Bản án 48/2021/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1.Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ ngày 21/02/2021, T uống rượu với ông Tăp (bố T), Gan, Tông (em trai T), Bunh và Hla là người cùng làng ở tại nhà T. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, sau khi uống rượu xong, lúc này ông Tăp đã đi ngủ thì T tự ý điều khiển xe mô tô biển số 81B2-816.57 từ nhà đến làng Kon SơNglok, xã Hà Đông để thăm bạn gái. Khi đi đến đoạn đường liên thôn thuộc làng Kon Mahar, xã Hà Đông, huyện Đ, tỉnh Gia Lai (cách nhà T 1km) lúc này có ông Xrak và bà Trah đang đi bộ cùng chiều với T ở phía trước (song song sát lề đường bên phải, ông Xrak đi phía ngoài, bà Trah đi phía trong), do không chú ý quan sát nên T đã điều khiển xe tông vào ông Xrak. Hậu quả ông Xrak chết tại chỗ; T bị thương nhẹ; xe mô tô bị hư hỏng một phần.

2. Giải quyết của Tòa án cấp sơ thẩm:

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 62/2021/HSST ngày 28/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Gia Lai đã quyết định:

- Tuyên bố bị cáo T phạm tội “Vi p;hạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”

- Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự,

Xử phạt bị cáo T 03 (Ba) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên nghĩa vụ chịu án phí, quyền kháng cáo của bị cáo và người tham gia tố tụng khác theo luật định.

3. Kháng cáo: bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt

4. Diễn biến tại phiên tòa phúc thẩm:

Tại giai đoạn phúc thẩm, bị cáo cung cấp biên lai nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm, giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt

Người bào chữa cho bị cáo: bị cáo nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, mong Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

Trong phần tranh luận, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về phần hình phạt đối với bị cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, có đủ cơ sở khẳng định rằng:

Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo T. Sửa bản án sơ thẩm số 62/2021/HSST ngày 18/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Gia Lai về phần hình phạt đối với bị cáo

Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự,

Xử phạt bị cáo T 03 (Ba) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án

2. Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm .

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án ./.