Bản án 48/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào tháng 7 năm 2019 bị cáo Nguyễn Hữu S đã 02 lần có hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của anh Hà Văn B, cụ thể như sau: Vào khoảng 08 giờ ngày 14/7/2019, S gọi điện thoại hẹn anh B xuống đoạn đường ngã ba xóm Thái Lan (thuộc khối 11 thị trấn Quỳ Hợp, huyện Quỳ Hợp) để đi chơi. Khi gặp anh B, S nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại của anh B nên Sang nói với anh Bá cho S “mượn điện thoại để đi có việc riêng một lúc”, khi xong việc sẽ đưa điện thoại về trả. Sau khi mượn được chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo F11, màu xanh, loại màn hình cảm ứng của anh B, S đã đưa đến cầm cố cho anh Nguyễn Đức H lấy số tiền 800.000 đồng. Khi không thấy Sang đưa máy điện thoại về trả thì anh B gọi điện thoại đòi máy điện thoại với S, S nói dối anh B là chiếc điện thoại đã cho một người bạn ở xã Th mượn và hẹn anh Bá ngày mai sẽ cùng nhau đi xuống nhà người bạn đó lấy lại điện thoại. Đến sáng ngày 17/7/2019 anh B điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu xanh bạc, biển kiểm soát 37H1-238.70 xuống đón S. Khi cả hai đi đến xã Th, ngang qua 01 ngôi nhà đóng cửa, không có người ở nhà thì S nói dối đây là nhà của người bạn mượn điện thoại, do đó cả hai quay về. Khi về đến thị trấn Q, S nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe máy của anh B nên lại nói dối anh B cho S “mượn xe để đi đón bạn, một lát sau sẽ quay lại trả xe máy cho anh B”. Anh B đồng ý giao xe máy cho S mượn, S điều khiển xe máy đến cầm cố cho anh Hoàng Khắc Tr lấy số tiền 10.000.000 đồng để tiêu sài cá nhân, sau đó S quay lại hỏi vay thêm anh Tr số tiền 5.000.000,đ. Có được tiền, S bỏ trốn. Đến đầu năm 2023 S về nhà thì bị Công an huyện Q bắt giữ.

Kết luận định giá tài sản số 45/KL-HĐĐG ngày 23/8/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Quỳ Hợp kết luận: 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Exciter, biển kiểm soát 37H1-238.70, số máy G3D4E282934, số khung 0610GY269523, xe đã qua sử có giá trị là 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng).

Kết luận định giá tài sản số 63/KL-HĐĐGTS ngày 30/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Q kết luận: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo F11, số Imei: 869874049852799, màu xanh, loại màn hình cảm ứng, mua năm 2019, máy đã qua sử dụng có giá trị là 6.000.000 đồng (sáu triệu đồng).

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu đồ vật; xử lý vật chứng:

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra Công an huyện Q đã tạm giữ tài sản gồm:

- 01 chiếc xe mô tô, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, 01 chứng minh nhân dân, 02 giấy phép lái xe, 05 tờ tiền nước ngoài (Có đặc điểm như mô tả tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu). Các tài sản trên thuộc sở hữu của anh Hà Văn B nên Công an huyện Q đã trả lại cho anh Hà Văn B.

Về trách nhiệm dân sự:

Anh Hà Văn B đã nhận lại chiếc xe máy, anh B không yêu cầu bị cáo S bồi thường trị giá chiếc điện thoại di động. Nay anh B không yêu cầu bị cáo S phải bồi thường gì thêm.

Anh Hoàng Khắc Tr yêu cầu bị cáo Nguyễn Hữu S hoàn trả số tiền 15.000.000,đ.

Bản cáo trạng số 49/CT-VKSQH ngày 25/6/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Q truy tố bị cáo Nguyễn Hữu S về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳ Hợp giữ quyền công tố luận tội và tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 Điều 174, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt Nguyễn Hữu S từ 27 tháng tù đến 30 tháng tù; Về trách nhiệm dân sự: Anh Hà Văn B đã nhận lại chiếc xe máy, anh B không yêu cầu bị cáo S bồi thường trị giá chiếc điện thoại di động. Nay anh B không yêu cầu bị cáo S phải bồi thường gì thêm, do đó đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét. Đề nghị hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của anh Tr để buộc bị cáo S phải hoàn trả cho anh Tr số tiền 15.000.000,đ; Về án phí: Bị cáo S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo Nguyễn Hữu S nhất trí với quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời luận tội của Kiểm sát viên. Bị cáo hối hận về hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Căn cứ các tài liệu chứng cứ Cơ quan điều tra thu thập được tại hồ sơ vụ án; Căn cứ lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai bị hại và các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở kết luận:

Vào tháng 7 năm 2019 tại thị trấn Q, huyện Q, tỉnh Nghệ An, lợi dụng lòng tin của anh Hà Văn B, bị cáo Nguyễn Hữu S đã 02 lần thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của anh Hà Văn B, bao gồm 01 chiếc điện thoại di động giá trị 6.000.000 đồng và 01 chiếc xe mô tô giá trị là 30.000.000 đồng. Tổng giá trị tài sản mà bị cáo Nguyễn Hữu S đã chiếm đoạt là 36.000.000 đồng (ba mươi sáu triệu đồng).

Hành vi trên của Nguyễn Hữu S đã phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự.

Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội 2 lần trở lên quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, do đó cần áp dụng để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Anh Hoàng Khắc Tr yêu cầu bị cáo Nguyễn Hữu S hoàn trả số tiền 15.000.000,đ, thấy rằng đây là yêu cầu hợp lý, đúng quy định pháp luật. Do đó cần chấp nhận yêu cầu của anh Tr để buộc bị cáo Nguyễn Hữu S phải hoàn trả số tiền 15.000.000,đ cho anh Hoàng Khắc Tr.

Tài sản bị cáo chiếm đoạt (chiếc xe máy), 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, 01 chứng minh nhân dân, 02 giấy phép lái xe, 05 tờ tiền nước ngoài thuộc sở hữu của anh Hà Văn B nên Công an huyện Q đã trả lại cho anh Hà Văn B.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự 2015.

Xử phạt Nguyễn Hữu S 27 (hai mươi bảy) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 04/4/2023.

2. Vật trách nhiệm dân sự:

Căn cứ Điều 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự: Buộc bị cáo Nguyễn Hữu S chịu trách nhiệm hoàn trả cho anh Hoàng Khắc Tr số tiền 15.000.000,đ (mười lăm triệu đồng).

4. Án phí sơ thẩm:

Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội:

Bị cáo Nguyễn Hữu S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Vắng mặt bị hại, 02 người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan.

Bị cáo có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án.

TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM