Bản án 49/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyễn Nhật T (Cu!Vơ)!bị!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Đông!Hà,! tỉnh!Quảng!Trị!truy!tố!về!hành!vi!phạm!tội!như!sau:!

!Khoảng!17!giờ!30!phút!ngày!11!tháng!6!năm!2017,!Nguyễn!Nhật!T!(Cu! Vơ)!đi!đến!khu!vực!trước!khách!sạn!Mường!Thanh!(thuộc!khu!phố!8,!Phường!1,! thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị),!gặp!một!người!đàn!ông!(không!rõ!lại!lịch,! địa!chỉ)!hỏi!mua!và!được!người!đàn!ông!trên!bán!cho!15!(mười lăm)!viên!ma!túy! tổng!hợp!(còn!gọi!là!Hồng!phiến)!với!giá!1.200.000!(một triệu hai trăm ngàn)! đồng.!Sau!khi!mua!được!số!ma!túy!trên,!Nguyễn!Nhật!T!đưa!về!phòng!trọ!ở!tại! khu!phố!H,!Phường!N,!thành!phố!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị!sử!dụng!hết!07!(bảy)!viên.! Khoảng! 18!giờ! cùng! ngày,! tại! hẽm! số! 11! đường! Hải! Triều,! thuộc! khu! phố! 9,! Phường!1,!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị,!Nguyễn!Nhật!T!bán!cho!một!đối! tượng!tên!H!(không!rõ!lại!lịch,!địa!chỉ)!01!(một)!viên!ma!túy!với!giá!100.000! (một trăm ngàn)!đồng.!Đến!20!giờ!cùng!ngày,!cũng!tại!địa!chỉ!trên!Nguyễn!Nhật! T! bán! cho! Bùi! Xuân! V,! trú! tại:! Khu! phố! C,! Phường! M,! thành! phố! ĐH,! tỉnh! Quảng!Trị!07!(bảy)!viên!ma!túy!với!giá!700.000!(bảy trăm ngàn)!đồng.!

Khoảng!19!giờ!ngày!13!tháng!6!năm!2017,!Nguyễn!Nhật!T!tiếp!tục!đến! khu!vực!trước!khách!sạn!Mường!Thanh!(thuộc!khu!phố!8,!Phường!1,!thành!phố! Đông! Hà,! tỉnh! Quảng! Trị),! gặp! lại! người! đàn! ông! đã! bán! ma! túy! cho! T! hôm! trước!và!mua!thêm!15!(mười lăm) viên!ma!túy!tổng!hợp!với!giá!1.200.000!(một triệu hai trăm ngàn)!đồng.!Sau!khi!mua!được!số!ma!túy!trên,!T!đưa!về!phòng!trọ! ở!tại!khu!phố!H,!Phường!N,!thành!phố!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị!sử!dụng!hết!03!(ba)! viên.!Khoảng!20!giờ!cùng!ngày,!Bùi!Xuân!V!điện!thoại!cho!T!hỏi!mua!02!(hai)! viên!ma!túy,!T!đồng!ý!và!hẹn!gặp!Bùi!Xuân!V!tại!hẽm!số!11!đường!Hải!Triều,! thuộc!khu!phố!9,!Phường!1,!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị.!Để!đi!đến!chỗ! hẹn!gặp!Bùi!Xuân!V!giao!02!(hai)!ma!túy!Hồng!phiến,!T!hỏi!mượn!xe!Mô!tô! hiệu! YAMAHA! loại! Sirius! màu! đỏ! đen! (xe! bị! hỏng! BKS)! của! anh! Nguyễn! Thanh!Đ,!trú!tại:!Khu!phố!N,!phường!ĐL,!thành!phố!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị.!Mượn! được!xe,!T!điều!khiển!xe!đến!địa!điểm!hẹn!với!Bùi!Xuân!V.!Trong!khi!đang!giao! 02!(hai)!viên!ma!túy!cho!Bùi!Xuân!V!nhưng!chưa!kịp!nhận!tiền!thì!bị!tổ!công!tác! Công!an!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị!phát!hiện!và!bắt!gữ!cùng!tang!vật.!

Vật!chứng!và!tài!sản!thu!giữ!của!Nguyễn!Nhật!T:!!

-!10!(mười)!viên!nén!hình!tròn!màu!hồng,!trên!bề!mặt!mỗi!viên!đều!có!chữ! WY.!

-!02!(hai)!điện!thoại!di!động!đã!qua!sử!dụng!(01!chiếc!hiệu!Nokia!vỏ!màu! xanh,!viền!màu!xám!và!01!chiếc!hiệu!Iphone!màu!trắng).!

-! 01! (một)! xe! Môtô! hiệu! YAMAHA! loại! Sirius! màu! đỏ! đen! (không! có! biển!kiểm!soát),!đã!qua!sử!dụng.!

- 5.000.000!(năm triệu)!đồng!tiền!Ngân!hàng!Nhà!nước!Việt!Nam.!!

-!01!(một)!ví!da!màu!nâu!đã!qua!sử!dụng.!

Quá!trình!điều!tra,!Cơ!quan!điều!tra!đã!trả!lại!các!tài!sản!không!liên!quan! đến!vụ!án:!01!(một)!xe!Môtô!hiệu!YAMAHA!loại!Sirius!màu!đỏ!đen!(không!có! biển!kiểm!soát),!đã!qua!sử!dụng,!cho!chủ!sở!hữu!anh!Nguyễn!Thanh!Đ!(trú!tại! khu! phố! N,! phường! ĐL,! thành! ĐH,! tỉnh! Quảng! Trị); Trả! lại 5.000.000! (năm triệu)!đồng!tiền!Ngân!hàng!Nhà!nước!Việt!Nam!cho!chị!Nguyễn!Thị!Lệ!C;!Trả! lại!cho!Nguyễn!Nhật!T!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu!Iphone!màu!trắng,!đã! qua!sử!dụng,!Nguyễn!Nhật!T!ủy!quyền!cho!chị!Nguyễn!Thị!Lệ!C!(con!gái!của! bố,!mẹ!nuôi!Nguyễn!Nhật!T)!nhận.!

-!Tại!Kết!luận!giám!định!số!320/KLGĐ!ngày!19/6/2017!và!Kết!luận!giám! định! số! 355/KLGĐ! ngày! 07/7/2017của! Phòng! kỹ! thuật! hình! sự! Công! an! tỉnh! Quảng!Trị,!kết!luận:!10!(mười)!viên!nén!màu!hồng,!trên!bề!mặt!mỗi!viên!có!chữ! WY!thu!giữ!khi!bị!bắt!quả!tang!ở!Nguyễn!Nhật!T,!gửi!giám!định!là!chất!Ma!túy! có!thành!phần!Methamphetamine,!có!khối!lượng!0,9767!(không phẩy chín bảy sáu bảy)!gam,!hàm!lượng!Methamphetamine!12,84%.!

Tại!Bản!cáo!trạng!số:!44/QĐ/KSĐT-!MT!ngày!30/10/2017!của!Viện!kiểm! sát!nhân!dân!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị!truy!tố!Nguyễn!Nhật!T!về!tội! “Mua bán trái phép chất ma túy”!theo!điểm!b!khoản!2!Điều!194!của!Bộ!luật! hình!sự.!

Tại!phiên!toà,!đại!diện!Viện!kiểm! sát!đề! nghị! áp!dụng! điểm! b!khoản!2! Điều! 194,! các! tình! tiết! giảm! nhẹ! “Người phạm tội tự thú”,! “Người phạm tội thành khẩn khai báo”!quy!định!tại!điểm!o,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!và!Điều!47! của!Bộ!luật!hình!sự,!để!xử!phạt!Nguyễn!Nhật!T!từ!06!(sáu)!năm!đến!06!(sáu)! năm!06!(sáu)!tháng!tù!về!tội!“Mua bán trái phép chất ma tuý”.!!

