máy, gắn biển số 63B9 – XXXXX đã qua sử dụng, trong thời hạn 03 (ba) tháng. Hết thời hạn nêu trên, nếu không có tranh chấp, người nhận hợp pháp thì tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng số 85 ngày 19/4/2022 giữa Công an Quận 4 và Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4; Giấy nộp tiền vào Kho bạc nhà nước Quận 4 lập ngày 15/10/2021).

- Căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Luật phí và lệ phí Tòa án năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu án phí và lệ phí Tòa án:

+ Bị cáo Mai Bá T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

- Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm. Thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.