Bản án 45/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NUỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM TÂN, TỈNH BÌNH THUẬN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Ngô Thế Anh.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Quang Sơn – Ông Lê Thanh Tú

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Ông Phan Vĩnh Nguyên– Thư ký Toà án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên toà: Ông Lê Phi Hải- Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 8 năm 2023, tại Trại giam Thủ Đức, Cục C10, Bộ Công an xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 40/2023/TLST-HS ngày 28 tháng 6 năm 2023 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 37/2023/QĐXXST-HS ngày 26/7/2023 đối với bị cáo:

Bùi Đức H; Sinh năm: 2002, tại Thừa Thiên H.

Nơi cư trú: thôn Tân A, xã Lộc B, huyện Phú L, Thừa Thiên H.

Chỗ ở: đang chấp hành án tại phân trại 1 - Trại giam Thủ Đ.

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn: 6/12.

Con ông Bùi Đức D (chết) và bà Trần Thị Kim O (không rõ năm sinh, nơi cư trú).

Vợ, con: chưa có

Tiền án: Tại bản án số 40/HSST ngày 15/4/2022 của TAND quận Bình T, thành phố Hồ Chí M xử phạt 09 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Tiền sự: không

Nhân thân: Tại bản án số 19/HSST ngày 29/5/2019 của TAND huyện Phú L, tỉnh Thừa Thiên H xử phạt 09 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản”. Đã chấp hành xong hình phạt và các quyết định khác của bản án (đã được xóa án tích theo điểm b khoản 1 Điều 107 Bộ luật Hình sự).

Bùi Đức H hiện đang chấp hành bản án số 40/HSST ngày 15/4/2022 của TAND quận Bình T, thành phố Hồ Chí M tại phân trại 1 - Trại giam Thủ Đ.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án :

+Ông Đặng Thanh T, sinh năm 1987; Hiện đang công tác tại : phân trại 4-Trại giam Thủ Đ.

+ Ông Võ Thanh T, sinh năm 2001; Hiện đang công tác tại : phân trại 4-Trại giam Thủ Đ.

+ Ông Đinh Văn Q, sinh năm 1988; Hiện đang công tác tại : phân trại 4-Trại giam Thủ Đ.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bùi Đức H đang chấp hành án 09 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích” theo bản án số 40/HSST ngày 15/4/2022 và Quyết định thi hành án phạt tù số 105/QĐ-CA ngày 23/5/2022 của TAND quận Bình T, thành phố Hồ Chí M tại Đội 12 phân trại 4 - Trại giam Thủ Đ.

Khoảng 16 giờ 45 phút ngày 17/4/2023, trong lúc cán bộ quản giáo Đặng Thanh T và cán bộ bảo vệ Võ Thanh T cho Đội 12 xếp thành hai hàng tại cổng khu lao động - dạy nghề phạm nhân (phân trại 4) để điểm danh chuẩn bị dẫn Đội nhập trại. Do nghĩ đến việc không có tiền bồi thường cho bị hại sẽ không được giảm án nên Bùi Đức H nảy sinh ý định bỏ trốn. Thực hiện ý định trên nên trong lúc xếp hàng, Bùi Đức H bất ngờ tách khỏi hàng bỏ chạy về phía vườn keo tràm để bỏ trốn, đồng chí T và Tr hô to yêu cầu phạm nhân H đứng lại nhưng H không đứng lại mà tiếp tục chạy, đồng chí T đã bắn 03 phát súng báo động. Nghe tiếng súng báo động nên cán bộ chiến sĩ của phân trại 4 tổ chức lực lượng truy bắt. H chạy vào vườn keo tràm cách vị trí ban đầu khoảng 150m thì bị đồng chí Đinh Văn Q (cán bộ cảnh sát bảo vệ) bắt giữ.

Tại cáo trạng số: 38/CT-VKS ngày 26/6/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị cáo Bùi Đức H về tội: “Trốn khỏi nơi giam” theo quy định tại khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Bùi Đức H phạm tội “Trốn khỏi nơi giam”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 386; điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 56 Bộ luật hình sự, xử phạt Bùi Đức H mức án từ 12 tháng đến 18 tháng tù, tổng hợp hình phạt bị cáo chưa chấp hành của Bản án số 40/HSST ngày 15/4/2022 của Tòa án nhân dân quận Bình T, thành phố Hồ Chí M.

- Tại phiên tòa, bị cáo Bùi Đức H khai nhận hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng VKSND huyện Hàm Tân truy tố. Bị cáo không có ý kiến cũng như tranh luận gì đối với quan điểm của đại diện VKSND huyện Hàm Tân.

- Bị cáo Bùi Đức H nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo, những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về nội dung vụ án :

[2.1] Về định tội và hình phạt : Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định :

Bùi Đức H-là phạm nhân đang chấp hành án phạt tù tại phân trại 4 - Trại giam Thủ Đ nhưng không yên tâm cải tạo mà có ý định trốn khỏi nơi chấp hành án. Khoảng 16 giờ 45 phút ngày 17/4/2023, trong lúc xếp hàng tại cổng khu lao động - dạy nghề phạm nhân (phân trại 4) để điểm danh chuẩn bị nhập trại thì Bùi Đức H bất ngờ tách khỏi hàng bỏ chạy về phía vườn keo tràm bỏ trốn, khi chạy cách vị trí ban đầu khoảng 150m thì Bùi Đức H bị cán bộ Trại giam Thủ Đ bắt giữ trong vườn keo tràm.

Hành vi vi phạm của bị cáo Bùi Đức H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trốn khỏi nơi giam”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự.

Như vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

[2.2] Về tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội: Hành vi bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến tư tưởng và việc chấp hành án của phạm nhân khác trong trại giam, vi phạm nghiêm trọng về nội quy, quy định của trại giam, thể hiện xem thường bất chấp pháp luật, không ăn năn hối cải về hành vi bị cáo phạm tội trước đó về chấp hành hình phạt tù. Mặc khác gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, trị an tại địa phương. Do đó, cần phải xử lý nghiêm để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

[2.3] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Bùi Đức H bị Tòa án nhân dân quận Bình T, thành phố Hồ Chí M xử phạt 09 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Hiện chưa được xóa án tích mà lại tiếp tục phạm tội với lỗi cố ý nên phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm Hình sự “tái phạm” được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

[2.4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn nên cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[3] Về án phí: Bị cáo Bùi Đức H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,