Về!vật!chứng!và!tài!sản!thu!giữ:!Đề!nghị!áp!dụng!khoản!1,!khoản!2!và! khoản!3!Điều!76!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!xử:!

-!Tịch!thu,!tiêu!huỷ!toàn!bộ!số!ma!túy!có!thành!phần!Methamphetamine! (đã!nghiền!mịn)!hoàn!lại!sau!giám!định!(mẫu!vật!hoàn!trả!sau!giám!định)!được! để!trong!phong!bì!niêm!phong!đựng!mẫu!vật!và!bao!gói!trả!lại!sau!giám!định!ký! hiệu!MT95!có!đóng!dấu!“Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Quảng!Trị”.!

-!Truy!thu,!sung!quỹ!Nhà!nước!700.000!(bảy trăm ngàn)!đồng!là!số!tiền! của!Nguyễn!Nhật!T!sử!dụng!giao!dịch!mua!bán!07!(bảy)!viên!ma!túy!với!Bùi! Xuân!V.!

-! Tịch! thu,! sung! quỹ! Nhà! nước! 01! (một)! chiếc! điện! thoại! di! động! hiệu! Nokia!vỏ!màu!xanh,!viền!màu!xám,!đã!qua!sử!dụng!của!Nguyễn!Nhật!T.

-!Tịch!thu!tiêu!hủy!01!(một)!ví!da!màu!nâu,!đã!qua!sử!dụng.!

Các!vật!chứng!và!tài!sản!trên!hiện!có!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!thành! phố!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị,!theo!Quyết!định!chuyển!giao!vật!chứng!vụ!án!hình!sự! số:!03/QĐ-VKS!ngày!29/3/2017,!Thông!báo!về!việc!chuyển!giao!vật!chứng!vụ! án!hình!sự!số:!03A/QĐ-VKS!ngày! 29/3/2017;! Biên!bản!giao,! nhận!vật!chứng! ngày!03/4/2017!và!biên!bản!giao,!nhận!vật!chứng!ngày!07/6/2017.!

Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà,!căn!cứ! vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!toà!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng! cứ,!ý!kiến!của!Kiểm!sát!viên,!bị!cáo!và!những!người!tham!gia!tố!tụng!khác.!

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Nguyễn Nhật T là! đối! tượng! nghiện! ma! tuý.! Ngày! 11/6/2017! và! ngày! 13/6/2017,!Nguyễn!Nhật!T!đã!có!hành!vi!mua!30!(ba mươi)!viên!ma!túy!tổng! hợp,!với! mục!đích!để!sử!dụng!và!bán!lại! kiếm!lời!(đã!sử!dụng!hết!10!(mười)! viên,!còn!lại!23!(hai mươi ba)!viên!bị!cáo!cất!giữ!với! mục!đích!là!để!bán! lại! kiếm!lời).!Trong!đó,!ngày!11/6/2017!đã!bán!01!(một)!viên!ma!túy!cho!một!người! tên!H!(không!rõ,!lai!lịch!địa!chỉ)!với!giá!100.000!(một trăm ngàn)!đồng!và!bán! cho!Bùi!Xuân!V!(trú!tại:!Khu!phố!C,!phường!M,!thành!phố!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị)! 07!(bảy)!viên!ma!túy!với!giá!700.000!(bảy trăm ngàn)!đồng;!Ngày!13/6/2017,! tiếp! tục! bán! cho! Bùi! Xuân! V! 02! (hai)! viên! với! giá! 200.000! (hai trăm ngàn)! đồng.!Đối!tượng!Bùi!Xuân!V!cũng!thừa!nhận!ngày!11/6!và!ngày!13/6!năm!2017! đã!mua!của!Nguyễn!Nhật!T!02!(hai)!lần!với!số!lượng!09!(chín)!viên!ma!túy!tổng! hợp.!Khi!bị!bắt,!thu!giữ!ở!Nguyễn!Nhật!T!10!(mười viên)!viên!nén!màu!hồng,! trên! bề! mặt! mỗi! viên! có! ghi! chữ! WY! là! chất! ma! túy! có! thành! phần! Methamphetamine,!có!khối!lượng!0,9767!(không phẩy chín bảy sáu bảy)!gam.! Hành!vi!nêu!trên!của!Nguyễn!Nhật! T!đủ! yếu! tố!cấu!thành! tội! “Mua bán trái phép chất ma túy”!quy!định!tại!điểm!b!khoản!2!Điều!194!của!Bộ!luật!hình!sự.!

Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị!đã!truy!tố!bị! cáo!về!tội!“Mua bán trái phép chất ma túy”!là!đúng!người,!đúng!tội!và!đúng! pháp!luật.!

Điều!luật!quy!định:!

1. "Người nào ... mua bán trái phép chất ma túy thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.!

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm:

...!

b)!Phạm tội nhiều lần”.!

Hành!vi!của!bị!cáo!là!rất!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm!phạm!đến!chế!độ! độc!quyền!quản!lý!của!Nhà!nước!đối!với!các!chất!ma!tuý;!xâm!phạm!trật!tự!xã! hội,!gieo!rắc!tệ!nạn!ma!tuý!đến!nhiều!gia!đình,!gây!nguy!hiểm!rất!lớn!cho!xã!hội;! ảnh!hưởng!rất!xấu!đến!sức!khỏe,!vắt!kiệt!sức!lao!động!của!những!người!sử!dụng! chất!gây!nghiện!và!ảnh!hưởng!đến!sức!khỏe!sinh!sản.!Hành!vi!mua!bán!và!sử! dụng!ma!túy!là!nguyên!nhân!dẫn!đến!nhiều!tệ!nạn!xã!hội!khác,!nhất!là!việc!mua! bán!tàng!trữ!chất!ma!túy!đang!ngày!càng!gia!tăng!trên!địa!bàn!thành!phố!Đông! Hà,!tỉnh!Quảng!Trị.!

!Nguyễn!Nhật!T!đi!tìm!mua!ma!túy,!là!người!nhận!điện!thoại!giao!dịch!với! Bùi!Xuân!V!để!bán!ma!túy;!hơn!nữa,!bị!cáo!có!nhân!thân!xấu,!đã!bị!xử!phạt! hành!chính!về!hành!vi!“Trộm cắp tài sản”!và!bị!TAND!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh! Quảng!Trị!xử!phạt!06!(sáu)!tháng!tù!về!tội!“Trộm cắp tài sản”.!Ngày!13/6/2011,! bị!cáo!chấp!hành!xong!hình!phạt!và!về!lại!địa!phương,!đáng!ra!bị!cáo!phải!cải! tạo!để!lao!động!sống!có!ích!hơn,!nhưng!ngược!lại!bị!cáo!lại!tiếp!tục!phạm!tội! nghiêm!trọng!hơn!là!vào!các!ngày!11/6/2017!và!ngày!13/6/2017!đã!đi!tìm!mua! ma!túy!về!để!sử!dụng!và!nhiều!lần!bán!cho!người!khác!để!kiếm!lời.!Vì!vậy,!với! tính!chất!và!mức!độ!phạm!tội!của!Nguyễn!Nhật!Tùng!lần!này!được!xem!là!rất! nghiêm!trọng!nên!phải!xử!phạt!thật!nghiêm!khắc!để!răn!đe!và!phòng!ngừa.!

Xét! thấy,! Nguyễn! Nhật! T! có! tuổi! đời! còn! trẻ! (sinh! năm! 1992),! có! sức! khoẻ,!nhưng!lại!thiếu!sự!rèn!luyện,!đã!chạy!theo!lối!sống!buông!thả,!từ!đó!lao! vào!con!đường!sử!dụng!rồi!nghiện!ma!tuý!và!lệ!thuộc!vào!chất!gây!nghiện.!Bị! cáo!đã!tìm!mua!ma!túy!về!với!mục!đích!cất!giấu!để!sử!dụng!và!bán!lại!kiếm!lời.! Hành!vi!mua,!bán!ma!túy!của!Nguyễn!Nhật!T!đã!góp!một!phần!gieo!rắc!tệ!nạn! ma!túy!đang!ngày!càng!phát!triển!theo!chiều!hướng!rất!xấu!trên!địa!bàn!thành! phố.!Nhưng!suy!cho!cùng!bị!cáo!cũng!là!nạn!nhân!của!tệ!nạn!ma!túy!này.!

Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!toà!hôm!nay,!bị!cáo!đã!rất!thành!khẩn!khai! báo!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình.!Khi!vụ!việc!bị!phát!hiện!(ngày!13/6/2017),! Nguyễn!Nhật!T!đã!tự!thú!trước!đó!vào!ngày!11/6/2017!đã!mua!ma!túy!về!để!sử! dụng!và!bán!lại!cho!Bùi!Xuân!V!cũng!như!các!con!nghiện!khác!để!kiếm!lời.!Số! lượng!10!(mười)!viên!ma!túy!tổng!hợp!thu!giữ!(ngày!13/6/2017)!là!của!Nguyễn! Nhật!T!mua!về!cất!giấu!để!sử!dụng!và!bán.!Nên!xem!xét!cho!bị!cáo!được!hưởng! tình!tiết!giảm!nhẹ!“Người phạm tội tự thú”;!!“Người phạm tội thành khẩn khai báo"!quy!định!tại!điểm!o,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!của!Bộ!luật!hình!sự.!

Cần!xem!xét!thêm!về!sự!hoàn!cảnh!của!Nguyễn!Nhật!T,!từ!khi!sinh!ra!và! lớn! lên! đã! không! biết! bố! mẹ! đẻ! của! mình! là! ai.! Nguyễn! Nhật! T! được! ông! Nguyễn!K!và!bà!Trần!Thị!Th!đưa!về!nhận!làm!con!nuôi,!điều!đó!phần!nào!bị!cáo! thiếu!sự!giáo!dục,!dạy!dỗ!của!cha,!mẹ!khi!đến!tuổi!trưởng!thành.!

Với!tính!chất,!mức!độ!phạm!tội!của!bị!cáo!trong!vụ!án!và!với!các!tình!tiết!! giảm!nhẹ!bị!cáo!được!hưởng,!nên!xem!xét!để!áp!dụng!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự,! xử!phạt!bị!cáo!một!mức!án!vừa!và!đủ!dưới!khung!hình!phạt!để!để!răn!đe,!giáo! dục!và!!cho!Nguyễn!Nhật!T!có!cơ!hội!!cải!tạo!thành!người!sống!có!ích!cho!gia! đình!và!xã!hội,!cần!thiết!phải!cách!ly!!bị!cáo!ra!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời! gian!dài!mới!có!thể!góp!phần!ngăn!chặn!hiểm!hoạ!ma!tuý!đang!hàng!giờ,!hàng! ngày!len!lỏi!trong!nhiều!gia!đình!và!cộng!đồng.!Tiếp!tục!tạm!giam!các!bị!cáo!để! đảm!bảo!thi!hành!án.!

Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!hôm!nay,!Nguyễn!Nhật!T!khai!nhận!10! (mười)!viên!ma!túy!(hồng!phiến)!thu!giữ!khi!bị!bắt!quả!tang!là!ma!túy!của!T!mua! của! một! người! đàn! ông! (không! rõ! lai! lịch,! địa! chỉ),! trước! khu! vực! khách! sạn! Mường!Thanh,!thuộc!khu!phố!8,!phường!1,!thành!phố!Đông!Hà,!tỉnh!Quảng!Trị.! Cơ!quan!điều!tra!đã!xác!minh!nhưng!không!làm!rõ!được!nên!không!có!cơ!sở! xem!xét!và!xử!lý!đối!tượng!trên.!

Với!đối!tượng!Bùi!Xuân!V!là!người!nghiện!ma!túy,!ngày!11!và!ngày!13! tháng!6!năm!2017!có!hành!vi!mua!09!(chín)!viên!ma!túy!hồng!phiến!của!Nguyễn! Nhật!T!để!sử!dụng,!cơ!quan!Công!an!thành!phố!Đông!Hà!đã!ra!quyết!định!xử! phạt!hành!chính!đối!với!Bùi!Xuân!V!là!đúng!quy!định!pháp!luật.!

Về vật chứng và tài sản thu giữ:

- Vật chứng:!Số!ma!túy!10!(mười)!viên!nén,!trên!bề!mặt!mỗi!viên!có!chữ! WY!(đã!được!nghiền!mịn!khi!giám!định)!có!thành!phần!Methamphetamine!hoàn! lại!sau!giám!định!được!để!trong!phong!bì!niêm!phong!đựng!mẫu!vật!và!bao!gói! trả! lại! sau! giám! định! ký! hiệu! MT95,! có! đóng! dấu! “Phòng! kỹ! thuật! hình! sự! -! Công!an!tỉnh!Quảng!Trị”.!Xét!thấy,!đây!là!những!chất!thuộc!độc!quyền!quản!lý! của!Nhà!nước,!cấm!lưu!hành!nên!cần!tịch!thu,!tiêu!hủy.!

- Tài sản thu giữ:!

+!!02!(hai)!điện!thoại!di!động!(01!chiếc!hiệu!Nokia!vỏ!màu!xanh!viền!màu! xám,!01!chiếc!hiệu!Iphone!màu!trắng),!đã!qua!sử!dụng!

+!01!(một)!xe!Môtô!hiệu!Sirius!màu!đỏ!đen!(không!có!biển!kiểm!soát),!đã! qua!sử!dụng.!

+ 5.000.000!(năm triệu)!đồng!tiền!Ngân!hàng!Nhà!nước!Việt!Nam;!!

+!01!(một)!ví!da!mầu!nâu,!đã!qua!sử!dụng.!

Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy:!Khi!bắt!giữ!Nguyễn!Nhật!T!về!hành!vi!đang! bán!02!(hai)!viên!ma!túy!(hồng!phiến)!cho!Bùi!Xuân!V!(ngày!13/6/2017).!Cơ! quan!điều!tra!thu!giữ!ở!Nguyễn!Nhật!T!02!(hai)!điện!thoại!di!động!(01!chiếc! hiệu!Nokia!vỏ!màu!xanh!viền!màu!xám,!01!chiếc!hiệu!Iphone!màu!trắng),!đã!qua! sử!dụng.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!hôm!nay,!Nguyễn!Nhật!T!khai!nhận! đã!sử!dụng!chiếc!điện!thoại!hiệu!Nokia!vỏ!màu!xanh,!viền!màu!xám!để!giao!dịch! bán!09!(chín)!viên!ma!túy!(hồng!phiến)!và!Bùi!Xuân!V!cũng!thừa!nhận!đã!liên! lạc!qua!điện!thoại!di!động!với!Nguyễn!Nhật!T!để!hỏi!mua!ma!túy.!Vì!vậy,!chiếc! điện!thoại!hiệu!Nokia!vỏ!màu!xanh,!viền!màu!xám!được!xem!là!phương!tiện!bị! cáo!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội!nên!tịch!thu!để!sung!quỹ!Nhà!nước.!

