Bản án 49/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 19 giờ 30 phút ngày 17/4/2020, lực lượng Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Cần Thơ và Công an phường Tân An, quận Ninh Kiều phối hợp tuần tra tại Khu vực 1, phường Tân An thì phát hiện Hồ Đắc Đặng T đang đi bộ có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu kiểm tra, Hồ Đắc Đặng T thừa nhận có mang theo ma túy để sử dụng. Tiến hành khám xét khẩn cấp Hồ Đắc Đặng T thu giữ tang vật gồm: 01 gói nilon không màu có nẹp miệng bên trong có 01 phần viên nén màu xanh thu giữ trong túi quần bên trái của Nhựt đang mặc (bút lục:33, 34);

Kết luận giám định số 164/KL - PC09 (Hóa) 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Một phần viên nén màu xanh là ma túy, khối lượng 0,0312 gam, loại MDMA, Methamphetamine (bút lục:51)

Qua làm việc, Nhựt khai nhận: Chiều ngày 17/4/2020, Nhựt gọi điện cho Huỳnh Nhựt P (Đậu phộng) hỏi mua 03 viên thuốc lắc với giá 900.000 đồng. Sau khi mua 03 viên thuốc lắc, Nhựt đã sử dụng chỉ còn lại 01 phần viên thuốc lắc nên cất giữ trong người thì bị lực lượng kiểm tra thu giữ như trên.

Tờ lời khai của Nhựt, Cơ quan điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp người và nơi ở của Huỳnh Nhựt P tại số 43/18/20 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình, quận Ninh Kiều. Qua khám xét thu giữ tang vật sau:

- 01 gói nilon hàn kín chứa 10 viên nén màu xanh và 01 gói nilon không màu hàn kín bên trong chứa tinh thể không màu (thu giữ trong túi quần bên phải phía trước quần jeans lửng màu xanh dương Phương đang mặc); 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen model TA 1034 kèm 02 sim; 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max kèm sim số 0936 256 151; tiền Việt Nam 5.900.000 đồng; 01 quần jeans lửng màu xanh (bút lục: 39, 40);

- 01 xe ô tô màu đen, hiệu Mescedes-Benz biển số 51A-843.51; 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro kèm sim 0939114179 (thu giữ trong xe ô tô). Bút lục: 37, 38;

- 01 gói nilong không màu nẹp miệng bên trong chứa 06 gói nilon không màu hèn kín chứa tinh thể không màu (thu giữ trong chậu dùng trồng cây kiểng được dán bằng keo hai mặt dính vào miếng xi măng bị bể để đối diện cửa nhà số 43/18/20 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình), 01 miếng xi măng bị bể không rõ hình dạng; 01 xe mô tô Exciter biển số 65B1-580.38 (thu giữ trong nhà Phương); tiền Việt Nam 7.000.000 đồng (thu giữ trong phòng ngủ của Phương). Bút lục: 35, 36.

Tại kết luận giám định số 163/KL - PC09 (Hóa) ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận:

Gói 1: Tinh thể không màu trong 06 gói nilon (M1) gửi giám định là ma túy, khối lượng 12,6208 gam, loại Ketamine;

Gói 2: - Tinh thể không màu trong gói nilon (M2a) gửi giám định là ma túy, khối lượng 0,3233 gam, loại Ketamine;

- 10 viên nén màu xanh (ký hiệu M2) gửi giám định là ma túy, khối lượng 3,8506 gam, loại MDMA, Methamphetamine (bút lục: 51, 52).

