Bản án 46/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!!

Trưa!ngày!12/01/2018,!do!muốn!sử!dụng!ma!túy!nên!Lê!Quang!D!đến!khu!vực! cầu!Hổ!thuộc!địa!phận!thôn!H,!xã!M,!huyện!T,!tỉnh!Thanh!Hóa!mua!của!một!người! đàn!ông!không!quen!biết!01!gói!ma!túy!với!giá!là!500.000đ!(Năm!trăm!nghìn!đồng).! Sau!khi!mua!được!ma!túy,!D!đem!về!nhà!chia!thành!07!phần,!sử!dụng!01!phần,!06! phần!còn!lại!cho!vào!các!gói!khác!nhau!cất!giấu!để!sử!dụng!dần.!

Sáng!ngày!13/01/2018,!D!điều!khiển!xe!mô!tô!BKS:!N!đi!từ!nhà!mình!đến!nhà! anh!Nguyễn!Hữu!T,!sinh!năm!1972,!trú!tại!thôn!M,!xã!T,!huyện!T,!tỉnh!Thanh!Hóa.! D! chở! anh! T! đi! đến! trạm! y! tế! xã! T,! huyện! T,! tỉnh! Thanh! Hóa! để! uống! thuốc! Methadone!(thuốc!điều!trị!của!người!cai!nghiện).!Khi!D!ở!trạm!y!tế!xã!T!thì!bị!tổ! công!tác!Công!an!huyện!T!phát!hiện,!bắt!quả!tang,!thu!giữ:!Trong!giày!bên!chân! phải!02!gói!giấy!bên!trong!có!chứa!chất!bột!màu!trắng!ngà,!dạng!cục!vụn;!trong!giày! bên!chân!trái!03!gói!giấy!bên!trong!có!chứa!chất!bột!màu!trắng!ngà,!dạng!cục!vụn!và! tại!bao!bên!trái!áo!01!gói!giấy!bên!trong!có!chứa!chất!bột!màu!trắng!ngà!dạng!cục! vun!để!trong!bao!thuốc!lá!Thăng!Long.!

Tại!bản!kết!luận!giám!định!số!270/MT-PC54!ngày!15/01/2018!của!phòng!Kỹ! thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Thanh!Hóa!kết!luận:!

- Chất! bột! màu! trắng! ngà! dạng! cục! vụn! thu! giữ! trong! giày! bên! phải! của! Lê! Quang!D!là!ma!túy,!có!tổng!trọng!lượng!0,106g!(Không!phẩy!một!không!sáu!gam)! loại:!Heroine;

- Chất! bột! màu! trắng! ngà! dạng! cục! vụn! thu! giữ! trong! giày! bên! trái! của! Lê! Quang! D! là! ma! túy,! có! tổng! trọng! lượng!0,153g! (Không! phẩy! một! năm! ba! gam)! loại:!Heroine;

- Chất! bột! màu! trắng!ngà!dạng! cục!vụn! thu! giữ!trong! túi! áo! bên! trái! của! Lê! Quang!D!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!0,189g!(Không!phẩy!một!tám!chín!gam)!loại:! Heroine.

Về vật chứng của vụ án

Toàn!bộ!bao!gói!mở!niêm!phong!và!0,095g!(không!phẩy!không!chín!năm!gam)! chất!bột!màu!trắng!ngà!dạng!cục!vụn!của!phong!bì!ký!hiệu!M1;!0,137g!(không!phẩy! một!ba!bay!gam)!chất!bột!màu!trắng!ngà!dạng!cục!vụn!của!phong!bì!ký!hiệu!M2;! 0,167g!(không!phẩy!một!sáu!bảy!gam)!chất!bột!màu!trắng!ngà!dạng!cục!vụn!của! phong!bì!ký!hiệu!M3!là!các!mẫu!vật!còn!lại!sau!khi!trích!mẫu!giám!định.!và!01!xe! mô!tô!biển!kiểm!soát!N!chuyển!đến!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!T!để!xử!lý! theo!quy!định!của!pháp!luật.!!

Đối!với!người!đàn!ông!bán!ma!túy!cho!Lê!Quang!D,!quá!trình!điều!tra!chưa! xác!định!được!nhân!thân,!Cơ!quan!điều!tra!tiếp!tục!điều!tra!để!xử!lý!theo!đúng!quy! định!của!pháp!luật.!

Đối!với!anh!Nguyễn!Hữu!T!là!người!đi!cũng!xe!mô!tô!với!Lê!Quang!D,!anh!T! không!biết!Lê!Quang!D!tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy!nên!không!phạm!tội.!

Tại! bản! cáo! trạng! số! 44/CTr-VKS! ngày! 06/4/2018! của! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! huyện!Tĩnh!Gia!truy!tố!Lê!Quang!D!về!tội!“!Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”!theo!điểm!c! khoản!1!Điều!249!Bộ!luật!hình!sự.!

Tại!phiên!toà!hôm!nay!:-!Bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!thừa!nhận!toàn!bộ!hành! vi!phạm!tội!của!mình.! !!!!!!!!-!Kiểm!sát!viên!tham!gia!phiên!toà!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!điểm!c! khoản!1!điều!249!BLHS!;!Điểm!s!khoản!1!Điều!51;!Điều!38!BLHS.!Xử!phạt!bị!cáo! từ!15!đến!18!tháng!tù.!Tịch!thu!tiểu!hủy!toàn!bộ!số!ma!túy!còn!lại!sau!giám!định,!trả! lại!cho!bị!cáo!01!chiếc!xe!mô!tô!BKS!N,!buộc!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!HSST.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

Đối!với!chiếc!xe!mô!tô!sirius!màu!trắng!đen,!vàng,!biển!kiểm!soát!N!không! liên!quan!đến!việc!phạm!tội!của!bị!cáo!vì!vậy!cần!trả!lại!cho!bị!cáo.! !!!!!!!!!![7] Về!án!phí:!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.! Vì!các!lẽ!trên,!

!!

QUYẾT ĐỊNH:

!!!!!!!!!!Căn!cứ!vào!điểm!c!Khoản!1!điều!249;!điểm!s!khoản!1!điều!51;!điều!38!Bộ! luật!Hình!sự!.!

Tuyên bố: Bị!cáo!Lê!Quang!D!phạm!tội!“Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Xử phạt:!Bị!cáo!Lê!Quang!D!15!(mười!lăm)!tháng!tù,!Thời!hạn!chấp!hành!hình! phạt!tù!tính!từ!ngày!13/01/2018.! !!!!!!!!*Về!Vật!chứng!:!Áp!dụng!điểm!a!khoản!2,!điểm!a!khoản!3!điều!106!BLTTHS! !!!!!!!!-Tuyên!tịch!thu!tiêu!hủy!0,399!gam! ma!túy,!loại!hê!rô!in!(!còn!lại!sau!giám! định)!được!đựng!trong!một!phong!bì!do!phòng!kỹ!thuật!hình!sự!công!an!tỉnh!Thanh! Hóa!phát!hành,!được!dán!kín!niêm!phong!bởi!các!chữ!ký!ghi!rõ!họ!tên!Nguyễn!Trần! D,!Trần!Thị!Thúy!H,!Mạch!Văn!C!và!các!hình!dấu!của!phòng!kỹ!thuật!hình!sự!công! an!tỉnh!thanh!Hóa.!

-!Trả!lại!cho!bị!cáo!Lê!Quang!D!01!chiếc!xe!mô!tô!sirius!màu!trắng!đen,!vàng,! không!có!yếm,!biển!kiểm!soát!N.!

(Các!vật!chứng!trên!hiện!đang!tạm!giữ!tại!chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện! T,Theo!biên!bản!giao!nhận!vật!chứng!ngày!03/5/2018!giữa!Công!an!huyện!T!và!Chi! cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!T!và!phiếu!nhập!kho!số!NK2018/54!ngày!05/5/2018! của!chi!cục!THADS!huyện!T)!

!!!!!!!*!Về!án!phí:!Áp!dụng!Điều!135,136!!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự;!Điều!6,!! điểm!a!khoản!1!điều!23!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14!của!ủy!ban!thường! vụ!Quốc!Hội!ngày!30/12/2016.!! !!!!!!!!!Buộc!bị!cáo!Lê!Quang!D!phải!chịu!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.! !!!!!!!!*!Về!quyền!kháng!cáo:!Áp!dụng!điều!331,!333!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!bị!cáo!có! quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm.!! !!!!!!!!!!Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!Thi!hành!án! dân!sự,!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!điều!7!và!điều!9!Luật!Thi!hành! án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!dân!sự!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!điều!30! Luật!Thi!hành!án!dân!!