Về!việc!thu!giữ!tài!sản!01!(một)!xe!Môtô!hiệu!YAMAHA!loại!Sirius!màu! đỏ! đen! (không! có! biển! kiểm! soát),! đã! qua! sử! dụng,! chủ! sở! hữu! anh! Nguyễn! Thanh!Đ!(trú!tại!khu!phố!N,!phường!ĐL,!thành!ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị).!HĐXX!xét! thấy,! ngày! 13/6/2017! Nguyễn! Nhật! T! hỏi! mượn! chiếc! xe! Mô! tô! trên! của! anh! Nguyễn!Thanh!Đ!đi!có!việc,!nhưng!bị!cáo!đã!sử!dụng!xe!làm!phương!tiện!đi!bán! ma!túy!cho!Bùi!Xuân!V,!nên!chiếc!xe!Môtô!hiệu!YAMAHA!loại!Sirius!màu!đỏ! đen!(không!có!biển!kiểm!soát),!được!xem!là!phương!tiện!sử!dụng!vào!việc!phạm! tội.!Tuy!nhiên,!anh!Nguyễn!Thanh!Đ!không!thể!biết!được!Nguyễn!Nhật!T!đã!sử! dụng!xe!để!làm!phương!tiện!phạm!tội,!nên!Cơ!quan!điều!tra!đã!trả!lại!xe!Môtô!! hiệu!YAMAHA!loại!Sirius! màu!đỏ!đen!(không!có!biển!kiểm!soát),!đã!qua!sử! dụng!cho!anh!Nguyễn!Thanh!Đ!là!có!cơ!sở.!Quá!trình!điều!tra,!anh!Đ!không!có! yêu!cầu!gì!thêm!nên!HĐXX!không!xem!xét.!

Về!số!tiền!5.000.000!(năm triệu)!đồng!thu!giữ!của!Nguyễn!Nhật!T,!Cơ! quan! điều! tra! đã! trả! lại! cho! chị! Nguyễn! Thị! Lệ! C! (con! gái! của! bố,! mẹ! nuôi! Nguyễn! Nhật!T),!sinh!năm! 1978,!địa!chỉ:!Khu!phố!B,!phường!ĐL,!thành!phố! ĐH,!tỉnh!Quảng!Trị.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!hôm! nay,!bị!cáo!khai! nhận! số! tiền! 5.000.000! (năm triệu)!đồng! thu!giữ! là! tiền! bị! cáo! mượn! của! chị! Nguyễn!Thị!Lệ!C,!với!mục!đích!là!để!chuẩn!bị!cưới!vợ.!Theo!lời!trình!bày!của! chị!Nguyễn!Thị!Lệ!C!và!khai!nhận!của!Nguyễn!Nhật!T,!thì!vào!chiều!ngày!11! tháng!6!năm!2017!T!đến!nhà!chị!C!hỏi!mượn!5.000.000!(năm triệu)!để!chuẩn!bị! cưới!vợ!và!chị!đồng!ý!cho!T!mượn.!Quá!trình!điều!tra,!Cơ!quan!điều!tra!xác!định! khoản!tiền!5.000.000!(năm triệu)!đồng!thu!giữ!ở!T!là!thuộc!sở!hữu!của!chị!C,! nên!đã!trả!lại!cho!chị!C!là!chưa!có!cơ!sở.!

Hội!đồng!xét!xử!thấy!rằng,!số!tiền!5.000.000!(năm triệu)!đồng!thu!giữ!của! Nguyễn! Nhật!T!phải! được!xác!định! là!của! Nguyễn! Nhật! T,! vì! số!tiền!trên!đã! được!xác!lập!bằng!một!giao!dịch!dân!sự!hợp!đồng!vay!tài!sản!giữa!chị!Nguyễn! Thị!Lệ!C!và!Nguyễn!Nhật!T.!Nếu!quá!trình!điều!tra!không!làm!rõ!được!số!tiền! 5.000.000!(năm triệu)!đồng!trên!Nguyễn!Nhật!T!đã!sử!dụng!vào!việc!mua!bán! ma!túy!(hồng!phiến)!thì!trả!lại!cho!Nguyễn!Nhật!T,!nhưng!cần!tạm!giữ!để!đảm! bảo!thi!hành!án.!Tuy!nhiên,!việc!Cơ!quan!điều!tra!trả!lại!số!tiền!trên!cho!chị!C! không!ảnh!hưởng!đến!việc!giải!quyết!vụ!án!nên!không!cần!thiết!phải!truy!thu!số! tiền!trên!lại!từ!chị!C,!nhưng!Cơ!quan!điều!tra!cần!rút!kinh!nghiệm!khi!xử!lý!vật! chứng!và!tài!sản!thu!giữ!trong!các!vụ!án!khác.!

Đối!với!01!(một)!ví!da!màu!nâu!thu!giữ!của!Nguyễn!Nhật!T,!đã!qua!sử! dụng,!xét!thấy!là!vật!không!còn!giá!trị!sử!dụng,!nên!tịch!thu!tiêu!hủy.!!

Về án phí:!Bị!cáo!Nguyễn!Nhật!T!phải!chịu!200.000!(hai trăm ngàn)!đồng! án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.! Tuyên! bố! bị! cáo! Nguyễn Nhật T! (Cu! Vơ) phạm! tội! “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về!Hình!phạt:!!

-!Áp!dụng!điểm!b!khoản!2!Điều!194;!điểm!o,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!và! Điều!47!của!Bộ!luật!hình!sự,!

Xử!phạt:!Nguyễn Nhật T!6 (sáu) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời!hạn!chấp! hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!tạm!giữ,!tạm!giam!(ngày!13/6/2017).!

3.!Vật chứng và tài sản thu giữ:!

Áp!dụng!khoản1,!khoản!2!và!khoản!3!Điều!76!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!xử:!!

-!Tịch!thu,!tiêu!huỷ!toàn!bộ!các!viên!nén!có!thành!phần!methamphetamine!(đã! nghiền!mịn)!hoàn!lại!sau!giám!định,!được!để!trong!phong!bì!niêm!phong!đựng!mẫu! vật!và!bao!gói!trả!lại!sau!giám!định!ký!hiệu!MT95,!có!đóng!dấu!“Phòng!kỹ!thuật! hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Quảng!Trị”!và!!01!(một)!ví!da!màu!nâu,!đã!qua!sử!dụng.!

-!Truy!thu!của!Nguyễn!Nhật!T!700.000!(bảy trăm ngàn)!đồng!để!sung!quỹ! Nhà!nước.!

-!Tịch!thu!sung!quỹ!Nhà!nước!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu!Nokia,!đã! qua!sử!dụng!của!Nguyễn!Nhật!T.!

Các!vật!chứng!hiện!trên!có!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!Đông! Hà,!tỉnh!Quảng!Trị!theo!Quyết!định!chuyển!giao!vật!chứng!vụ!án! hình!sự!số:! 13/QĐ-VKS!ngày!30/10/2017,!Thông!báo!về!việc!chuyển!giao!vật!chứng!vụ!án! hình!sự!số:!13/TB-VKS!ngày!30/10/2017!và!biên!bản!giao,!nhận!vật!chứng!ngày! 30/10/2017.!

4.!Về!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Bị!cáo!Nguyễn!Nhật!T!phải!chịu!200.000! (hai trăm ngàn)!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

5.!Bị!cáo!Nguyễn!Nhật!T!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày,! kể!từ!ngày!tuyên!án.!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!Nguyễn!Thị!Lệ! C! và! anh! Nguyễn! Thanh! Đ! có! quyền! kháng! cáo! phần! liên!quan! trong!hạn! 15! ngày,!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết.! !