Bản án 49/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 00 phút ngày 20/12/2021, tại khu vực ngõ 201 đường Lạch Tray, phường Lạch Tray, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, Công an quận Ngô Quyền phát hiện, bắt quả tang Lê Đức H có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.

Vật chứng thu giữ: Thu ở lòng bàn tay trái của H 01 gói nilon kích thước khoảng 02x02cm bên trong chứa tinh thể màu trắng (niêm phong mẫu số 01); 01 điện thoại nhãn hiệu IPHONE 6S màu hồng; 01 xe máy nhãn hiệu YAMAHA JUPITER màu đen đỏ đã qua sử dụng, BKS: 16P5-6539 và số tiền 20.000 đồng.

Khám xét khẩn cấp nhà của Lê Đức H tại địa chỉ Số 06/130 đường L, phường L, quận L, thành phố H, Cơ quan điều tra thu giữ trong hộp nhựa trên tủ giày tại phòng ngủ của H: 01 túi nilon kích thước khoảng 03x03cm, bên trong còn bám dính tinh thể màu trắng (niêm phong mẫu số 02); 01 tẩu thủy tinh, bên trong lõ tẩu còn bám dính tạp chất màu nâu đen (niêm phong mẫu số 03); 01 ống nhựa dài khoảng 07cm, cắt vát một đầu.

Kết luận giám định số 665/KLGĐ-MT ngày 24/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hải Phòng, xác định:

- Tinh thể màu trắng của mẫu số 01 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,25 gam, là loại Methamphetamine.

- Tinh thể màu trắng bám dính bên trong vỏ gói nilon của mẫu số 02 gửi giám định là ma túy, loại: Methamphetamine, không đủ điều kiện xác định khối lượng ma túy bám dính trên.

- Tạp chất màu nâu đen bám dính bên trong tẩu thủy tinh của mẫu số 03 gửi giám định là ma túy, loại: Methamphetamine, không đủ điều kiện xác định khối lượng ma túy bám dính trên.

Tại Cơ quan điều tra, Lê Đức H khai nhận: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 20/12/2021, H điều khiển xe máy YAMAHA JUPITER màu đen đỏ, BKS: 16P5-6539 đi một mình ở khu vực ngõ 201 đường Lạch Tray, phường Lạch Tray, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng thì tình cờ gặp một người bạn xã hội mới quen biết (không biết căn cước, lai lịch). Người này đưa cho H 300.000 đồng và nhờ H đi mua hộ 200.000 đồng ma túy đá, còn 100.000 đồng cho H đổ xăng. H đồng ý cầm tiền rồi điều khiển xe máy của mình đi đến khu vực xã An Đồng, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng gặp và mua của một người phụ nữ không quen biết 01 gói ma túy đá với giá 200.000 đồng. Mua được ma túy, H cầm trong lòng bàn tay trái rồi điều khiển xe máy đi về ngõ 201 đường Lạch Tray để giao ma túy cho bạn thì bị Công an quận Ngô Quyền bắt quả tang.

Ngoài lần bị bắt quả tang này, Lê Đức H còn khai khoảng 11 giờ ngày 15/9/2021, H có gặp Vũ L (sinh năm 1987, nơi cư trú: Số 7/21/201 đường T, quận L, thành phố H - là bạn xã hội của H) ở cổng trường Trung học phổ thông Trần Nguyên Hãn, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng. Tại đây, L nhờ H đi mua hộ 300.000 đồng ma túy đá và trả công cho H 50.000 đồng. H đồng ý cầm tiền rồi đi đến khu vực bến xe miền Đông, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng gặp và mua của một người phụ nữ không quen biết 01 gói ma túy đá với giá 300.000 đồng. Mua được ma túy, H cất giấu trong người và mang về đưa cho L.

Đối với số tiền 100.000 đồng có được từ việc mua ma túy hộ bạn ở khu vực ngõ 201 đường Lạch Tray, trên đường về H đã chi tiêu hết 80.000 đồng, còn lại 20.000 đồng. Số tiền 50.000 đồng H hưởng lợi từ lần mua ma túy hộ Vũ L, H đã chi tiêu cá nhân hết. Đối với 01 chiếc điện thoại IPHONE 6S màu hồng của H, Cơ quan điều tra không phát hiện có dữ liệu nào liên quan đến việc mua bán ma túy. Đối với 01 chiếc xe máy YAMAHA JUPITER màu đen đỏ, BKS: 16P5-6539, H khai chiếc xe này là do cách đây khoảng một năm H mua của một người đàn ông không quen biết với giá 6.000.000 đồng tại khu vực đường Văn Cao. Khi mua bán xe có đầy đủ giấy tờ xe nhưng do quá trình sử dụng H đã làm thất lạc. Xác minh tại Phòng Cảnh sát giao thông – Công an thành phố Hải Phòng xác định chiếc xe trên có chủ sở hữu là ông Đào Văn H (sinh năm 1965, nơi cư trú: Số 2/28 đường Đ, tổ 36 phường N, quận L, thành phố H). Ông H khai đã bán chiếc xe trên đã lâu cùng toàn bộ giấy tờ xe hợp pháp, xe không phải tài sản bị trộm cắp. Đối với những vật chứng thu giữ tại nhà H là của H, do H mua về từ trước để thỉnh thoảng sử dụng ma túy đá.

Tại Cơ quan điều tra, Vũ L khai nhận nội dung phù hợp với lời khai của Lê Đức H, ngoài ra L khai nhận số ma túy nhờ H mua ngày 15/9/2021, L đã sử dụng một mình hết.

Tại Bản Cáo trạng số 55/CT-VKS ngày 22/4/2022 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng đã truy tố bị cáo Lê Đức H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà bị cáo Lê Đức H khai nhận toàn bộ nội dung vụ án như cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng tại phiên toà vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Lê Đức H và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Lê Đức H với mức án từ 08 năm tù đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; không đề nghị hình phạt bổ sung do bị cáo không có công việc và thu nhập ổn định; căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong sau giám định số 665 MT/PC09 chứa chất ma túy còn lại sau giám định và toàn bộ vỏ bao gói; 01 phong bì niêm phong số 665MT-A/PC09 chứa 01 vỏ gói nilon của mẫu số 02 và 01 tẩu thủy tinh của mẫu số 03 sau khi xử lý mẫu giám định; 01 ống nhựa dài khoảng 7 cm, cắt vát 1 đầu; tịch thu sung quỹ nhà nước 01 xe máy nhãn hiệu YAMAHA JUPITER màu đen đỏ đã qua sử dụng, BKS: 16P5-6539 là phương tiện bị cáo phạm tội và số tiền 20.000 đồng theo biên lai số 0003773; trả lại cho bị cáo 01 chiếc điện thoại IPHONE 6S màu hồng đã qua sử dụng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án; buộc bị cáo phải nộp lại 130.000 đồng là số tiền bị cáo thu lời bất chính (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/4/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền).

Về án phí: Bị cáo Lê Đức H phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Sau khi đại diện Viện Kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận, bị cáo đều thành khẩn khai nhận tội và tỏ ra ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt để sớm trở lại xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng

- Về tội danh

- Về nhân thân

- Về xử lý vật chứng:

- Quyền kháng cáo đối với bản án:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Lê Đức H 08 (tám) năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từ ngày ngày 20/12/2021.

Về việc xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sư; căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong sau giám định số 665 MT/PC09 chứa chất ma túy còn lại sau giám định và toàn bộ vỏ bao gói; 01 phong bì niêm phong số 665MT-A/PC09 chứa 01 vỏ gói nilon của mẫu số 02 và 01 tẩu thủy tinh của mẫu số 03 sau khi xử lý mẫu giám định; 01 ống nhựa dài khoảng 7 cm, cắt vát 1 đầu. Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 xe máy nhãn hiệu YAMAHA JUPITER màu đen đỏ đã qua sử dụng, BKS: 16P5-6539 và số tiền 20.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0003773 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ngô Quyền. Trả lại cho bị cáo Lê Đức H 01 chiếc điện thoại IPHONE 6S màu hồng đã qua sử dụng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/4/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền).

Buộc bị cáo Lê Đức H phải nộp lại 130.000 (một trăm ba mươi nghìn đồng) để sung quỹ nhà nước.

Về án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Lê Đức H phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.