Bản án 49/2019/HSPT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Văn Toàn.

Các Thẩm phán: 1. Bà Lưu Thị Thu Hường

2. Ông Trần Anh Tuấn

- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Linh Chi, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Bích Thủy - Kiểm sát viên.

Ngày 29/01/2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 14/2019/HSPT ngày 03/01/2019, đối với các bị cáo Đặng Hữu H và Nguyễn Văn C. Do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 77/2018/HSST ngày 24/11/2018, của Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.

Các bị cáo có kháng cáo:

1. Họ và tên: Đặng Hữu H. Sinh năm 1969, tại tỉnh Bình Định;

Nơi cư trú: thôn 1, xã C, huyện C, tỉnh Đắk Lắk; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 10/12; nghề nghiệp: Làm nông; con ông Đặng H (đã chết) và bà Nguyễn Thị Đ (đã chết); bị cáo có vợ là Phan Thị H và 06 con, con lớn sinh năm 1992, con nhỏ sinh năm 2008. Tiền án, tiền sự: Không.

* Nhân thân:

Ngày 21/6/2006, bị Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk xử phạt 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” thời gian thử thách là 36 tháng (đã được xóa án tích).

Ngày 22/7/2018, có hành vi tổ chức đánh bạc và đánh bạc bị bắt quả tang. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018, được áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (vắng mặt).

2. Họ và tên: Nguyễn Văn C. Sinh năm 1985, tại tỉnh Đắk Lắk;

Nơi cư trú: thôn T, xã Q, huyện C, tỉnh Đắk Lắk; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 09/12; nghề nghiệp: Lái xe; con ông Nguyễn Văn D (đã chết) và bà Lý Thị Tiên H (tên gọi khác: Lý Thị H), sinh năm 1963; bị cáo có vợ là Châu Thị L, sinh năm 1987 và có 02 con, con lớn nhất sinh năm 2009, nhỏ nhất sinh năm 2017. Tiền án, tiền sự: Không;

* Nhân thân:

Ngày 21/6/2006 bị Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar xử phạt 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Vi phạm các quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”, thời gian thử thách 30 tháng (đã được xóa án tích).

Ngày 22/7/2018, có hành vi đánh bạc. Bị tạm giữ từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018, được áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (vắng mặt).

* Ngoài ra trong vụ án này còn có các bị cáo: Nguyễn Thị T, Nguyễn Văn H (sinh năm 1976), Nguyễn Văn H (sinh năm 1980), Nguyễn Kim T, Nguyễn Văn T, Trần Thị D, Nguyễn Thị Y, Phạm Thị H, Nguyễn Thị T, nhưng không có kháng cáo và không bị kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 22/7/2018, tại thôn 1, xã C, huyện C, tỉnh Đắk Lắk, Đặng Hữu H đã đứng ra tổ chức đánh bạc cho các đối tượng chơi gồm: Nguyễn Văn C , Nguyễn Văn H – sinh năm 1976, Nguyễn Văn H - sinh năm 1980, Nguyễn Kim T, Nguyễn Văn T, Trần Thị D, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Y, Phạm Thị H tham gia đánh bạc dưới hình thức chơi xóc đĩa thắng, thua bằng tiền. H là người chuẩn bị các dụng cụ đánh bạc gồm: 01 đĩa sứ hình tròn, 01 chén nhựa, 04 con vị được cắt ra từ lá bài tây, 01 chiếu cói và sử dụng địa điểm là phòng ăn của ngôi nhà có địa chỉ tại số 106, thôn 1, xã C, huyện C, để cho các con bạc đến tham gia chơi. Trước khi đánh bạc, H quy định thu tiền xâu của các con bạc đến tham gia chơi là 20.000 đồng/người. Hình thức đánh bạc là: Người cầm cái để 04 con vị trong đĩa sứ rồi dùng chén nhựa úp lại để xóc. Các con bạc đặt tiền theo các cửa chẵn, lẽ. Sau khi xóc xong người cầm cái mở chén ra, nếu có 02 hay 04 con vị đều nằm sấp hoặc đều nằm ngửa thì người đặt chẵn thắng. Nếu có 01 hay 03 con vị đều nằm sấp hoặc đều nằm ngửa thì người đặt lẻ thắng. Người nào thắng thì được nhận lại số tiền người thua đã đặt cược đồng thời còn được nhận thêm số tiền bằng với số tiền đã đặt cược từ người cầm cái. Sau khi đã chuẩn bị xong thì H và C thay nhau cầm cái xóc cho Nguyễn Văn H – sinh năm 1976, Nguyễn Văn H - sinh năm 1980, Nguyễn Kim T, Nguyễn Văn T, Trần Thị D, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Y, Phạm Thị H tham gia đặt cược.

Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, khi các con bạc đang tham gia đánh bạc thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C bắt quả tang.

Về vật chứng của vụ án đã thu giữ gồm:

- Số tiền 5.850.000 đồng (gồm 5.550.000 đồng thu giữ trên chiếu bạc, 300.000 đồng thu giữ trên người Nguyễn Kim T. Bị cáo T khai nhận số tiền thu giữ trên người là số tiền mang theo sử dụng vào mục đích đánh bạc);

- 01 đĩa sứ có hình tròn, đường kính 17,5cm, dưới đáy có chữ CK; 01 chén nhựa hình tròn, đường kính 11,5cm, dưới đáy có chữ VCP; 04 con vị hình tròn, đường kính 2,2cm, một mặt chất chuồn, một mặt có hoa văn đỏ trắng, được cắt ra từ lá bài tú lơ khơ (bài tây); 01 chiếc chiếu cói có hoa văn màu xanh và đỏ, kích thước 185cm x 155cm.

Quá trình điều tra các bị cáo khai nhận: Đặng Hữu H đã chủ động đứng ra tổ chức sòng bạc, chuẩn bị địa điểm, dụng cụ phục vụ cho việc đánh bạc. H quy định thu tiền xâu mỗi người tham gia chơi là 20.000 đồng và H đã thu được 60.000 đồng tiền xâu của C, Nguyễn Văn T và Nguyễn Thị T. Ngoài ra H còn trực tiếp cầm cái xóc khoảng 07 ván cho các con bạc chơi. Khi tham gia đánh bạc, khi chơi H có số tiền 1.960.000 đồng (gồm 1.900.000 đồng của H và 60.000 đồng thu tiền xâu). Số tiền này H dùng để đánh bạc; C mang theo số tiền 600.000 đồng, cầm cái xóc được khoảng 07 ván và đặt cược khoảng 05 ván; Nguyễn Văn H (SN:1976) mang theo số tiền 300.000 đồng đặt cược được khoảng 05 ván; Nguyễn Văn H (SN:1980) mang theo số tiền 400.000 đồng đặt cược được khoảng 06 ván; Nguyễn Kim T mang theo số tiền 510.000 đồng, bỏ ra 210.000 đồng để đặt cược được khoảng 05 ván, còn 300.000 đồng để trong người; Nguyễn Văn T mang theo số tiền 700.000 đồng, đặt cược khoảng 12 ván; Trần Thị D mang theo số tiền 140.000 đồng đặt được được khoảng 04 ván; Nguyễn Thị T mang theo 400.000 đồng đặt cược khoảng 08 ván; Nguyễn Thị Y mang theo 180.000 đồng đặt cược khoảng 07 ván; Nguyễn Thị T mang theo 260.000 đồng đặt cược khoảng 07 ván và Phạm Thị H mang theo 400.000 đồng đặt cược khoảng 07 ván.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 77/KL-HĐĐGTS ngày 19/9/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 căn phòng có diện tích 25m2 (5x5)m, xung quanh tường được xây bằng gạch, tô xi măng, sơn màu xanh, mái lợp tôn, nền nhà được láng xi măng; căn phòng có 01 cửa sổ, song cửa bằng kim loại, cánh cửa làm bằng gỗ, 01 cánh cửa ra vào bằng gỗ kích thước 2,2m. Xây dựng vào năm 2005. Trị giá hiện tại là: 12.468.750 đồng (mười hai triệu bốn trăm sáu mươi tám ngàn bảy trăm năm mươi đồng).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 77/2018/HSST ngày 24/11/2018, của Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Đặng Hữu H phạm tội “ Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc”

Các bị cáo Nguyễn Văn C, Nguyễn Văn H (sinh năm 1976), Nguyễn Văn H (sinh năm 1980), Nguyễn Kim T, Nguyễn Văn T, Trần Thị D, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Y, Phạm Thị H phạm tội “Đánh bạc”.

* Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

- Xử phạt: Bị cáo Đặng Hữu H 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”.

* Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Bị cáo Đặng Hữu H 08 tháng tù về tội “Đánh bạc”

* Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự;

- Tổng hợp hình phạt chung của hai tội, buộc bị cáo Đặng Hữu H phải chấp hành hình phạt là 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, khấu trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ, từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018.

* Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn C 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được khấu trừ vào thời gian tạm giữ, từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về hình phạt đối với các bị cáo khác, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo, kháng nghị theo quy định pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 03/12/2019 các bị cáo Đặng Hữu H và Nguyễn Văn C, kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo

Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo vắng mặt. Xét thấy việc vắng mặt của các bị cáo không ảnh hưởng tới việc xét xử nên cần căn cứ vào Điều 351 bộ luật tố tụng hình sự xét xử vắng mặt các bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk luận tội, phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo Đặng Hữu H là người trực tiếp chuẩn bị các vật dụng, cho mượn địa điểm nhà mình cho 11 người đánh bạc, đồng thời thu tiền xâu 20.000 đồng/người tham gia đánh bạc, với tổng số tiền xâu thu lợi bất chính được là 60.000đồng. Do đó, hình phạt đối với bị cáo cao hơn. Xét mức hình phạt đối với các bị cáo là thỏa đáng, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của từng bị cáo. Khi quyết định hình phạt đối với bị cáo, cấp sơ thẩm đã xem xét áp dụng đầy đủ tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với các bị cáo. Do đó, xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo của các bị cáo thấy, các bị cáo đều có nhân thân xấu, vì vậy không đủ điều kiện để cho các bị cáo được hưởng án treo. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên:

1. Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Đặng Hữu H, Nguyễn Văn C. Giữ nguyên bản án sơ thẩm về mức hình phạt.

* Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

- Xử phạt: Bị cáo Đặng Hữu H 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”.

* Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Bị cáo Đặng Hữu H 08 tháng tù về tội “Đánh bạc”

* Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự;

- Tổng hợp hình phạt chung của hai tội, buộc bị cáo Đặng Hữu H phải chấp hành hình phạt là 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, khấu trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ, từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018.

* Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn C 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được khấu trừ vào thời gian tạm giữ, từ ngày 23/7/2018 đến ngày 01/8/2018.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm là phù hợp với lời khai của các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm, tại Cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đã có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 21 giờ ngày 22/7/2018, tại phòng ăn căn nhà số 106 ở thôn 1, xã C, huyện C, tỉnh Đắk Lắk, Đặng Hữu H đã tổ chức đánh bạc và trực tiếp tham gia đánh bạc cùng với C, Nguyễn Văn H (sinh năm 1976), Nguyễn Văn H (sinh năm 1980), Nguyễn Kim T, Nguyễn Văn T, Trần Thị D, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Y, Phạm Thị H dưới hình thức xóc đĩa được thua bằng tiền. Trong quá trình đánh bạc H đã thu được 60.000 đồng tiền xâu và dùng số tiền này cùng tiền mang theo trên người để đánh bạc. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C bắt quả tang. Thu giữ tại chiếu bạc số tiền 5.550.000 đồng, thu giữ trên người Nguyễn Kim T số tiền 300.000 đồng, đã xác định sử dụng để đánh bạc. Như vậy, số người tham gia đánh bạc bị bắt giữ là 11 người và số tiền các bị cáo sử dụng vào mục đích đánh bạc đã thu giữ là 5.850.000 đồng. Vì vậy, bản án sơ thẩm đã xử phạt bị cáo Đặng Hữu H về các tội “Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 322 và khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự; bị cáo Nguyễn Văn C về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 là đúng người, đúng tội.

[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo của các bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Mức hình phạt 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc” và 08 (tám) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Tổng hợp hình phạt chung là 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù đối với bị cáo Đặng Hữu H; 08 tháng tù về tội “Đánh bạc” đối với bị cáo Nguyễn Văn C mà bản án sơ thẩm xử phạt đối với các bị cáo là thỏa đáng tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo gây ra và án sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo. Giai đoạn xét xử phúc thẩm, các bị cáo không có thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới, nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của các bị cáo. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 77/2018/HSST ngày 24/11/2018, của Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.

[3] Về án phí hình sự phúc thẩm: Do không được chấp nhận kháng cáo nên các bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không xem xét.

Vì các lẽ trên,