vanban.org

Bản án 48/2024/HS-ST — Hình sự

TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Tuyên án 23/05/2024 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Về trách nhiệm hình sự:

n cứ điểm c khoản 1 i u 249; điểm s khoản 1 i u 51; i u 38 B lu t Hình sự Xử ph t bị cáo Nguyễn V n Q 02 năm 06 tháng tù v t i Tàng trữ trái Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Văn Q phạm tội tàng trữ trái phép chất MT - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của B…"
  • Tòa quyết gì? Về trách nhiệm hình sự:

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

TÒA ÁN

NHÂN DÂN H

UYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG ––––––––––––––– Bản án số: 48/2024/HS-ST Ngày 23-5-2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Kim Dung Các hội thẩm nhân dân:1 ng ng Ng c Bi n 2 ng ng V n ịnh - Thư ký phiên tòa: ng ng nh Tu n- Th ký Tòa án nhân dân huyện Y n Dũng tỉnh Bắc Giang - Đại diện Viện kiểm sát nhân huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang tham gia phiên tòa: ng Tr n V n nh- Kiểm sát vi n Trong ngày 23/5/2024 t i tr s Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang; Tòa án nhân dân huyện Y n Dũng xét xử s thẩm c ng khai v án hình sự s thẩm th lý số 44/2023/T ST- HS ngày 22/4/2024 theo Quyết định đ a v án ra xét xử số 49/2024/Q XXST- HS ngày 09/5/2024 đối với bị cáo: H và t n: Nguyễn V n Q sinh n m 1980; t n g i khác: Kh ng; n i đ ng ký HKTT và ch : Tổ dân phố N ph ờng K thành phố B tỉnh Bắc Ninh; ngh nghiệp: Tự do; trình đ v n h a: 9/12; đảng đoàn thể: kh ng; dân t c: Kinh; giới tính: Nam; t n giáo: Kh ng; quốc tịch: Việt Nam; con ng: Nguyễn V n Q1, sinh n m 1955 và bà: Nguyễn Thị sinh n m 1955; v là: D ng Thị 1 sinh n m 1980 c 03 con con lớn nh t sinh n m 2000 con nh nh t sinh n m 2007 Ti n án ti n sự: Kh ng - Nhân thân: Bản án số 147/2018/HSST ngày 18/5/2018 c a Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh tỉnh Bắc Ninh xử ph t 09 tháng t v t i Tr m cắp tài sản h p hành xong bản án ngày 29/10/2018 Bị cáo bị bắt quả tang bị t m giữ t m giam từ ngày 18/01/2024 hiện đang t m giam t i Tr i t m giam ng an tỉnh B mặt - i ch n i n: + Anh Nguyễn Xuân T sinh n m 1994 mặt ịa chỉ: Th n K xã T huyện V tỉnh Bắc Giang. + Ông Ong Xuân L2 sinh n m 1965 Vắng mặt ịa chỉ: Tổ dân phố số D thị tr n N huyện Y tỉnh Bắc Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ s v án và diễn biến t i phi n tòa n i dung v án đ c t m tắt nh sau: Hồi 13 giờ 10 phút ngày 18/01/2024 t i đ ờng T thu c tổ dân phố D thị tr n N huyện Y tỉnh Bắc Giang c quan ảnh sát đi u tra ng an huyện Y bắt quả tang Nguyễn V n Q sinh n m 1980 tổ dân phố N ph ờng K thành phố B tỉnh Bắc Ninh đang c hành vi Tàng trữ trái phép ch t ma túy Tang v t thu giữ: T1 t i lòng bàn tay trái c a Nguyễn V n Q: 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa b n trong đựng ch t tinh thể màu trắng và 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa vi n màu xanh b n trong đựng 10 vi n nén màu hồng đ nghi là ma tuý tổng h p n n đ c ni m phong trong phong bì ký hiệu "QT". ng ngày 18/01/2024 c quan ảnh sát đi u tra ng an huyện Y ra Quyết định tr ng c u giám định gửi đến Phòng K ng an tỉnh B để giám định ch t nghi là ma túy thu giữ khi bắt quả tang c a Nguyễn V n Q. T i bản Kết lu n giám định số 185/K -KTHS ngày 22/01/2024 c a Phòng kỹ thu t hinh sự ng an tỉnh B kết lu n: Trong 01 phong bì c ký hiệu "QT" đã đ c ni m phong gửi giám định: Trong 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh ethamphetamine; 10 viên nén màu hồng đ đựng trong 01 túi nilon màu trắng kh a bằng nhựa: h t tinh thể màu trắng là ma túy c khối l ng 2 552 gam lo i m t đ u c rãnh kh a bằng nhựa vi n màu xanh là ma túy c tổng khối l ng 0 995 gam lo i ethamphetamine Tại Cơ quan điều tra uyễn Văn Q hai nhận: Do bị nghiện ch t ma tuý n n Nguyễn V n Q sinh n m 1980 tổ dân phố N ph ờng K thành phố B tỉnh Bắc Ninh nảy sinh ý định đi đến thị tr n N huyện Y tỉnh Bắc Giang tìm mua ma tuý v sử d ng Khoảng 13 giờ ngày 18/01/2024, Q thu xe m đi đến tổ dân phố thị tr n N huyện Y thì gặp m t ng ời ph nữ t n là L3 đang đúng s ờn đ ờng Qu đi đến h i L3 c ma tuý bán kh ng thì L3 trả lời là c Qu bảo L3 bán cho 2 900 000 đồng ma túy tổng h p và đ a ti n cho L3 thì L3 c m ti n rồi đ a cho Q 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa b n trong dựng ch t tinh thể màu trắng và 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa vi n màu xanh b n trong đựng 10 vi n nén màu hồng đ Qu c m g i ma tuý tay trái đi ra thu xe m ch v đến tổ dân phố D thị tr n N huyện Y tỉnh Bắc Giang thì xuống xe đi b để tìm ch sử d ng ma tuý Khoảng 13 giờ 10 phút c ng ngày khi Q đi b tr n đ ờng T thu c địa ph n tổ dân phố D thị tr n N huyện Y thì bị c quan ảnh sát đi u tra ng an huyện Y bắt quả tang tang v t thu giữ nh tr n Trong v án này đối với ng ời bán ma tuý cho Q, do Q kh ng biết rõ h t n thể và địa chỉ c a ng ời này n n c quan đi u tra kh ng xử lý đ c V v t chúng v án: 01 phong bì dán kín ni m phong ký hiệu QT b n trong còn l i 3 429 gam ma túy ethamphetamine hoàn l i sau giám định đ c chuyển đến hi c c Thi hành án dân sự huyện Y n Dũng để xử lý theo quy định pháp lu t T i c quan đi u tra Nguyễn V n Q đã thành khẩn khai nh n hành vi ph m t i c a mình nh đã n u tr n Bản cáo tr ng số 45/ T-VKSYD ngày 18/4/2024 c a Viện kiểm sát nhân dân huyện Y n Dũng tỉnh Bắc Giang truy tố bị cáo Nguyễn V n Qu v t i Tàng trữ trái phép ch t ma tuý theo điểm c khoản 1 i u 249 B lu t Hình sự T i phi n toà h m nay bị cáo đã khai nh n toàn b hành vi ph m t i nh bản áo tr ng đã truy tố Qua thẩm v n t i phi n toà kiểm sát vi n phát biểu lời lu n t i vẫn giữ nguy n cáo tr ng đã truy tố và đ nghị: V hình ph t: Áp d ng điểm c khoản 1 i u 249; điểm s khoản 1 i u 51; i u 38 B lu t hình sự Xử ph t bị cáo Nguyễn V n Q từ 24 tháng đến 30 tháng t v t i Tàng trữ trái phép ch t ma túy thời h n t tính từ ngày bị t m giữ t m giam 18/01/2024. Ngoài ra còn đ nghị xử lý v t chứng và án phí Bị cáo kh ng c ý kiến tranh lu n gì ời n i sau c ng c a bị cáo: Bị cáo xin đ c h ng sự khoan hồng c a pháp lu t

