Bản án 46/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do nghiện ma túy nên Dương Kim T nảy sinh ý định bán ma túy để kiếm lời. Khoảng 09 giờ ngày 27/10/2023, Tiến được 01 đối tượng nữ giới sử dụng số điện thoại 0866847309 (Tiến lưu danh bạ là “Ngọc Ch”) gọi điện cho Tiến để nhờ mua 700.000 đồng tiền ma túy đá. Người phụ nữ này hẹn Tiến ở ngã tư trại lính để đưa 700.000 đồng nhờ mua hộ ma túy “đá”. Tiến cầm tiền đi đến đường tàu Trần Nguyên Hãn gặp một người phụ nữ (không biết lai lịch, địa chỉ) mua 300.000 đồng tiền ma túy “đá”, nếu bán được cho khách Tiến sẽ lời được 400.000 đồng. Sau khi nhận ma túy, Tiến gói ma túy vào 01 tờ giấy ăn màu vàng để trong túi áo ngực bên trái đang mặc. Tiến đi đến điểm hẹn với người phụ nữ nhờ mua ma túy ở số 69 Phan Bội Châu để giao ma túy. Đến khoảng 10h20’ cùng ngày Tiến đang đợi để giao ma túy thì bị Công an phường Hoàng Văn Thụ bắt quả tang. Thu giữ trong túi áo ngực bên trái Tiến đang mặc: 01 (một) túi nilon kích thước 2,5cm x 2,5cm bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 mảnh giấy màu vàng kem; một xe mô tô Honda Dream biển kiểm soát 15 – 447.N8; 01 điện thoại Samsung màu trắng (đã qua sử dụng) và số tiền 853.000 đồng (Tám trăm năm mươi ba ngàn đồng). Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Dương Kim T tại số 61/35/169 đường Trần Nguyên Hãn, phường Trần Nguyên Hãn, quận Lê Chân, Hải Phòng không thu giữ tài liệu, đồ vật gì liên quan đến vụ án.

Kết luận giám định số 851/KL - KTHS(MT) ngày 31/10/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an TP Hải Phòng kết luận: “Tinh thể màu trắng thu giữ của Dương Kim T ngày 27/10/2023 gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng 0,76 gam”.

Kết luận giám định số 835/KL-KTHS ngày 09/01/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an TP Hải Phòng kết luận đối với điện thoại Samsung thu giữ của Tiến: Trích xuất thông tin 124 cuộc gọi, 51 tin nhắn tức thì; 05 cuộc gọi trò chuyện Messages; 06 cuộc trò chuyện Zalo trong khoảng thời gian từ ngày 20/10/2023 đến ngày 28/10/2023 trên điện thoại Samsung có số IMEI1 là 353415086363218; IMEI2 là 353416086363216, trong đó có cuộc gọi, tin nhắn liên quan đến việc mua bán ma túy của Tiến và đối tượng lưu danh bạ tên là “Ngoc Ch”.

Vật chứng vụ án:

- 01 (một) bì giấy nguyên niêm phong chứa mẫu vật còn lại và vỏ bao gói của mẫu QT sau giám định có dấu niêm phong số 851MT/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) Công an thành phố Hải Phòng;

- 01 (một) mảnh giấy màu vàng kem;

- 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Sam sung màu trắng, đã qua sử dụng;

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream mang biển kiểm soát 15 447-N8 (qua xác minh xác định chiếc xe thuộc sở hữu của Dương Kim T);

- Số tiền 853.000 đồng.

Tại Cáo trạng số 13/CT-VKSHB, ngày 30-01-2024, Viện Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Dương Kim T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo nhận tội, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại giai đoạn điều tra, phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang, Biên bản khám xét, lời khai của người chứng kiến, vật chứng thu giữ, Kết luận giám định và nội dung cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như nội dung bản cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt: Dương Kim T từ 27 tháng tù đến 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 27/10/2023. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy: Số ma túy còn lại sau giám định và mảnh giấy màu vàng kem.

+ Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu honda mang BKS 15 447-N8 và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu sam sung màu trắng đã qua sử dụng có IMEI: 353415086363218; IMEI 2: 353416086363216.

+ Buộc bị cáo phải nộp lại số tiền 400.000 đồng vào Ngân sách nhà nước là tiền thu lợi bất chính trong việc mua bán trái phép ma túy.

+ Trả lại cho bị cáo số tiền 453.000 đồng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo không có quan điểm tranh luận với đại diện Viện Kiểm sát, phần lời nói sau cùng, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

[2] Tại phiên tòa, người chứng kiến vắng mặt đã được Tòa án triệu tập hợp lệ. Xét người chứng kiến đã có lời khai trong hồ sơ vụ án nên việc vắng mặt tại phiên tòa không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án, căn cứ Điều 296 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng tiến hành xét xử vắng mặt người chứng kiến.

- Về tội danh:

- Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hình phạt:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt: Dương Kim T: 27 (Hai mươi bẩy) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 27/10/2023.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên:

+ Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (Một) bì giấy nguyên niêm phong chứa mẫu vật còn lại và vỏ bao gói của mẫu QT sau giám định có dấu niêm phong số 851MT/PC09 của Phòng kỹ thuật hình sự (PC09) Công an thành phố Hải Phòng;

- 01 (Một) mảnh giấy màu vàng kem.

+ Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu honda mang BKS 15 447-N8 và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu sam sung màu trắng đã qua sử dụng có IMEI: 353415086363218; IMEI 2: 353416086363216.

+ Buộc bị cáo phải nộp lại số tiền 400.000 đồng vào Ngân sách nhà nước là tiền thu lợi bất chính trong việc mua bán trái phép ma túy- Số tiền trên được thể hiện tại Biên lai thu tiền số 0002550 ngày 30/01/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quâ ̣n Hồng Bàng.

+ Trả lại cho bị cáo số tiền 453.000 đồng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

(Đặc điểm vật chứng theo Biên bản giao, nhận giữa Công an quận Hồng Bàng và Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng ngày 30-01-2024 tại Chi cục Thi hà nh á n dân sự quận Hồng Bà ng và Biên lai thu tiền số 0002550 ngày 30/01/2024 của Chi cục Thi hà nh á n dân sự quận Hồng Bà ng).

- Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2015/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014, người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.