Bản án 47/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Anh L là đối tượng nghiện chất ma túy, để phục vụ cho nhu cầu của bản thân, L đã mua ma túy mục đích về sử dụng và bán kiếm lời. Vào tối ngày 11/5/2020, L mua 01 gói ma túy của một người phụ nữ tên là L1 (Bị cáo không biết đầy đủ tên, tuổi và địa chỉ) tại ngã ba ông tượng thuộc tổ dân phố P, phường N, TP Y, tỉnh Yên Bái với giá 500.000 đồng để sử dụng. Khoảng 22 giờ ngày 11/5/2020 khi L đang ở nhà thì có Nguyễn Quyết T gọi điện thoại cho L hỏi mua ma túy. L hẹn T đến nhà để trao đổi. Nguyễn Quyết T góp 200.000 đồng (01 tờ mệnh giá hai trăm ngàn đồng), Nguyễn Phương T1 góp 300.000 đồng (Gồm 01 tờ mệnh giá hai trăm ngàn đồng và 02 tờ mệnh giá năm mươi ngàn đồng) và cùng nhau đi đến nhà L để mua ma túy. Khi đến nhà L, T và T1 có gặp Văn Đăng T2 ở phòng khách, T hỏi T2 “L đâu” T2 trả lời: Không biết và bảo T gọi điện xem L ở đâu. T gọi điện cho L thì thấy L từ phòng ngủ đi ra, T đưa cho L 500.000 đồng và nhận lại từ L 01 gói ma túy được gói bằng nilon màu trắng. T bảo L cho anh chơi ở đây nhé, L trả lời: Vâng và bảo T2 đóng của lại. T2 cần khóa định khóa cửa thì T đổi ý không sử dụng ma túy ở nhà L và rủ T1 về. Số ma túy mua được của L, T và T1 chia nhau mang về sử dụng. T1 đã sử dụng hết còn T sử dụng một phần. Phần còn lại sáng ngày 12/5/2020 T mang ra gầm cầu Yên Bái sử dụng. Khi T vừa sử dung xong thì bị cơ quan điều tra Công an thành phố Yên Bái phát hiện thu giữ: 01 vỏ nilon màu trắng, 01 mảnh giấy bạc màu trắng, 01 mảnh giấy màu trắng có ghi các số tự nhiên và 01 bật lửa ga màu đỏ. Quá trình điều tra Nguyễn Quyết T khai nhận nguồn gốc số ma túy có để sử dụng là do T mua của Nguyễn Anh L.

Cơ quan điều tra T hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Anh L thu giữ được: 01 gói ma túy được gói bằng giấy bạc, 01 gói ma túy được gói bằng nilon màu trắng bên ngoài cuốn dây cao su màu đen, 05 điếu thuốc lá cùng để trong bao thuốc lá Thăng Long; 01 chứng minh nhân dân; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO có nắp 02 số thuê bao; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphon không lắp sim và 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá.

Tại bản kết luận giám định số: 82/GĐMT ngày 18/5/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái kết luận: Chất tinh thể màu trắng thu giữ khi khám xét đối với Nguyễn Anh L: - Trong giấy bạc có khối lượng là 0,74 gam là ma túy loại Methamphetamine.

- Chất tinh thể màu trắng trong túi nilon màu trắng có khối lượng là 0,08 gam là ma túy loại Methamphetamine.

Tại bản cáo trạng số: 43/CT-VKSTP ngày 19/8/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái truy tố: Bị cáo Nguyễn Anh L về các tội“Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự , tổng hợp hình phạt buộc Nguyễn Anh L phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội”Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy”từ 04 năm đến 06 năm tù.

Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Anh L nhận tội, không tranh luận gì và xin Hội đồng xét xử cho hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình khám xét nơi ở của bị cáo, cơ quan điều tra còn thu giữ được 0,82 gam Methanphetamine. L thừa nhận là của L mục đích để sử dụng dần cho bản thân. Hành vi trên của bị cáo phạm tội: Tàng trữ trái phép chât ma túy được quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái truy tố bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với Nguyễn Quyết T, Nguyễn Phương T1 là đối tượng mua ma túy của L mục đích sử dụng cho bản thân và Đăng Văn T2 là người đã sử dụng ma túy tại nhà L. Xác định hành vi của T, T1 và T2 chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Do đó, Cơ quan điều tra Công an thành phố Yên Bái ra quyết định xử lý hành chính là phù hợp.

Nguyễn Anh L khai nhận mua ma túy loại Methanphetamine của một người tên L1 ở khu vực ba ông tượng thuộc tổ dân phố P, phường N, thành phố Y nhưng không biết đầy đủ tên, tuổi và địa chỉ cụ thể. Nên không có cơ sở để điều tra, xử lý trong vụ án.

Đối với 0,82 gam ma túy loại Methanphetamine thu giữ của Nguyễn Anh L, Cơ quan giám định đã trích 0,32 gam giám định còn lại 0,5 gam được niêm phong cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 vỏ túi nilon nhỏ màu trắng, 01 mảnh giấy bạc màu trắng, 01 mảnh giấy trên có ghi dẫy số tự nhiên và 01 bật lửa ga màu đỏ thu giữ của T. 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long, 05 điếu thuốc, 01 coóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp màu trắng và có cắm một đoạn ống nhựa thu giữ của L là vật chứng liên quan đến tội phạm không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Cần truy thu của bị cáo số tiền 500.000đồng (Năm trăm nghìn đồng) do phạm tội mà có nộp ngân sách Nhà nước.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen, màn hình cảm ứng thu giữ của bị cáo L có liên quan đến hành vi phạm tội cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

Đối với 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc và 01 chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Anh L là tài sản hợp pháp của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L 02 (Hai) năm tù về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt buộc Nguyễn Anh L phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là 04 (Bốn) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/5/2020.

3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy.

- 0,5 gam ma túy loại Methamphetamine được cho vào một túi nilon màu trắng và niêm phong bằng một phong bì do phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Yên Bái phát hành. Mặt trước phong bì có ghi “Vật chứng thu giữ khi khám xét Nguyễn Anh L ngày 12/5/2020” (sau khi đã trích mẫu giám định). Mặt sau phong bì các mép được dán kín và có họ, tên chữ ký của các thành phần tham gia mở niêm phong và bốn hình dấu tròn đỏ của phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Yên Bái.

- 01 vỏ túi nilon nhỏ màu trắng, 01 mảnh giấy bạc màu trắng, 01 mảnh giấy trên có ghi dẫy số tự nhiên và 01 bật lửa ga màu đỏ thu giữ của T. 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long, 05 điếu thuốc, 01 coóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp màu trắng và có cắm một đoạn ống nhựa thu giữ của L

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen loại màn hình cảm ứng, đã qua sử dụng mang hai số thuê bao 0763 701 989 và 0357 711 604.

Truy thu của bị cáo L số tiền 500.000đồng (Năm trăm nghìn đồng) nộp ngân sách Nhà nước.

Trả lại cho bị cáo L: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc đã qua sử dụng, màn hình bị vỡ không lắp sim và 01 chứng minh nhân dân số: 0607 63 186 mang tên Nguyễn Anh L.

5. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về “Án phí và lệ phí Tòa án” Buộc bị cáo Nguyễn Anh L phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Anh L được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan; Nguyễn Quyết T vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án, hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM