Bản án 45/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 23 giờ 15 phút ngày 06.01.2020, tại trước số nhà X đường Đ, tổ M, phường T, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng, lực lượng Phòng chống ma túy và tội phạm - Ban Chỉ huy Biên phòng cửa khẩu cảng Đà Nẵng phát hiện, bắt quả tang Võ Thị Tú A đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để bán. Tang vật tạm giữ của Võ Thị Tú A:

- 02 (hai) gói ni lông màu trắng (kích thước 04 cm x 04 cm) bên trong có chứa tinh thể màu trắng (Ký hiệu A1);

- 02 (hai) điện thoại di động gồm: 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng tím số Imei 1: 863980043096279, số Imei 2: 863980043096261 gắn sim số: 0905.930.220 và 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu hồng không gắn sim (cả hai điện thoại đã qua sử dụng).

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vison màu đỏ, số khung: RLHJF3302CY188462, số máy: JF33E-0188547, BKS 93B1-069.63 đã qua sử dụng;

- Tiền mặt: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng).

Đến 08 giờ ngày 07.01.2020 Ban Chỉ huy Biên phòng cửa khẩu cảng Đà Nẵng khám xét khẩn cấp nơi ở của Võ Thị Tú A tại K đường P, tổ B, phường T, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng tiếp tục thu giữ:

- 01 (một) gói ni lông màu trắng (kích thước 04 cm x 07 cm) bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (Ký hiệu A2);

- 01 (một) cân mini điện tử, màu đen, ký hiệu POCKET SCALE;

- 30 (ba mươi) túi ni lông màu trắng (kích thước 04 cm x 07 cm)

* Theo Kết luận giám định số: 32/GĐ-MT ngày 09.01.2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Đà Nẵng, kết luận: Tinh thể rắn màu trắng trong các gói ni lông niêm phong ký hiệu A1 và A2 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng mẫu A1: 1,703 gam, khối lượng mẫu A2: 8,765 gam. Hoàn trả đối tượng giám định gồm mẫu A1: 1,398 gam, mẫu A2: 8,258 gam và toàn bộ vỏ bao gói.

Vậy tổng khối lượng ma túy thu giữ trong vụ án là 10,468 gam ma túy loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra Võ Thị Tú A khai nhận: Tú A bắt đầu bán ma túy từ tháng 11 năm 2019. Nguồn ma túy A mua của một đối tượng tên Lùn (không rõ họ tên, địa chỉ) với mục đích bán kiếm lời và để sử dụng. Tú A đã mua ma túy của Lùn 04 (bốn) lần để sử dụng và bán lại cho người khác, cụ thể:

- Lần 1: Khoảng tháng 11/2019, A mua ma túy của Lùn với giá 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng) và bán lại cho một người không rõ họ tên, địa chỉ với giá 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng), thu lợi được số tiền 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng).

- Lần 2: Cách lần 1 khoảng 1 tuần, A tiếp tục mua của Lùn 01 (một) gói ma túy giá 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng) và cũng bán lại cho một người không rõ họ tên, địa chỉ với giá 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng), thu lợi được số tiền 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng).

- Lần 3: Khoảng chiều ngày 05.01.2020, Tú A tiếp tục mua của Lùn 01 (một) gói ma túy giá 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng). Sau đó, Tú A về phân chia để sử dụng và bán lại:

+ Vào chiều tối ngày 05.01.2020, tại chung cư đường D, thành phố Đà Nẵng, Tú A bán cho một người phụ nữ tên Hoàng (không rõ họ tên, địa chỉ) 01 gói ma túy với giá 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng).

+ Vào khuya ngày 05.01.2020, tại đường N, thành phố Đà Nẵng, Tú A bán cho một nam thanh niên tên Minh (không rõ họ tên, địa chỉ) 01 gói ma túy với giá 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng). Số ma túy còn lại Tú A sử dụng hết.

Khoảng 21 giờ ngày 06.01.2020, Tú A tiếp tục mua của Lùn 01 (một) gói ma túy với giá 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng) đem về K đường P, tổ B, phường T, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng cất giấu. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, nam thanh niên tên Minh liên lạc hỏi mua nửa gam ma túy, Tú A đồng ý bán với giá 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng) và hẹn giao dịch tại một khách sạn nằm trên đường N– T, thành phố Đà Nẵng. Sau đó, Tú A phân chia số ma túy thành 03 gói nhỏ và mang theo 02 gói ma túy đi bán. Khi Tú A đang điều khiển xe mô tô hiệu Honda, loại Vision BKS 93B1-069.63 đến trước số nhà X đường Đ, tổ M, phường T, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng thì bị phát hiện và bắt quả tang như đã nêu trên.

Quá trình bán ma túy, Võ Thị Tú A thu lợi được 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) và số ma túy để sử dụng.

Về xử lý vật chứng:

Chuyển Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu chờ xử lý:

- 1,389 gam mẫu A1; 8,258 gam mẫu A2 và toàn bộ vỏ bao gói được hoàn lại sau giám định;

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo, màu trắng tím, số Imei 1: 863980043096279, số Imei 2: 863980043096261 gắn sim số 0905.930.220 và 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu hồng không gắn sim (cả hai điện thoại đã qua sử dụng);

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vison màu đỏ, số khung RLHJF3302CY188462, số máy JF33E-0188547, BKS 93B1-069.63 do chị Nguyễn Ngọc Mai T đứng tên chủ sở hữu. Chị T đã bán xe lại cho anh Trương Tuấn Th và anh Th cho Võ Thị Tú A thuê để sử dụng;

- Tiền mặt: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng);

- 01 (một) cân mini điện tử, màu đen, ký hiệu POCKET SCALE;

- 30 (ba mươi) túi ni lông màu trắng (kích thước 04cm x 07cm).

Với nội dung trên, tại Cáo trạng số 48/CT-VKS ngày 08.5.2020 Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu đã truy tố: Võ Thị Tú A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Võ Thị Tú A khai nhận hành vi mua bán trái phép chất ma túy như cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị: Áp dụng: điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s, r khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt: Bị cáo Võ Thị Tú A từ 07 năm 06 tháng từ đến 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Buộc bị cáo phải nộp lại 1.000.000 đồng tiền thu lợi bất chính để sung quỹ nhà nước.

Bị cáo là người nghiện ma túy, không có tài sản riêng nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền.

Về xử lý vật chứng đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017; khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 1,398 gam gam mẫu A1, 8,258 gam mẫu A2 và toàn bộ vỏ bao gói hoàn lại sau giám định; 01 (một) cân mini điện tử, màu đen, ký hiệu POCKET SCALE; 30 (ba mươi) túi ni lông màu trắng (kích thước 04 cm x 07 cm).

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng tím số Imei 1: 863980043096279, số Imei 2: 863980043096261 gắn sim số: 0905.930.220 đây là điện thoại bị cáo dùng để liên lạc mua ma túy. Hoàn trả lại cho bị cáo 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu hồng không gắn sim do không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

Đối với 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vison màu đỏ, số khung: RLHJF3302CY188462, số máy: JF33E-0188547, BKS 93B1-069.63 xe này do chị Nguyễn Ngọc Mai T đứng tên chủ sở hữu. Chị T đã bán xe lại cho anh Trương Tuấn Th nên đã thuộc sở hữu của anh Th và anh Th cho Võ Thị Tú A thuê để sử dụng mà không biết bị cáo A sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy nên cần trả lại cho anh Trương Tuấn Th;

Tiếp tục quy trữ số tiền 500.000 đồng để đảm bảo thi hành án.

- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật

- Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo thống nhất với nội dung cáo trạng đã truy tố và phát biểu luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa, không có tranh luận gì, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251, điểm s, r khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

1. Tuyên bố: Bị cáo Võ Thị Tú A phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Xử phạt bị cáo Võ Thị Tú A 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06.01.2020.

3. Tang vật vụ án: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

3.1. Tịch thu tiêu hủy: 1,398 gam gam mẫu A1, 8,258 gam mẫu A2 và toàn bộ vỏ bao gói hoàn lại sau giám định, 01 (một) cân mini điện tử, màu đen, ký hiệu POCKET SCALE; 30 (ba mươi) túi ni lông màu trắng (kích thước 04 cm x 07 cm);

3.2. Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng tím số Imei 1: 863980043096279, số Imei 2: 863980043096261 gắn sim số: 0905.930.220;

3.3. Hoàn trả cho anh Trương Tuấn Th 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vison màu đỏ, số khung RLHJF3302CY188462, số máy JF33E-0188547, BKS 93B1-069.63.

3.4. Hoàn trả cho bị cáo 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu hồng không gắn sim và 500.000 đồng.

3.5. Buộc bị cáo phải nộp lại số tiền 1.000.000 đồng để sung quỹ nhà nước. Tiếp tục quy trữ số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Vật chứng trên đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21.5.2020.

4. Án phí: Áp dụng khoản 1, 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Võ Thị Tú A phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tình từ ngày nhận được bản sao bản án.