Bản án 489/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

TÒA!ÁNNHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:!

Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Nguyễn!Văn!Hà!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"

1.!Bà!Hàn!Hòa!Thuận!

2.!Bà!Võ!Thị!Nam!

Thư"ký"phiên"tòa:"Bà!Nguyễn!Thị!Oanh!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!Thành!

phố!Hồ!Chí!Minh.!

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dânThành"phố"Hồ"Chí"Minh"tham"gia"phiên"

tòa:"Bà!Nguyễn!Thị!Bích!Liên!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!11!tháng!12!năm!2020!tại!Trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!

Minh!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!612/2020/TLST-

HS! ngày! 15! tháng! 10! năm! 2020! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:!

5753/2020/QĐXXST-HS!ngày!18!tháng!11!năm!2020!đối!với!bị!cáo:!

Nguyễn! Quang! A! (tên! gọi! khác:! Bảy);! giới! tính:! nam;! sinh! năm:! 1969! tại!

Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!HKTT:!248!NTH,!Phường!M,!quận!GV,!Thành!phố!Hồ!

Chí!Minh!(số!cũ!128!NTH,!Phường!N,!quận!BT,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh)!(hiện!

đã!xóa!khẩu);!tạm!trú:!159/14B!ĐL,!Phường!MH,!Thành!phố!VT,!tỉnh!Bà!Rịa!Vũng!

Tàu;!trình!độ!văn!hóa:!9/12;!nghề!nghiệp:!Làm!rẫy;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!dân!tộc:!

Kinh;!tôn!giáo:!Không;!con!ông!NVD!và!bà!HTN;!hoàn!cảnh!gia!đình:!có!vợ!và!02!

con,!lớn!sinh!!2000,!nhỏ!sinh!năm!2008;!tiền!án,!tiền!sự:!không;!

Bị!bắt,!tạm!giam!từ!ngày!07/7/2020!(có!mặt).!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!

vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!

Ngày! 29/10/1997,! Công! an!quận! Bình! Thạnh!bắt! quả!tang! Đỗ! Văn! H! (tự!

Dũng)!đang!bán!ma!túy!cho!Nguyễn!Anh!K,!thu!giữ!01!tép!bột!màu!trắng!qua!

giám!định!là!Heroin,!khối!lượng!0,053!gram.!

Quá!trình!điều!tra,!H!khai!nguồn! mua!túy! mua!của!Nguyễn!Quang!A!(tự!

Bảy)! tổng! cộng! 8! tép! với! giá! 45.000! đồng/tép.! H! đã! bán! được! 7! tép! với! giá!

50.000!đồng/tép,!đến!ngày29/10/1997!bán!tép!còn!lại!thì!bị!bắt!quả!tang.!

Ngày!22/10/1998,!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!xét!xử!và! tuyên!phạt!Đỗ!Văn!H!10!năm!tù!về!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!theo! khoản!1!Điều!185đ!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1985,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!1997.!

Đối!với!Nguyễn!Quang!A,!sau!khi!khởi!tố!bị!can!đã!bỏ!trốn!nên!Công!an!

Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!ra!Lệnh!truy!nã!đến!ngày!07/7/2020!thì!bắt!được!A.!

Quá!trình!điều!tra,!Nguyễn!Quang!A!thừa!nhận!bán!cho!Đỗ!Văn!H!02!tép!ma!

túy!tại!khu!vực!Hồ!bơi!Chi!Lăng!với!giá!45.000!đồng/tép.!Ngày!28/10/1997,!Quang! A!ngồi!uống!cafe!thì!thấy!Đỗ!Văn!H!bị!bắt!trên!đường!Lam!Sơn!nên!đã!bỏ!trốn!đến! Vũng!Tàu!sinh!sống!bằng!nghề!làm!rẫy!và!lập!gia!đình.!

Tại!Bản!cáo!trạng!số!409/CT-VKS-P1!ngày!04/9/2020!của!Viện!kiểm!sát!

nhân! dân! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! đã! truy! tố! bị! cáo! Nguyễn! Quang! A! về! tội! “Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!theo!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!Hình!sự.!!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!giữ!quyền!công!tố!tại!phiên!tòa!nêu!quan!điểm!luận!tội:!

-!Giữ!nguyên!quan!điểm!truy!tố!bị!cáo!về!tội!danh!và!điều!khoản!áp!dụng!

như!nội!dung!bản!cáo!trạng.!

-!Xét!tính!chất,!mức!độ!của!hành!vi!phạm!tội,!nhân!thân,!các!tình!tiết!tăng!

nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đề!nghị!xử!phạt:!Bị!cáo!Nguyễn!Quang!A!từ! 02!đến!03!năm!tù,!phạt!bổ!sung!số!tiền!10.000.000!đồng.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ:!!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!

vụ!án!đã!được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]!Về!quyết!định,!hành!vi!tố!tụng!của!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra,!Viện!kiểm!

sát,!điều!tra!viên!và!kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện! đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá! trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại,!do!đó!các! hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố! tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Về!căn!cứ!áp!dụng!pháp!luật:!Mặc!dù,!hành!vi!cáo!trạng!truy!tố!đối!với!

bị!cáo!xảy!ra!trước!ngày!01/01/2018!là!ngày!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi! bổ!sung!năm!2017!có!hiệu!lực!thi!hành!mà!sau!thời!điểm!trên!mới!điều!tra,!truy! tố,!xét!xử.!Tuy!nhiên,!Điều!251!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm! 2017!quy!định!mức!phạt!khởi!đầu!02!năm!tù!là!nhẹ!hơn!so!với!quy!định!tại!Điều! 185đ!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1985,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!1997!với!mức!phạt!khởi! đầu!03!năm!tù.!Do!đó,!căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!2!Nghị!quyết!41/2017/QH14! ngày!20/6/2017!của!Quốc!hội,!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!Bộ!luật!Hình!sự!2015! sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017!để!xét!xử!đối!với!bị!cáo.!

[3]!Về!nội!dung!vụ!án,!quá!trình!điều!tra!cũng!như!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!khai!

nhận!hành!vi!phạm!tội!đúng!như!nội!dung!bản!cáo!trạng!đã!nêu.!Xét!lời!khai!của! bị!cáo!phù!hợp!với!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!đủ!cơ!sở!xác!định:!Để!có!tiền!tiêu! xài,! Nguyễn! Quang! A! mua! heroin! của! một! phụ! nữ! (không! rõ! lai! lịch)! với! giá! 45.000! đồng/tép!sau!đó!bán!lại! cho! Đỗ! Văn! H! với!giá!50.000!đồng/tép.!Ngày! 29/10/1997,!H!bán!01!tép!heroin!khối!lượng!0,053!gram!cho!Nguyễn!Anh!K!thì!

2! !

bị!bắt!quả!tang.!Nguyễn!Quang!A!biết!H!bị!bắt!nên!bỏ!trốn!đến!ngày!07/7/2020!

thì!bị!bắt!truy!nã.!

Với! các! tình! tiết! đã! được! chứng! minh! tại! phiên! tòa! có! đủ! cơ! sở! kết! luận!

Nguyễn!Quang!A!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”,!tội!phạm!và!hình!

phạt!được!quy!định!tại!Điều!251!Bộ!luật!Hình!sự!như!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!

Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!truy!tố!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật.!

Hành!vi!của!bị!cáo!gây!nguy!hại!cho!xã!hội,!gieo!rắc!nọc!độc,!làm!tăng!tệ!

nạn! nghiện! ngập! ma! túy,!tạo! tiền!đề! phát! sinh! nhiều!loại! tội! phạm! nguy! hiểm!

khác,!gây!mất!trị!an.!Bị!cáo!tham!gia!mua!bán!ma!túy,!khi!bắt!quả!tang!thu!giữ!

0,053!gram!ma!túy!loại!Heroin.!Do!đó!cần!áp!dụng!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!

Hình!sự!để!xử!phạt!đối!với!bị!cáo.!

Tuy! nhiên,!khi! lượng! hình! Hội! đồng! xét! ! xử! cân! nhắc,!quá! trình! điều! tra!

cũng!như!tại!phiên!tòa!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo!thể!hiện!ăn!năn,!hối!cải.!Nhân!

thân!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự,!quá!trình!trốn!truy!nã!không!phát!hiện!bị!cáo!có!

hành!vi!vi!phạm!pháp!luật!nên!xem!xét!giảm!cho!bị!cáo!một!mức!hình!phạt!mà!lẽ!

ra!bị!cáo!phải!chịu.!

Ngoài!hình!phạt!chính,!buộc!bị!cáo!nộp!khoản!tiền!nhất!định!để!nộp!ngân!

sách!Nhà!nước.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!Quang!A!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!

túy”.!

-!Áp!dụng!khoản!1,!khoản!5!Điều!251;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!Bộ!

luật!Hình!sự.!

+! Xử! phạt:! Nguyễn! Quang! A! 02! (hai)! năm! tù.! Thời! hạn! tù! tính! tù! ngày!

07/7/2020.!

+! Buộc!bị! cáo!nộp!phạt! bổ!sung!số! tiền!5.000.000! đồng!để!tịch!thu!sung!

ngân!sách!Nhà!nước.!

Bị!cáo!nộp!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!!

!

!

Nơi"nhận:"

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!

-!TAND!TC;!

(1)!

THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

-!TAND!Cấp!Cao!tại!Tp.HCM;!

(1)!!!!!

-!VKSND!TP-HCM;!

(3)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-!Cục!THA!DS;!

(1)!

-!THA!HS;!

(1)!

-!Trại!giam,!bị!cáo;!

(2)!

-!Người!tham!gia!tố!tụng!

(1)!

-!Phòng!PC!53!-!CA!Tp.!HCM;!

(1)!

-!Sở!Tư!pháp;!

(1)!

Nguyễn!Văn!Hà!

-!UBND!nơi!bị!cáo!cư!trú;!

(1)!!

-!Lưu,!hình!sự,!hồ!sơ!(20).!

!

(4)!

3!

!