Bản án 45/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 20/12/2022 đến ngày 28/12/2022, Nông Văn T (sử dụng ma túy khoảng tháng 10/2022) đã nhiều lần đến khu vực ngã tư thị trấn K, huyện L, tỉnh Bắc Giang mua ma túy của một người đàn ông không quen biết, đem về chia nhỏ để sử dụng (phục vụ nhu cầu bản thân thỏa mãn “cơn nghiện”) và bán kiếm lời, trong đó một phần ma túy Nông Văn T đưa cho Âu Thanh S (sử dụng ma túy từ năm 2016) nhờ bán hộ, số còn lại Nông Văn T trực tiếp bán cho những người khác. Khi có người gọi điện hỏi mua ma túy, Nông Văn T và Âu Thanh S mang đến địa điểm hẹn, cụ thể:

* Đối với Nông Văn T:

- Ngày 20/12/2022, Nông Văn T mua 01 túi nilon đựng ma tuý (không nhớ mua hết bao nhiêu tiền), mang về nhà sử dụng dao lam, ống hút nhựa chia ma túy, dùng giấy gói thành các gói nhỏ để sử dụng và bán. Nông Văn T đã bán ma tuý nhiều lần cho nhiều người khác nhau nhưng không nhớ được cụ thể từng lần; chỉ nhớ trong ngày 20/12/2022 bán 01 gói ma túy với giá 200.000 đồng cho Hoàng Văn V tại đoạn đường gần nhà ở.

- Ngày 22/12/2022, Nông Văn T mua 01 túi nilon đựng ma tuý (không nhớ mua hết bao nhiêu tiền) rồi mang về nhà chia ra thành 06 gói nhỏ. Cùng ngày 22/12/2022, Nông Văn T bán cho Hoàng Văn V 01 gói giá 200.000 đồng tại đoạn đường thuộc thôn Đ, xã C (Hoàng Văn V cùng Nông Văn T góp mỗi người 100.000 đồng); sau đó mang theo 04 gói ma túy: Bán cho Âu Thanh S 01 gói giá 200.000 đồng, rồi đưa 03 gói ma tuý còn lại nhờ Âu Thanh S bán hộ (hứa trả công bằng ma túy). 01 gói ma túy còn lại, Nông Văn T đã bán cho Nguyễn Văn L vào trưa ngày 26/12/2022 tại đoạn đường gần nhà Nông Văn T.

- Chiều ngày 26/12/2022, Nông Văn T tiếp tục mua 600.000 đồng ma túy, mang về chia được 08 gói nhỏ rồi cho 05 gói vào trong một lọ nhựa mang sang nhà Âu Thanh S. Nông Văn T trả công nhờ bán ma túy hộ cho Âu Thanh S bằng 01 gói ma túy, Âu Thanh S liền cầm gói ma túy ra góc vườn sử dụng bằng hình thức “hít”. Sau khi thấy Âu Thanh S đi, Nông Văn T cũng lấy 01 gói ra sử dụng bằng hình thức “hít”. 03 gói ma túy còn lại đựng trong lọ nhựa, Nông Văn T đưa cho Âu Thanh S để bán hộ. Trưa ngày 27/12/2022, Nông Văn T đã bán cho Nguyễn Văn L 01 gói với giá 200.000 đồng tại đoạn đường gần nhà; 02 gói ma túy còn lại Nông Văn T đã sử dụng hết.

- Chiều ngày 27/12/2022, Nông Văn T mua số ma túy trị giá 1.000.000 đồng, mang về chia được khoảng 12 gói nhỏ; Nông Văn T mang 04 gói ma túy sang nhà, đưa cho Âu Thanh S 01 gói ma túy để trả công (Sơn mang ra góc vườn sử dụng), Thành lấy 01 gói ma túy ra sử dụng, còn lại 02 gói, Nông Văn T đưa cho Âu Thanh S bán hộ. Tối ngày 27/12/2022, Nông Văn T bán 01 gói giá 200.000 đồng cho Nguyễn Văn L và 01 gói giá 200.000 đồng cho Nông Văn T đều tại đoạn đường gần nhà. Số 06 gói ma túy còn lại Nông Văn T đã sử dụng hết.

- Trưa ngày 28/12/2022, Nông Văn T tiếp tục đi mua 5.000.000 đồng ma túy. Trên đường về, Nông Văn T vào nhà Âu Thanh S, Nông Văn T mở gói nilon ra, gạt lấy một ít vụn ma túy đưa cho Âu Thanh S để trả công. Khi Sơn đem ma túy ra vườn sử dụng, Nông Văn T ở trong nhà cũng lấy ma túy ra sử dụng và chia một phần số ma tuý trong túi nilon ra được 05 gói nhỏ cất vào trong 01 lọ nhựa đưa cho Âu Thanh S bán. Số ma túy còn lại trong túi nilon, Nông Văn T mang về cất giấu trên trần nhà; tối ngày 28/12/2022, bán cho Nguyễn Văn L 01 gói nhỏ giá 200.000 đồng.

Tổng số tiền Nông Văn T trực tiếp bán ma túy có được là 1.600.000 đồng.

* Đối với Âu Thanh S, để được sử dụng ma túy, Âu Thanh S đã đồng ý hộ Nông Văn T bán ma túy cho nhiều người, trong đó có 04 gói không nhớ đã bán cho ai, chỉ nhớ bán được 800.000 đồng; chỉ nhớ được đã bán tại đoạn đường gần nhà, cụ thể:

- Bán cho Hoàng Văn V 02 lần: Lần 01 vào sáng ngày 27/12/2022, bán được 01 gói với giá 200.000 đồng; lần 02 vào sáng ngày 28/12/2022, bán 02 gói với giá 400.000 đồng (có Nông Văn T đi cùng và góp 100.000 đồng mua chung).

- Bán cho Nông Văn T 02 lần: Lần 01 vào chiều ngày 28/12/2022, bán 01 gói với giá 200.000 đồng; lần 02 vào khoảng 10 giờ 15 phút sáng ngày 29/12/2022, khi vừa bán 01 gói với giá 200.000 đồng xong thì bị bắt quả tang, thu giữ:

+ Trên người của Âu Thanh S 01 lọ nhựa bên trong có 02 gói giấy đựng chất cục bột màu trắng, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu đen lắp 01 sim số và số tiền 400.000 đồng.

+ 01 gói giấy bên trong đựng chất cục bột màu trắng tại túi quần phía trước bên phải của Nông Văn T.

- Khám xét khẩn cấp chỗ ở, phát hiện và tạm giữ:

+ Trong tủ quần áo kê tại phòng ngủ của Âu Thanh S 01 lọ nhựa bên trong có 02 gói giấy đựng chất cục bột màu trắng.

+ Tại chỗ ở của Nông Văn T có 01 lọ nhựa đựng 01 gói nilon chứa cục chất bột màu trắng, 01 con dao lam, 01 chiếc kéo, 01 đoạn ống hút nhựa, 02 bật lửa ga, 02 mảnh giấy bạc, 30 mảnh giấy sách giáo khoa và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redmi màu đen, lắp kèm 01 sim số.

Số tiền Âu Thanh S giúp Nông Văn T bán ma túy có được là 1.800.000 đồng, đã đưa lại 1.400.000 đồng, còn 400.000 đồng bị bắt quả tang.

Tại các bản kết luận giám định số 142/KL-KTHS ngày 30/12/2022 và số 187/KL-KTHS ngày 12/01/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn, kết luận:

- Toàn bộ cục chất bột và chất cụ bột thu giữ của Nông Văn T, Âu Thanh S và Nông Văn T khi bắt quả tang và khám xét khẩn cấp gửi giám định đều là ma túy Heroin có tổng khối lượng 5,341 gam (đã trừ bì), trong đó số ma túy thu giữ của Nông Văn T là 5,057 gam, Âu Thanh S là 0,246 gam và của Nông Văn T là 0,038 gam.

- Toàn bộ số tiền 400.000 đồng thu giữ của Âu Thanh S đều là tiền thật.

Tại Phiếu xét nghiệm ma túy ngày 29/12/2022 đối với Nông Văn T, Âu Thanh S và Nông Văn T đều cho kết quả dương tính với Heroin.

Tại bản Cáo trạng số 44/CT-VKS ngày 25/5/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố Nông Văn T về tội Mua bá n trá i phép chất ma túy, quy định tại điể m b, i khoản 2 Điều 251 và Âu Thanh S về tội Mua bán trái phép chất ma túy, quy định tại điểm b, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ các điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 38, 50, 58 Bộ luật Hình sự: Tuyên bố Nông Văn T phạm tội Mua bá n trá i phép chất ma túy, xử phạt bị cáo từ 08 năm đến 09 năm tù.

Căn cứ các điểm b, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 38, 50, 58 Bộ luật Hình sự: Tuyên bố Âu Thanh S phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy, xử phạt bị cáo từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

Không áp dụng hình phạt tiền bổ sung đối với các bị cáo.

Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị xử lý vật chứng:

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 3.400.000 đồng, trong đó 400.000 đồng đã tạm giữ khi bắt quả tang, 3.000.000 đồng Nông Văn T chưa giao nộp. 02 chiếc điện thoại di động thu giữ của các bị cáo.

Tịch thu tiêu hủy: 04 phong bì thư đựng ma túy còn lại sau giám định và vỏ bao gói, 03 lọ nhựa, 01 con dao lam, 01 chiếc kéo, 01 đoạn ống hút, 02 bật lửa, 02 mảnh giấy bạc và 30 mảnh giấy sách giáo khoa, 02 sim điện thoại.

Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Các bị cáo không có ý kiến đối đáp, tranh luận; lời nói sau cùng của các bị cáo thể hiện thái độ ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt ở mức thấp nhất cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“1. Ngườ i nà o mua bá n trá i phé p chấ t ma tú y , thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây , thì bị phạt tù từ 07 năm đế n 15 năm:

... b) Phạm tội 02 lần trở lên;

....i) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam

... q) Tái phạm nguy hiểm.”.

Để xem xét quyết định hình phạt, ngoài việc đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội thì cần phải xem xét đến nhân thân và các tình tiết tặng nặng, giảm nhẹ để cá thể hóa trách nhiệm hình sự và hình phạt, cụ thể:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 38, 50, 58 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nông Văn T.

Căn cứ các điểm b, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm b khoản 2 Điều 53; các Điều 17, 38, 50, 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Âu Thanh S.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

I. Tội danh, hình phạt: Tuyên bố các bị cáo Nông Văn T và Âu Thanh S phạm tội Mua bá n trá i phé p chấ t ma tú y.

1.1. Xử phạt bị cáo Nông Văn T 08 (tám) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 29/12/2022.

1.2. Xử phạt bị cáo Âu Thanh S 08 (tám) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 29/12/2022.

II. Xử lý vật chứng

2.1. Tịch thu, tiêu hủy:

- 04 phong bì thư dán kín bên trong đựng mẫu vật là chất ma túy hoàn lại sau giám định.

- 03 lọ nhựa hình trụ, nắp màu trắng trên thân lọ có các ký tự chữ cái.

- 01 chiếc kéo kim loại, 02 cái bật lửa ga màu đỏ, 01 con dao lam, 02 mảnh giấy bạc kích thước 06 x 02cm và 30 mảnh giấy kích thước 06 x 06cm.

- 02 sim số điện thoại có seri 05 số cuối 42717 và 56119.

2.2. Tịch thu, hóa giá nộp Ngân sách nhà nước:

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu đen, đã qua sử dụng, có số IMEI 05 số cuối: 58836.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redmi màu đen, đã qua sử dụng, có số IMEI 05 số cuối: 41825.

2.3. Tịch thu, truy thu nộp Ngân sách nhà nước:

- Tịch thu số tiền 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng) thu giữ của Âu Thanh S.

- Truy thu số tiền 3.000.000đ (ba triệu đồng) của Nông Văn T.

(Tài sản có đặc điểm và số tiền được lưu theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Hữu Lũng và Chi cục Thi hành án dân sự huyện H ngày 30/5/2023).

III. Án phí: Buộc các bị cáo Nông Văn T và Âu Thanh S, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm để nộp Ngân sách nhà nước.

Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.