Bản án 47/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:

Khoảng!16!giờ!ngày!07/5/2019,!Trần!Văn!T!đi!bộ!đến!nhà!em!trai!ruột!là!anh! Trần!Văn!T4,!sinh!năm!1989!ở!cùng!thôn!chơi.!Tại!đây,!!T!gặp!Anh!Lê!Ngọc!T1,! sinh!năm!1994!ở!thôn!Đụn,!xã!Mỹ!Hà,!huyện!Lạng!Giang,!tỉnh!Bắc!Giang!đang! uống!nước!cùng!anh!Tứ!tại!hiên!nhà.!!T!vào!ngồi!uống!nước!cùng.!Sau!khoảng!15! phút!thì!anh!T1!bảo!hết!thuốc!lá!nên!!T!nói!với!anh!T1!là!cho!!T!mượn!xe!mô!tô!để! đi!có!việc!rồi!khi!về!sẽ!mua!thuốc!lá!cho!anh!T1.!Anh!T1!đồng!ý!cho!!T!mượn! chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!S!màu!sơn!đỏ!-!đen!-!xám,!biển!kiểm!soát! 98K5-1912.!Sau!đó,!!T!điều!khiển!xe!mô!tô!đến!nhà!Bùi!Văn!T2,!sinh!năm!1981!ở! thôn!Đồng!Quán,!xã!Bố!Hạ,!huyện!Yên!Thế!để!rủ!Bùi!Văn!T2!đi!mua!ma!!Ty!sử! dụng!thì!Bùi!Văn!T2!đồng!ý.!!T!chở!Bùi!Văn!T2!đi!đến!ngã!tư!thị!trấn!Nhã!Nam!thì!! T!bảo!Bùi!Văn!T2!đứng!chờ.!!T!khai:!!T!đã!đến!Đồi!Phủ!thuộc!thôn!Đoàn!Kết!2,!xã! Nhã!Nam,!huyện!Tân!Yên!mua!của!người!đàn!ông!không!quen!biết!300.000!đồng! ma!!Ty!rồi!quay!lại!đón!Bùi!Văn!T2!đi!đến!khu!vực!cổng!nhà!máy!nước!Nhã!Nam! thuộc!thôn!Đoàn!Kết!2,!xã!Nhã!Nam,!huyện!Tân!Yên!và!cùng!Bùi!Văn!T2!sử!dụng! ma!!Ty!tại!đó.!Lúc!này!khoảng!hơn!17!giờ!cùng!ngày,!!T!đã!nảy!sinh!ý!định!chiếm! đoạt!chiếc!xe!mô!tô!của!anh!T1!đem!cầm!cố!lấy!tiền!mua!số!lô,!số!đề.!!T!nhờ!Bùi! Văn! T2! đưa! đến! nhà! anh! Hà! Văn! T3,! sinh! năm! 1978! ở! thôn! Tân! Vân,! xã! An! Thượng,!huyện!Yên!Thế!để!cầm!cố.!Anh!!T3!hỏi!!T!về!giấy!tờ!xe!thì!!T!bảo!không! mang! theo! đăng! ký! xe! nên! anh! ! T3! chỉ! giữ! lại! chiếc! xe! mô! tô! rồi! cho! ! T! vay! 3.000.000!đồng.!Sau!đó!!T!nhờ!anh!!T3!mua!hộ!hai!số!lô!52!và!62,!mỗi!số!là!40! điểm!thì!anh!!T3!đồng!ý!mua!hộ!cho!!T!hai!số!lô!trên!hết!số!tiền!là!1.840.000!đồng,! còn!lại!anh!!T3!đưa!cho!!T!1.160.000!đồng.!!T!cầm!tiền!rồi!nhờ!anh!!T3!chở!!T!và! Bùi!Văn!T2!đi!ra!thị!trấn!Nhã!Nam.!!T!ở!lại!đó!chờ!kết!quả!xổ!số!miền!Bắc,!còn! Bùi!Văn!T2!được!!T!đưa!cho!60.000!đồng!để!đón!xe!ôm!về.!Khoảng!18!giờ!30!phút! cùng!ngày,!sau!khi!so!sánh!kết!quả!xổ!số!thấy!không!trúng!thưởng!nên!!T!đi!về! nhà.!Khi!về!đến!nhà!anh!Tứ!thì!!T!gặp!anh!T1!và!anh!Tứ.!Anh!T1!hỏi!!T!xe!mô!tô! đâu!thì!!T!nói!dối!anh!T1!là!xe!bị!công!an!giao!thông!giữ!ở!thị!trấn!Nhã!Nam!và! hẹn!thứ!sáu!tuần!sau!sẽ!giải!quyết!lấy!xe!về.!Anh!T1!tin!!T!nói!thật!nên!bảo!!T!thu! xếp!lấy!xe!trả!lại!cho!anh!rồi!anh!T1!đi!về.!Ngày!hôm!sau,!!T!nhờ!anh!Tứ!chở!đến! nhà!anh!!T3!và!nói!cho!anh!Tứ!biết!việc!!T!đã!cắm!chiếc!xe!mô!tô!của!anh!T1!tại! nhà!anh!!T3!và!nhờ!anh!Tứ!khi!gặp!anh!!T3!thì!nhận!chiếc!xe!mô!tô!đó!là!của!mình,! mục!đích!để!anh!!T3!không!bán!chiếc!xe!mô!tô!đó!thì!anh!Tứ!đồng!ý.!Khi!gặp!anh!! T3,!!T!bảo!anh!!T3!chiếc!xe!mô!tô!gửi!anh!!T3!ngày!hôm!qua!là!xe!của!anh!Tứ!và!! T!vay!anh!!T3!thêm!2.000.000!đồng.!Ngày!17/5/2019,!anh!T1!rủ!anh!Nguyễn!Văn! L,!sinh!năm!1991!ở!thôn!Đ,!xã!Đ,!huyện!Yên!Thế!đi!cùng!anh!T1!đến!gặp!!T!để! bảo!!T!đi!lấy!xe!về.!!T!cùng!anh!T1!và!anh!Lý!đi!đến!ngã!tư!thị!trấn!Nhã!Nam,! huyện!Tân!Yên!thì!!T!lấy!lý!do!đi!vay!tiền!để!lấy!xe!rồi!!T!đã!trốn!tránh!không! quay!lại!gặp!anh!T1!nữa.!Vài!ngày!sau,!anh!T1!đi!cùng!với!anh!Bùi!Xuân!K,!sinh! năm!1991!ở!thôn!T,!xã!H,!huyện!TY!đến!nhà!gặp!!T!để!đòi!xe!thì!!T!đã!nói!cho!anh! T1!biết!là!!T!đã!cầm!cố!chiếc!xe!mô!tô!của!anh!T1!cho!anh!!T3!và!hứa!sẽ!chuộc!xe! để!trả!lại!cho!anh!T1.!Anh!T1!đã!nhiều!lần!liên!lạc,!tìm!!T!nhưng!đều!không!gặp.! Ngày!20/5/2019,!anh!T1!đã!có!đơn!tố!giác!hành!vi!chiếm!đoạt!xe!mô!tô!của!!T.!!

Ngày!09/7/2019,!Trần!Văn!T!bị!giữ!khẩn!cấp.!Cùng!ngày,!anh!Hà!Văn!T3!giao! nộp!01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!S,!màu!sơn!đỏ!-!đen!-!xám!biển!kiểm!soát! 98K5-1912.!Anh!Lê!Văn!Phương!giao!nộp!01!giấy!chứng!nhận!đăng!ký!xe!mô!tô!số! 004113!mang!tên!Lê!Văn!Phương,!biển!số!đăng!ký!98K5-1912.!!

Tại!Kết!luận!định!giá!tài!sản!số!39!ngày!10/7/2019!của!Hội!đồng!định!giá!tài! sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Yên!Thế!kết!luận:!01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave S, màu sơn đỏ - đen – xám, biển kiểm soát 98K5-1912 có giá là 6.500.000 đồng!(Sáu triệu năm trăm nghìn đồng).!

Bản!cáo!trạng!số:!43/CT-VKS-YT!ngày!16/9/2019!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!Yên!Thế!truy!tố!bị!cáo!Trần!Văn!T!về!tội!“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”!theo!điểm!b!khoản!1!Điều!175!!Bộ!luật!hình!sự.!

Tại!phiên!tòa!hôm!nay!bị!cáo!thừa!nhận!!hành!vi!phạm!tội!như!cáo!trạng!nêu.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!thực!hành!quyền!công!tố!trình!bầy!luận!tội!giữ!nguyên! quan!điểm!truy!tố!tại!bản!cáo!trạng!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!tuyên!bố!Trần!Văn! T! phạm!tội! “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”! Áp!dụng!điểm!b!khoản!1! Điều!175;!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự,"Điều!38,!Điều!50 Bộ!luật!hình! sự!xử!phạt!Trần!Văn!T!!từ!!12!đến!15!tháng!tù!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!09/7/2019.!

Ngoài!ra!viện!kiểm!sát!còn!đề!nghị!về!án!phí.!

Bị!cáo!Trần!Văn!T!!không!có!ý!kiến!tranh!luận!gì!với!đại!diện!Viện!kiểm!sát.!

Lời!nói!sau!cùng!của!bị!cáo: Đề!nghị!được!giảm!nhẹ!hình!phạt.!

!

!NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! thẩm!tra,!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Yên! Thế,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Thế,!Kiểm!sát!viên!trong! quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!thẩm!quyền,!trình!tự!thủ!tục!quy!định! của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự,!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!có!ý! kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người! tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố! tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Tại!phiên!toà!hôm!nay,!bị!cáo!!T!đã!hoàn!toàn!khai!nhận!hành!vi!phạm! tội!của!mình!như!Cáo!trạng!đã!nêu.!Lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!phù!hợp!với!các! tài!liệu!chứng!cứ!do!Cơ!quan!điều!tra!thu!thập.!Do!đó!có!đủ!cơ!!sở!kết!luận:!

Khoảng!hơn!16!giờ!ngày!07/5/2019,!tại!nhà!anh!Trần!Văn!T4!ở!thôn!Cầu! Gụ,!xã!Đông!Sơn,!huyện!Yên!Thế,!tỉnh!Bắc!Giang;!Sau!khi!được!Anh!Lê!Ngọc!T1! tin!tưởng!giao!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!S!màu!sơn!đỏ!-!đen!-!xám! biển!kiểm!soát!98K5-1912!trị!giá!6.500.000!đồng!cho!Trần!Văn!T!mượn,!!T!đã!nảy! sinh!ý!định!chiếm!đoạt!xe!mô!tô!của!anh!T1.!!T!đã!đem!chiếc!xe!của!anh!T1!đến! nhà!anh!Hà!Văn!T3!đặt!lại!để!vay!hai!lần!tiền!với!tổng!số!tiền!5.000.000!đồng!chi! tiêu!hết!và!không!có!khả!năng!trả!lại!tài!sản!cho!anh!T1.!

Khi!thực!hiện! hành!vi!phạm!tội,!bị!cáo!đủ!độ!tuổi!và!năng!lực!chịu!trách! nhiệm!hình!sự,!phạm!tội!với!lỗi!cố!ý!trực!tiếp!nên!đã!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!!"Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản",!như!vậy!bản!cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!huyện!Yên!Thế!đã!truy!tố!Trần!Văn!T!về!tội!"Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản",!!theo!điểm!b!khoản!1!Điều!175,!Bộ!luật!hình!sự!là!hoàn!toàn!có!căn!cứ,! đúng!người,!đúng!tội,!đúng!pháp!luật.!

!![3]!Về!mặt!chủ!quan!của!tội!phạm:!Bị!cáo!thực!hiện!hành!vi!với!lỗi!cố!ý!trực! tiếp,!mục!đích!hưởng!lợi.!!

!![4]!Về!tình!tiết!tăng!nặng:!Bị!cáo!không!có!tình!tiết!tăng!nặng!

!![5]!Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên! toà!hôm!nay!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!hứa!sửa!chữa,!!nên!cần!áp! dụng!điểm!s!khoản!1!Điều!51 Bộ!luật!hình!sự!để!giảm!nhẹ!cho!!bị!cáo.!

[6]!Từ!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!nhân!thân!của! bị!cáo!nêu!trên,!Hội!đồng!xét!xử!thấy:!Bị!cáo!là!đối!tượng!nghiện!ma!!Ty,!có!nhân! thân!xấu,!đã!từng!bị!kết!án!tuy!đã!được!xóa!án!tích!nhưng!lại!phạm!tội!do!đó!chứng! tỏ!bị!cáo!là!người!khó!giáo!dục!nên!khi!lượng!hình!cần!thiết!phải!bắt!chấp!hành! hình!phạt!tù!mới!đủ!sức!răn!đe,!giáo!dục!bị!cáo!để!bị!cáo!trở!thành!công!dân!tốt!có! ích!cho!gia!đình!và!xã!hội.!

Hình!phạt!bổ!sung:!Bị!cáo!là!đối!tượng!nghiện!ma!!Ty!không!có!tài!sản!nên! Hội!đồng!xét!xử!không!áp!dụng.!

!![7]!Về!trách!nhiệm!dân!sự: Anh!T1,!anh!!T3!không!yêu!cầu!bồi!thường,!nên! không!xem!xét!giải!quyết.!

![8]!Về!vật!chứng:!Chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!98K5-1912!là!của!anh!Lê! Văn!P,!sinh!năm!1992!ở!thôn!Đ,!xã!M,!huyện!LG,!tỉnh!Bắc!Giang.!Anh!P!là!anh! của!anh!T1!và!đã!cho!anh!T1!chiếc!xe!mô!tô!này.!Ngày!01/9/2019,!Cơ!quan!điều! tra!đã!trả!lại!xe!mô!tô!kèm!theo!01!giấy!chứng!nhận!đăng!ký!xe!mô!tô!cho!anh!T1.!

!![9]!Về!án!phí:!Bị!cáo!!T!thuộc!diện!hộ!cận!nghèo!nên!được!miễn!án!phí.!

[10]! Về! quyền! kháng! cáo:! Bị! cáo,! bị! hại! người! có! quyền! lợi! nghĩa! vụ! liên! quan!có!quyền!kháng!cáo!theo!quy!định!của!pháp!luật,!

[11]!Anh!Hà!Văn!T3!khai:!Do!anh!làm!nghề!mua!bán!xe!cũ!nên!khi!!T!đến!đặt! vấn!đề!để!lại!chiếc!xe!mô!tô!để!vay!3.000.000!đồng!thì!anh!đồng!ý.!Hôm!sau,!!T!lại! đến!vay!tiếp!2.000.000!đồng.!Sau!đó!vài!ngày!thì!!T!có!đến!nhờ!anh!mua!hộ!50! điểm!lô!(không!nhớ!mua!số!lô!nào)!với!số!tiền!là!1.150.000!đồng.!Sau!đó!anh!!T3! đã!nhờ!anh!Nguyễn!Văn!C,!sinh!năm!1978!trú!tại!thôn!T,!xã!A,!huyện!YT!mua!hộ! số!lô!đó.!Anh!!T3!không!thừa!nhận!mua!hộ!!T!hai!số!lô!hết!số!tiền!1.840.000!đồng! như!!T!khai.!Anh!C!không!thừa!nhận!mua!hộ!số!lô!như!anh!!T3!khai.!Cơ!quan!điều! tra!đã!tiến!hành!đối!chất!nhưng!tất!cả!đều!giữ!nguyên!lời!khai.!Do!đó!không!đủ!căn! cứ!xử!lý!!T,!anh!!T3!và!anh!C!về!hành!vi!đánh!bạc.!

Anh!!T3!không!biết!chiếc!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!98K5-1912!mà!!T!mang! đến!đặt!lại!để!vay!tiền!là!do!!T!phạm!tội!mà!có!nên!không!có!căn!cứ!xử!lý.!

Anh!Tứ!không!biết!việc!!T!chiếm!đoạt!chiếc!xe!mô!tô!của!anh!T1.!Việc!anh! Tứ!nhận!xe!mô!tô!là!của!mình!là!để!!T!có!thêm!thời!gian!chuộc!lại!chiếc!xe!mô!tô! nên!không!có!căn!cứ!để!xử!lý!anh!Tứ.!

Anh!Bùi!Văn!T2!không!thừa!nhận!hành!vi!sử!dụng!ma!!Ty!cùng!với!!T!như!!T! khai!nên!không!có!căn!cứ!để!xử!lý.!

Đối! với! hành! vi! sử! dụng! trái! phép! chất! ma! ! Ty! của! Trần! Văn! T,! Công! an! huyện!Yên!Thế!đã!ra!Quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính.!

Đối!với!người!đàn!ông!bán!ma!!túy!cho!!T!tại!khu!vực!Đồi!Phủ,!thị!trấn!Nhã! Nam:!Do!!T!không!xác!định!được!rõ!tên,!địa!chỉ!của!người!này!nên!không!có!cơ!sở! để!xác!minh,!xử!lý.!

Hội!đồng!xét!xử!thấy!đúng!luật.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

!

Căn!cứ!vào:!Điểm!b!Khoản!1!Điều!175,!!điểm!s!khoản!1!Điều!51,!Điều!38,!Điều! 50!!Bộ!luật!hình!sự;!Điều!331;!Điều!333!!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!năm!2015.!Tuyên!bố! Trần!Văn!T!phạm!tội!“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.!! !

Xử!phạt:!Trần!Văn!T!!01!năm!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!09/7/2019.!

! !+ Về án phí:!!Áp!dụng!Khoản!2!Điều!135,!Khoản!2!Điều!136!Bộ!luật!tố! tụng! hình! sự! năm! 2015;! điểm! đ! khoản! 1! Điều! 12! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14.! !

Miễn!án!phí!cho!Trần!Văn!T.!

!!Trường!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc! bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự:! thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!điều!30!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! !!!!!!!!!Báo!cho!bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên! án;!bị!hại,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo! trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!tống!đạt!bản!án.! ! Nơi"nhận: