Bản án 48/2020/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN

Yêu cầu khởi ki n của nguyên đơn bà Nguyễn Quang Như Q như sau:

- Về quan hệ hôn nhân: Tôi kết hôn với ông Huỳnh Hùng N vào năm 2005, có đăng ký kết hôn tại Uỷ ban nhân dân phường Thanh Bình, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng, hôn nhân hoàn toàn tự nguy n. Sau khi kết hôn chúng tôi sống tại số 37 đường Ng, phường Thuận Phước, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Hi n tại chúng tôi sống tại 105/H25/10 đường N, tổ 54, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng. Trong thời gian chung sống, chúng tôi thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, bất hòa về quan đi m, mục tiêu trong cuộc sống, quan đi m nuôi dạy, định hướng con cái. Chúng tôi từng làm đơn thuận tình ly hôn, nhưng ông N đề nghị hàn gắn đ cùng nhau nuôi dạy con cái. Nghĩ đến tương lai của con, tình nghĩa vợ chồng, tôi đã cho ông N cơ hội đ tiếp tục duy trì hôn nhân. Tuy nhiên, mâu thuẫn vẫn tiếp tục xảy ra gay gắt, lặp đi lặp lại và ngày càng đi vào bế tắc, chúng tôi đã sống ly thân từ tháng 6.2019. Nay tôi thấy tình cảm vợ chồng không còn nếu có kéo dài cũng không có hạnh phúc nên tôi yêu cầu Tòa án giải quyết cho tôi được ly hôn với ông Huỳnh Hùng N.

- Về con chung: Chúng tôi có 02 con chung là Huỳnh Quỳnh A, sinh ngày 28.3.2006 và Huỳnh Nguyễn Minh Ng, sinh ngày 15.8.2010.

Ly hôn, tôi có nguy n vọng trực tiếp nuôi dưỡng hai con chung đến tuổi trưởng thành, yêu cầu ông N cấp dưỡng nuôi hai con mỗi tháng 6.000.000 đồng (Sáu tri u đồng), mỗi con 3.000.000 đồng (Ba tri u đồng).

- Về tài sản chung: Chúng tôi có tài sản chung là 01 ngôi nhà và đất tại địa chỉ K105/H25/10 N, tổ 54, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng. Đất có di n tích 98.8m2, nhà có di n tích xây dựng 86.30m2, di n tích sử dụng 172,60m2, kết cấu móng trụ dầm, sàn mái bê tông cốt thép, tường xây, nền gạch hoa, Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H08734/GCNQSĐ, cấp ngày 24 tháng 07 năm 2017. Chúng tôi đã tự nguy n thỏa thuận giá nhà và đất là 4.200.000.000 đồng (bốn tỷ hai trăm tri u đồng).

Ly hôn, trong quá trình tố tụng tôi có nguy n vọng được chia theo tỷ l tôi 70%, ông N 30% vì tỷ l đóng góp của tôi vào nhà và đất nói trên nhiều hơn, cụ th : Thu nhập của tôi cao hơn do tôi có học bổng đi học ở Nhật 04 năm, đồng thời mẹ tôi có cho tôi 2,8 lượng vàng đ mua nhà đất và anh chị tôi có cho mượn 16 lượng vàng đ mua nhà đất nói trên (số vàng mượn của anh chị tôi đã trả xong). Tôi xin được nhận toàn bộ nhà và đất và thối trả lại phần chênh l ch cho ông N 30% giá trị nhà và đất. Tuy nhiên, tại phiên tòa hôm nay tôi thay đổi yêu cầu tôi nhận 55% giá trị nhà đất và thối trả cho ông N 45% giá trị nhà đất.

- Về nợ chung: Chúng tôi nợ bà Nguyễn Quang im H (là chị gái ruột của tôi) và bà Trần Thị h (là mẹ ruột của tôi) số tiền 325.000.000 đồng và 15 lượng vàng SJC. Nay ly hôn, tôi và ông N cùng có trách nhi m trả mỗi người 1/2 số nợ bằng tiền và vàng như đã mượn.

* Ý kiến của bị đơn ông Huỳnh Hùng N như sau:

- Về quan hệ hôn nhân: Tôi thống nhất với lời trình bày của bà Q về thời gian, điều ki n kết hôn. Tôi xác định trong cuộc sống gia đình có phát sinh mâu thuẫn tuy nhiên đó là những mâu thuẫn mà gia đình nào cũng gặp phải, nguy n vọng của tôi là vợ chồng đoàn tụ đ cùng nhau nuôi dạy con cái vì các con còn nhỏ.

- Về con chung: Tôi và bà Q có 02 con chung là Huỳnh Quỳnh A, sinh ngày: 28.3.2006 và Huỳnh Nguyễn Minh Ng, sinh ngày: 15.8.2010.

Trong trường hợp Tòa án giải quyết ly hôn, tôi đồng ý giao 02 con cho bà Q nuôi dưỡng, tôi cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 6.000.000 đồng (mỗi con 3.000.000 đồng/tháng).