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n c s n i dung v án c n cứ vào các tài liệu trong hồ s v án đã đ c tranh t ng t i phi n tòa H i đồng xét xử nh n định nh sau: [1] V tính h p pháp c a các hành vi quyết định tố t ng c a i u tra vi n Kiểm sát vi n trong quá trình đi u tra truy tố xét xử: Kể từ khi kh i tố v án hình sự trong giai đo n đi u tra truy tố v án H XX th y i u tra vi n Kiểm sát vi n đã thực hiện đúng các quy định c a pháp lu t kh ng c vi ph m gì T i giai đo n xét xử s thẩm Kiểm sát vi n thực hiện đúng theo quy định c a pháp lu t kh ng c hành vi quyết định tố t ng nào vi ph m tố t ng [2] T i phi n toà bị cáo Nguyễn V n Q thừa nh n số ma tuý mà quan đi u tra đã thu giữ khi bị bắt quả tang ời khai c a bị cáo Q t i phi n tòa h m nay là ph h p với lời khai c a bị cáo trong quá trình đi u tra truy tố; ph h p với bi n bản bắt ng ời c hành vi ph m t i quả tang; bi n bản thu giữ ni m phong v t chứng kết lu n giám định; lời khai c a ng ời chứng kiến và ph h p với các tài liệu chứng cứ khác đã đi u tra thu th p đ c c trong hồ s v án Xét th y đã c đ c s để kết lu n: Hồi 13 giờ 10 phút ngày 18/01/2024 t i đ ờng T thu c tổ dân phố D thị tr n N huyện Y tỉnh Bắc Giang. Nguyễn V n Q sinh n m 1980 tổ dân phố N ph ờng K thành phố B tỉnh Bắc Ninh c hành vi tàng trữ trái phép ch t ma tuý thì bị c quan ảnh sát đi u tra ng an huyện Y bắt quả tang thu giữ t i lòng bán táy trái c a Qu 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa b n trong đựng ch t tinh thể màu trắng đ c giám định là ma túy c khối l ng 2 552 gam lo i ethamphetamine và 01 túi nilon màu trắng m t đ u c rãnh kh a nhựa vi n màu xanh b n trong đựng 10 vi n nén màu hồng đ đ c giám định là ma túy c tổng khối l ng 0 995 gam lo i ethamphetamine Tổng số ma tuý Q tàng trữ trái phép với m c đích để sử d ng là 3 547 gam ma tuý ethamphetamine Nh v y áo tr ng số 45/ T-VKSYD ngày 18/4/2024 c a Viện kiểm sát nhân dân huyện Y n Dũng tỉnh Bắc Giang đã truy tố bị cáo Nguyễn V n Q v t i Tàng trữ trái phép ch t ma tuý theo điểm c khoản 1 i u 249 B lu t Hình sự là hoàn toàn chính xác đúng ng ời đúng t i c c n cứ và đúng quy định c a pháp lu t [3] Xét v nhân thân bị cáo tình tiết t ng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Nhân thân: Bị cáo Nguyễn V n Q c nhân thân x u y 18/5/2018 c a Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh tỉnh Bắc Ninh xử ph t 09 tháng t v t i Tr m cắp tài sản h p hành xong bản án ngày 29/10/2018 V tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo kh ng phải chịu tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự quy định t i i u 52 B HS V tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Trong quá trình đi u tra truy tố và t i phi n tòa bị cáo đ u thành khẩn khai báo n n n hối cải n n bị cáo đ c áp d ng tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định t i điểm s khoản 1 i u 51 B lu t Hình sự [4] V tính ch t hành vi ph m t i: Hành vi ph m t i c a bị cáo là nguy hiểm cho xã h i chỉ vì nhu c u c a bản thân đã xâm ph m chính sách đ c quy n v quản lý c a Nhà n ớc đối với ch t ma túy Hành vi tàng trữ trái phép ch t ma túy c a bị cáo gây ảnh h ng x u đến tr t tự trị an c a địa ph ng gây ảnh h ng kh ng tốt đến tr t tự gia đình và xã h i; là nguy n nhân phát sinh các lo i t i ph m khác là con đ ờng lây lan c a m t số c n bệnh xã h i Do v y c n phải xử lý nghi m đối với bị cáo bằng pháp lu t hình sự để đảm bảo tính nghi m minh c a pháp lu t [5] n cứ tính ch t mức đ nguy hiểm c a hành vi ph m t i c a bị cáo đã thực hiện tình tiết t ng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nhân thân bị cáo c n xử ph t bị cáo mức án t ng xứng với tính ch t mức đ hành vi ph m t i c a bị cáo và cách ly bị cáo kh i xã h i m t thời gian để giáo d c ri ng đối với bị cáo và g p ph n r n đe phòng ngừa t i ph m v ma túy n i chung Hình ph t bổ sung: Bị cáo là ng ời nghiện ma túy kh ng c c ng n việc làm ổn định do v y kh ng áp d ng hình ph t bổ sung là hình ph t ti n đối với bị cáo. [6] ối với ng ời ph nữ t n là L3 bán ma túy cho Q, do Q kh ng biết rõ h t n c thể và địa chỉ c a ng ời này n n quan đi u tra kh ng c c n cứ để đi u tra xử lý [7] V xử lý v t chứng: n cứ i u 47 B lu t Hình sự và i u 106 B lu t Tố t ng hình sự: 01 phong bì dán kín ni m phong ký hiệu QT b n trong còn l i 3 429 gam ma túy ethamphetamine hoàn l i sau giám định ây là ch t nhà n ớc c m l u hành c n tịch thu ti u h y [8] V án phí: n cứ khoản 2 i u 136 B lu t tố t ng hình sự i u 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 c a Ủy ban th ờng v Quốc h i ngày 30/12/2016 Bị cáo phải chịu án phí hình sự s thẩm theo quy định c a pháp lu t [9] V quy n kháng cáo: Áp d ng i u 331; i u 333 B lu t tố t ng hình sự Bị cáo c quy n kháng cáo theo quy định c a pháp lu t Vì các lẽ tr n

QUYẾT ĐỊNH:

1.Về trách nhiệm hình sự: n cứ điểm c khoản 1 i u 249; điểm s khoản 1 i u 51; i u 38 B lu t Hình sự Xử ph t bị cáo Nguyễn V n Q 02 năm 06 tháng tù v t i Tàng trữ trái phép ch t ma túy thời h n t tính từ ngày bị t m giữ t m giam ngày 18/01/2024 2. Về xử lý vật chứng: n cứ i u 47 B lu t Hình sự và i u 106 B lu t Tố t ng hình sự: Tịch thu ti u h y: 01 m t phong bì th đã đ c dán kín ni m phong mặt tr ớc đ ký hiệu QT đ c ni m phong bằng d u tròn đ c a phòng K- Công an tỉnh B chữ ký c a giám định vi n chữ ký giáp lai c a các thành ph n tham gia ni m phong và d u tròn mực đ c a ng an thị tr n N. 3. Về án phí: n cứ khoản 2 i u 136 B lu t tố t ng hình sự i u 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 c a Ủy ban th ờng v Quốc h i ngày 30/12/2016 Bị cáo Nguyễn V n Q phải chịu 200 000 đồng ti n án phí hình sự s thẩm 4. Về quyền kháng cáo: n cứ i u 331; i u 333 B lu t tố t ng hình sự Báo cho bị cáo c mặt biết đ c quy n kháng cáo trong h n 15 ngày kể từ ngày tuy n án s thẩm Tr ờng h p bản án đ c thi hành theo quy định t i i u 2 u t Thi hành án dân sự thì ng ời phải thi hành án dân sự c quy n tự nguyện thi hành án hoặc bị c ỡng chế thi hành án theo quy định t i các đi u 6 7 và 9 u t Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đ c thực hiện theo quy định t i i u 30 u t Thi hành án dân sự

Cỡ chữ