Bản án 46/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 09 giờ 30 phút ngày 21/4/2021, Tổ công tác Công an huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La làm nhiệm vụ tại khu vực Bản Nặm L, xã Nà O, huyện MS, tỉnh SL. Phát hiện, bắt quả tang Sồng A M, sinh năm 1982, trú tại Bản Nặm L, xã Nà O, huyện MS, tỉnh SL. Đang có hành vi cất giữ trái phép chất ma túy trong người tại lán nương của Sồng A Mnhằm mục đích bán kiếm lời, vật chứng thu giữ: 01 túi nilon màu xanh bên trong chứa các viên nén màu hồng, nghi ma túy tổng hợp thu giữ bên trong túi áo phía trước Mệnh đang mặc (Mệnh khai là hồng phiến); 150.000 đồng tiền NHNN Việt Nam; 01 điện thoại di động; 01 ống điếu tự chế.

Cùng ngày 21/4/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La đã ra lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở, đồ vật, tài liệu, phương tiện, thư tín của Sồng A M, kết quả thu giữ:

- 01 gói nilon màu xanh được quấn bên ngoài bằng dây chun màu đỏ, bên trong có 01 túi nilon màu đỏ và 03 túi nilon màu xanh, trong có các viên nén màu hồng, thu tại phản ngủ trong lán nương của Sồng A M(Mệnh khai là hồng phiến).

- 01 gói nilon màu xanh bên trong có 01 viên nén màu hồng, thu tại khu vực bàn uống nước trong lán nương của Sồng A M(Mệnh khai là hồng phiến).

- 01 gói nilon màu trắng trong có 10 túi, gồm 02 túi màu hồng và 08 túi màu xanh, trong có các viên nén màu hồng thu tại hốc khúc gỗ trong lán nương của Sồng A M(Mệnh khai là hồng phiến).

- 01 khẩu súng lục loại côn xoay tự chế có ổ tiếp đạn 6 viên, nòng súng bằng kim loại hình trụ tròn màu đen kích thước 6cm x 2cm, báng súng bằng gỗ màu đen, tại ổ tiếp đạn có 5 viên đạn kích thước 2cm x 1cm có thân màu vàng đầu đạn màu đen, thu tại vị trí dưới đệm trải trên phản ngủ ở lán nương của Sồng A M(Mệnh khai là súng của Mệnh dùng để phòng thân).

Ngày 22/4/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Mai Sơn thành lập Hội đồng mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định chất ma túy, kết quả: Các gói nilon thu khi bắt quả tang và khám xét có 2870 viên nén màu hồng, tổng khối lượng 290,95 gam, trích 7,66 gam làm mẫu giám định chất ma túy ký hiệu từ M1 đến M16.

Kết luận giám định số: 840/KL/GĐ ngày 23/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La kết luận: Mẫu gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M16 đều là ma túy; loại Methamphetamine; tổng khối lượng của mẫu gửi giám định là 7,66 gam. Tổng khối lượng ma túy thu giữ là 290,95 gam; loại Methamphetamine.

Kết luận giám định số: 882/KL/GĐ ngày 28/4/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La về khẩu súng gửi giám định thu giữ của Sồng A Mkhi khám xét là súng ngắn tự chế bắn đạn cỡ 5,6 x 15,6mm; thuộc loại vũ khí quân dụng; súng vẫn còn sử dụng để bắn được; 05 (năm) viên đạn gửi giám định thường được sử dụng cho súng thể thao; đạn vẫn còn sử dụng để bắn được.

Tại biên bản bắt người phạm tội quả tang và những lời khai tiếp theo tại cơ quan điều Sồng A Mkhai nhận hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 6 giờ ngày 21/4/2021 Sồng A Mđi bộ một mình từ nhà đến lán nương của Sồng A Măng ở bản Huổi Thùng, xã Phiêng Cằm, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La để gặp một người đàn ông dân tộc Mông, có tên là Dia nhà ở huyện Sông Mã (đang thầu nương nhà Măng để trồng cà phê) hỏi mua ma túy về bán kiếm lời. Tại đây, Mệnh gặp và hỏi mua của Dia 04 đến 05 túi hồng phiến nhằm mục đích bán cho khách kiếm lời, nhưng mua nợ, khi nào bán được ma túy sẽ trả sau. Dia đồng ý và nói một túi hồng phiến có giá 1.800.000đ, Dia bảo Mệnh nhận thêm ma túy mang về bán cho khách, nếu bán được nhiều sẽ trả thêm công cho Mệnh 1.000.000đ, Mệnh đồng ý. Sau đó Dia đi bộ ra khỏi lán nương khoảng 03 phút sau quay lại đưa cho Mệnh 01 gói nilon màu xanh bên trong chứa 04 túi hồng phiến và 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa 10 túi hồng phiến để Mệnh mang về bán, Dia đưa thêm cho Mệnh 01 túi hồng phiến (đã dùng dở) và bảo mang về cho khách thử ma túy. Mệnh cất số ma túy được cho thêm vào túi áo phía trước bên trái đang mặc rồi mang số ma túy vừa mua được về lán nương ở bản Nặm Lanh cất giấu. Khoảng 9 giờ cùng ngày, Hoàng Văn Kiên sinh năm 1992, trú tại bản Nghịu Ten, xã Chiềng Chung, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La đến lán nương gặp Mệnh hỏi mua ma túy, Kiên bảo Mệnh cho kiểm tra chất lượng ma túy trước khi mua. Mệnh đồng ý rồi lấy 01 viên hồng phiến từ trong túi áo ngực đang mặc đưa cho Kiên. Kiên nhận viên hồng phiến rồi xin Mệnh cho sử dụng ma túy tại lán nương nhưng Mệnh không đồng ý. Sau đó Mệnh đi ra trước cửa lán nương ngồi sửa xe máy. Kiên ở trong lán nương nhà Mệnh tự tìm và chế dụng cụ để sử dụng ma túy. Khi Kiên sử dụng xong thì tổ công tác Công an huyện Mai Sơn đến kiểm tra bắt quả tang Sồng A Mvề hành vi mua bán trái phép chất ma túy thu giữ toàn bộ vật chứng.

Về nguồn gốc khẩu súng và 05 viên đạn thu giữ của Sồng A Mkhi khám xét, Sồng A Mkhai nhận bị can tự chế tạo khẩu súng nêu trên rồi đi chợ huyện Sông Mã tìm và mua được của một người đàn ông không biết tên tuổi, địa chỉ được 05 viên đạn với giá 75.000đ. Mệnh mang về lán nương lắp vào khẩu súng đã chế tạo cất giấu dưới đệm ngủ ở phản gỗ trong lán nương mục đích để phòng thân. Ngay sau khi bị bắt Sồng A Mkhai nhận do nhặt được trong quá trình sinh hoạt, sau đó thay đổi lời khai do tự chế tạo. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La đã tiến hành khám xét chỗ ở và lán nương của Sồng A Mnhằm thu giữ các công cụ dùng để chế tạo súng gồm máy khoan, máy hàn, máy cắt (theo lời khai của Mệnh) nhưng không phát hiện và không thu giữ được các công cụ nêu trên. Tại các thời điểm khác nhau lời khai của Sồng A Mkhông đồng nhất về cách thức, công cụ dùng để chế tạo súng, vì vậy không đủ căn cứ chứng minh Sồng A Mđã thực hiện hành vi chế tạo trái phép vũ khí quân dụng.

Tại bản Cáo trạng số: 02/Ctr-VKS - P1 ngày 21/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La đã truy tố bị cáo Sồng A Mvề tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên giữ nguyên Quyết định truy tố về tội danh và điều luật áp dụng và quan điểm luận tội đối với bị cáo Sồng A Mđề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Sồng Mệnh phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Đề nghị áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Sồng A M20 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Sồng A M01 năm đến 02 năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Đề nghị áp dụng Điều 55 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt chung cho cả hai tội đối với bị cáo Sồng A Mtừ 21 năm tù đến 22 năm tù.

Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Sông A Mệnh được quy định tại khoản 5 Điều 251 và khoản 5 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

Về vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy: 290.95 gam Heroine còn lại sau khi đã lấy mẫu giám định trong một hộp vật chứng, còn nguyên niêm phong. 01 ống điếu tự chế bằng chai nhựa có gắn ống hút bằng nhựa và bằng tre, điếu tự chế đã qua sử dụng. 01 cuộn băng dính màu trắng trong suốt có đường kính 04 cm, chiều dày 01cm, đã qua sử dụng.

Giao Công an tỉnh Sơn La xử lý theo quy định đối với : 01 khẩu súng và 04 viên đạn và 01 vỏ đạn có đặc điểm mô tả tại kết luận giám định số : 882 ngày 28/4/2021 của phòng kỹ thuật hình sự.

Đề nghị tuyên trả lại cho bị cáo số tiền 150.000 đồng Tiền NHNN Việt nam không liên quan đến vụ án.

Lời bào chữa của Luật sư bào chữa cho bị cáo Sồng A M: Nhất trí với Quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân về tội danh, điều luật áp dụng các tình tiết, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Tuy nhiên, sau khi bị bắt trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo là người dân tộc thiểu số sống ở vùng kinh tế, xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ văn hóa hiểu biết pháp luật còn hạn chế, Luật sư đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự là những tình tiết giảm nhẹ mở lượng khoan hồng cho bị cáo. Đề nghị xử phạt bị cáo 20 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy và 01 năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng, tổng hợp hình phạt chung cho cả hai tội là 21 năm tù. Bị cáo là dân tộc thiểu số sống ở vùng kinh tế đặc biệt khó khăn đề nghị miễn hình phạt bổ sung và án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo.

Bị cáo Sồng A Mnhận tội và nhất trí với lời bào chữa của Luật sư bào chữa không có ý kiến tranh luận thêm. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngày 21/4/2021, tại lán nương của Sồng A Mở Bản Nặm L, xã Nà O, huyện MS, tỉnh SL, Sồng A Mđang cất giữ trái phép 290,95 gam Methamphetamine nhằm mục đích để bán kiếm lời và cất giữ trái phép 01 khẩu súng quân dụng tự chế và 05 viên đạn mục đích để phòng thân. Hành vi phạm tội của bị cáo được chứng minh bằng các căn cứ sau:

- Biên bản bắt người phạm tội quả tang hồi 09 giờ 30 phút ngày 21/4/2021 tại Bản Nặm Lanh, xã Nà Ớt, huyện Mai Sơn, Sơn La đối với Sồng A Mcùng vật chứng là 01 túi nilon màu xanh loại díp khóa bên trong chứa các viên nén màu hồng, một mặt mỗi viên đều có ký hiệu “WY” là ma túy phát hiện thu giữ bên trong túi áo phía trước của Mệnh.

- Biên bản khám xét ngày 21/4/2021 tại Bản Nặm Lanh, xã Nà Ớt, huyện Mai Sơn đối chỗ ở của Sồng A Mthu giữ 03 túi chứa các viên nén màu hồng là ma túy tổng hợp ở vị trí phản ngủ tại lán nương của Mệnh, 01 túi chứa viên nén màu hồng là ma túy tổng hợp thu tại khúc gỗ kê trong lán nương của Mệnh, 10 túi (gồm 2 túi màu hồng; 08 túi màu xanh) có chứa các viên nén màu hồng ma túy tổng hợp thu giữ tại hốc trong khúc gỗ để trong lán nương của Mệnh; 01 khẩu súng lục loại côn tự chế có ổ tiếp đạn 06 viên, tại ổ tiếp đạn có chứa 5 viên đạn thu tại vị trí dưới đệm rải trên phản ngủ của Mệnh.

- Biên bản mở niêm phong tài liệu đồ vật tạm giữ, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định, niêm phong lại vật chứng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Mai Sơn.

- Kết luận giám định số: 840 ngày 23/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La “Mẫu gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M16 đều là ma túy; loại Methamphetamine; tổng khối lượng của mẫu gửi giám định là 7,66 gam; Tổng khối lượng ma túy thu giữ là 290,95 gam; loại Methamphetamine”.

- Kết luận giám định số: 882 ngày 28/4/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La về khẩu súng gửi giám định thu giữ của Sồng A Mkhi khám xét là súng ngắn tự chế bắn đạn cỡ 5,6 x 15,6mm; thuộc loại vũ khí quân dụng; súng vẫn còn sử dụng để bắn được; 05 (năm) viên đạn gửi giám định thường được sử dụng cho súng thể thao; đạn vẫn còn sử dụng để bắn được.

- Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa và tại Cơ quan điều tra phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của những người làm chứng, người chứng kiến và phù hợp với các chứng cứ đã được thu thập hợp pháp trong hồ sơ vụ án.

Với các căn cứ chứng minh trên có đủ cơ sở kết luận bị cáo Sồng A Mphạm tội Mua bán trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt quy định tại Điều 251 Bộ luật hình sự và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật HÌnh sự.

Bị cáo Sồng A Mmua bán trái phép 290,95 gam Methamphetamine, vi phạm tình tiết định khung hình phạt quy định tại điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự “Heroine, Cocaine, Methamphetamine……có khối lượng 100 gam trở lên” có khung hình phạt tù 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình.

Bị cáo Sồng A Mtàng trữ trái phép 01 khẩu súng quân dụng và 05 viên đạn thể thao, vi phạm quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự “Người nào chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện ký thuật quân sự, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 7 năm”.

Xét nhân thân bị cáo Sồng A Mphạm tội lần đầu chưa có tiền án, tiền sự, bị cáo Sồng A Mnhận thức biết rõ tác hại của ma tuý là Nhà nước cấm, nhưng do hám lời coi thường pháp luật nên cố tình phạm tội đặc biệt nghiêm trọng. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự bị cáo Sồng A Mkhông có tình tiết tăng nặng. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, từ khi bị bắt quả tang trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo sống ở vùng kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ văn hóa hiểu biết pháp luật còn hạn chế là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Căn cứ vào nhân thân của bị cáo, tính chất, mức độ hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ, khối lượng ma túy, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng. Hội đồng xét xử xét thấy cần lên một mức án tương xứng với từng hành vi phạm tội của bị cáo. Khi xét xử cùng một lần bị cáo phạm nhiều tội cần áp dụng Quyết định hình phạt trong trường hợp phạm nhiều tội vận dụng điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình Sự. Như quan điểm luận tội đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La, Luật sư bào chữa, bị cáo tại phiên tòa là có căn cứ đúng pháp luật.

Ngoài hình phạt chính là phạt tù, bị cáo Sồng A Mcòn có thể phải chịu hình phạt bổ sung được quy định tại khoản 5 Điều 251 và khoản 5 Điều 304 Bộ luật Hình sự. Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, không có khả năng thi hành không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Nguồn gốc 290,95 gam Methamphetamine, Sồng A Mkhai nhận mua của người có tên là Dia nhà ở huyện Sông Mã, là người thầu nương nhà Sồng A Măng ở bản Huổi Thùng, xã Phiêng Cằm, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La. Kết quả xác minh xác định tại bản Huổi Thùng, xã Phiêng Cằm, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La chỉ có một người là Sồng A Mang, sinh năm 1982, có nhân thân và đặc điểm nhận dạng phù hợp với lời khai Sồng A M. Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh, triệu tập Sồng A Mang nhiều lần để làm rõ đối tượng Dia, nhưng tại các thời điểm xác minh, triệu tập Mang không có mặt tại gia đình và nơi cư trú, gia đình và chính quyền địa phương không biết Mang đang làm gì, ở đâu. Quá trình xác minh bà Hàng Thị Mai, sinh năm 1988, trú tại bản Huổi Thùng, xã Phiêng Cằm, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La (là vợ của Sồng A Mang) cho biết: Từ khoảng tháng 11/2019 đến nay gia đình bà Mai có cho 02 người thanh niên dân tộc Mông ở huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La thuê nương để trồng cà phê (nương cách nhà hơn 3km), nhưng bà Mai không biết tên và địa chỉ chính xác của họ, bản thân bà Mai không quen biết người nào tên là Dia. Ông Giàng A Tếnh, trưởng bản Huổi Thùng xác định tại bản không có người nào tên là Dia có đặc điểm như Sồng A Mmô tả, không xác định được nhân thân của 2 người thanh niên đang thuê, thầu nương nhà Sồng A Mang là ai, ở đâu do không đăng ký tạm trú với chính quyền địa phương và không thường xuyên đến nương để canh tác, nên không có căn cứ mở rộng điều tra về nguồn gốc ma túy và người bán ma túy, buộc Sồng A Mphải chịu trách nhiệm toàn bộ số ma túy nêu trên.

Trong quá trình điều tra Sồng A Mcòn khai nhận Hoàng Văn Kiên là người đã 02 lần nhờ Sồng A Mđi mua ma túy và đặt mua của Mệnh 04 đến 05 túi hồng phiến vào ngày 21/4/2021. Quá trình đấu tranh Kiên không thừa nhận đã được nhờ Mệnh đi mua ma túy trước đó; không thừa nhận việc đặt mua 04 đến 05 túi hồng phiến của Mệnh vào ngày 21/4/2021 như Sồng A Mkhai báo; đã tiến hành cho Sồng A Mđối chất với Hoàng Văn Kiên nhưng Kiên vẫn giữ nguyên lời khai. Ngoài lời khai của Mệnh không có chứng cứ nào khác để chứng minh, do đó Hoàng Văn Kiên không đồng phạm với Sồng A M.

Đối với hành vi của Hoàng Văn Kiên tự ý sử dụng ma túy tại lán nương của Mệnh nhưng không được sự đồng ý, cho phép của Mệnh, khi Kiên sử dụng ma túy Mệnh không trực tiếp nhìn thấy, công cụ sử dụng ma túy do Kiên tự chế tạo, do đó không đủ căn cứ để xem xét xử lý đối với Sồng A Mvề hành vi chứa chấp sử dụng trái phép chất ma túy. Ngày 29/4/2021 Công an huyện Mai Sơn đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Hoàng Văn Kiên về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” là có căn cứ đúng pháp luật.

Về nguồn gốc 05 viên đạn Sồng A Mkhai nhận mua của một người đàn ông không biết tên tuổi và địa chỉ tại khu vực chợ thị trấn Sông Mã, do đó không có căn cứ để điều tra xác minh.

Đối với 283,29 gam Methamphetaminne còn lại sau khi đã lấy mẫu giám định: Xét đây là loại hàng quốc cấm Nhà nước cấm lưu hành cần tuyên tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 ống điếu tự chế bằng chai nhựa có gắn ống hút bằng nhựa và tre, điếu tự chế đã qua sử dụng và 01 cuộn băng dính màu trắng trong suốt xét không còn giá trị cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 khẩu súng ngắn tự chế thuộc loại vũ khí quân dụng cần giao lại cho cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận, xử lý giải quyết theo quy định của pháp luật.

Đối với 01 chiếc điện thoại nhãn hiện GioNee-L800 vỏ màu đen bị cáo sử dụng là phương tiện liên lạc để mua bán ma túy cần tuyên tịch thu sung nộp Ngân sách nhà nước.

Đối với số tiền 150.000 đồng thu giữ của Sồng A Mxét thấy không liên quan đến hành vi phạm tội cần tuyên trả lại cho bị cáo.

Vận dụng điểm a, điểm c khoản 1, 2 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015. Điểm a, điểm c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tại phiên tòa xét thấy bị cáo Sồng A Mlà dân tộc thiểu số sống ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 15 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Sồng A Mthuộc đối tượng được miễn án phí, miễn án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Sồng A M.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Sồng A Mphạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Xử phạt bị cáo Sồng A M20 ( hai mươi) năm tù.

Căn cứ khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Sồng A Mphạm tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Xử phạt bị cáo 01 (một) năm tù.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự: Tổng hợp hình phạt chung của hai tội, bị cáo Sồng A Mphải chấp hành là 21 ( hai mươi mốt) năm tù “ thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 21/4/2021 ”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Sồng A Mđược quy định tại khoản 5 Điều 251 và khoản 5 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

2. Về vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a, điểm c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyên xử lý vật chứng vụ án theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 18/11/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La và Cục thi hành án dân sự tỉnh Sơn La như sau.

- Tuyên tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (một) hộp vật chứng còn nguyên miêm phong, một mặt có ghi dòng chữ: “ 01 vỏ bì thư niêm phong vật chứng ban đầu, các túi nilon màu xanh, màu đỏ, màu hồng, các mảnh nilon màu xanh, màu trắng, bang dính trắng, dây chun, mảnh giấy trắng có chữ A chứa ma túy ban đầu, cùng tang vật còn lại ký hiệu T1 đến T15=283,29 gam, thuộc vụ Sộng A Mệnh có hành vi mua bán trái phép chất ma túy xảy ra ngày 21/4/2021 tại bản Nặm Lạnh, xã Nà Ớt, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La”.

+ 01 ống điếu tự chế bằng chai nhựa có gắn ống hút bằng nhựa và bằng tre, điếu tự chế đã qua sử dụng thu giữ của Sồng A M.

+ 01 cuộn băng dính màu trắng trong suốt có đường kính 04 cm, chiều dày 01cm, đã qua sử dụng. Thu giữ của Sồng A M.

- Giao Công an tỉnh Sơn La tiếp nhận, xử lý theo quy định của pháp luật 01 Chiếc phong bì do phòng PC 09 - Công an tỉnh Sơn La phát hành, còn nguyên niêm phong, một mặt có ghi dòng chữ : Phong bì niêm phong, vật chứng vụ Sồng A M; can tội: Mua bán trái phép chất ma túy, niêm phong hồi 9 giờ 55 phút ngày 17/5/2021 tại phòng PC09 - Công an tỉnh Sơn La. Gồm có : 01 khẩu súng và 04 viên đạn và 01 vỏ đạn có đặc điểm mô tả tại kết luận giám định số : 882 ngày 28/4/2021 của Phòng KTHS.

- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: 01 (một) chiếc điện thọai di động nhãn hiệu GIONEE-L800 vỏ màu đen (điện thoại bàn phí Imei có 4 số cuối 6443, kèm 02 sim trong máy, điện thoại đã qua sử dụng). Thu giữ của Sồng A M.

- Trả lại cho bị cáo Sồng A Msố tiền 150.000đ tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam đã được niêm phong.

3. Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 15 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

Miễn nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) đối với bị cáo Sồng A M.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 26/01/2022). CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN

THẨM PHÁN

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đỗ Tuấn Long

Đinh Thị Mai Lan