- Về tài sản chung: Chúng tôi có tài sản chung như bà Q trình bày là 01 ngôi nhà và đất tại địa chỉ 105/H25/10 N, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng; Đất có di n tích 98.8m2, nhà có di n tích xây dựng 86.30m2, di n tích sử dụng 172,60m2, kết cấu móng trụ dầm, sàn mái bê tông cốt thép, tường xây, nền gạch hoa, Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H08734/GCNQSĐ, cấp ngày 24 tháng 07 năm 2017. Chúng tôi đã thỏa thuận giá nhà và đất là 4.200.000.000 đồng. Ly hôn, tôi đồng ý giao nhà đất cho bà Q sở hữu và sử dụng, tại các biên bản hòa giải tôi đều yêu cầu bà Q thối trả 1/2 giá trị nhà đất cho tôi nhưng tại phiên tòa tôi đồng ý nhận 45% giá trị nhà đất như ý kiến của bà Q.

- Về nợ chung: Chúng tôi nợ bà Nguyễn Quang im H (là chị vợ) và bà Trần Thị h (là mẹ vợ) số tiền 325.000.000 đồng và 15 lượng vàng SJC. Nay ly hôn, tôi đồng ý trả 1/2 số nợ cho bà H và bà Kh là 7,5 lượng vàng SJC và 162.500.000 đồng. Tuy nhiên, số vàng thì tôi xin trả một lần còn số tiền xin được trả dần trong vòng 02 năm.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Quang im H và Trần Thị Kh có ý kiến: Năm 2018 chúng tôi có cho vợ chồng ông N và bà Q mượn 15 lượng vàng SJC và số tiền 400.000.000 đồng với lãi suất 0% và cam kết sẽ trả hết trong vòng 10 năm k từ ngày ký mượn. Tháng 4.2019, bà Q và ông N đã trả cho chúng tôi được 75.000.000 đồng. Số tiền ông N và bà Q còn nợ chúng tôi là 325.000.000 đồng và 15 lượng vàng SJC. Trong trường hợp Tòa án giải quyết cho bà Q và ông N ly hôn, chúng tôi yêu cầu bà Q và ông N phải trả một lần toàn bộ số tiền và vàng đã mượn cho chúng tôi mỗi người 7,5 lượng vàng SJC và 162.500.000 đồng.

Tại phiên tòa đại di n Vi n ki m sát nhân dân quận Thanh hê phát bi u quan đi m về vi c tuân theo pháp luật trong tố tụng dân sự, k từ khi thụ lý vụ án cho đến khi có quyết định đưa vụ án ra xét xử cũng như tại phiên tòa Thẩm phán, Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng trình tự, thủ tục giải quyết vụ án theo Bộ luật tố tụng dân sự.

Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 56, 58 Luật Hôn nhân gia đình xử cho bà Nguyễn Quang Như Q và ông Huỳnh Hùng N được ly hôn và Giao con Huỳnh Quỳnh A, sinh ngày: 28.3.2006 và Huỳnh Nguyễn Minh N, sinh ngày: 15.8.2010 cho bà Q trực tiếp nuôi dưỡng; ông N cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 6.000.000 đồng (mỗi con 3.000.000 đồng/tháng) cho đến khi con đủ 18 tuổi.

Về tài sản chung: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 59 Luật Hôn nhân gia đình xử chấp nhận yêu cầu của Nguyên đơn và ý kiến của bị đơn xác định tài sản chung của vợ chồng 01 ngôi nhà và đất tại địa chỉ 105/H25/10 N, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng có giá trị tương đương 4.200.000.000 đồng và chia tài sản chung như sau:

Chia cho bà Q được nhận 55% giá trị tài sản tương đương số tiền 2.310.000.000 đồng, chia cho ông N được nhận 45% giá trị tài sản tương đương số tiền 1.890.000.000 đồng; đồng thời giao cho bà Q sở hữu sử dụng toàn bộ Nhà và đất tại địa chỉ K105/H25/10 N, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng; bà Q thối trả lại giá trị chênh l ch cho ông N là 45% giá trị tài sản sau khi đã trừ các khoản nợ chung.

Về nợ chung: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn và một phần ý kiến của bị đơn xử buộc bà Q và ông N phải trả cho bà và bà H toàn bộ số tiền và vàng đã mượn; trả cho bà K 7,5 lượng vàng SJC và 162.500.000 đồng; cho bà H 7,5 lượng vàng SJC và 162.500.000 đồng; đồng thời giao cho bà Q trả toàn bộ số nợ trên; trích trong phần tài sản của ông N được nhận đ khấu trừ lại cho bà Q.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, sau khi nghe đại diện VKS nhân dân quận Thanh Khê phát biểu về việc tuân theo pháp luật trong tố tụng dân sự và quan điểm giải quyết vụ án, Hội đồng xét xử nhận định:

Trong quá trình chung sống, vợ chồng phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân là do quan đi m sống và tính tình không hợp. Nay bà Q xác định tình cảm vợ chồng không còn nên yêu cầu Tòa án giải quyết cho bà được ly hôn với ông N. Ông N xác định trong cuộc sống gia đình có phát sinh mâu thuẫn tuy nhiên, đó là những mâu thuẫn mà gia đình nào cũng gặp phải, nguy n vọng của ông được đoàn tụ đ cùng nhau nuôi dạy các con.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 56, 58, 59, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 468 Bộ luật dân sự 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Chấp nhận yêu cầu khởi ki n của bà Nguyễn Quang Như Q về tranh chấp “Ly hôn” đối với ông Huỳnh Hùng N.

