Bản án 47/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Dương Đình T, sinh năm 1996, trú tại thôn Dân Hòa, xã Thuận Hòa, huyện Hàm Thuận Bắc là đối tượng đã có nhiều tiền án. Ngày 16/6/2016, Dương Đình T bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xử phạt 12 tháng tù về tội: “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 140 BLHS, tại Bản án số 96/2016/HSST. Ngày 09/6/2017, Dương Đình T bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xử phạt 15 tháng tù về tội: “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 140 BLHS, tại Bản án số 68/2017/HSST. Ngày 04/6/2019, Dương Đình T bị Tòa án nhân dân huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng xử phạt 04 năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma Ty” theo khoản 1 Điều 251 BLHS, tại Bản án số 30/2019/HSST với tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “tái phạm”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 22/9/2022. Trong thời gian chưa được xóa án tích, Dương Đình T tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội mua bán trái phép chất ma Ty như sau:

Qua công tác nắm tình hình, khoảng 12 giờ 30 phút ngày 22/12/2022, Tổ công tác Công an huyện Hàm Thuận Bắc phối hợp với Công an xã Thuận Hòa, huyện Hàm Thuận Bắc kiểm tra tại tiệm sửa xe của Nguyễn T2 Hậu, sinh năm 1993, ở thôn Dân Hòa, xã Thuận Hòa, huyện Hàm Thuận Bắc. Khi phát hiện tổ công tác đến kiểm tra, Dương Đình T hoảng sợ ném xuống đất bên hông nhà phía sau tiệm sửa xe của anh Hậu 01 gói nylon không màu, có khóa kéo một đầu màu đỏ, kích thước (04x7,5)cm, bên trong có chứa 20 gói nylon không màu, được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể màu trắng, có các kích thước lần lượt gồm: 14 gói nylon có kích thước khoảng (01x2,5)cm, 03 gói nylon có kích thước (1,5x2,5)cm và 03 gói nylon có kích thước (1,3x2,5)cm rồi bỏ chạy thì bị Tổ công tác phát hiện giữ lại và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với T, thu giữ của T số vật chứng là 20 gói nylon có chứa chất tinh thể màu trắng trên; 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu đen, có chứa sim số 0335.109.277 và số tiền 250.000đ T vừa bán trái phép chất ma Ty có được, T khai nhận chất tinh thể màu trắng trên là ma Ty đá T tàng trữ mục đích để bán cho các con nghiện khi có nhu cầu. Tổ công tác đưa T cùng số tang vật thu giữ được về trụ sở Công an làm việc. Tại đây, T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và khai nhận việc T vừa bán cho Đỗ Hoàng T2 Vũ 01 tép ma Ty đá với số tiền 250.000đ vào trưa ngày 22/12/2022 tại trước tiệm sửa xe của anh Nguyễn T2 Hậu.

Về nguồn gốc số ma Ty bị thu giữ và hành vi phạm tội mua bán trái phép chất ma Ty của Dương Đình T, quá trình điều tra xác định: Khoảng 10 giờ ngày 22/12/2022, Dương Đình T ở nhà nghỉ tại khu vực phường Xuân An, thành phố Phan Thiết chơi cùng các đối tượng tên “Út Nhân” và “Dương” ở cùng thôn với T nhưng T không rõ họ tên cụ thể (qua xác minh đối tượng tên “Út Nhân” và “Dương” có họ tên, địa chỉ cụ thể là Nguyễn T2 Nhân, sinh năm 1991 và Tống Nguyễn Hải Dương, sinh năm 2002 cùng ở thôn Dân Hòa, xã Thuận Hòa), khi T chuẩn bị đi về lại xã Thuận Hòa, thì Nhân nói với T: “sẵn mày về, mày cầm ma Ty đá về dùm cho tao”, T đồng ý, Nhân đưa cho T một tép ma Ty đá với giá 300.000đ, sau đó Nhân nói tiếp: “thôi sẵn mày về đó mày cầm hết bịch này (là ma Ty đá) về luôn, trên đường về có ai gọi mua thì mày giao dùm cho tao luôn”, T không nói gì và đồng ý cầm theo bịch ma Ty đá cất vào Ti quần đi ra ngoài ngã tư bắt xe buýt về lại xã Thuận Hòa. Đến khoảng 12 giờ 20 phút cùng ngày, khi đến trước tiệm sửa xe của Nguyễn T2 Hậu, sinh năm 1993, ở cùng thôn Dân Hòa, xã Thuận Hòa thì xuống xe, đứng chờ khoảng 10 phút thì Dương gọi điện thoại cho T hỏi: “anh đang ở đâu vậy” T trả lời: “anh đang ở tiệm sửa xe của Hậu”, Dương nói: “anh đợi đó một tí nữa, có một thằng đến hỏi mua đồ (nghĩa là mua ma Ty đá) của Út Nhân, thì anh giao cho nó tép ma Ty 300.000đ”, T đồng ý đứng phía ngoài tiệm sửa xe chờ khoảng 10 phút thì có Đỗ Hoàng T2 Vũ (Ba Lắc), sinh năm 1995 trú tại thôn Phú Thái, xã Hàm Trí điều khiển xe mô tô đến gặp T và hỏi: “thằng nào là thằng T”, T hỏi lại “mày phải Ba Lắc không”, Vũ nói: “phải”, T tiếp tục hỏi: “mày đến lấy đồ của Út Nhân phải không?”, Vũ nói “phải”. Lúc này, T lấy 01 tép ma Ty đá với giá 300.000đ đưa cho Vũ, nhận được ma Ty Vũ đưa lại cho T số tiền 250.000đ (theo lời khai của T, tuy nhiên đến nay chưa làm việc được với Nhân và Dương do cả hai không có mặt tại địa phương, không xác định được đang ở đâu), sau khi Vũ đi về, T ở lại tiệm sửa xe của anh Hậu chơi (Hậu không biết việc T bán trái phép chất ma Ty cho người khác ở khu vực trước tiệm sửa xe của mình), cùng lúc này có Tổ công tác Công an huyện Hàm Thuận Bắc phối hợp với Công an xã Thuận Hòa đến kiểm tra, do sợ bị phát hiện T đã bỏ chạy ra phía sau nhà, ném gói ma Ty đá xuống bên hông nhà phía sau tiệm sửa xe của anh Hậu thì bị Tổ công tác phát hiện và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với T thu giữ toàn bộ số vật chứng trên.

Tại bản Kết luận giám định số 1404/KL-KTHS ngày 30/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:

…II. Đối tượng giám định:

- 01 phong bì được niêm phong còn nguyên vẹn, có các chữ ký ghi tên: Huỳnh Ngọc Ni; Hồ Thành Tấn; Nguyễn Văn Dũng; Nguyễn Ngọc Khuê, Dương Đình T và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã Thuận Hòa. Trong phong bì có 01 (một) gói nylon không màu, có khóa kéo một đầu màu đỏ chứa 20 (hai mươi) gói nylon không màu được hàn kín chứa chất tinh thể màu trắng (ký hiệu M).

...

V. Kết luận giám định:

Mẫu M gửi giám định có khối lượng 2,4803 gam; là Methamphetamine.

Hoàn lại mẫu vật gửi đến giam định: Các gói nylon đã nêu tại mục II và 2,1082 gam mẫu M còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 1404, có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận.

Vật chứng thu giữ và xử lý:

- 01 gói nylon không màu và 2,1082 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1404 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận cùng với 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu đen, có chứa sim số 0335.109.277 và số tiền 250.000đ, là những vật chứng của vụ án. Toàn bộ số vật chứng trên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã ra Quyết định chuyển vật chứng, chuyển từ Cơ quan CSĐT Công an huyện đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc bảo quản, chờ xử lý.

Tại bản cáo trạng số 38/CT/VKSHTB ngày 16/3/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Dương Đình T về tội “Mua bán trái phép chất ma Ty” theo điểm q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo như nội dung tại cáo trạng số 38/CT/VKSHTB ngày 16/3/2023.

Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ theo điểm q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Dương Đình T từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam.

Về phần xử lý vật chứng, đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy: Các gói nylon không màu và 2,1082 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1404 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận. Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu đen, có chứa sim số 0335.109.277 và số tiền 250.000 đồng. Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã nêu. Bị cáo đã ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ đó đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo đã vi phạm Luật Phòng, Chống Ma Ty và phạm tội “Mua bán trái phép chất ma Ty” theo Điều 251 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Dương Đình T đã tái phạm, chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội do cố ý là tái phạm nguy hiểm, đây là tình tiết định khung hình phạt được quy định tại điểm q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. cáo trạng số 38/CT/VKSHTB ngày 16/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy các gói nylon không màu và 2,1082 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1404 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận do là vật thuộc loại Nhà nước cấp tàng trữ, cấm lưu hành.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu đen, có chứa sim số 0335.109.277 là phương tiện dùng vào việc phạm tội.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 250.000 đồng do mua bán ma Ty mà có.

Đối với người có tên Nguyễn T2 Nhân (Út Nhân) và Tống Nguyễn Hải Dương là những người đưa ma Ty đá cho T và liên lạc để T bán ma Ty cho Đỗ Hoàng T2 Vũ (theo lời khai của T). Đến nay, cả Nhân và Dương đều không có mặt tại địa phương, không biết làm gì và đang ở đâu. Cơ quan CSĐT Công an huyện đã ra các quyết định truy tìm đối với Nhân và Dương, đồng thời ra quyết định tách hành vi của Nhân và Dương ra để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý sau nên Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Dương Đình T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma Ty”.

Xử phạt: Bị cáo Dương Đình T 07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22/12/2022.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy các gói nylon không màu và 2,1082 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì số 1404 có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu đen, có chứa sim số 0335.109.277.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 250.000 đồng.

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/3/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc.

Về án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Dương Đình T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (27/4/2023).