Bản án 48/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 25/10/2019, Trần Minh T một mình đến quận T, Thành phố Hồ Chí Minh gặp người bạn tên Th (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) nhờ mua giùm 03 gói ma túy đá giá 1.800.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, T và Th cùng sử dụng hết 02 gói, 01 gói còn lại T lấy băng keo màu vàng quấn bên ngoài, gói lại bằng tờ vé số và cất giấu trong khẩu trang T đang đeo rồi đi về huyện C, tỉnh Tiền Giang. Sau đó, T cùng Lê Hùng D đi bằng xe môtô biển số 93T4-4194 đến nhà người quen ở xã P, huyện G, tỉnh Bến Tre để trông coi đồ đạc đang gửi tại đó. Sau khi xong việc, T chở D quay về Tiền Giang, đến khu vực trước Ủy ban nhân dân xã P, thành phố BT, tỉnh Bến tre thì bị tổ tuần tra của Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ Công an tỉnh Bến Tre yêu cầu dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, lực lượng Công an phát hiện bên trong khẩu trang bằng vải của T đang đeo có 01 tờ vé số gói 01 túi nylon màu trắng sọc xanh hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép, bên ngoài có quấn băng keo màu vàng, bên trong túi nylon có chứa tinh thể màu trắng nghi là chất ma túy nên lập biên bản sự việc.

Vật chứng thu giữ:

- 01 túi nylon được hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch màu xanh, bên ngoài túi nylon được quấn băng keo màu vàng, bên trong có chứa tinh thể màu trắng (sau khi thu giữ được niêm phong trong phong bì có các chữ ký, ghi tên của Trần Minh T, Nguyễn Thị Thanh T, Phan Nghĩa T, Nguyễn Thanh N, hình dấu vân tay màu đỏ và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã P, thành phố BT, tỉnh Bến Tre.

- 01 khẩu trang.

- 01 xe môtô biển số 93T4-4194 cùng giấy đăng ký xe mang tên Hoàng Văn T.

Theo Kết luận giám định số 144/2019/GĐMT ngày 25/11/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 (một) túi nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại: Methamphetamine, khối lượng: 0,9520 gam.

Tại bản cáo trạng số 37/CT-VKSTPBT ngày 24 tháng 4 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đã truy tố bị cáo Trần Minh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà:

Kiểm sát viên tham gia phiên toà giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị:

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Trần Minh T từ 01 năm đến 01 năm 6 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Về hình phạt bổ sụng: đề nghị không áp dụng đối với bị cáo.

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì số 144/2019 có chữ ký ghi tên Phan Trung T, Phan Nghĩa T và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre chứa chất ma túy còn lại sau giám định và 01 khẩu trang; Giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre 01 xe mô tô biển số 93T4-4194 cùng giấy đăng ký xe mang tên Hoàng Văn T để xác minh làm rõ nguồn gốc và xử lý theo thẩm quyền.

Bị cáo Trần Minh T khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với nội dung bản cáo trạng truy tố.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên sơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vật chứng của vụ án hiện đang thu giữ, bao gồm: 01 phong bì số 144/2019 có chữ ký ghi tên Phan Trung T, Phan Nghĩa T và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre chứa chất ma túy còn lại sau giám định; 01 khẩu trang; 01 xe mô tô biển số 93T4-4194 cùng giấy đăng ký xe mang tên Hoàng Văn T. Xét thấy, chất ma túy còn lại sau giám định là là vật Nhà nước cấm lưu hành và 01 khẩu trang là công cụ bị cáo thực hiện tội phạm, hiện không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 xe mô tô biển số 93T4-4194 cùng giấy đăng ký xe mang tên Hoàng Văn T, qua điều tra xác định xe mô tô này trước đây do ông Hoàng Văn T là chủ sở hữu nhưng đã bị cháy chỉ còn khung xe, ông T đã bán khung xe cho người mua phế liệu, vì vậy nguồn gốc và tính hợp pháp của xe mô tô trên cùng giấy đăng ký xe chưa rõ ràng nên cần giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý theo thẩm quyền.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trần Minh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo: Trần Minh T 01 (Một) năm 3 (Ba) tháng tù;

Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

2. Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (Một) phong bì số 144/2019 có chữ ký ghi tên Phan Trung T, Phan Nghĩa T và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre và 01 (Một) khẩu trang.

- Giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre 01 (Một) xe mô tô biển số 93T4-4194 cùng 01 (Một) giấy đăng ký xe mang tên Hoàng Văn T để tiếp tục xác minh làm rõ nguồn gốc và xử lý theo thẩm quyền.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/5/2020, hiện Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre quản lý)

3. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án:

Bị cáo Trần Minh T phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.