I. Về quan hệ hôn nhân: Xử: Cho bà Nguyễn Quang Như Q được ly hôn ông Huỳnh Hùng N.

II. Về con chung: Xử:

Giao 02 con chung tên Huỳnh Quỳnh A, sinh ngày: 28.3.2006 và Huỳnh Nguyễn Minh N, sinh ngày: 15.8.2010 cho bà Q trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi trưởng thành, ông N cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 6.000.000 đồng (mỗi con 3.000.000 đồng (ba tri u đồng)/tháng) cho đến khi con đủ 18 tuổi, thời gian cấp dưỡng vào ngày 10 hàng tháng.

Bà Nguyễn Quang Như Q và ông Huỳnh Hùng N đều được thực hi n mọi quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật. hi cần thiết vì lợi ích con chung các bên đều được thực hi n quyền yêu cầu thay đổi nuôi con hoặc thay đổi mức cấp dưỡng nuôi con.

III. Về tài sản chung:

1. Xử:

1.1. Giao cho bà Nguyễn Quang Như Q được quyền sở hữu, sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: K105/H25/10 N, tổ 54, phường Thạc Gián, quận Thanh hê, thành phố Đà Nẵng. Đất có di n tích 98.8m2, nhà có di n tích xây dựng 86.30m2, di n tích sử dụng 172,60m2, kết cấu móng trụ dầm, sàn mái bê tông cốt thép, tường xây, nền gạch hoa, số tầng 02, đứng tên ông Huỳnh Hùng N và bà Nguyễn Quang Như Q theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H08734/GCNQSĐ, cấp ngày 24 tháng 07 năm 2017, tương đương giá trị 4.200.000.000 đồng (Bốn tỷ hai trăm tri u đồng), nhà đất có tứ cận như sau:

+ Phía Đông giáp: Nhà 105/H25/8 N;

+ Phía Tây giáp: Nhà K105/H25/12 N;

+ Phía N giáp: H25 i t 105 N;

+ Phía Bắc giáp: Nhà dân.

Bà Q được quyền liên h với các cấp có thẩm quyền đ thực hi n quyền và nghĩa vụ pháp lý, điều chỉnh Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số H08734/GCNQSĐ, cấp ngày 24 tháng 07 năm 2017, đối với nhà đất được giao sở hữu, sử dụng tại mục 1.1 phần III theo quy định của pháp luật.

1.2. Bà Q thối trả lại cho ông N số tiền chênh l ch về tài sản còn lại sau khi đã trừ ½ số nợ là 1.309.750.000 đồng (Một tỷ ba trăm lẻ chín tri u bảy trăm năm mươi ngàn đồng).

từ ngày bên được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà bên phải thi hành án không thực hi n nghĩa vụ của mình thì phải trả lãi đối với số tiền chậm thực hi n nghĩa vụ trả tiền tương ứng với thời gian chậm thi hành án. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự, nếu không có thỏa thuận thì thực hi n theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.

IV. Về nợ chung: Xử:

Bà Nguyễn Quang Như Q có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Quang im H số tiền 162.500.000 đồng (Một trăm sáu mươi hai tri u năm trăm ngàn đồng) và 7,5 (bảy phẩy năm) lượng vàng SJC; trả cho bà Trần Thị số tiền 162.500.000 đồng (Một trăm sáu mươi hai tri u năm trăm ngàn đồng) và 7,5 (bảy phẩy năm) lượng vàng SJC.

V. Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm: 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) bà Nguyễn Quang Như Q phải chịu được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 1660, ngày 26.12.2019. Bà Q đã nộp đủ án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm.

Án phí về cấp dưỡng nuôi con: 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) ông Huỳnh Hùng N phải chịu.

Án phí DSST: Bà Nguyễn Quang Như Q phải chịu 63.892.500 đồng (Sáu mươi ba tri u tám trăm chín mươi hai ngàn năm trăm đồng) được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 12.000.000 đồng theo biên lai thu số 1661, ngày 26.12.2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Thanh hê, TP Đà Nẵng. Số tiền án phí còn lại bà Q phải tiếp tục nộp là 51.892.500 đồng (Năm mươi mốt tri u tám trăm chín mươi hai ngàn năm trăm đồng).

Án phí DSST: Ông Huỳnh Hùng N phải chịu 51.292.500 đồng (Năm mươi mốt tri u hai trăm chín mươi hai ngàn năm trăm đồng).

VI. Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ 2.000.000 đồng (Hai tri u đồng), bà Nguyễn Quang Như Q tự nguy n chịu đã nộp và chi phí xong.

Án xử công khai, nguyên đơn, bị đơn, có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày k từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày k từ ngày Tòa án tống đạt hợp l bản án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguy n thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hi u thi hành án được thực hi n theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.