Bản án 45/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 06/7/2020, tại cây xăng dầu Quảng Xuân, Trần L đã có hành vi dùng gậy 3 khúc đánh vào người anh Lê Thành Đức. Theo phản xạ anh Đ đưa tay phải đang cầm điện thoại đỡ thì bị đánh trúng đầu, bị chảy nhiều máu phải đi sơ cứu tại Trạm y tế sau đó cấp cứu điều trị tại Bệnh viện đa khoa khu vực Bắc Quảng Bình.

Tại bản kết luận giám định của Trung tâm giám định y khoa – pháp y tỉnh Quảng Bình số 110/TgT ngày 30/7/2020 kết luận: Tỷ lệ tổn thương do thương tích gây nên của anh Đức là 07%

Tại bản kết luận định giá tài sản số 17/KL-HĐ ngày 14/5/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Quảng Trạch kết luận điện thoại Vivo Y93 có giá tại thời điểm tháng 7/2020 là: 1.305.000 đồng.

Ngày 28/8/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quảng Trạch ra Quyết định khởi tố vụ án, Quyết định khởi tố bị can và Lệnh bắt tạm giam đối với Trần L về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự. Ngày 31/8/2020 Trần L được đưa vào nhà tạm giữ Công an huyện Quảng Trạch để phục vụ công tác điều tra. Đến 19 giờ ngày 14/9/2020, Trần L có biểu hiện đau bụng và xin đi bệnh viện khám, Nhà tạm giữ Công an huyện Quảng Trạch trích xuất và dẫn giải đến Bệnh viện đa khoa khu vực Bắc Quảng Bình để khám bệnh, nhập viện và điều trị tại buồng số 6, khoa ngoại của Bệnh viện đa khoa khu vực Bắc Quảng Bình. Sáng 15/9/2020, L nảy sinh ý định trốn khỏi bệnh viện. Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 15/9/2020 khi các bác sĩ đến tiêm và truyền thuốc, vì quá trình tiêm và truyền thuốc khó khăn nên L được tháo còng tay. Khoảng 20 phút sau khi tiêm và truyền thuốc, L xin đi vệ sinh, lúc này có 02 đồng chí Công an đi cùng, khi đến trước cửa buồng bệnh viện, lợi dụng sơ hở L bất ngời bỏ chạy trốn khỏi bệnh viện, lực L Công an truy đuổi nhưng do đông người nên đã mất dấu vết không truy bắt được Trần L.

Khi bỏ trốn khỏi bệnh viện, L chạy về hướng nhà của mình ở Tổ dân phố N, phường Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình. Đến tối L gặp em gái mình là Trần Thị L và Trần Thị H. L yêu cầu các em không được nói với ai và lấy điện thoại của em gái là Trần Thị H gọi điện nói với mẹ mình là bà Nguyễn Thị L vay mượn bồi thường dân sự cho vụ án cố ý gây thương tích trước đó. Sau đó L rời khỏi nhà và tiếp tục dùng điện thoại của em gái nhắn tin, gọi điện về gia đình nhờ mẹ là bà Nguyễn Thị L vay tiền để bồi thường dân sự. Lúc đó mẹ của L không đồng ý và khuyên nhủ L ra đầu thú để hưởng sự khoan hồng của pháp luật nhưng L không nghe và vẫn tiếp tục bỏ trốn. Đến 09 giờ 50 ngày 16/9/2020 lực L công an phát hiện L di chuyển về hướng nhà mình nên đã tổ chức bắt giữ L, di lý về Công an huyện Quảng Trạch.

Ngày 23/9/2020, anh Lê Thành Đ đã tự nguyện viết đơn bãi nại, rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự, đề nghị không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Trần L, căn cứ khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự, ngày 29/9/2020 cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quảng Trạch đã ra Quyết định đình chỉ điều tra bị can đối với Trần L.

Về trách nhiệmbồi thƣờng thiệt hại: Quá trình điều tra, bị cáo và gia đình đã thỏa thuận với gia đình anh Lê Thành Đ bồi thường cho bị hại anh Lê Thành Đ số tiền 11.000.000 đồng do hành vi “Cố ý gây thương tích”. Gia đình anh Đ đã nhận tiền đầy đủ và không có ý kiến gì thêm.

Về vật chứng vụ án: Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quảng Trạch đã thu giữ được các vật chứng gồm:

- Thu giữ và trả lại cho chủ sở hữu anh Lê Thành Đ 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Vivo Y93

- Thu giữ và trả lại cho chủ sở hữu chị Trần Thị H 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galaxy Note2, màu trắng đã qua sử dụng;

- Thu giữ và trả lại cho chủ sở hữu chị Nguyễn Thị L 01 đèn pin màu vàng, loại nhỏ cầm tay đã qua sử dụng;

- Thu giữ và trả lại cho phía Bệnh viện đa khoa khu vực Bắc Quảng Bình 01 quần dài bệnh nhân mặc bằng vải, màu trắng xanh nhạt, có sọc kẻ nhỏ chạy dọc theo quần.

- Thu giữ và chuyển công an huyện Quảng Trạch để xử lý hành chính về hành vi “Cố ý gây thương tích”: 01 con dao tự chế bằng kim loại, màu xám, mũi dao nhọn, cán dao hình trụ vuông; 01 cây gậy ba khúc bằng kim loại, màu vàng, đầu cán gậy hình tròn.

Bản Cáo trạng số 54/CT-VKSQT ngày 09/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Trạch đã truy tố bị cáo Trần L về tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ” theo khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Trạch giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng Khoản 1 Điều 386; điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Trần L từ 09-12 tháng tù. Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại và xử lý vật chứng: không xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi mà bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tính đúng đắn trong hoạt động Tư pháp của cơ quan Tư pháp, xâm phạm chế độ Tạm giam trong hoạt động điều tra, gây khó khăn và cản trở cơ quan Tư pháp trong việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mình. Hành vi này thể hiện thái độ coi thường pháp luật của bị cáo, gây tâm lý hoang mang trong quần chúng nhân dân và gây mất trật tự xã hội nên cần phải được xử lý nghiêm bị cáo nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung. Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử xét thấy cần phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn để cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian mới đủ tác dụng và điều kiện cải tạo, giáo dục bị cáo.

Xét bị cáo là người đã có nhân thân xấu: Năm 2018 có hành vi Đánh bạc bị Chủ tịch UBND phường Quảng Thọ xử phạt 750.000 đồng tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 11/QĐ-XPHC ngày 19/4/2018.

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt hội đồng xét xử có xem xét cho bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đã khai báo thành khẩn và tỏ thái độ ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Liên quan trong vụ án còn có bà Nguyễn Thị L, cháu Trần Thị L và cháu Trần Thị H là mẹ và các em gái của bị cáo Trần L. Trong quá trình thực hiện hành vi bỏ trốn, bị cáo đã liên lạc với mẹ mình để xin giúp đỡ trong vụ việc Cố ý gây thương tích, bà L đã khuyên can L ra đầu thú nhưng bị cáo không đồng ý. Căn cứ vào khoản Điều 389 và khoản 2 Điều 18 của Bộ luật hình sự, hành vi của những người nêu trên không cấu thành tội “Che giấu tội phạm”

Đối với 01 con dao tự chế bằng kim loại, màu xám, mũi dao nhọn, cán dao hình trụ vuông; 01 cây gậy ba khúc bằng kim loại, màu vàng, đầu cán gậy hình tròn đã chuyển đến Công an huyện Quảng Trạch để xử lý hành chính theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 386; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Trần L phạm tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ”.

Xử phạt bị cáo Trần L 09 (chín) tháng tù, tính từ ngày 16/9/2020, được trừ thời gian tạm giam từ ngày 31/8/2020 đến ngày 14/9/2020.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Trần L với thời hạn 45 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 27/11/2020) theo Quyết định của Hội đồng xét xử.

Về xử lý vật chứng: không xem xét.

Về án phí: Buộc bị cáo Trần L phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm để sung vào công quỹ Nhà nước.

Án xử sơ thẩm công khai, báo cho bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 27/11/2020).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM