Bản án 463/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1. Nội dung chính:

Lê Thị D làm nghề buôn bán nước tại quán nước “không tên” thuộc Tổ B, khu V, thị trấn L, huyện L. Trần Quang T đến quán D2 uống nước thấy có nhiều khách ra vào uống nước có nhu cầu ghi số đề, nên T nói với D nhận ghi số đề và giao lại cho T, T trả tiền hoa hồng cho D số tiền 100.000 đồng/1.000.000 đồng thì D đồng ý. Khoảng từ tháng 4/2024 (không nhớ rõ ngày), lợi dụng kết quả xổ số kiến thiết các tỉnh miền N và miền B mở thưởng hàng ngày, D đã ghi số đề cho những người mua, rồi tổng hợp phơi đề và sử dụng điện thoại di động Oppo A93 có tài khoản Zalo của D có tên “Le Dung” chụp hình phơi đề gửi cho T qua tài khoản Zalo của T có tên “Tran Quang T3”. Sau khi có kết quả xổ số, D kiểm tra lại phơi đề, tính tiền thắng thua và trực tiếp giao nhận tiền thắng thua với những người ghi số đề, rồi giao lại cho T, để hưởng tiền hoa hồng.

Khoảng 16 giờ 50 phút ngày 19-10-2024, khi D đang tổ chức ghi số đề thì bị phát hiện bắt giữ quả tang. Ngày 25-10-2024, Trần Quang T đến Công an huyện L đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Kết quả D ghi số đề ngày 19-10-2024, được thể hiện trên 02 tờ giấy lịch kích thước 30x20cm cụ thể như sau:

- Bao lô số 61 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, số tiền 5.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Bao lô số 161 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, số tiền 2.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 10 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Bình Phước, Hậu Giang số tiền 15.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 100.000 đồng.

- Bao lô số 71 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, số tiền 5.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Đầu đuôi số 54 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh số tiền 30.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 50.000 đồng.

- Đầu đuôi số 71 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh số tiền 30.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 50.000 đồng.

- Đầu đuôi số 52 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh đầu 300.000 đồng, đuôi 60.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Đầu đuôi số 52 xổ số Long An số tiền 60.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 100.000 đồng.

- Bao lô số 52, 54 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, số tiền 10.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số 54-52 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Long An số tiền cá cược là 2.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 120.000 đồng.

- Đầu đuôi số 33 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Bình Phước, Hậu Giang đầu 15.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 100.000 đồng.

- Bao lô số 220, 120 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, số tiền 1.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 20 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, đầu 6.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 20.000 đồng.

- Đầu đuôi số 39 xổ số tỉnh Bình Phước số tiền 30.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 50.000 đồng.

- Số đá số 47-39 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Long An số tiền cá cược là 2.500 đồng tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Số đá số 53-93 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Long An số tiền cá cược là 2.500 đồng tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Số đá số 77-78 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Long An số tiền cá cược là 10.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 600.000 đồng.

- Số đá số 32-52 xổ số Hậu Giang, Bình Phước số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số C X số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Xỉu chủ số 888 xổ số T, Long An số tiền đầu 15.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 50.000 đồng.

- Số đá số 32-23 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh số tiền cá cược là 1.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 30.000 đồng.

- Số đá số 32-23 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 1.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 17, 27, 37 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 6.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Tổng số tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 67, 57, 77 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 6.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Tổng số tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 33, 73, 16, 56 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 6.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Tổng số tiền là 80.000 đồng.

- Bao lô số 82 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền 20.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 600.000 đồng.

- Số đá số 82-42 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số 49-72 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 3.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 180.000 đồng.

- Bao lô số 49 xổ số Long An số tiền 5.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 75.000 đồng.

- Đầu đuôi số 49 xổ số Long An số đầu là 20.000 đồng, số đuôi là 4.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Tổng số tiền là 20.000 đồng.

- Số đá số 07-68-28 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng đối với trúng 02 số và 1.000 đồng thắng được 1.500.000 đồng đối với trúng 03 số. Tổng số tiền là 450.000 đồng.

- Số đá số 35-75 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số 28-68 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 1.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 30 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Bình Phước, Hậu Giang số đầu là 30.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 100.000 đồng.

- Số đá số 30-60 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số 18-60 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Bao lô số 57 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Bình Phước, Hậu Giang số tiền 5.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

- Số đá số 57-68 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 1.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 60.000 đồng.

- Đầu đuôi số 18 xổ số Bình Phước số đầu là 80.000 đồng, số đuôi là 40.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Tổng số tiền là 100.000 ngàn.

- Số đá số A xổ số B số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Số đá số 19-17 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 3.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 180.000 đồng.

- Số đá số 19-28 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 2.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 120.000 đồng.

- Số đá số 07-28 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 2.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 120.000 đồng.

- Bao lô số 50 xổ số Long An số tiền 10.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 150.000 đồng.

- Số đá số 07-32-98 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 1.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng đối với trúng 02 số và 1.000 đồng thắng được 1.500.000 đồng đối với trúng 03 số. Tổng số tiền là 180.000 đồng.

- Số đá số F xổ số B, Hậu Giang số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng.

Tổng số tiền mua bán số đề ngày 19-10-2024 là 7.645.000 đồng.

Tổng số tiền người mua thắng số đề là 2.500.000 đồng, trong đó:

- Bao lô xổ số Long An số 71, số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 375.000 đồng.

- Bao lô xổ số Thành phố H số 52, số tiền cá cược là 10.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 750.000 đồng.

- Số đá số 54-52 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 2.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 1.000.000 đồng.

- Bao lô xổ số L, số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng, thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 375.000 đồng.

Những người xác định được tên, tuổi, địa chỉ ghi số đề của Lê Thị D vào ngày 19-10-2024, gồm có:

- Sơn Thị Hồng P: Bao lô số 57 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An, Bình Phước, Hậu Giang số tiền 5.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 300.000 đồng. Kết quả P1 thắng được số tiền 375.000 đồng.

- Nguyễn Thế T4: Xỉu chủ số 888 xổ số T, Long An số tiền đầu 15.000 đồng. Tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng. Thành tiền là 50.000 đồng.

- Nguyễn Văn H2: Số đá số 07-32-98 xổ số Thành phố Hồ Chí Minh, Long An số tiền cá cược là 1.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 500.000 đồng đối với trúng 02 số và 1.000 đồng thắng được 1.500.000 đồng đối với trúng 03 số. Thành tiền là 90.000 đồng. Tổng số tiền là 180.000 đồng.

- Nguyễn Thị Minh L1: Bao lô số 49 xổ số tỉnh Long An số tiền cá cược là 5.000 đồng, tỉ lệ 1.000 đồng thắng được 75.000 đồng. Thành tiền là 75.000 đồng. Kết quả L1 thắng được số tiền 375.000 đồng.

Ngoài những lần ghi số đề nêu trên, Lê Thị D còn một số lần khác ghi số đề cho nhiều người và chuyển cho T để hưởng tiền hoa hồng nhưng T và D đã hủy kết quả nên không nhớ cụ thể, không có tài liệu chứng minh nên không có căn cứ xác định xử lý.

Tổng số tiền Trần Quang T thu lợi bất chính được xác định là 35.000.000 đồng, Lê Thị D thu lợi bất chính là 20.000.000 đồng.

2. Vật chứng:

- 02 tờ lịch kích thước 30 x 20cm, sử dụng để tổng hợp ghi số đề kèm theo hồ sơ, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A93 màu đen và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A60.

- Số tiền mặt 6.010.000 đồng.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A77S thu giữ của Lê Thị D, không liên quan đến vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho D.

3. Quyết định của cấp sơ thẩm:

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 104/2025/HS-ST ngày 21-5-2025 của Tòa án nhân dân huyện Long Thành, đã quyết định:

- Tuyên bố các bị cáo Trần Quang T và Lê Thị D phạm tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt các bị cáo: Trần Quang T 08 (tám) tháng tù; Lê Thị D 06 (sáu) tháng tù.

- Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo.

4. Kháng cáo:

Các bị cáo Trần Quang T và Lê Thị D kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo.

5. Quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa phúc thẩm:

Kiểm sát viên đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án; xác định Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo theo tội danh và điều luật bản án sơ thẩm đã nêu là có căn cứ, đúng người, đúng tội và hình phạt là phù hợp; các bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tình tiết nào đặc biệt mới. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

6. Quan điểm của người bào chữa cho các bị cáo Trần Quang T và Lê Thị D tại phiên tòa phúc thẩm:

Về tội danh phù hợp với hành vi phạm tội. Các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; tự nguyện nộp lại toàn bộ số tiền thu lợi bất chính. Các bị cáo đều là lao động chính trong gia đình, việc phải chấp hành hình phạt tù là rất khó khăn cho hoàn cảnh của các bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ hình phạt và cho các bị cáo được áp dụng hình phạt khác thuộc loại nhẹ hơn tù có thời hạn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tại phiên tòa, các bị cáo Trần Quang T và Lê Thị D thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu; cùng với các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, đủ cơ sở xác định Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo Trần Quang T và Lê Thị D phạm tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.

2.1. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

2.2. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Tại cấp sơ thẩm: Các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo T đầu thú. Áp dụng điểm i, s khoản 1, 2 (đối với bị cáo T) Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tại cấp phúc thẩm: Các bị cáo tự nguyện nộp lại toàn bộ số tiền thu lợi bất chính; bị cáo Lê Thị D có cha là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng thưởng Huân chương Kháng chiến Hạng Ba. Áp dụng cho các bị cáo khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

2.3. Về hình phạt:

Trong vụ án, bị cáo Trần Quang T giữ vai trò chính, cấp sơ thẩm đã đánh giá toàn diện, hình phạt đối với bị cáo là phù hợp, không có căn cứ chấp nhận kháng cáo. Bị cáo Lê Thị D có vai trò thấp hơn, là người giúp sức cho bị cáo Trần Quang T, bị cáo D có trình độ học vấn thấp, hoàn cảnh khó khăn; cùng với tình tiết mới tại cấp phúc thẩm, việc xử phạt tù đối với bị cáo D là quá nghiêm khắc và không cần thiết; do đó, chấp nhận kháng cáo, xử phạt tiền cũng đủ răn đe, giáo dục và thu ngân sách Nhà nước.

Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Trần Quang T phải nộp; bị cáo Lê Thị D không phải nộp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a, b khoản 1, 2 Điều 355; Điều 356 và điểm đ khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Quang T;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Thị D;

Sửa một phần về hình phạt do khách quan đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 104/2025/HS-ST ngày 21-5-2025 của Tòa án nhân dân huyện Long Thành (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2, tỉnh Đồng Nai).

1. Tội danh và hình phạt:

1.1. Bị cáo Trần Quang T:

Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Trần Quang T 08 (tám) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Thời hạn tù tính từ ngày người bị kết án Trần Quang T vào cơ sở giam giữ chấp hành án phạt tù; được trừ đi thời gian bị cáo đầu thú, bị tạm giữ từ ngày 25-10-2024 đến ngày 28-10-2024.

1.2. Bị cáo Lê Thị D:

Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 và Điều 35 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Lê Thị D phải nộp 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) về tội “Đánh bạc”, sung vào công quỹ Nhà nước.

2. Về biện pháp tư pháp:

Ghi nhận sự tự nguyện của các bị cáo tại cấp phúc thẩm, nộp toàn bộ số tiền thu lợi bất chính mà bản án sơ thẩm đã quyết định, sung vào công quỹ Nhà nước, các bị cáo đã thi hành xong phần này, cụ thể:

- Bị cáo Trần Quang T đã nộp 35.000.000 đồng (ba mươi lăm triệu đồng), theo Biên lai thu tiền số: 0007149 ngày 11-8-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.

- Bị cáo Lê Thị D đã nộp 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) theo Biên lai thu tiền số: 0007150 ngày 11-8-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.

3. Về án phí án phí hình sự phúc thẩm:

- Bị cáo Trần Quang T phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

- Bị cáo Lê Thị D không phải nộp.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.