Bản án 48/2020/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 27/8/2019 và những lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa nguyên đơn bà Nguyễn Thị Ngọc Th trình bày như sau:

Vào ngày 04/7/2012, bà được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa 1114 với diện tích 100m2 loại đất ONT thuộc tờ bản đồ số 20 xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 874198. Đến ngày 01/4/2013, do cần tiền làm công việc nên bà có thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu trên cho bà Nguyễn Kim Ph. Hai bên có làm hợp đồng thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất vay tiền, bà vay của bà Ph 50.000.000 đồng. mỗi tháng bà trả lãi cho bà Ph là 3.000.000 đồng. Thời hạn vay không nêu ra, khi nào bà có tiền sẽ chuộc. Hàng tháng bà Ph đến gặp bà lấy tiền vay trường hợp bà Ph không đến thì bà phải chuyển khoản cho bà Ph theo số tài khoản xxxxxxxxxxxx (hiện nay bà còn giữ 09 phiếu chuyển tiền). Đến cuối năm 2014, bà có nhu cầu chuộc lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bà có liên lạc bà Ph nhiều lần nhưng bà Ph cố tình né tránh không muốn trả giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho bà. Nay bà khởi kiện yêu cầu: Hủy hợp đồng thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa bà với bà Ph ngày 01/4/2013, buộc bà Ph phải trả lại cho bà 01 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bản chính số BG 874198 do Ủy ban nhân dân huyện cấp ngày 04/7/2012. Bà sẽ trả lại cho bà Ph 50.000.000 đồng. Bà không có tranh chấp gì số tiền lãi mà bà đã trả cho bà Nguyễn Kim Ph.

Ngoài ra, bà không còn yêu cầu gì khác.

- Bị đơn bà Nguyễn Kim Ph: Đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vẫn không phản hồi ý kiến gì về việc giải quyết vụ án cho Tòa án.

Kiểm sát viên tại phiên tòa phát biểu:

Về tố tụng, từ khi thụ lý vụ án đến khi xét xử Thẩm Phán, Thư ký, Hội thẩm nhân dân và những người tham gia tố tụng đã tiến hành làm việc đúng trình tự thủ tục theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.

Về nội dung: đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên Tòa, căn cứ các kết quả xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Quan hệ pháp luật cần giải quyết trong vụ án: “Tranh chấp hợp đồng thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại Điều 27 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn bà Nguyễn Kim Ph có tạm trú tại xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An và tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất tại xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An nên Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa thụ lý giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a, c khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự. Bà Th cho rằng quyền lợi của bà bị bà Ph xâm phạm nên có quyền khởi kiện theo quy định tại Điều 186 Bộ luật tố tụng dâu sự. Sau khi thụ lý vụ án, Tòa án đã tống đạt hợp lệ tất cả các văn bả tố tụng cho bà Ph nhưng bà không phản hồi ý kiến gì về việc giải quyết vụ án cho Tòa án. Tòa án đã triệu tập hợp lệ bà Ph nhưng bà vẫn vắng mặt nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt bà Ph theo quy định tại Điều 227 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 5, Điều 26, Điều 35, Điều 39, Điều 147, Điều 483; Điều 227, Điều 271 và 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Căn cứ Điều 476, Điều 715, Điều 717, Điều 718, Điều 719 Bộ luật dân sự 2005;

Căn cứ Điều 100, 166 Luật Đất đai 2013;

Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Ngọc Th về việc tranh chấp “ Hợp đồng thế chấp Quyền sử dụng đất” với bà Nguyễn Kim Ph.

Hủy Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất ngày 01/4/2013 giữa bà Nguyễn Thị Ngọc Th với bà Nguyễn Kim Ph đối với thửa 1114 với diện tích 100m2 loại đất ONT thuộc tờ bản đồ số 20 xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.

Buộc bà Nguyễn Kim Ph trả lại cho bà Nguyễn Thị Ngọc Th bản chính Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 874198 cấp ngày 04/7/2012.

Trường hợp sau 30 ngày kể từ ngày Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Hòa có yêu cầu bà Nguyễn Kim Ph giao nộp bản chính giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu trên mà bà Ph không giao nộp thì bà Th có quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để đăng ký, kê khai, cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và sở hữu tài sản gắn liền với đất theo quy định pháp luật về đất đai. Văn phòng đăng ký đất đai, cơ quan Tài nguyên và Môi trường căn cứ vào bản án, quyết định của Tòa án để giải quyết điều chỉnh biến động hoặc cấp lại Giấy chứng nhận QSDĐ phù hợp với kết quả giải quyết vụ án. Đính kèm vị trí đất là mãnh trích đo địa chính do công ty TNHH Đo đạc nhà đất Trung Nghĩa lập được Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất tạt huyện Đức Hòa duyệt ngày 20/4/2020.

2. Bà Nguyễn Kim Ph được quyền khởi kiện bà Nguyễn Thị Ngọc Th tranh chấp Hợp đồng vay ngày 01/4/2013 bằng một vụ án dân sự khác.

3. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, đo đạc, định giá: Bà Nguyễn Thị Ngọc Th tự nguyện chịu 10.500.000 đồng (đã nộp xong và chi phí hết).

4. Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Nguyễn Kim Ph phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm sung vào Ngân sách Nhà nước.Hoàn lại cho bà Nguyễn Thị Ngọc Th số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0003492 ngày 27 tháng 8 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Hòa.

Án xử sơ thẩm công khai, đương sự có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA