Bản án 48/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Anh T3 và Nguyễn Quang T là đối tượng nghiện ma túy (loại Heroine). Vào khoảng 07 giờ 00 phút ngày 18/11/2022, T và T3 gặp nhau tại Quán cà phê “Tri O” thuộc ấp A, xã A, huyện L và thống nhất với nhau mua ma túy về để sử dụng chung. Sau đó, T đưa cho T3 200.000 đồng rồi T3 điều khiển xe mô tô mang BKS: 72D1 - 48419 đến khu vực đường ống dẫn khí thuộc ấp A, xã A, huyện L gặp Đặng Thanh H mua 1 đoạn ống nhựa chứa ma túy loại Heroine với giá 200.000 đồng (theo lời khai của T3 thì T3 mua ma túy của H nhưng H không thừa nhận). Sau khi có ma túy, T3 điều khiển xe quay về quán cà phê “Tri O” để cùng T sử dụng ma tuý. Khi T3 lấy đoạn ống nhựa chứa ma túy bỏ vào trong miếng giấy đồng gấp lại thì ngay lúc này, Công an xã A, huyện L đến kiểm tra, T3 liền bỏ miếng giấy đồng bên trong có ma túy xuống đất nơi T3 đang đứng. Sau đó Công an xã A lập biên bản phạm tội quả tang đối với T3 về hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L, Nguyễn Quang T và Nguyễn Anh T3 đã khai nhận toàn bộ hành vi nêu trên.

Tại bản kết luận giám định số 481/KL-KTHS-MT ngày 25/11/2022 của Phòng K Công an tỉnh B kết luận: Mẫu A gửi đến giám định có khối lượng 0,2215 gam, là ma túy, loại Heroine.

Vật chứng thu giữ gồm:

- Xe mô tô hiệu Yamaha, số loại Sirius, màu đỏ - đen biển số: 72D1 - 48419, số khung: RLCUE1710MY328506, số máy: E3T6E533914, là xe của ông Hoàng V1 cho Nguyễn Anh T3 mượn. Ông V1 không biết T3 mượn và sử dụng xe để đi mua và tàng trữ ma túy nên Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại xe mô tô cho ông V1.

- 1 phong bì có dấu niêm phong số 481 bên trong có chứa mẫu sau giám định còn lại; 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh số Imei: 357732107397579 thu giữ của Nguyễn Quang T; 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, màn hình cảm ứng, không kiểm tra được số Imei, 2 ống kim tiêm và số tiền 200.000 đồng thu giữ của Nguyễn Anh T3. Hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Điền quản lý.

* Tại Cáo trạng số 43/CT-VKS ngày 02/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền đã truy tố Nguyễn Quang T và Nguyễn Anh T3 tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Đối với Đặng Thanh H không thừa nhận có bán ma tuý cho Nguyễn Anh T3. Ngoài lời khai của H và T3 thì không còn tài liệu, chứng cứ nào khác xác định H có liên quan đến hành vi phạm tội của T3. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L xác định chưa đủ căn cứ để xử lý hình sự đối với H.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền giữ nguyên quan điểm truy tố đối với T và T3 đúng theo nội dung Cáo trạng số 43/CT-VKS ngày 02/3/2023. Sau khi phân tích, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm, hậu quả do hành vi phạm tội của T và T3 gây ra, nêu lên những tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự, đã đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố: Nguyễn Quang T và Nguyễn Anh T3 phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Áp dụng: Điểm c Khoản 1 Điều 249; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Quang T từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

- Áp dụng: Điểm c Khoản 1 Điều 249; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Anh T3 từ 15 tháng đến 18 tháng tù.

- Về xử lý vật chứng:

+ Tịch thu tiêu hủy 1 phong bì có dấu niêm phong số 481 bên trong có chứa mẫu sau giám định còn lại và 2 ống kim tiêm.

+ Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh số Imei: 357732107397579 cho Nguyễn Quang T.

+ Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, màn hình cảm ứng, không kiểm tra được số I và số tiền 200.000 đồng cho Nguyễn Anh T3.

3. Phần tranh luận: T và T3 đồng ý với tội danh, điều luật và tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự được áp dụng mà Đại diện Viện kiểm sát truy tố và luận tội. T và T3 không bào chữa cho hành vi phạm tội của mình và xin giảm nhẹ hình phạt.

4. Lời nói sau cùng của T và T3: Mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai nhận tội của T và T3 tại phiên tòa phù hợp với lời khai của T và T3 tại Cơ quan điều tra phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án. Hành vi của T và T3 là cố ý, nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến khách thể được luật hình sự bảo vệ là các quy định của Nhà nước về quản lý các chất ma túy. Các Bị cáo là người có đầy đủ năng lực để chịu trách nhiệm hình sự về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” của mình. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định hành vi của T và T3 đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Như vậy, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền truy tố đối với T và T3 là đúng người, đúng tội, phù hợp với quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, T và T3 thành khẩn khai báo. Do đó, T và T3 được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

T có 1 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý trong vụ án này nên thuộc trường hợp “Tái phạm” theo quy định tại Khoản 1 Điều 53 Bộ luật Hình sự. Do đó, T bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

T3 không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 1 phong bì có dấu niêm phong số 481 bên trong có chứa mẫu sau giám định còn lại và 2 ống kim tiêm.

- Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh số Imei: 357732107397579 cho Nguyễn Quang T.

- Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, màn hình cảm ứng, không kiểm tra được số I và số tiền 200.000 đồng cho Nguyễn Anh T3.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Nguyễn Quang T và Nguyễn Anh T3 phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1.1. Áp dụng: Điểm c Khoản 1 Điều 249; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Quang T 1 (một) năm, 8 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án, nhưng được trừ vào thời hạn bị tạm giữ từ ngày 18/11/2022 đến ngày 21/11/2022.

1.2. Áp dụng: Điểm c Khoản 1 Điều 249; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Anh T3 1 (một) năm, 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/11/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 1 phong bì có dấu niêm phong số 481 bên trong có chứa mẫu sau giám định còn lại và 2 ống kim tiêm.

- Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh số Imei: 357732107397579 cho Nguyễn Quang T.

- Trả lại 1 điện thoại di động hiệu Nokia màu xanh, màn hình cảm ứng, không kiểm tra được số I và số tiền 200.000 đồng cho Nguyễn Anh T3.

(Các vật chứng này được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Điền theo Biên bản giao nhận vật chứng số 63/BB-CCTHADS ngày 02/3/2023 và Biên lai thu tiền số 01970 ngày 07/3/2023).

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH-14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Buộc Nguyễn Quang T và Nguyễn Anh T3, mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 31/3/2023).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM