Bản án 47/2017/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN- TP HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn toµ: ¤ng TrÇn Tù HiÕu

Héi thÈm nh©n d©n: Bµ NguyÔn ThÞ Minh Hång vµ bµ TrÇn ThÞ L©n

Th ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Lý ThÞ T êng Nga- C¸n bé Tßa ¸n

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Long Biªn tham gia phiªn tßa: Bµ NguyÔn ThÞ Ánh H»ng - KiÓm s¸t viªn

Ngµy 29 th¸ng 9 n¨m 2017 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n HNG§ thô lý sè 132/2017/TLST –HNG§ ngµy 20 th¸ng 3 n¨m 2017 vÒ viÖc “Tranh chÊp ly h«n” theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 120/2017/Q§XX ngµy 27 th¸ng 08 n¨m 2017 vµ quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa sè 81/QĐHPT ngµy 13 th¸ng 9 n¨m 2017 gi÷a c¸c ® ¬ng sù:

* Nguyªn ®¬n: ChÞ Tr ¬ng Minh T, sinh n¨m 1988

HKTT: Sè X tæ Y phè L, ph êng T, quËn H, thµnh phè Hµ Néi.

T¹m tró t¹i: Sè E ngâ F ng¸ch G phè T, ph êng L, quËn H, thµnh phè Hµ Néi

(ChÞ T cã ®¬n ®Ò nghÞ xÐt xö v¾ng mÆt)

* BÞ ®¬n: Anh Phan Huy C, sinh n¨m 1982

HKTT vµ tró t¹i: Sè M tæ N ph êng P, quËn L, Hµ Néi (Nay lµ tæ K ph êng P, quËn L, thµnh phè Hµ Néi)

(Anh C v¾ng mÆt)

Néi dung vô ¸n:

* T¹i ®¬n xin ly h«n vµ c¸c lêi khai t¹i Toµ ¸n chÞ Tr ¬ng Minh T lµ Nguyªn ®¬n tr×nh bµy:

VÒ t×nh c¶m: ChÞ vµ anh Phan Huy C ® îc tù nguyÖn t×m hiÓu ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 23/11/2006 t¹i UBND ph êng Kim M·, quËn Ba §×nh, Hµ Néi. Tr íc khi kÕt h«n ch a ai cã vî, cã chång. Sau khi kÕt h«n, vî chång chung sèng t¹i sè M tæ N ph êng P, quËn L, Hµ Néi. Qu¸ tr×nh chung sèng, vî chång sèng h¹nh phóc ®Õn n¨m 2011 th× ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n chñ yÕu lµ do anh C kh«ng quan t©m ®Õn cuéc sèng gia ®×nh, nghiÖn hót, th êng xuyªn kiÕm cí ®¸nh chöi, xóc ph¹m chÞ. MÆt kh¸c, anh C cßn nhiÒu lÇn vi ph¹m ph¸p luËt vµ bÞ xö ph¹t tï. Do vî chång m©u thuÉn c¨ng th¼ng nªn chÞ T ®· vÒ nhµ bè mÑ ®Î ë t¹i sè E ngâ F ng¸ch G phè T, ph êng L, quËn H, thµnh phè Hµ Néi, vî chång kh«ng ai quan t©m ®Õn nay vµ ®· sèng ly th©n tõ n¨m 2011 ®Õn nay. ViÖc vî chång m©u thuÉn chÞ T ®· nhiÒu lÇn lµm ®¬n xin ly h«n nh ng ® îc hai bªn gia ®×nh khuyªn b¶o, hoµ gi¶i nªn ®· rót ®¬n nh ng anh C vÉn kh«ng thay ®æi. Nay chÞ x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång víi anh C kh«ng cßn, chÞ cã nguyÖn väng xin ly h«n anh C ®Ó æn ®Þnh cuéc sèng.

VÒ con chung: ChÞ vµ anh C cã 03 con chung lµ lµ: Phan Linh Anh, sinh ngµy 04/11/2007, Phan Linh Ph ¬ng, sinh ngµy 04/11/2007 vµ Phan Huy NhËt Minh, sinh ngµy 29/04/2011. HiÖn 03 ch¸u ®ang ë cïng chÞ T

Khi ly h«n, chÞ cã nguyÖn väng ® îc trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d ìng 03 con chung vµ kh«ng yªu cÇu anh C ®ãng gãp phÝ tæn nu«i con.

HiÖn nay chÞ ®ang lµm thuª thu nhËp hµng th¸ng lµ 8.000.000 ®ång

- VÒ tµi s¶n chung, nhµ ë chung: ChÞ vµ anh C kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

- VÒ c«ng nî chung: ChÞ vµ anh C kh«ng nî ai vµ còng kh«ng cho ai vay nî nªn kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

* BÞ ®¬n trong vô ¸n anh Phan Huy C, trong qu¸ tr×nh Toµ ¸n thô lý gi¶i quyÕt vô ¸n ly h«n ®· ® îc triÖu tËp hîp lÖ nhiÒu lÇn ®Õn Toµ ¸n ®Ó c«ng khai chøng cø, hoµ gi¶i vÒ viÖc chÞ T xin ly h«n nh ng anh C duy nhÊt 01 lÇn ®Õn Toµ ¸n ngµy 25/5/2017 , ghi trong b¶n tù khai vî chång kh«ng hîp, sau ®ã kh«ng ký vµ bá vÒ, kh«ng cã bÊt kú lêi khai nµo trong suèt qu¸ tr×nh Toµ ¸n gi¶i quyÕt vô ¸n.

T¹i phiªn tòa: ChÞ T xin v¾ng mÆt vµ vÉn gi÷ nguyªn toµn bé c¸c lêi khai vµ yªu cÇu cña m×nh kh«ng cã ý kiÕn g× bæ sung vµ kh«ng cã ®Ò nghÞ ® a thªm ng êi vµo tham gia tè tông trong vô ¸n

Anh C v¾ng mÆt kh«ng cã lý do.

§¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t tham gia phiªn toµ ph¸t biÓu ý kiÕn vÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cña ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö, viÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña nh÷ng ng êi tham gia tè tông d©n sù kÓ tõ khi thô lý vô ¸n ®Õn tr íc thêi ®iÓm héi ®ång xÐt xö nghÞ ¸n nh sau:

- Qu¸ tr×nh tiÕn hµnh tè tông ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö ®· thùc hiÖn ®Çy ®ñ thñ tôc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

- §èi víi viÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña ® ¬ng sù:

+ Nguyªn ®¬n chÊp hµnh ®¶m b¶o ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt tè tông d©n sù.

+ BÞ ®¬n kh«ng chÊp hµnh ®Çy ®ñ, chèng ®èi kh«ng ® a ra tµi liÖu chøng cø ®Ó b¶o vÖ quyÒn lîi cho m×nh.

*VÒ néi dung vô ¸n:

- VÒ quan hÖ h«n nh©n: ChÞ T vµ anh C kÕt h«n trªn c¬ së tù nguyÖn cã ®¨ng ký kÕt h«n ®Çy ®ñ theo ph¸p luËt. Nay chÞ T thÊy t×nh c¶m vî chång víi anh C , vî chång kh«ng cã kh¶ n¨ng chung sèng h¹nh phóc nªn xin ly h«n anh C . §Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö xem xÐt chÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ T .

- VÒ con chung: ChÞ T vµ anh C cã 03 con chung lµ lµ: Phan Linh Anh, sinh ngµy 04/11/2007, Phan Linh Ph ¬ng, sinh ngµy 04/11/2007 vµ Phan Huy NhËt Minh, sinh ngµy 29/04/2011. HiÖn 03 ch¸u ®ang ë cïng chÞ T

Khi ly h«n, chÞ T cã nguyÖn väng ® îc trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d ìng 03 con chung vµ kh«ng yªu cÇu anh C ®ãng gãp phÝ tæn nu«i con. §Ò nghÞ H§XX giao 03 ch¸u cho chÞ T trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d ìng. T¹m ho·n nghÜa vô ®ãng gãp phÝ tæn nu«i con ®èi víi anh C

- VÒ tµi s¶n chung, nhµ ë chung: ChÞ vµ anh C kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt do ®ã kh«ng xem xÐt gi¶i quyÕt

- VÒ c«ng nî chung: ChÞ vµ anh C kh«ng nî ai vµ còng kh«ng cho ai vay nî nªn kh«ng xem xÐt gi¶i quyÕt.

NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµvµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

1-VÒ thñ tôc tè tông:

- VÒ thÈm quyÒn gi¶i quyÕt vô ¸n: ChÞ Tr ¬ng Minh T xin ly h«n anh Pham Huy C hiÖn cã hé khÈu th êng tró t¹i sè 9 tæ 2 ph êng Phóc Lîi, quËn Long Biªn, Hµ Néi. Qua x¸c minh thu thËp chøng cø th× hiÖn nay anh C vÉn cã hé khÈu th êng tró t¹i ®Þa chØ trªn kh«ng cã n¬i c tró nµo kh¸c. Do vËy viÖc chÞ T khëi kiÖn lµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35 vµ §iÒu 39 cña Bé luËt tè tông d©n sù nªn thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn-Hµ Néi.

- Trong suèt qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸nToµ ¸n ®· thùc hiÖn ®Çy ®ñ thñ tôc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt tè tông d©n sù, bÞ ®¬n trong vô ¸n anh Phan Huy C ® îc Toµ ¸n triÖu tËp nhiÒu lÇn nh ng ®Òu v¾ng mÆt. Ngµy 13/09/2017, Toµ ¸n më phiªn toµ lÇn thø nhÊt ®Ó xÐt xö vô ¸n nh ng anh C v¾ng mÆt kh«ng cã lý do nªn Héi ®ång xÐt xö quyÕt ®Þnh ho·n phiªn toµ ®Ó xÐt xö vµo ngµy 29/9/2017. T¹i phiªn toµ ngµy 29/9/2017anh C vÉn v¾ng mÆt, xÐt thÊy ®©y lµ lÇn thø hai anh C v¾ng mÆt t¹i phiªn toµ kh«ng cã lý do mÆc dï ®· ® îc toµ ¸n tèng ®¹t hîp lÖ, ®ång thêi chÞ T lµ nguyªn ®¬n còng cã ®¬n ®Ò nghÞ Toµ ¸n xÐt xö v¾ng mÆt nªn Toµ ¸n tiÕn hµnh xÐt xö v¾ng mÆt chÞ T , anh C lµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 2 §iÒu 227; kho¶n 1, 3 §iÒu 228 cña Bé luËt tè tông d©n sù.

2-VÒ néi dung vô ¸n:

- VÒ quan hÖ h«n nh©n:

ChÞ Tr ¬ng Minh T vµ anh Phan Huy C kÕt h«n trªn c¬ së tù nguyÖn, đăng ký kết hôn vào ngµy 23/11/2006 t¹i UBND ph êng Kim M·, quËn Ba §×nh, Hµ Néi. Đ©y lµ mét h«n nh©n hîp ph¸p.

Qu¸ tr×nh chung sèng, chị T vµ anh C sèng h¹nh phóc ®Õn n¨m 2011 th× ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n chñ yÕu lµ do anh C kh«ng quan t©m ®Õn cuéc sèng gia ®×nh, th êng xuyªn kiÕm cí ®¸nh chöi, xóc ph¹m chÞ T . MÆt kh¸c, anh C cßn sö dông ma tuý vµ ®· nhiÒu lÇn bÞ C¬ quan ph¸p luËt xö lý. Do m©u thuÉn vî chång c¨ng th¼ng nªn chÞ T ®· vÒ nhµ bè mÑ ®Î ë t¹i E ngâ F ng¸ch G phè T, ph êng L, quËn H, thµnh phè Hµ Néi, vî chång kh«ng ai quan t©m ®Õn ai vµ ®· sèng ly th©n tõ n¨m 2011 ®Õn nay. Nay chÞ T x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång víi anh C kh«ng cßn, chÞ cã nguyÖn väng xin ly h«n anh C . Qua x¸c minh t¹i tæ d©n phè vµ C«ng an ph êng Phóc Lîi th× ® îc cung cÊp, anh C th êng xuyªn v¾ng mÆt t¹i ®Þa ph ¬ng, chØ thØnh tho¶ng gia ®×nh cã c«ng viÖc th× anh C míi vÒ, anh C lµ ®èi t îng cã nhiÒu tiÒn ¸n, tiÒn sù. Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, Toµ ¸n ®· Th«ng b¸o yªu cÇu cung cÊp chøng cø ®èi víi chÞ T vµ anh C nh ng anh C kh«ng xuÊt tr×nh bÊt cø tµi liÖu chøng cø g× ®Ó chøng minh vµ ® a ra gi¶i ph¸p ®Ó c¶i thiÖn t×nh c¶m vî chång mµ cã th¸i ®é chèng ®èi, kh«ng hîp t¸c víi c¬ quan ph¸p luËt ®Ó b¶o vÖ quyÒn lîi cho m×nh theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 96 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015. Anh C ®· ® îc Toµ ¸n t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó tham gia c¸c phiªn hoµ gi¶i nh ng ®Òu v¾ng mÆt cho thÊy anh C kh«ng cã mong muèn ®oµn tô víi chÞ T . Toµ ¸n ®· nhiÒu lÇn tiÕn hµnh c«ng khai chøng cø vµ hßa gi¶i nh ng anh C vÉn v¾ng mÆt kh«ng cã lý do. §iÒu nµy thể hiện m©u thuÉn vî chång gi÷a chÞ T vµ anh C lµ trÇm träng, vî chång ®· ly th©n mét thêi gian dµi, t×nh c¶m vî chång ®· r¹n nøt, kh«ng thÓ hµn g¾n. V× vËy Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng cuéc sèng chung gi÷a chÞ T vµ anh Cẩm kh«ng cã h¹nh phóc, m©u thuÉn ®· trÇm träng,kÐo dµi, mục đích hôn nhân không đạt được, nªn yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ T ®èi víi anh C lµ cã c¨n cø vµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i §iÒu 56 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh nªn ® îc chÊp nhËn.

- VÒ con chung: ChÞ T vµ anh C cã 03 con chung lµ Phan Linh Anh, sinh ngµy 04/11/2007, Phan Linh Ph ¬ng, sinh ngµy 04/11/2007 vµ Phan Huy NhËt Minh, sinh ngµy 29/04/2011. HiÖn 03 ch¸u ®ang ë cïng chÞ T

Khi ly h«n, chÞ T cã nguyÖn väng ® îc trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d ìng 03 con chung vµ kh«ng yªu cÇu anh C ®ãng gãp phÝ tæn nu«i con.

XÐt ®iÒu kiÖn vµ kh¶ n¨ng nu«i con cña chÞ T thÓ hiÖn chÞ cã kh¶ n¨ng nu«i con v× chÞ cã c«ng viÖc, cã thu nhËp æn ®Þnh hµng th¸ng, bè mÑ ®Î chÞ T t¹o ®iÒu kiÖn cho chÞ T vµ c¸c ch¸u chç ë æn ®Þnh, chÞ T vÉn nu«i 03 con tèt tõ n¨m 2011 ®Õn nay. MÆt kh¸c, anh C trong qu¸ tr×nh Tßa ¸n gi¶i quyÕt vô ¸n kh«ng cã chøng cø ®Ó chøng minh viÖc nu«i con. Do vËy giao cho chÞ T trực tiếp, ch¨m sãc vµ nu«i d ìng c¶ 03 con chung kÓ tõ th¸ng 9/2017 cho ®Õn khi con chung ®ñ 18 tuæi hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c lµ cã c¨n cø vµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i §iÒu 81 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh. Anh C cã quyÒn gÆp gì vµ ch¨m sãc con chung, kh«ng ai ® îc ng¨n c¶n

- VÒ tµi s¶n chung, nhµ ë chung: Kh«ng xem xÐt.

- Về nợ chung: Không xem xét

Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cho ®Õn tr íc khi Toµ ¸n c«ng khai chøng cø vµ ra quyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö anh C , kh«ng cã yªu cÇu ph¶n tè nªn Toµ ¸n kh«ng xÐt. NÕu sau nµy ph¸t sinh tranh chÊp c¸c ® ¬ng sù cã quyÒn khëi kiÖn ®Õn Toµ ¸n b»ng mét vô ¸n kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

- VÒ ¸n phÝ: ChÞ T ph¶i chÞu 300.000 ®ång ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm.

C¸c ® ¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt

Tõ nh÷ng nhËn ®Þnh trªn:

QuyÕt ®Þnh:

- C¨n cø vµo kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35 vµ §iÒu 39; kho¶n 4 §iÒu 147; ®iÓm b kho¶n 2 §iÒu 227; kho¶n 1, 3 §iÒu 228; kho¶n 1 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;

- C¨n cø vµo c¸c §iÒu 56, 81, 82, 83 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.

- C¨n cø vµo Ph¸p lÖnh ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n.

- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/NQ- UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Xö:

1. ChÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ Tr ¬ng Minh T ®èi víi anh Phan Huy C. ChÞ Tr ¬ng Minh T ® îc ly h«n anh Phan Huy C.

2. VÒ con chung: Giao cho chÞ Tr ¬ng Minh T trùc tiÕp ch¨m sãc vµ nu«i d ìng 03 con chung lµ: Phan Linh Anh, sinh ngµy 04/11/2007, Phan Linh Ph ¬ng, sinh ngµy 04/11/2007 vµ Phan Huy NhËt Minh, sinh ngµy 29/04/2011, thời gian kÓ tõ th¸ng 9/2017 cho ®Õn khi c¸c con chung ®ñ 18 tuæi hoÆc khi cã sù thay ®æi kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. T¹m ho·n nghÜa vô ®ãng gãp phí tổn nuôi dưỡng nu«i con chung ®èi víi anh Cẩm cho ®Õn khi chị T cã yªu cÇu hoÆc khi cã sù thay ®æi kh¸c.

Anh C cã quyÒn gÆp gì vµ ch¨m sãc con chung, kh«ng ai ® îc ng¨n c¶n

3.VÒ tµi s¶n chung, nhà ở chung, công nợ: Kh«ngxem xét

4.VÒ ¸n phÝ: ChÞ Tr ¬ng Minh T ph¶i chÞu 300.000 ®ång ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm ®· nép ® îc trõ theo Biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0005089 ngµy 20/03/2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn Long Biªn.

ChÞ Tr ¬ng Minh T vµ anh Phan Huy C ®Òu vắng mÆt t¹i phiªn toµ cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc tèng ®¹t hoÆc kÓ tõ ngµy niªm yÕt b¶n ¸n ./.

T.M Héi ®ång xÐt xö N¬i nhËn:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

- TAND TP Hµ Néi;

- VKSND Q. Long Biªn;

- Chi côc THADS Q. Long Biªn;

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u HS, VP.

TrÇn Tù HiÕu