Tại Cơ quan điều tra, Huỳnh Nhựt P khai nhận: 10 viên thuốc lắc và 01 gói Ketamine bị thu giữ trong túi quần đang mặc khi bị cáo đang đi ra đầu hẻm 43 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình, bị cáo cất giữ nhằm mục đích để sử dụng. Bị cáo cũng thừa nhận bắt đầu bán ma túy cho người nghiện từ khoảng tháng 12/2019 nhưng không bán thường xuyên; bị cáo mua ma túy của một người ở thành phố Hồ Chí Minh (không rõ nhân thân và địa chỉ) được 03 lần, mỗi lần 10 viên thuốc lắc giá 200.000 đồng/viên và 01 hộp 5 khây (Ketamine) giá 5.000.000 đồng mang về bán lại cho người nghiện với giá mỗi viên thuốc lắc là 300.000 đồng, một chấm khây giá từ 1.100.000 đồng đến 1.200.000 đồng và để sử dụng. Bị cáo đã bán ma túy cho nhiều người ở Karaoke Gold đường Nguyễn Viêt Hồng và một số người khác nhưng không nhớ tên và địa chỉ. Ngày 17/4/2020, bị cáo đã bán 03 viên thuốc lắc cho Hồ Đắc Đặng T với giá 900.000 đồng, trước đó bị cáo đã 02 lần bán ma túy cho Nhựt. Tiền thu lợi bất chính từ việc bán ma túy khoảng 10.000.000 đồng, bị cáo đã tiêu xài hết.

Riêng 06 gói ma túy thu giữ trong chậu kiểng trước nhà, bị cáo chỉ thừa nhận chậu kiểng là của mình nhưng ma túy của ai thì bị cáo không biết.

Đối với hành vi tàng trữ trái phép 0,0312 gam, loại MDMA, Methamphetamine của Hồ Đắc Đặng T, do không đủ khối lượng để khởi tố hình sự nên Cơ quan điều tra Công an thành phố Cần Thơ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng đối với Nhựt.

Đối với xe ô tô màu đen hiệu Mercedes-Benz biển số 51A-843.51 và xe mô tô hiệu Yamaha biển số 65B1-580.38, bị cáo đã mua 02 xe này nhưng chưa làm thủ tục chuyển quyền sở hữu (bút lục: 99 - 104; 109, 110; 138, 139).

Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo, do bị cáo khai không rõ họ tên thật và địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

Riêng đối với 12,6208 gam, loại Ketamine thu giữ trong chậu dùng trồng cây kiểng được dán bằng băng keo hai mặt dính vào miếng xi măng bị bể để đối diện cửa nhà số 43/18/20 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình, Cơ quan điều tra - Công an thành phố Cần Thơ đã khởi tố vụ án “Tàng trữ trái phép chất ma túy” để tiếp tục điều tra, làm rõ.

Tại Cáo trạng số 40/CT-VKS ngày 17 tháng 02 năm 2020, Viện Kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều đã truy tố Huỳnh Nhựt P về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b Khoản 2 Điều 251 và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm i Khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Huỳnh Nhựt P thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng truy tố, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Tại lời nói sau cùng, bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo trình bày sau khi bán ma túy cho Nhựt, bị cáo đi uống cà phê sau đó quay về nhà tại địa chỉ số 43/18/20 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình, quận Ninh Kiều lấy đồ. Sau khi từ nhà đi ra đầu hẻm 43 Phạm Ngũ Lão thì bị bắt giữ khi đang mang theo ma túy trong người nhằm mục đích mang đi sử dụng.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa trình bày:

Giữ nguyên quan điểm Cáo trạng truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử xét xử bị cáo tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b Khoản 2 Điều 251 và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm i Khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo với mức hình phạt từ 07 năm tù đến 08 năm tù tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và mức hình phạt từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt: từ 09 năm đến 10 năm 06 tháng tù. Đề nghị phạt bổ sung bị cáo số tiền 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng. Buộc bị cáo nộp thu lợi bất chính là 10.000.000 đồng.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 và Khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự xử lý như sau:

Tịch thu tiêu hủy ma túy theo gói niêm phong số 163G2/KL - PC09 (Hóa) ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ

Tịch thu sung quỹ nhà nước:

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen model TA 1034 kèm 02 sim;

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max kèm sim số 0936 256 151;

- 01 quần jean lửng màu xanh;

- Đối với 01 xe ô tô màu đen, hiệu Mescedes-Benz biển số 51A-843.51; 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro Max, kèm sim 0939114179 là tài sản cá nhân của bị cáo Phương không sử dụng vào việc phạm tội nên đề nghị trả lại cho bị cáo. Đối với 01 xe mô tô Exciter biển số 65B1-580.38 (thu giữ trong nhà Phương); tiền Việt Nam 12.900.000 đồng không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo, tuy nhiên cần giữ lại để đảm bảo thi hành án.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Lời khai nhận của bị cáo Huỳnh Nhựt P tại phiên tòa là phù hợp với lời khai người làm chứng và các chứng cứ khác đã được thu thập hợp pháp trong quá trình điều tra vụ án.

- Về tội mua bán trái phép chất ma túy: Bị cáo là người nghiện ma túy, bản thân bị cáo là người đã trưởng thành, nhận thức đầy đủ tác hại của chất ma túy nhưng vẫn cố ý thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy, cụ thể ngày 17/4/2020 bị cáo đã có hành vi bán ma túy 03 viên thuốc lắc Hồ Đắc Đặng T với giá 900.000 đồng. Trước đó bị cáo đã có 01 lần bán ma túy cho Nhựt với giá 900.000 đồng và nhiều người nghiện ma túy khác nhưng không nhớ họ tên và địa chỉ, tại biên bản đối chất cả bị cáo và Nhựt đều thừa nhận hành vi mua bán nhiều với nhau. Do đó, có đủ cơ sở khẳng định, hành vi Mua bán trái phép chất ma túy của bị cáo, với động cơ thu lợi bất chính đã phạm vào tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

- Về tội vận chuyển trái phép chất ma túy: Sau khi bị cáo bán trái phép chất ma túy cho Nhựt, lực lượng chức năng tiến hành khám xét nơi ở của bị cáo theo lời khai của Nhựt thì bắt quả tang, thu giữ trong người của bị cáo 10 viên thuốc lắc và 01 gói ketamin để trong túi quần Jean của bị cáo khi bị cáo đang đi từ nhà đến xe ô tô, theo lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, bị cáo cho rằng mua túy mang theo trong người nhằm mục đích sử dụng, như vậy bị cáo đã có hành vi dịch chuyển chất ma túy trái phép từ nơi này đến nơi khác và hành vi này độc lập với hành vi mua bán trái phép chất ma túy cho Nhựt và thực hiện sau khi bị cáo đã bán ma túy cho Nhựt. Theo kết luận giám định thì số ma túy bị cáo vận chuyển có khối lượng khối lượng 0,3233 gam, loại Ketamine và 3,8506 gam, loại MDMA, Methamphetamine nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về tội Vận chuyển trái phép chất ma túy theo điểm i Khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự 2015.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, HĐXX nhận thấy bị cáo Huỳnh Nhựt P phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, khi thực hiện hành vi phạm tội có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự. Vì vậy, cần phải áp dụng một hình phạt nghiêm khắc đối với bị cáo là hình phạt tù, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian, để bị cáo có điều kiện cai nghiện, đồng thời để cải tạo, giáo dục bị cáo thành người công dân có ích cho xã hội.

Về thu lợi bất chính: Quá trình điều tra bị cáo khai số tiền thu lợi bất chính từ việc mua bán ma túy khoảng 10.000.000 đồng. Tuy nhiên, tại phiên tòa, bị cáo trình bày không nhớ rõ, HĐXX nhận thấy tuy bị cáo không thừa nhận về số tiền thu lợi bất chính của mình nhưng như đã phân tích nêu trên chứng minh được bị cáo đã 02 lần bán ma túy cho Nhựt, mỗi lần với số tiền 900.000 đồng nên đủ căn cứ chứng minh số tiền bị cáo đã thu lợi bất chính là 1.800.000 đồng nên cần buộc bị cáo nộp lại số tiền này.

Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo, do bị cáo khai không rõ họ tên thật và địa chỉ đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Ninh Kiều tiếp tục xác minh xử lý sau.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy theo gói niêm phong số 163G2/KL - PC09 (Hóa) ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ do là chất cấm lưu hành.

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen model TA 1034 kèm 02 sim do bị cáo sử dụng vào việc liên lạc bán ma túy. Tịch thu tiêu hủy 01 quần jeans lửng màu xanh (bút lục: 39, 40) do không còn giá trị sử dụng.

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max kèm sim số 0936 256 151;

- Tiền Việt Nam 5.900.000 đồng;

- 01 quần jeans lửng màu xanh (bút lục: 39, 40);

- Đối với 01 xe ô tô màu đen, hiệu Mescedes-Benz biển số 51A-843.51 quá trình điều tra chứng minh được xe trên của ông Lê Hồng P bán cho ông Lê Hoàng C và sau đó Cường bán lại cho bị cáo nhưng chưa thực hiện thủ tục đăng ký quyền sở hữu tại cơ quan có thẩm quyền và xe ô tô này không liên quan đến hành vi vận chuyển ma túy nên trả lại cho bị cáo; Đối với 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro kèm sim 0939114179 (thu giữ trong xe ô tô) là tài sản cá nhân của bị cáo, không liên quan đến hành vi mua bán ma túy nên trả lại. Đối với 01 xe mô tô Exciter biển số 65B1-580.38 (thu giữ trong nhà Phương) là của bị cáo mua lại chưa làm thủ tục sang tên chủ sở hữu nên trả lại cho bị cáo; Đối với tiền Việt Nam 7.000.000 đồng (thu giữ trong phòng ngủ của Phương) không liên quan đến hành vi phạm tội. Tịch thu 01 điện thoại Iphone XS, 01 điện thoại Nokia

Riêng đối với 12,6208 gam, loại Ketamine (gói niêm phong số 163G1/KL - PC09 (Hóa) ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ) thu giữ trong chậu dùng trồng cây kiểng được dán bằng băng keo hai mặt dính vào miếng xi măng bị bể để đối diện cửa nhà số 43/18/20 Phạm Ngũ Lão, phường Thới Bình, Cơ quan điều tra - Công an thành phố Cần Thơ đã khởi tố vụ án “Tàng trữ trái phép chất ma túy” để tiếp tục điều tra, làm rõ nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết trong vụ án này.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: điểm b Khoản 2, Khoản 5 Điều 251, điểm i khoản 1 Điều 250; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55 Bộ luật Hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh Nhựt P phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”

Xử phạt: Huỳnh Nhựt P mức án 07 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Xử phạt: Huỳnh Nhựt P mức án 02 năm tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”

Tổng hợp hình phạt: Bị cáo phải chấp hành hình phạt 09 (chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 17/4/2020.

Phạt bổ sung bị cáo số tiền 5.000.000 đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Buộc bị cáo nộp số tiền thu lợi bất chính là 1.800.000 đồng

2. Về xử lý vật chứng: áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự 2015, Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015;

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại theo gói niêm phong số 163G2/KL - PC09 (Hóa) ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen model TA 1034 màu đen, kèm 02 sim, số imei: 355812098268328; 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max màu đồng, kèm sim số 0936256151; imei: 357299097539172

- Tịch thu tiêu hủy 01 quần Jean lửng màu xanh;

- Trả lại cho bị cáo 01 xe ô tô màu đen, hiệu Mescedes-Benz, số loại C200K, biển số 51A-843.51, số khung: RLMGF41X59V000917, số máy: 27195031179728; 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro kèm sim 0939114179, imei 353956101080923; 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, số loại Exciter biển số 65B1-580.38, số khung: RLCUG0610FY029485, số máy: G3D4E029486; tiền Việt Nam là 11.100.000 đồng (sau khi trừ số tiền buộc nộp thu lợi bất chính, theo biên lai thu tiền số 005418 ngày 25/02/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM